Prágai Magyar Hirlap, 1932. május (11. évfolyam, 101-123 / 2914-2936. szám)

1932-05-31 / 123. (2936.) szám

10 _______________^MGAI-ASAO^AR HIRIíAÍÍ____________________________________ 1998 m#»» 81, tedi.

aM

MHWMaBOMMMiMMBMBMMMMMBMM—————BMM—Ww—<W—amlilHMIII I.........................sffiniBMBMMKatMMBaWMPMBaMWBManMlMKW———1 mm ■■■Ilin-----------^--------------------------*

Ju

nius 3.- án este 8 órakor

a prágai magyar főiskolások

sportakadémiája

a Koruna-palota nagytermében

(Vinohrady, Korunni tr. 32.)

Belépődíj nincs! — Tánc reggel 3-ig!

A felhőszakadás elmosta

a Ferencváros-/!/, kerület meccset

A Hungária legyőzte a Kispestet — Hazai győzelem Kapós- váróit és Miskolcon

Budapest, május 30. (Szerkesztőségünk távirati jelentése.) Az Újpest távolléte miatt amúgy is csonka bajnoki forduló az egész napos esős időjárás miatt további csorbát szenvedett. A Ferencváros—III. kerület mérkőzést a 11. percben a beállott felhőszakadás miatt félbe kellett hagyni. — Előzőleg sáros talajon a Hungária 5:1 (2:0) arányban legyőzte a Kispestet. A Hungária góljain Cseh II. és Kalmár (2—2), valamint Titkos osztozkodtak, míg Kispest becsületgólját Dormos rúgta. —

KAPOSVÁROTT a Somogy a debreceni Bocskait 8:0 (2:0) arányban késztette megadásra. A gólokat Pethő, Lengyel és Tunyoghy lőtték.

MISKOLCON az Attila 3:1 (1:0) arányban verte meg a Budai „ll“-et. A félidő gólját Magyar szerezte, amit a II. félidőben ugyanő és Haraszti ismételt meg az Attila javára. A Budai „11“ gólját Czumpf lőtte.

Páris, május 30. A francia tenniszbajnokság első döntő mérkőzése szombaton délután folyt le a női- párosban. Győzött az amerikai Wills—Ryan kettős az angol Nuthall—Whittingstall pár ellen 6:1, 6:4 arányban. —- A férfipáros középdöntőjében a francia Coehet—Brugnon kettős az angol Perry—Olliff párt 8:3, 8:6, 3:6, 6:3 arányban győzte le, mig a Boussus—Bemard pár meglepetésszerűen 6:2, 6:1, 10:8 arányban verte ki a döntőből a Borotra— Gentien kettőst. — A vegyespáros elődöntőjében a Whittingstall—Coehet angol—francia kombináció 6:4, S:6j 6:2 arányban győzött a Metaxa—Gentien francia pár ellen, mig a Nuthall—Perry angol mi- xed-double a francia Rosambert—Merlin kettőst késztette 6:2, 6:4 arányban megadásra.

A szombati nap legnagyobb eseménye Lacoste visszatérése volt. Három évi szünet után ez „alligátor" a fiatal prágai Krasny-val került szembe, akit 6:3, 6:1, 0:6, 6:0 arányban győzött le. — Lacoste még messze van régi formájától és csupán a szünet után csillogtatta valamikor egyedülálló tennisztudományát. Mig Krasny dicséretrémeitóan szerepelt, addig Siba Boussustól 2:6, 3:6> 5:7 köny- nyeu kapott ki. A francia Aslangul és Maráálek kemény harcot vivtak. Végül is Aslangul győzött 6:3, 6:3, 5:7, 2:6, 6:2 arányban. — Rodzianko herceg a spanyol Siguert, Matejka az angol Goldint, Palmieri Sallm bárót, Kehrling Béla az egyiptomi J. G. Grandguillott-ot, Duplaix a belga Bormannt és Artens a francia Terriert verte meg 3—3 szetben.

A nőiegyesben Claude Anet az angol Sordon, Seriven Dánét, Hewitt Geilay és a svájci Payot Speranza ellen aratott szombaton délután könnyű győzelmet. Vasárnap a német Krahwinkel Claude Anet 6:3, 6:1 arányban győzte le. Wills Buauget és

Szombaton és vasárnap győztek a németországi úszók. — Budapest vizipolóosapata 7:0 arányban győzte le Berlint.

