Prágai Magyar Hirlap, 1932. március (11. évfolyam, 50-74 / 2863-2887. szám)

1932-03-31 / 74. (2887.) szám

10

1932 március 31, csfttorffifc.

KdZCÍAZMSÍÁCP

I # IB iwn—*piir fTBW

Közgazdasági levelek

Budapesti szerkesztőségünktől

a gazdasági válság dacára Révay István elnök fáradhatatlan ügy buzgalma és nagyszerű összeköttetései révén igy is tekintélyes összeget tudtunk összehozni s

az 1930. év 21.080 koronával szemben 27.202 kor. 90 fill. adomány folyt be. Ezen nagy áldozatkészség igazolja társadalmunk megértését, munkásságunkkal szembeni támogató bizalmát és sikereinknek előismerését

Inditványozom, mondjon a t. Közgyűlés mindazon igaz barátainknak adományaikért köszönetét, akik elősegítették nemes céljaink megvalósítását és kérjük a jövőre is megtisztelő bizalmukat!

(Folyt, következik.)

Csehszlovák győzelem a zsidó olimpiász első napján

Tel Aviv, március 30. Tegnap kezdődtek meg a zsidó olimpiász, a „Ma.kkabiah“ atlétikai versenyei, melynek első számát: a 3X1000 méteres stafétát Csehszlovákia teamje 8:52.4 alatt nyerte Ausztria előtt. A győztes csapat tagjai: GoMschmidt, Schwara és FrankiL, a prágai Ha-gibor tagjai voltak. — A 4X100 méteres stafétában Németország 47.8 alatt győzött Amerika előtt — Lengyelország és Palesztina futballcsapatainak küzdelme 2:2 (0:0) arányban eldöntetlenül végződött.

Az első nap küzdelmeit 25.000 főnyi néző szemlélte, kiknek soraiban az arabok és a külföldiek is megjelentek.

Csehszlovákiát 120 versenyző képviseli, köztük Szlovenszkóról Hecht László, Klein László és Got- tesmann dr. tenniszezők, valamint Engcl Andor, Csehszlovákia 100 és 200 méteres futórekordere.

MARGÓRA

Az 1932. esztendő a nagy nemzetközi és kontinensek közti sportesemények esztendeje. A legnagyobb jelentőségű esemény a X. olimpiász megtartása lesz Los Angelesben. Azonban a zsidó-cionista világszövetségnek Makkabea-játékait is, amelyek március 28—31. között zajlanak le Tel Avivban, igen fontos sporteseménynek kell minősítenünk. Azután az ir Taelteann-re kell rámutatnunk, mint olyan sporteseményre, amely a világ minden részébe szétszórt íreket fogja egy begyűjteni a június 29-én Dublinban megtartandó eucharisztikus kongresszus alkalmából. Prágában a kilencedik szo- kolkongresszus fogja egybegyüjteni a szláv szoko- listák tízezreit. Mint politikai jellegű sportesemény érdemel megemlítést a Moszkvában augusztus 5— 20-a. között rendezendő spartakid, amelyet Moszkva a polgári színezetű olimpiádok és a szocialista munkás-oliimpiászok ellentromfjaként akar kijátszani.

*

Az oliínpiász rukkolt térinószetsZerüen a eportér- deklödés homlokterébe. Mindenütt az esélyeket mérlegelik. A legtöbb esélye természetesen a rendező Amerika sportolóinak van. Ha már az idegenben rendezett olimpiászokon is mindenütt az elsők között szerepeltek a csillagot? lobogó fiai, mennyivel inkább valószínű, sőt bizonyos, hogy odahaza mindent ők fognak learatni. A többi kontinens csak egészen kivételes sportolótehetségei révén fog szóhoz juthatni. Autszejderek nem szaladhatnak be.

*

Bárány István dr. nagyon érdekes cikkben számol be a Pesti Napló húsvéti hasábjain az uszó- olimpiászok esélyeiről. Amerikának adja a legtöbb esélyt. Különösképpen még a vizipolóban is természetszerűül favoritnak az USA csapatát tartja, másodsorban Magyarországot, aztán Németországot. Más csapat számításba sem jön, annál is inkább, mert Európából még csupán a spanyol csapat indul. Meglepetéssel szolgálhat azonban Kanada.

