Prágai Magyar Hirlap, 1932. február (11. évfolyam, 26-49 / 2839-2862. szám)
1932-02-17 / 39. (2852.) szám
10 t>i^a:gaiA\ag^arh1rlak 1932 február 17, szerda. Kereskedelmi tárgyalások Franciaországgal és Belgiummal. A múlt héten röviden jelentettük, hogy a csehszlovák kereskedelmi delegáció most utazik Párisba, hogy az 1928. évben kötött kereskedelmi szerződés újabb módosításairól tárgyaljon. Janáöek dr. külügyminisztériumi osztálytanácsos tegnap utazott Párisba s a legközelebbi napokban kiutazik a földművelésügyi minisztérium kiküldötte is. A párisi tárgyalások befejeztével a csehszlovák kereskedelmi küldöttség közvetlenül Brüsszelbe utazik a csehszlovák—belga kereskedelmi szerződés egyes intézkedéseinek módosítása céljából. A köadnói kábelgyár csökkenti a termelést. A Mtadmói Kafelo részvénytársaság megrendelések hiányában korlátozza a termelést s a múlt héten 50 munkásnak felmondott. A gyár a legutóbbi hetekig teljes kapacitással dolgozott. A francia kormány emeli a görög bor vámját. Az athéni francia követ most jelentette be a görög kormánynak, hogy Franci a ország fölemelte a görög boT vámját. Görögország évenként mintegy 350 ezer hl bort szállít Franciaországba. A vámot 55 frankról 84 francia frankra emelték. Az athéni sajtó azt követeli, hogy a görög kormány is emelje föl a francia áru behozatali vámját. A komlótermelés korlátozása. Csehszlovákia, Németország. Franciaország, Angolország, Jugoszlávia és Lengyelország komlótermelői a népszövetség gazdasági bizottsága elnökségének a vezetésével február 22-én Genfben értekezletet tartanak a komlétermelés tervbevett csökkentéséről. A középeurópai komlótermelők az 1930. évi ültetvények kiterjedéséhez képest 50 százalékos csökkentést javasolnak. A csehszlovákiai és németországi komlótermelők Münchenben még ezen a héten előzetes értekezletet tartanak, hogy Genfben egységes álláspontot foglaljanak el. A genfi konferencián állítólag a meglevő komlókészletek egy részének megsemmisítését is indítványozni fogják. Csehszlovákiában jelenleg 61 ezer 50 kg-os mázsa kitűnő komló van felhalmozva. Magyarország Svájcba szállít vágóállatot. A budaipesti lapok jelentése szerint Svájc hetenként 200 darab magyarországi vágóállat átvételére kötelezte magát, illetve ilyen mennyiségű vágóállatot enged be. Ugyanezeknek a lapoknak a jelentése szerint Csehszlovákia is beengedi a magyarországi vágóállatot. Ezzel szemben Olaszország egyre erősebben korlátozza az állatbehozatalt. Jugoszláviában állami közgazdasági tanácsot létesítenek. Belgrádi jelentés szerint a 6zkupstina a múlt napokban szavazta meg a gazdasági tanács megszervezéséről szóló törvény javaslatát. Emel- lefct elvetették az indítványt, hogy a közgazdasági tanács tagjait választani kell A törvény olyként intézkedik, hogy a tagokat a kormány nevezi ki. Csődök és kényszeregyezségek januárban. A statisztikai hivatal most adta ki a január havi csődök és kényszeregyezségek statisztikáját. Eszerint januárban összesen 103 cső- dött nyitottak a decemberi 96 s az 1931 januári 87 és az 1929 januári 69 csődesettel szemben. Az eladósodottság tavaly januárban 169 részletesen ismert esetibe^ 23.9 millió koronát tett ki, ez óv januárjában 68 részletesen ismert esetben mindössze 6.3 millió koronát. A csődök számából Csehországra 64, Morvaországra 27, Szlovenszkóra 10 csőd esett. — Januárban összesen 466 esetben kezdtek kény szer egyezségi eljárást a decemberi 343, az 1931 januári 562 s az 1929 januári 365 kényszeregyezséggel szemben. Ez óv januárjában 457 ismert esetben az aktirva 105.7 millió koronát, a passzíva 165.7 millió koronát tett ki, vagyis az eladósodottság 60 millió korona. Tavaly januárban 559 isimert esetben az eladósodottság 63 millió, tavalyelőtt januárban 364 ismert esetben 60 millió koronát tett ki. Csehországban 212, Morvaországban 97, Szlovenszkóm 131 és Ruszin- szkón 26 kényszeregyezség volt. A mező és erdőgazdaságra januárban 