Budapest, május 30. (Szerkesztőségünk távirati jelentése.) Az uszókoalició szombati és vasárnapi versenyei is kitűnő sportot hoztak. A kölni Deiters rehabilitálta magát csütörtöki kudarcáért, aaneny- nyiben szombaton a 400 méteren, vasárnap pedig a 200 méteren fölényesen győzött. A szombati eredmények voltak;

Budapest kerület 100 méteres gyorsuszó-bajnoka: Székely András (FTC) 1 p. 01.8 mp. 2. Boros (UTE) 1 p. 01.6 mp. 3. Zeutai (FTC) 1 p. 06.6 mp.

Budapest kerület 100 méteres hölgy-gyorsuszó- bajnoka; Tóth Ilonka (MUE) 1 p. 18 mp. 2. Sipoe Manci (FTC) 1 p. 18.4 mp. 3. Csányi Boriaké (FTC)

1 p. 20.6 mp.

400 méteres I. osztályú gyorsuszás: Deiters

(Sparta Köln) 5 p. 11-6 mp. (Részidők: 1 p. 07 mp.,

2 p. 80.6 mp.!!, 3 p. 52 rop.) 2. Szabados (UTE) 5 p. 12 mp. 3. Halassy 5 p. 20 mp.

I. osztályú mellúszás; Sietas (Hamburg) 1 p. 18.6

AZ I. LIGA ÁLLASA:

1. Ferencváros

20

20

—

—

99:16

40

2. Hungária

22

16

3

3

62:24

35

3. Újpest

20

15

3

2

58:25

33

4. III. kér. FC

20

11

2

7

36:39

24

5. Bocskai

20

10

2

8

35:40

23

6. Budai „11“

20

8

3

9

29:39

18

7. Somogy

20

7

2

11

22:45

16

8. Attila

20

5

4

11

21:38

14

9. Nemzeti

19

5

2

12

23:45

12

10. Kispest

20

3

5

12

25:53

11

11. Vasas

19

3

2

14

30:57

8

*

A Nemzeti Bolognában tegnap este az ott vendégszereplő Old Boys Baselt 2:1 (0:0) arányban legyőzte. A villanyfény mellett lefolyt meccsnek 10.000 főnyi nézője volt.

Couquerquet. verte meg egy délután. Az amerikai Jacobs a német Peitzet 4:6, 6:0, 7:5 arányban késztette megadásra.

Vasárnap a férfipárosba.n sor került a döntőre. A Coehet—Brugnon pár a Boussus—Bemard kettőst 6:4, 7:5, 3:6, 7:5, 6:3 arányban győzte le és igy a bajnokságot nyerte.

A vegyespáros középdöntőjében a Nuthall—Perry angol kettős a Ryan—Brugnon párt 6:4, 6:4, 6:2 arányban győzte le. A Sig&rt—Borotra pár a Mathieu—Legeay kettős ellen győzött 6:1, 6:2 arányban.

A férfiegyesben Menzel Troncin francia ellen 6:4, 5:7, 6:1, 8:6 arányban tudott csak győzni. Lacoste herceg Rodziankóval nehéz harcot vívott, mig végre 6:1, 6:3, 4:6, 3:6, 6:1 arányban győzni tudott. — Az angol Lee a francia Lamdryt, a japán Satoh Pielt, Stefani a spanyol Journot, Artens Ro- delt, Kuwabara (japán) Avoryt, Matejka a francia Buzeletet, a francia Gentien a magyar Zichy grófot és az angol Hughes Rimetet győzte le.

Amerika a Davis Cup tengerentúli zónagyőztese

Philadelphia, május 30. Amerika—Ausztrália Davis Cup-mérkőzése a második nap 3:0 arányban áll Amerika javára, amely igy már zónagyőztes is lett. Vines (USA) 6:2, 6:4, 2:6, 6:4 arányban győzött Crawford ellen. A páros meccsen AUison— Van Ryn a Crawford—Hoprnan kettőst 6:0, 6:4, 5:7, 7:5 arányban késztette megadásra.

mp. 2. HM (UTE) 1 p. 20.8 mp. 3. Fiedfer (BEAC) 1 p. 24.8 mp.

100 méteres I. osztályú hátuszás: Nagy Károly (UTE) 1 p. 17.2 mp. 2. Bicskei Árpád (MESE) 1 p.