A 100 méteres gyorsuszásban Kojacot tartja a legtöbb eséllyel birónak, azután Takaishi és Bárány következik, majd a másik két amerikai: Kalili

I. és II., a kanadai Spence, a magyar Székely és Májasaiéi meg Takomura. A győztes ideije egy percen belül lesz. A sprintstaféta favoritjai USA, Japán és Magyarország. — A 400 méteresben Tar is lenne a favorit, de a francia 50 méteres pályán alig egy-két alkalommal úszott 5 perc alatt, viszont az ausztráliai Carlton 4 perc 54 körül úszott 100 méteres pályán, ezért Bárány az ausztráliait tippeli. A harmadik helyre az amerikai Crabbe, Kojac, Gilhula, Kalili és a japán Takaishi, Makino számíthat. Az 1500 méteres úszást nem lehet elvenni a japánoktól. Makino, Takemura és Yokojama vezet a világlista élén. Taris itt a nagy kérdőjel, aki esetleg győzhet, esetleg be sem kerülhet a döntőbe. A 100 méteres hátuszásban Amerika talán mind a három helyet elfoglalhatja, még pedig 1.10 körüli idővel. Kojac lesz az élén Walton és Kolilival, de a harmadik helyért a japán Kavadzu, Kiyojama, Jrije trióval kell küzdeni. Az európaiak közül legfeljebb egy német és egy magyar jut a döntőbe, ha 1.13-at úszik, de helyezési esélyük nincs. — A 200 méteres mellben viszont a németek nagy erővel indulnak a döntőbe (Wittemberg, Schwarz, Kopper vagy Sietas), mellettük a japán Osuruta, a kanadai Spence és Rheingold, az európai bajnok, vagy Ilde- fonso a Philippi szigetekről induinak a legnagyobb eséllyel. Bárány szerint a sorrend Csuruta, Spence és Wittenberg. A 4X200-as stafétát Amerika sétálva nyeri. Megerőltetés nélkül ússza a 9.15-öt, míg Japán 9.18—22-re képes. A harmadik hely a magyaroké 9.24—25-ös idővel (Bárány, Székely, Wan- nie, Szabados) s csak a magyarok után jön Kanada 9.26—9.30-as idővel, aztán az olasz, végül a német csapat. Délamerika 9.45 körül mozog.

)( Hzlovenszkó aszbilidennisf bajnokságát április 2—3-áh rendezi meg a besztercebányai YMCA. Jelentkezések április 1-édg a klubnál eezkMónldiflk.

Szlovenszkói eredmények

ZSELIZ. Husvét másodnapján a Kőbányai AC csak 3:2 (2:2) arányban tudta legyőzni a ZsSC-ot. A kétnapos nemzetközi mérkőzés Zenefüze® nagy tetszést aratott, úgyhogy a meccseiknek 4000 főnyi rekord nézőjük volt.

PÖSTYÉN. PFK—Slavia-Orol, Vágujhely 5:0 (3:0).

Barátságos mérkőzés. Góllövők; Gavacs (2), Lővén - bein, Sumer II. és Melichnc. Bíró: Gabosó (Pozsony).

RAGYOLC. RTC-Apátfalim SC 4:1 (0:1). Báró: Koronczy. Fölényes győzelem.

FELED. FTC—RPOS k0mb. 6:2 (2:1). Góflílövők: Muck (3), Perjésy (2) és Egyed.

PÁRKÁNY. PTE—Komáromi Rapid 4:3 (1:2). Bajnoki mérkőzés. Egyenrangú ellenfelek izgalmas küzdelme. Jó bi:ró volit Löwinger. Kitűntek: Fiika, Barics, Krimaán é6 Tóth I. a PTEnből, László kapus, Cirok II., Maiéra és Tóth a Rapidibőb GALGÓC. Slaria Pozsony—SK Hlohovec 3:2.

*

A POZSONYI MLSz-bajnokság állása:

1. LTE 12 7 4 1 27:12 18

2. ÉSE 12 6 4 2 21:13 16

3. Ligeti 9 6 1 2. 23:5 13

4. PTE 11 4 5 2 20:17 13

5. KFC 10 5 2 3 15:8 12

6. VAS 13 5 1 7 31:25 11

7. Makkabea 13 4 3 6 22:24 11

8. Kábelgyár 12 4 1 7 22:30 9

9. Galánfa 13 3 3 7 16:27 9

10. Cérnagyár 13 3 3 7 17:35 9

11. Húsos 10 3 1 6 12:30 7

)( A magyar ligabajnokság állása:

1. Ferencváros 15 lő 0 0 70:13 30

2. Újpest 14 11 2 1 45:16 24

3. Hungária 15 10 2 3 44:23 22

4. Bocskai 14 6 3 5 28:30 15

5. III. kér. FC 14 6 2 6 26:30 14

6. Budai „11“ 13 5 1 7 23:29 11

7. Átlója 14 4 3 7 15:28 11

8. Somogy 14 5 0 9 17:33 10

9. Kispest 14 3 3 8 20:38 9

10. Sahara 12 3 1 8 15:24 7

11. Nemzeti 13 3 1 9 19:38 7

12. Vasas 14 2 2 10 25:45 6

*

)( A temesvári Ripensia Montpeilierben az SO-t 1:0 (1:0) arányban legyőzte. A győz les gólt Rafíin- szky lőtte.

)( Csainbal József Pöstyénbe érkezett gyógykezelésre. Pöstyénből jelentik: A prágai Slávia, majd legújabban a Sparta kiváló és közismert játékosa a pozsonyi születésű Csamlbal e napokban beteg iába gyógykezeltetésére Pöstyénbe érkezett. A szimpatikus futballistát a pöstyéni sportolók nagy lelkesedéssel fogadták. Előreláthatólag néhány hétig lese Pöetyéniben, ahol teljesen rendbe akarja hozatni lábát és hogy meggyógyulva átvegye a Spártaiban a kiöregedett Kada megüresedett posztját,

)( A din fedettpálya tenniszbajnokság férfiegyes számában Uiirich győzött, aki a német Preunt 6:3, 3:6, 6:4, 6:4 arányban győzte le. A nőiegyest a német Krahwimkel nyerte honfit®rendjével, Peitz-zel szemben 6:3, 6:2 roetekkel. Krahwinkel a dán Speriinggel párban a vegyespárosbam is győzött a Peitz—Prenn kettős ellen 6:3, 6:4 score-ral.

)( C'arnerát felfüggesztette az amerikai box- szövetség, mert az olasz óriás menedzsere, León Sec egy Amerikában hátraimaradt fizetési kötelezettségét nem teljesítet.te. Ezért az IBU tőle a Ji- cencet megvonta, Oaimerát pedig az adósság likvidálásáig a mérkőzésektől eltiltotta.

)( Téliszezón-kapuzárás Berlinben. A húsvéti ünnepeken Berlinben Európa újdonsült jéghockey- bajnöka, Svédország vendégszerepelt. Vasárnap a svédek a német válogatottat 4:1 arányban győztek le, hétfőn azonban a Sdbllítésöbuhclubtói 2:4 arányban kikaptak. A versenyek keretében Somja Hennie és Fritzi Bturger műkorcsolyázó mutatványokkal gyönyörködtették a jégpalota közönségét.

)( Magyarország—Olaszország Európa Kupa-mérkőzésre, amely május 8-án folyik le Budapesten, az MLSz a következő bírókat ajánlotta az olasz szövetségnek: Bauwens dr. és Fuchs (németek), Lan- genus (belga). Bauwens dr. kölni birónak tehát a m agyarok megbocsátották a tavalyi osztrák-magyar meccsről emlékezetes indiszponáit bíráskodását.

)( Barsí László, Magyarorezág középtávfutó rekordere eredménytelen amerikai túrájáról hazatérőben van Európáiba.

)( Kiirták Csehszlovákia első golfbajnokságát és a pöstyéni Golf Clubot bízták meg annak rendezésével. A golfeport Csehszlovákiában -lassan, de so- katigérően szépen fejlődik. A vezető tényezők kezdeményezésére nemrég megalakították a régóta tervbe vett Csehszlovák Golf Szövetséget. A szövetség kiirta köztársaságunk első bajnokságait és főbb pontjainak rendezésével Szlovenszkó közismert sportcentrumát — Pöstyén fürdő Golf Clubját bízta meg. így a köztársaság női bajnoksága a nagy tavaszi nemzetközi verseny keretében, június 11—12-ike között Pöstyénbe® lesz megtartva. Csehszlovákia nyílt bajnoksága (profik is részt vehetnek rajta) pedig az őszi nemzetközi verseny keretében szeptember 3—5-ike között kerül Pöstyén- ben lezajlásra. A golíbajnokság többi száma Prágában lesz megtartva. A pöstyéni Golf Club az ez- évi szezónra egyébként nagyszabású előkészületeket tesz és minden tekintetben gazdag programot dolgozott ki. A Vágfolyó partján ideálisan fekvő 9 szakaszos pályát renoválni fogják és uj, nehéz, de érdekes akadályok emelésével vonzóbbá teszik az amúgy is elsőrangú pályák Szlovéneké giolif- sportjának minden bizonnyal nagy lendületet és friss vérkeringést fog hozni az első golíbajnokság rendezése Pöstyénben. A pöstyéni Golf Club elnöksége élén Skycsák Béla járási főnökkel és Winter Imre vezérigazgatóval Szlovenszkó golfsportjának érdekében nagy munkát fojt ki \

