Prágai Magyar Hirlap, 1932. június (11. évfolyam, 124-148 / 2937-2961. szám)
1932-06-19 / 140. (2953.) szám
1982 joging 19, vasárnap. <l>RA:gAlMAG^ARHlRLA5 17 KözGazda^ácT' . A buzapoloskaveszedelem Irta: Fodor Jenő Tavaly óta egy újabb rovarral szaporodott a gazda edlensége. A rovar maga ugyan nőm uj, csák a hártéele tűnik fed újnak, meirt azr eflőtt nálunk tömegesein neon jelentkezett. A buaapoloskárál van szó, amelyeknek különféle fajtái szórványosan azelőtt is előfordultak a kalászos vetéseken, de lényeges kárt lem okoztak s így a figyelmet 9em vonták magukra, sőt szórványos kártételeikéit is addig teljesen tévesen más rovarok garázdálkodásálak tulajdonították. Midőn azonban tavaly a magyarországi He- tos-, Borsod-, Gömör-, Abauj- és Zemplén megyékben tömeges megjelenésükkel a buja vetéseknek 40—50 százalékát elpusztították, sgyszerre rájuk terelődött a figyelem s a budapesti m. kár rovartani állomás igazgatója, fablonowski József kétségtelenül megállapi- ofcta, bogy a buzapoloska, főleg pedig a s zere- jsenploskia kártételeiiről van szó. Természetesen a poloskakár tavaly feillé- >ett Szlovenszkón is, nagyobb méirtékiben a ént felsorolt megyékkel határos részeken, de zórványosan Délszlo ven szikó más helyein is. jazdaságomban, mely a tornaijai járásban a nagyar határon fekszik, a buzavetésekben 40 zázalékos, az árpavetésekben pedig kb. 20 zázalékos kárt okozott. Az idén aggódva lestük a buzapoloskák oegjelenését és bizony sajnálattal kell ta- •asztalnunk, hogy ismét megjelentek, az idén s károsítanak, bár az eddigi kár a tavalyinál evesebb. Ezzel az újabb veszedelemmel tehát Szlo- enszfcó egyes vidékein számolni kell, azért züfcségesnek tartjuk arra a figyelmet felhiv- á s ezzel a rovarkártevő ved a gazdaközünsé- et megismertetni. A kalászos vetéseken többféle poloskafajta lösködik. Nagyobb számban a szápolypolos- a és a szerecsenpoloska fordul elő. Vetésimen is főleg ezeket találtam. A szipolypo- >ska kb. 8—10 mm. nagyságú, hosszúkás lakú, világos zöldessárga, vagy szürke szi- Ü bogár. Az ennél sokkal nagyobb számiban feltalál- ató s a tulajdonképpeni kártevő a szerecsen- oloska, mely barna, vagy sötétbarna szánü. zine hasonlít a szivar színéhez. Nagysága —10 mm. Alakja nem hosszúkás, mint a szi- odypoloskáé, hanem szélesebb és zümöktebb. hol fellépnek, minőikét fajtát megtalálhatjuk Heg a reggeli órákban a búza levélzetén, ki- alászolás utón pedig a kalászon. A buzapoloskák a kalászos vetéseket fejlő- ésük különböző szakaiban tavasztól kezdve i érésig állandóan károsítják. Tavasszal a atal levélsarjukat tövüknél szúrják meg, en- ek következtében azok elsárgulnak, ellhal- ak. A poloska által, megtámadott búza ta- asszal nehezen botkrosodik. Az elhalt hajósok helyett később, különösen ha májusban íősre fordul az időjárás, sarjihajtások keletednek, amelyek még kalászt is nevelhetnek, Az államvasutak bevételei márciusban. A isutügyi minisztérium kimutatása szerint az lám vasutak márciusban 17.83 millió személyt állítottak, ami 1.51 millióval kevesebb a ta- ily márciusi eredménynél. A márciusi teher- •uszállitás mennyisége 3.34 millió tonna s a :ökkené6 tavaly márciussal szemben 0.866 nna. A személyforgalomból származó bevétel 5.036 millió K (minus 5.924 millió), a gyorsai- és poggyászszállításért bevettek 1.775 illió K-t (minus 0.24 millió), a gyorsteheráru ; közönséges teheráruszállitás 170.89 millió -t jövedelmezett. A vasút összes bevétele már- u&ban 247.05 millió K-t tett ki, ami 35.57 mil- 5 K-val, illetve 12.59 százalékkal kevesebb a valy márciusi bevételnél. Minden gazdának erdeke, nogy talajánál* trágyázását okszerűen hajtsa végre. rre ad utmutatási Fodor Jenő: „A trágyázás elmélete és gyakorlata" x most megjelent könyvében, ára 25*— Ké. ’zerzű könyvét