4 csőd és 44 kényszeregyezség jutott, a gyáriparra és kisiparra 48 csőd és 148 kényszeregyezség, az árukereskedelemre 36 csőd és 217 kiegyezés, a vendéglős szakmára 2 csőd és 10 kiegyezés, a bankszakmára 1 kiegyezés, a szállítmányozó iparra 9 kiegyezés és a szabad hivatásokra 3 csőd és 3 kényszeregyezség jutott. A csehszlovákiai áru lengyelországi kontingensei. A varsói csehszlovák követség utján most vannak folyamatban bizonyos kereskedelmi tárgyalások, melyeknek célja az, hogy Lengyelország emelje fel a csehszlovákiai áru számára megállapított kontingenseket. A tárgyalások eddig eredményre nem vezettek. A legközelebbi napokban Prágában újabb tanácskozások lesznek, amelyeken a csehszlovák— lengyel hivatalos tárgyalások számára az újabb irányelveket megállapítják. Minden aazdanak erdeke, Hogy talajának Jjj trágyázását okszerűen hájtsa végre. rre ad utmutatási Fodor Jenő: „A trágyázás elmélete és gyakorlata" a nőst megjelent könyvében. \ra *25*— né. vzer/o könyvét vétel kötelezettség nélkül > jjj megküldi betekintés végett azoknak, kik e | S v égb ’>' hn/,7. i fordulnak. Ó'im Ahovre n | Sírkövéé fj Devizaártolyamok GDAPEST BÉC8 BERLIN ZÜRICH na tegnap ma .egnap ma cgnap ma ,«gnap öuenoi Altét ■ t t —• —•— •— 1.028 1.C48 130.— 13c.— Kon»U.ntinÁDolT • ■■■■• ——*•— —"■”•*** London 19-70 19.60 24.50 28.95 14.49 14.50 17.67 17.66 New-York 571.- ó71.~ 709.20 009.20 4.209 4-209 £12-— 612.37 Rio de Janeiro • •••■* - • •— —•— 0-250 0.251 - . • Amsterdam , ............................ 231.20 230.20 286.95 284.90 j70.33 j69.43 £07.15 206.65 At hén ,,•(•••»• —.— —12.50 —.— 6.545 5.395 6.67 6.c0 Brtlssel 79.70 79.65 98.95 98.60 £8-69 £8 62 7l.o0 71.45 Helelnjrfora . ,........................ -•- - - —“ 6-693 6.224 7.90 7.80 Róma . . ; , , . , ■ . 29.60 29.65 36.90 36.10 21-84 21.10 26.67 26.70 Belgrád . , ,...................... 10.14 10.14 12.51 7.463 7.463 P-05 9.05 Kopenhága *, ,•••»> 108.50 107.80 134.25 131.50 79.82 79.92 97.60 97 25 Oslo....................... . a * > 106.90 106.50 132.75 130.50 78.82 78.82 96.“ 96.Pá rii i i 22.62 22.44 28.02 27.92 16.56 16.56 20.19 20.18 Prága . , » t . i ■ » » » 16.94 16.94 . 21.01 21.01 12 465 12.466 15.60 15.17 Zürich ..................................... 110.60 110.80 138.60 133.40 82 14 62.C8 —— tí ofia....................... ■ i . 4.09 4.09 5.13 5.13 3.057 3-C57 3.71 3.71 Ma drid................................ « 55.70 60.20 33.17 35.56 40.25 40.25 Stockho lm ...................... 110.20 109,70 136.40 134.70 81 07 81.02 99.- 99.Budapest —. — —124.29 124.— £6.94 £6.94 — Béca , .isiieei* 80.45 80.45 —.— —;.— 49,95 49.95 —.— — •— Varsó .,,,.■■•*> 64(5 64.05 79.51 79.46 47.20 47.15 57.45 57-45 Berlin ...................... • • • 135.55 135.55 168.65 168.50 —------ 121.65 121.80 A briinni kereskedelmi kamara tanácskozásai. A brümni kereskedelmi és iparkamara gyáripari, kereskedelmi és kisipari osztályai tegnap tartották üléseiket, amelyeken számos közérdekű jelentés hangzott el. A kamara a belföldi áru propagálásának tervéhez helyeslő állást fogúalt. A tisztességtelen versenyről szóló törvény négy éves hatálya alatt a kamara azt tapasztalta, hogy a félek a biiróság segítségét az eljárás hosszadalmassága miatt nem szívesen veszik igénybe, elleniben a kamarai békéltető eljárás jól bevált A kamara nézete szerint éppen ezért a békéltető eljárást kötelezővé kellene tenni. A kamara sajnálkozását fejezte ki, hogy az áru eredetének védelme még mindig nincs törvénybe iktatva. Ami a „prágai sonka“ jelzést illeti, a kamara nézete szerint a körzetébe tartozó husfüstölő üzemeknek is joguk van ennek a jelzésnek a használatára s ezzel nem követnek el tisztességtelen versenyről szóló törvénybe ütköző cselekményt. Az ipar és kereskedelem körében nagy feltűnést fog kelteni az a törvényjavaslat, amelyet a kereskedelemügyi minisztérium a legközelebbi naipokba.n fog benyújtani a ráadások és ajándékok tilalmáról. A