Budapest, március 30. A múlt hőtan m:ég három magyar bankimiérleg került nyilvánosságra..

A Hazai Bank, amely saoro6 kapcsolatot tart fenn a Hazai Takarékkal, amelynek banküzileti tevékenységét bonyolítja le, évi jelentésében, működési körének megszükltéséről számol be. Az intézet kezelésére bízott betétek összege 9.1 millió pengő volt a tavalyi 12.2 millió pengővel szemben. A folyószámla tételénél a visszaesés még szembe- szökőbb, mert e tavalyi 21.9 millióval szemben csupán 15.3 millió áll. Az intézet külföldi kötelezettségeit is csökkentette, amennyiben 7.1 millióra rugó ilyen természetű tartozásából közel hárommillió pengőt fizetett vissza. A válitótárca tavalyi

17.2 milliós tétele több mint 6 millióval kevesebb, viszont azonban a nyílt hitelek tételét 4 millió pengővel 5.9 millió pengőre sikerült lecsökkenteni. A Hazai Bank volt az egyedüli intézet, amelyik bevallottam igényibe vette az értékpapírok mérlegszerű értékelését megkönnyítő rendelet intézkedéseit. Ez annál inkább érthető, mert a bank érdekkörébe tartozó iparválilailtók részvényei a legutolsó félévben nem értek el árfolyam javulást. Ezek az iparvállalatok a devizakorlátozások mellett előállott vám védelmi hatást nem liasznosü- 'haitták. Az intézet részvényenként 2.40 pengő osztalékot fizet, ami minden esetre kedvező bizonysága annak, hogy a bánik a múlt évben is jól gazdálkodott.

*

A MOKTÁR (Magyar Országos Központi Takarékpénztár) 1931. évi mérlegének főbb adatai szerint az intézet megtartott a többi pénzintézethez viszonyított helyzetéit. A takarékbetétek összege 19.8 millió pengő, a folyószámlaibetéteké 37.6 millió pengő. A tavaly óta beállott csökkenés arány- száma a többi pénzintézet átlagával megegyezik. A mérleg legszebb tétele az úgynevezett ..Aval kötelezettségeik" 8.4 milliós tétele, amely az intézet ilynemű külföldi kötelezettségeinek több mint öt milliós apadását jelenti. Tiszta nyereség gyanánt j 1.1 millió pengő jelentkezik, s ehhez képest az osztalék a tavalyi mögött marad

*

A Magyar Általános Takarékpénztár mérlegében a válság nem nagyon érzékeny nyomokéit hagyott, annak ellenére, hogy az intézet a vidék hitelellátásában fiókjainak nagy számánál fogva rendkívül nagyarányú szerepeit visz. A múlt évi földteher- rendezési intézkedések, az alacsony terményárak folytán csökkent fizetőképességű mezőgazda-ügyfeleik ée egyéb okok erősen iigénybevettiék ez intézet rugalmasságát. Az idei 50 éves jubiláris mérleg adatainak elbírálásánál azt is figyelembe kel venni, hogy ugyancsak a 6ök vidéki fiók miatt az intézet kezelésére bízott idegen tőkék csökkentek, mert az ősfoglailkozásoikkail foglalkozó betevő ügyfelék magáitól értetődően könnyebben kerültek a nyári pánikhangulat hatása állá — A Magyar Általános Takarékpénztár mindezeket az erős erőpróbát jelentő nehézségeket könnyűszerrel hidalta át, ment szakértő és előrelátó vezetősége az elmúlt évek folyamén kellő mértékben felkészült az ilyen események bekövetkezésére.