vételkötelezettséu nélkül megküldi betekintés végett azoknak, kik e égb ü hoz7.,i fordulnak. (í'imr Abovee p Strkovee Bérbeadják az állami sörfözöket? A Praer Börsen-Gourier értesülés© szerint a énzügymmisztérium azzal a tervvel foglalóik, hogy az állami sörfőzőket bér beadja, iiulán ezek üzeme állami kezelésben telje- ón passzív. de a főhajtásokat már nem értik utód. Aratáskor zölden kerülnek a kasza adá, oosut adnak. Később a poloskák már a fejlődő busa leveleit (sását) szúrják meg, a szúrás helyén a levelek idővel letöredeznek, a levél úgy néz ki, mintha le volna nyírva. Az eddigiek még a kisebb kártételekhez tartoznak. A poloskák a nagyobb kárt a búza későbbi (fejlődésénél okozzák. Amint a búza kalásza a szárbainduíláskor fejlődni kezd, amint mondják „hasba mtegy" s a poloska ilyenkor szúrja meg a kalászt körülvevő levélaetet, a szúrás azon sokszor áthatol és a kalász orsóját is megsérti. Ennek következtében a kalásznak a szúrás feletti része el- Isorvad s ha az ilyen búza sokszor sodródott levélzettel kikalászol, a kalász felső része el- féhéredve árvalányhajszerüem jelenik meg. Vagyis a szúrás helyétől függően egynegyed, fél és háromnegyed kalászokat kapunk. Később a szél az elhalt kalászrészeket letördeli s ilyenkor ép, egészséges, teljes kalászok helyett kalászé sonkok ékeskednek búzatábláinkon. Kártételét a buzapoloska a már kikalászolt búzán fejezi be. Midőn az elivénült levelek már nem felelnek meg a „gusztusának", a kalászra megy és azt szurkába meg.. A fejlődés kezdetén megszűrt szem elpusztul s így a kalász „ablakos", hiányos lesz, mint azt sokszor a rozsnál látjuk. Ezzel ismét kevesbedik a termés. A később megszűrt mag vagy fejletlen marad, ocsut szolgáltat, vagy pedig megromlik a csiraképzője és a siikérminősé- ge. Tehát végeredményéiben nemcsak kevesebb hanem rosszabb is leez a termés. Tavaly tapasztalhattuk, hogy a poloskás búzák milyen rosszul csíráztak és a kikeltek is, igen gyengén fejlődtek. De a poloska által erősen megtámadott búzának a sikérminosé- ge is nagyon leromolhat, mint azt a budapesti m. kir. gabona és lisztkisérletá állomás megfigyelései is igazolják. Ezekből nyilvánvaló, hogy a buzapoloska a hozam és minőség lerontása következtében igen tekintélyes károkat okozhat. Kártételétől nem mentesül teljesen, a rozs és árpa vetés sem. Előbbinek csak a kalászán szivogat, az árpa vetéseket elleniben a kalászhányás előtt is megtámadja, a csonka kalászok tehát itt is fellelhetők. A polo sík akár tétel ellen leginkább megvédhet az olyan időjárás, mely kedves a kalászosok fejlődésének és nem kedvez a poloskának. A kedvezőtlen márciusi és áprilisi idő, mely mellett a vetések erőteljes fejlődésnek nem indulhatnak közvetve segíti elő a poloskák kártételét. Ilyen időjárás volt az elmúlt évben és kisebb mértékben az idén is. Ámde az időjárás szabályozása kívül esik a gazda akaratán, azért hogy a kárt elkerüljük, vagy mérsékeljük, vagy ha már megvan, ellene védekezni tudjunk, más eszközökhöz kell nyúlnunk. (Vége következik.) . A külker esik edeimd statisztika pontatlansága. a prágai kereskedelmi és iparkamara felhívta az érdekelteket, különösen az exportőröket, hogy mindent kövessenek el, hogy a statisztikai célokra szolgáló nyilatkozatok a lehető legpontosabban legyenek kitöltve. Az illetékes körök ugyanis már régebben észrevették, hogy a különböző államok statisztikái között elég lényeges különbségek mutatkoznak, ami csak úgy állhat elő, hogy az exportcégek nem jelentik be pontosan a külföldre szállított árut. Az importárut a vámhivatalok pontosan ellenőrzik. Villamosított mozdony a budapest—komáromi vonalon. Budapesti szerkesztőségünk jelenti: Tegnap délben útnak indult az első Kandó-féle mozdony a villamositott komárom- budapesti vonalon. A mozdonyt Verebély László műegyetemi tanár vezette 75 kilométeres sebességgel. A budapest—'komáromi szakasz csak első része a rövidesen villamosítandó budapest- hegyesbalmi vonalnak. Svájc újból korlátozza a csehszlovákiai áru behozatalát. A svájci szövetségi kormány legújabb határozata 6zerint július 10.