17.4 mp. 3. Bicskei Aladár (MESE) 1 p. 17.6 mp.

Műugrás: Vécsey Vilmos (TFSC) 88 83 pont. 2. Kovács (UTE) 84.90 pont.. 3. Ritler (UTE) 84.19 p.

Szombaton az UTE vizipéló csapata a berlini Weissenseet 9:1 (5:0) arányban verte meg, mig bajnoki meocsen a MAC és MTK heves harcot vívott. Győzött az MTK 5:3 arányban.

Vasárnap a 200 méteren Deiters 2:19.6 perc alatt győzött Székely ellen, aki 2:20 alatt ért másodiknak célba. Harmadik Szabados lett 2:23.2 alatt. — A 200 méteres melluszásban a hamburgi Sietas lett első 2:52.6 alatt Hild (3:00.4) és Forray előtt.

A 200 méteres hölgy-mellúszásban Bárány Ella 3:36.8 perc alatt győzött Csukay és Pesti ellen.

A 4X100 méteres gyorsstafétába n bajnok az UTE (Bozsi, Flór, Boros, Szabados) csapata lett 4:19.6 alatt m MTK és FTC előtt.

A három napos meeting végét a Budapest—Berlin

városközti vizipólómérkőzés képezte, amelyet Budapest csapata 7:0 (4:0) arányban nyert meg. A gólokon Németh (3), Vértessy (2), Hal áss y és Keserű II. osztozkodtak.

Bárány kettős győzelme Rómában

Róma, május 30. Az itteni olimpiai válogató uszóversenyen a vendégszereplő Bárány két számban győzött. A 100 méteres gyorsuszásban 59.6 mp. alatt lett első Costolli előtt (1:04.2). 3. Ban- chelli 1:05.8. — A 200 méteren Bárány 2:20.2 alatt győzött ugyancsak Costolli előtt (2:25.2), 3. Perentini 2:25.4.

Külföldi eredmények

LENGYELORSZÁG—JUGOSZLÁVIA 3:0

'Zágráb, május 30. Mintegy 6000 néző előtt a jugoszláv válogatott meglepő vereséget szenvedett. A meccs egyébként gyönge sportot hozott. Gólnélküli félidő után az 50. és 56. percben Pazurek szerzi meg a lengyelek első góljait. A hazai csapat hiába erőlködik, Csisseky révén a ’65. percben újabb lengy el gól esik. A prossnitzi Krist biró kielégített.

)( Becsben vasárnap a zivatar miatt elmaradtak a kitűzött mérkőzések. — Szombaton azonban három bajnoki meccs folyt le. A Waoker a Rapidot 3:2 (2:1)> az Austria a Slovant 4:0 (3:0), a Nidhol- son a WSC-ot 1:0 (0:0) arányban győzte le.

)( Németországban a bajnokság középdöntőjében a favoritok kikaptak. Az IFC Nürnberg, amely az idén újból baj nők jelölt volt, Maanheimban 35.000 néző előtt 0:2 (0:0) arányban vereséget szenvedett a Bayern Münchentől. — Drezdában 25.000 ember előtt a Sdhalke 04. erős küzdelem után 2:1 (1:1) arányban győzött az Eimtracht Frankfurt ellen. A döntőbe, amely junius 12-én folyik le valamely délnémet városban igy a müncheni és a schalkei csapat, mint autsiderek kerültek. — Az angol bajnok Everton Kölnben a német válogatott ellen újból csak 3:3 (2:1) eldöntetlent ért el. Az angolok ezúttal Dean nélkül szerepeltek. — Ezzel szemben a Newcastle United Frankfurtban 6:3 (3:1) arányban győzött. — A bécsi Rapid Münchenben a Wackertől 3:4 arányban kapott ki. Egyéb német eredmények: Délnémetország—Nyugat 2:1. —

Ulm—Felisőausztria 14:1. —■ Felsőszilézia—Középszilézia 3:0. — Középnémetország—Északnémetország 6:3. — Duisburg—Amsterdam 4:0.

)( A zürichi Grasshoppers lett Svájc bajnoka, amennyiben a döntőben az Urania Genfet 4:1 arányban tegyőzte. A kiesés kérdését a genfi Servette —Etoile Chaux de Fonds mecos döntötte el. Győzött a genfi csapat 5:1 arányban. — A nemzeti ligában a Luganó a St. Gallont 3:1 arányban verte meg.