Ami magukat b mérlegadatokat illeti, a készpénzkészlet és bankkövetelések összege most 8 millió pengő (tavaly 12.3 millió). A váltótárca összege a viszontlesizámiitolt tételeik levonása után

33.2 millió, a tavalyinak körülbelül fele. Csökkent az adósok tétele is: most 26.9 millió, szemben a tavalyi 35.3 millióval. A betétek összege 50.1 millió, tavaly 88.8 millió. A mérleg legszebb tétele az aval kötelezettségek 6 millió pengője, amely tavaly óta 5 milliós csökkenésit jelez. Tiszta nyereség 1.23 millió, szemben a tavalyi 2.7 millióval. Az osztalék ennek megfelelően alacsonyabb a tavalyinál.

*

Jacobi Olivér dr., az egyik legnagyobb magyar pénzintézet igazgatóságának tagja,, a Pester Llovd március 18-i számában hosszabb tanulmányt tett közzé Magyarország külföldi adósságainak ügyéről. Jacobi abból az alapvető mnegálliapifásból indul ki, hogy az ország külföldi kisemberek megtakarított tőkéit vette igénybe, amikor a kölcsönöket kibocsátotta. A külföldi hitelezőkben ne az ureorásit lássuk, hanem a kístőkést, aki bizott az ország fizetési ígéretében. Magyarországnak meg kel fizetnie egész tartozását, viszont figyelemmel kell lenni arra, hogy'- az eredetileg elvállalt feltételeik mellett eme feladatának képtelen megfelelni. Nem az orezág tuladósodotitságában kell keresni a hibát, mert például még a 800 millió pengőre le- szálliitotit költségvetésnek is csak 12%-át veszik igénybe a külföldi adósságok és az egész magyar nemzeti jövedeleminek is csak 8—10%-át teszi az évenként esedékes adósságtörlesztés. A bajok oka mélyebben keresendő — mondja a cikkíró, — mert a mezőgazdasági cikkek régi árszínvonalának figyelembevétele mellett sem tudná Magyarország előteremteni az évi törlesztésekhez szükséges 300 millió pengő értékű devizát. Ennek még felét sem, mert a kereskedelmi mérleg normális körülmények között is kisebb alktiiv egyenleggel zárak A baj nem uj keletű. Már 6—8 év ellőtt is kizáróan mj külföldi kölcsönök igénybevételével bírta «z ország törleszteni a régieket. A szerző megoldásul azt ajánlja, hogy Magyarország külföldi hitelezőinek imódo6Ító ajánlatot tegyen. Hasonlóképpen, a [kereskedelmi életben bizonyos esetekben foljptatott gyakorlatihoz, amikor a hitelező az illető válla- latba betársul, Magyarorezág .hitelezői devizában teljesitepdő tőketörlesztés helyett vásároljanak magyar értékpapírokat, városi és mezőgazdasági ■ ingatlanokat, illetve az arra szorulóknak nyújtsanak hosszúlejáratú jelzálog kölcsönöket, sitb.

Jacobi Olivér ilyenképpen egyes gazdasági szakembereknek már régtől fogva hangoztatott tanácsait foglalta összefüggő rendszerbe. Észrevételei nem hatnak az újdonság erejével Egyes külföldi nagyipari vállalat magyarországi fiókjai az áruszállításokból szárm azó pengőké ve telese iket a devizáik orlátozásolk következtében mér hónapok óta magyaro.nsaági ingatlanak megszerzésére fordítják. Ezek közül a ilegfigyeieimiremélllóbb a Shell Kőolaj rt. megyaironszági telepének ingatlanvásárlása. A vállalat a Magyar Leszámítoló és Pénzváltó Banktól a Magyar Forgalmi Bank rt. volt székhazát 700 ezer pengőért vásárolta meg.