-től kezdve csak behozatali engedély alapján szállítható Svájcba az ágytakaró, színe* asztali fehérnemű, varrottae fehérnemű és a selyemszalag. Az engedélyeket csak az 1931. évi csehszlovákiai bevitel átlaga alapján megállapított kontingensen belül adják meg. Ezen kívül különleges behozatali engedélyt kell szerezni a kammgarn- szövetek, a fehérített gyapjúszövetek, a festett, nyomtatott gyapjú, gyapot és lenszövetek, a bélésszövetek, szőnyegek, lószőrből .készült takarók s egyéb állati szőrből készült takarók beviteléhez, • / 1 . ABC utasok részére. A . Ha Budapestre jón szálljon meg a dunaparti elsőrangú BRISTOL szállodában, B: C: mert olcsó áron nyújt mindent: szép szobát, kitűnő ellátást és szórakozást, hisz úgy a délutáni teánál, mint az esti vacsoránál tánc van. Mindezt (szobát teljes kitűnő ellátással) — a szoba fekvésétől függöleg — már napi 12'— pengőért kaphatja. Szovjetoroszországban még most is vetnek. Bár a vetés időszaka különösen a délen fekvő vidékeken már régen elmúlt, a szovjetsajtó még mindig hoz jelentéseket a déli Oroszországban most végzett vetések sikereiről. Ezek a jelentések is elismerik azonban, hogy a vetéssel ezidén erősen elkéstek. Egyébként Oroszországban ezidén 3 millió 35 ezer hektárral kevesebb búzát vetettek, mint tavaly. Emelkedik a dunai hajóforgalom. A pozsonyi kikötőben az 1931. év folyamán .800 ezer tonna árut rakodtak át. A komáromi kikötő átrako- dási forgalma évenkint 650 ezer tonna körül van. A Duna csehszlovákiai szakaszának t-ran- zitó forgalma tehát eléri az évi 1.3 millió tonnát. Ez a szakasz a Morva folyó torkolatánál kezdődik s az Ipoly folyó torkolatánál végződik; összesen 172 kilométer hosszúságban. Az erdőirtó apácabogarat valami betegség pusztítja. Az apácabogár-veszedelem különösen egyes cseh- és morvaországi erdőségekben ez óv tavaszán is miét nagy mértékben ütötte fel fejét. Az idejében megtett védőintézkedésekkel azonban elejét lehetett venni a nagyobb károknak. Az állami- és magán- eTdőigia zga tós ágok tői érkező újabb jelentének szerint az apácaibogarat valami uj, ismeretlen betegség is pusztítja s az erdők eme veszedelmét teljesen ártalmatlanná teszi. Az utóbbi hetek esős időjárása ugyanis igen nagy pusztításokat végzett az apácabogár hernyójában, úgy hogy a veszélyeztetett vidékeken is megszűnt a kártevés. Egyes néz©, tek szerint az apáca bogár betegsége alkalmas arra, hogy az apácabogarat teljesen kiirtsa, vagy legalább is annyira, hogy az többé nem jelentene komoly veszélyt az erdőkre. A gyakorlati gazda jövedelmének biztosítása, a birtokát bérbeadó gazda talaja termőképességének megőrzése céljából olvassa el Fodor Jenő: „A trágyázás elmélete és gyakorlata" e. most megjelent k nyvét, melyet a ozerz vételkötelezettség nélkül is megküld betekintés végett azoknak, kik e végből hozzá fordulnak. Ára 25‘ Ké, Cim: Abovee p, Strkovee. Pénzutalványozás Romániából. A román pénzügyminisztérium most kiadott rendeleté szerint a román devizaengedélyező bizottság külön engedélye nélkül utalható a külföldre 10 ezer lejig terjedő összeg. Csak a Magyarországba és Ausztriáiba szóló pénzutalványozásokhoz kell megszerezni az előzetes engedélyt. Állathullás Szlovenszkón áprilisban. Szlovenszkón április folyamán 2085 darab háziállat hullott el, illetve került kényszervágásra, éspedig 203 ló, 782 szarvasmarha, 28 juh, 2 kecske és 1070 darab sertés. Becsértékük 1,400.470 korona, amiből 276.807 korona térült meg, vagyis a tiszta veszteség 