)( Olaszországban a Juventus ismét győzött, mig

a Bologna újból eldöntetlenül játszott. Részletes eredmények: Juventus—Brescia 3:0, Lazio—Am- brosiana 2:2, Milánó—Turin 6:1, Alessandria— Bologna 3:3, Pro Vercelli—Bari 2:0, Trieszt— Casale 1:0, Pro Patria—Nápoly 1:1, Fiorentina— Modena 5:0> Genova 93—Róma 1:1.

)( Belgrádban a Jugoslavia a Temesvári AK-ot 4:0 (3:0) arányban győzte te.

Rekordgyőzelem a Ili, Masaryh-marathoni futáson

Prága, május 30. A Lana—Prága közti III. Masa. ryk-marathoni futóversenyen Heks (Hagibor) 2:45:27.4 óra — rekord idő alatt — győzött Zsofka (Prelouc), Bacsók (Prága), Sulcz (Sparta), Béna (Sparta) előtt. A versenyen 28-an vettek részt.

A kassai Nyigoscsik (KAC) a 19-ik helyre került, de még díjnyertes tett.

)( A budapesti MAC atlétikai versenyén kiemelkedőbb eredmények voltak: 400 m. gátfutásban

Nagy Géza 56 mp-el országos rekordot állított fel. — 100 m.: Gyenes 10j8 mp. — 1500 m.: Szabó 4:05 perc. — Magasugrás: Késanáhky 1.85 m. — Súly- dobás: Darányi 15.03 m. — Az eső miatt elmaradt számokat kedden bonyolítják te.

)( Az argentínai olimpiai 30 kilométeres mara- thon-f utó versenyt Jósé Ribas 1 óra 40:57.6 világrekord idő alatt futotta meg. A régi világrekordot Zabala tavaly Béesben állította fel l:42:31.2-es

idővel.

)( A japán marathoni futóversenyt a koreai Won

2:36:41.6 kitűnő idővel nyerte.

)( Az angol marathoni-bajnokságban Sam Ferris

.,a száguldó hadnagy** győzött 2:36:32.4 rekord idővel. — A 120 yardon Harper 15.4 mp. alatt győzött Lord Brughley ellen.

)( Niirmi Abóban 10 kilométeren 30:40.9 perc alatt győzött Virtanén előtt, Numű ideje csaknem 40 másodperccel rosszabb a világrekordnál.

)( A néger Metcalff Csikágóban a 220 yardon 20.4

mp. alatt uj világrekordot futott.

Caracciota nyerte az Eiilel-versenyt

Nürburgring, május 30. A X. Eiffcl-verseny minden incidens nélkül folyt le. Győzött a Caraeciola (Alfa Romeo) 2 óra 48:22.8 p. (113.78 km.-sebesség) Dreyfuss (Bngatti) és Brauchitsch (Mercedes) előtt. Von Stuck 4., Chiron 5. lett. — A köaópkocsik kategóriájában Tan bér (Alfa Romeo) nyert a magyar Hartmann (Bugatti) előtt.

. Közgazdaság

A nagyszombati kereskedők tiltakozó memoranduma az adókivetések ügyében

Nagyszombat, május 30. (Saját tudósi tónktól). A nagyszombati kereskedői grémiumnak egy küldöttsége, amely 'Magram Richárd elnökből, Smekál Richárd alelnökiből, Fin- gerihut Vince titkárból s Polák Sándor, Fo- risich József, Stem Árpád, Sadlon Teodor, Reisz Jenő és Kaszitner Ferenc kereskedőkből állott, a vezérpémzügy igazgatóság helyi ki- rendeltségének vezetője előtt tiltakozott tegnap a kereseti és jövedelmi adóknak 20—35 százalékos kulcsban való megállapítása, illetve kivetése ellen. A küldöttség memorandumot nyújtott át, amely felsorolta mindazon panaszokat, amelyek a grémiumba befutottak s amelyeket a grémium május 194 gyűlése teljesen indokoltaknak talált. A memorandum, amely hét kérdést és hét kérelmet tartalmaz, kéri a kirendeltség vezetőjét, hogy az adófog Iái ásókat szüntessék be, a már kiirt árveréseket vonják vissza és engedjék meg az adó törlesztését a grémium által javasolt részletekben.