Visszatérve Jacobi Olivér tanulmányúra, helyet kell adnunk a bankvezér rmegállepitásával szemben máris elhangzott észrevételeknek. A bírálók, akik elismerik Jacobi érdemeit az orezág rövidlejáratu kötelezettségeinek rendezése terén, mindannyian megegyeznek abban, hogy a bankvezér a közgazdaságtannak égjük eléggé újkeletű, de annál helytállóbb álapelvét számításon kivül hagyta. Érvelésénél ugyanis állandóan arra hivatkozik, hegy Magyarország már évekkel ezelőtt is csak úgy bírta adóisságait fizetni, hogy újabb kölcsönöket vett fel. Más szavakkal: az orezág eladósodása a szükségszerűség következéseiként jelentkezett és teljesen mindegy', hogy évi 150, vagy 300 millió pengőit keli-e fizetnie Magyarországnak külföldi adósságai fejében. Ez tévedés. A passzív külkereskedelmi mérleg minden esetben kisérő,e az uj külföldi kölcsönöknek. Valamennyi olyan ország, amely a maga erejéből gazdálkodik és külföldi kölcsönöket nem vesz igénybe, nagy erőfeszítések melleit fenn tudja tartani a kereskedelmi mérleg aktivitását. Abban az esetben azonban, ha külföldi kölcsönöket használ fel, a kereskedelmi mérleg passzívuma csaknem matematikai pontossággal minden esetben bekövetkezik. Ez a tünet akkor is jelentkezik, ha az illető külföldi kölcsön nem függ össze közvetett áruszállitássai (v0sütépiibée, külföldi segítség mellett, áramfejlesztők építése, nyersanyagok, gépek eib.). Egymagában a megnövekedetít étvágyú vállalkozási kedv és az egyes termelő kategóriák magosabb jövedelmei fokozott küloirezágbeli árubehozatalt idéznek fel. Jacobi Olivér ezt számításon kivül hagyta, hogy ahelyett, hogy az újabb külföldi kölcsönökkel ma- gyoráata volna a megnövekedett behozatalt, az uj külföldi kölcsönöket a passzív kereskedelmi mérleggel okolta meg. Különben sem közömbös, hogy •évii 300 millió pengő-e a teher, vagy 150 millió. Az e megállapítása is kiigazításra szorul, hogy ezekét a külföldi kölcsönöket kivétel nélkül gyümölcsöző beruházási célokra fordították. Gondoljunk csak e magyar föidmiveiésügyi tárca sovány dotációjára és ezzel egyidejűén a másik oldalon a városoknál végrehajtott felesleges beruházásokra!

Amli magát a megoldást illeti, Jacobi Olivér csak átmeneti orvosszert ajánlott. Az ingatlanok és egyéb fekvőségek, továbbá értékpapírok megvásárlása a külföldiek részéről, akármilyen korni- kusian hangzik is, a gyakorlatban úgy fest, mintha az illetők a holdban vásároltak volna birtokot. A hitelezők készpénzhez akarnak jutni. Vissza szeretnék kapni évi részletekben egész járandóságukat. Az ingatlanok megszerzésénél a tulajdonképpeni nehézség, azok értékének jövőbeni transzferálása csak tovább bonyolódik. Szélágazóbb lesz, mert ezek a vagyontárgyak a kamatoknál megu- sabb lakbérek, illetve mezőgazdasági hozadéfcok formájában jelentkező évi pengőjövedelem folytán miég nagyobb összeget fognak képviselni.

A végleges megoldás az igazságot bátrabban hirdető elemek szerint ez, amit a Prágai Magyar Hírlap budapesti szerkesztősége már hónapokkal ezelőtt ismertetett: a Caisse Coirnnune-adósságok mintájára az összes magyar hosszú és rövidlejáru adósságok mai 8—9%-s évi kamatterhet évi 3%- ra kellene leszállítani. A 3% az a kamatláb, amely mellett; a vitán fölül fizetőképes nagy országok kapnak kölcsönt. Ugyanekkor a kötvények lejárati idejét a mai 20 éves átlagról 40—50. évi átlagra kell emelni. Fia ez bekövetkezik, akkor az így módosított évi adósságteher összege orra a szin- vouailra száll alá, amelyet céltudatos kereskedelmi politika segítségével Magyarország évenként kiviteli többlet óimén élő bir teremteni. Ebben az esetben a fizetések biztosságára a hitelezők Magyarországon éppen olyan jogosan számi thatnak mint bármely, más nagy és teherbíró országoknál.

SZITTYA.

A lengyel mezőgazdaság és a zöldségtermelés. A

lengyel földművesek a mezőgazdasági értékesítési válság következtében uj bevételi források után kénytelenek nézni. így az utóbbi időben nagyobb súlyt kezdenek helyezni a zöldség 6 különösen a hüvelyesek termelésére, amihal Lengyelország sokait exportálhatna különösen az északi áramokba. Különösen nagy keresletnek örvend a lengyel hagyma, káposzta s ujabban a burgonya, amiből különösen Portugáliába sikerült jelentős mennyiséget, szállítani. Ebből a célból megalakítják a lepgyel zöldségtermelők szövetségét, amely a zöldségtermelést széles alapokra helyezi.

%