1,123.663 korona volt. Lengyel szarvasmarha behozatali tilalma. A hivatalos lap 140. száma közli a földművelésügyi minisztériumnak ama rendeletét, amellyel az egyes lengyelországi járásokból származó szarvasmarha, juh, kecske és sertés behozatalát állategészségügyi indokokból megtiltja. A kanadai vetések állása. A római nemzetközi mezőgazdasági intézet jelentése szerint Kanadában az őszi vetések állása a múlt héten jelentősen javult, különösen Saskatöhevan és kAlberta. tartományokban, ahol kiadós esőzések voltak. Calgary tartományban a csapadék 65 millimétert ért el, a folyók sok helyen erősen megáradtak. Egyes vidékeken nagy rovarkárok jelentkeznek. A hőmérséklet a múlt héten erősen ingadozott- s Peace R-iver tartományban kisebb jégverés volt. A terméskilátások PAlbert-a tartományban kitűnőek, a többi vidéken jók. Hamburgból Észatc-Amerikába^ Kanadába Dél*Amerikába guayba, Brazíliába, Közép-Amerikába szs8 kikötőibe. Évente társas és üdülő tengeri utak rendesése. Utak a Földközi tengeren és ax Orlentbe, utak az Észak honába* Nyngat-Indiába és a világ körül, valamint tanulmányutak Amerikába. Információt és prospektust bérmentve küld a csehszlovák vezérképviselet PRAHA II, Hybernská ul. 5. 10. A vendéglősök és sörgyárosok nézeteltérését még mindig nem sikerült kiküszöbölni. Annakidején közöltük, hogy a vendéglősök és a sörgyárak között nézeteltérések támadtak az emelt söradó terhének megosztása kérdésében. A vendéglősök most végleg fölmondták azt a régi megegyezést, amelynek értelmében a vendéglősök a söradó iháromötödrészét * a sörgyárak annak kétötödrészét viselték. A sörgyárak azt a fölmondást tudomásul nem vették arra való hivatkozással, hogy az egyezséget a pénzügyminisztérium jóváhagyásával kötötték a söradóátalány rendezésénél. Emellett a sörgyárak azt hangoztatják, hogy az árakat 1926 óta nem emelték, ezzel szemben a vendéglősök ismételten is rendezték az árakat. A vendéglősök központi szervezete most a kereskedelemügyi minisztériumot kérte föl, hogy ez közvetítse a sörgyárak és vendéglősök között folyamatban lévő söradókábom békés befejezését. Uj takarékpénztárak Szlovenszkón. Szlovenszkón a közeljövőben öt uj községi, illetve járási takarékpénztár kezdi meg működését. Vágujhely és Zólyom város máris megkapta az engedélyt a takarékpénztár megnyitására, Érsekújvár, Eperjes és Galgóc pedig most kéri a takarékpénztár engedélyezését-. Szlovenszkón eddig kilenc önálló takarékpénztár s kilenc takarékpénztári fiók működött, s ezek összesen mintegy filmilliárd korona vagyont kezeltek. Mint a Národni Politika Írja, az illetékes hatóságok elgondolása szerint rövidesen annyira ki akarják építeni a takarékpénztárak hálózatát, hogy minden járási székhelyen legyen egy takarékpénztár. Fizetésképtelenségek. A hitelezők védőegyesületeinek jelentése szerint újabban a következő cégek jelentettek be fizetésképtelenséget: Neufeld Sándor és neje kereskedő Szilice, paez- sziva 206.086 K, aktíva 236.125 K. — Komer- mayer József és neje gépész Aranyosmarót, passzíva 194.000 K, aktíva 187.000 K. — Zeli- kovics Hermann borbély Fekete Ardó passzíva 16.394 K, aktíva 7.500 K. — Sehnalova Rózsi divatáru kereskedő PTága XII. aktíva 7700 K, passzíva 27.780 K. — BeJhilf Károly é* Matild sportáru bazár Prága, aktíva 54.214 K, pasz- sziva 175.465 K. — Csődöt jelentett be: Rei- ohert János földbirtokos Maly Ujezd u Melnika. — Cerínák József kertész, Odry. Kök és gyermekek gyógyfürdője. Vasas-vizek — Mórfürdők Modern Inhalalórium. Melegvlzü strandfürdő. Olcsó nyaralás: elő- és utószezónban fürdőkkel, kurtaksával, ki- lszogálással, orvosi vizittel, stb. 10 napra 540 Ki 20 napra 1000 Ki ‘fví’dő Főszezonban teljes ellátás 41 Ki. 50% vasúti kedvezmény — Kérjen prospektust BflRDEJOV-KUPELE, Riaditelstvo \