Amennyiben a grémium akciója nem járna sikerrel, a kereskedők — a memorandum szerint — készek az egész város s a járás területére általános sztrájkot rendezni s az alkalmazottakat mint fölöslegeseket elbocsátani.

A kirendeltség vezetője a küldöttségnek Ígéretet tett, hogy a kérelmeket felül fogja vizsgálni s az adók kivetése terén a tényleges helyzetet és viszonyokat fogja irányadóul elfogadni

A cseh szlovák—magyar kereskedelmi tárgyalásod. A Pester Ltoyd egyik legutóbbi számában a csehszlovák—miagyar kereskedelmi tárgyalások mai állapotával foglalkozik s azt közli, hogy a kereskedelmi szerződés végleges megkötése és a kliringtárgyalások befejezése céljából a csehszlovák delegációt Budapestre várják. A kereskedelmi szerződés anyagát már teljesen tisztázni sikerült s jelenleg már csak az állategészségügyi egyezmény ügyében kell létrehozni a megegyezést. Csehszlovákia az állatkereskedelem kérdésében azokat az elveket akarná életibe léptetni, amélye'k a balkán álla m okkal kötött állategészségügyi egyezményeiben is megvannak, viszont Magyarország azon az állásponton van, hogy fejlett állattenyésztésére és szigorú belső állategészségügyi rendeletéire való tekintettel teljesen elégségesek őly rendelkezések, amilyenek a nyugati államok állategészségügyi egyezményeiben szoktak szerepelni.

A csehszlovákiai terménytőzsdék tanácskozásai. A csehszlovákiai terménytőzsdék állandó választmánya junius 10. és 11-én értekezletet tart, melynek napirendjén szerepel a gabonanemüekkel, liszttel, darával való kereskedelem szokványai általános részének végleges megszövegezése. A bukaresti terménytőzsdének a középeurópai tőzsdék konferenciája összehívására vonatkozó indítványa kapcsán a csehszlovákiai tőzsdék azt javasolják. hogy a konferenciát ne júniusban, hanem ez év őszén tartsák meg, mert akkorra jobban előkészíthető a tárgyalási anyag.

Az osztrák bankokban revideálják a fizetéseket. A bécsi bankok a forgalom csökkenésére való hivatkozással tárgyalásokat kezdtek az alkalmazottak szervezeteivel a fizetések leszállításáról. A Wiener Bankverein az alkalmazottaival máris megegyezett s a fizetéseket átlag 14 százalékkal csökkenti. A dél- ausztriai esz kon* társaság az éves remunerá- ciókat 60 százalékkal szállitotta le.

Németországban leszállítják a vasúti viteldijakat. Junius 1-től kezdve Németországban lényegesen leszállítják a vasúti személyi tarifákat. A gyorsvonati pótdijaikat és a gyorsitott személy vonali pótdijakat teljes 50 százalékkal csökkentik. Ezenkívül október 15-ig úgynevezett nyári szabadság jegyeket adnak ki, amelyek a normális tarifáknál 20 százalékkal olcsóbbak.

Franciaország megtiltotta a német állatok behozatalát. A francia földművelésügyi minisztérium most kiadott rendeletével a németországi szarvasmarha és juh behozatalát teljesen megtiltotta.

)( Boxhirek. Newyorkban Miokey Walker csak nehéz küzdelem után győzött pontozással Carnera ölen. — A1 Brown Londonban Luigi Quadrinit a hantám-súlyban a hatodik menetiben kiütötte. — Brüsszelben Pterre Charles a német Hein Muttert pontozással győzte te. — Nekolny Prágában junius 7-én a svéd Gunnar Andersennel mérkőzik.

Meglepetés a csehszlovák Derby-ben

Prága, május 30. A csehszlovák Derbvben tegnap nagy meglepetésre a favorit Hulán kikapott. Győzött a Morava-istállé Rek-je, amely igy a kékszalagot és a 78.000 koronás dijat nyerte. 3. Maggot lett. — A hadsereg-akadályversenyen Galatossia győzött Popplerrkapitánjr Muagója előtt.

Menzel még játszik

a francia tenniszbajnokságban

Francia győzelem a férfipárosban, amerikai siker a nőikettősben

Deiters rehabititáíta magát

Budapesten

Szombaton és vasárnap győztek a németországi úszók — Budapest vizipolócsapata 7:0 arányban győzte le Berlint