postával kapcsolatos kérdések tárgyalása során a kamara ama nézetének adott kifejezést, hogy sok postai előírás már elavult, ezt uj, modern szabályzattal kellene pótolni s ezen kívül a postai tarifák lényegesen leszállitandók. A posta egyes nyomtatványainak alakija is sürgősen javítandó volna. A gyakorlati gazda jövedelmének biztosi tása, a birtokát bérbeadó gazda talaja termőképességének megőrzése céljából olvassa el Fodor Jenó: „A trágyázás elmélete és gyakorlata" c. most megjelent k nyvét, melyet a szerz - vételkötelezettség nélkül is megküld betekintés végett azoknak, kik e végből hozzá fordulnak. Ára 2o‘— lié ini: Abovce p. Sírkövéé. Az európai agrárállamok kereskedelempolitikai együttműködését javasolja az Európai Vámegyesület magyar csoportja. Budapestről jelentik: Az Európai Vámegyesületnek a Magyar Külügyi Társaság kebelében működő magyar csoportja Szterényi József elnökletével az aktuális vám- és kereskedelempolitikai kérdésekkel kapcsolatos programjának folytatólagos megvitatása tárgyában ülé6t tartott, amelyen határozatilag kimondotta, hogy sürgősen hozzákezd a legutóbbi’ülésen indítványozott program megvalósításához. A csoport elsősorban vegyes nemzetközi gazdasági bizottságok megalakítására fog javaslatot tenni a vámegyesület párisi és berlini központi szerveinek és ugyanakkor a vámegyesület többi nemzeti csoportjaival is felveszi a kapcsolatok az érdekelt országok közötti áruforgalom fejlesztése és könnyebb lebonyolítása érdekében. A csoport nemzetközi akciójában különös figyelmet lriván fordítani az európai agrárexport országok kö- zptti egységes kereskedelempolitikai agrárfront kiépítésére. Tanulmány tárgyává teszi a magyar devizahelyzet megkönnyítését és a létesítendő vegyes gazdasági bizottságok utján szorgalmazni fogja a magyar exportfejlesztési lehetőségek gyakorlati realizálását nemcsak a szomszédos, hanem a nemes valutájú nyugati és tengerentúli államokkal való külkereskedelmi forgalomban Í6. Svájc turistakölcsönt ad a külföldnek. A zürichi Guyerzeller bankház most kiadott évi jelentésében egyebek között azt is említi, hogy a svájci szövetségi kormány 100 millió svájci frank összegben kölcsönt akar nyújtani Angol- és Németországnak. Az olcsó s egyébként is kedvező kölcsön feladata volna a Svájcba irányuló turisztika támogatása, miután Svájc idegenforgalma — egyetlen nemzeti jövedelme — az általános gazdasági válság következtében erősen visszaesett. Ausztria jugoszláviai követeléseinek felszabadítása. A jugoszláv pénzügyminiszter rum most kiadott rendeletével engedélyt adott arra, hogy azok az osztrák állampolgárok, akiknek .Jugoszláviában folyószámláik vannak, folyószámláikról havonként 20 ezer dinárt felvehessenek, illetve ilyen összeggel rendelkezhessenek- Az érvényes jugoszláv—osztrák de- vizaeigyezinény értelmében azonban az oszr trak hitelező nem kap Jugoszláviában értékes valutát, hanem követelését az osztrák jegybanknál sohillingben köteles felvenni. A Prágai Vásárpalota éjjeli telefonösszeköttetése. A Prágai Vásár vezetősége és a Vásárpalota mindemkor könnyem elérhető telefonon 0-0-0-0 szám alatt, A Vásárpalota telefonközpontjából aziután közvetlenül kapcsolják a kívánt állomást. 19 órától csak a következő számok hívhatók: 741-41 portás, 741-44 a Favorit-mozgó pénztára, 741-45 a Favorit-mozgó igazgatósága, 718-02 a Vásár- palota étterme és 741-42 a főfütő lakása. Az igazgatóság felikéri az érdekelteket, szíveskedjenek a fenti számokat szükség esetére feljegyezni. A hajózási társaságok megdrágították az arany szállítását. Londonból jelentik: Az összes Atlanti hajózási vállalatok szövetsége értesítette a newyor- ki bankárokat, hogy február 22-től fogva az aranyszál litmányok szállítási diját az érték 7Uo százalékáról egynegyed százalékra fogják emelni. A bankárok azt hiszik, hogy az uj díjszabás nem fogja megakasztani az Európa felé megindult aranykiáramlást, de emelni fagja azt az árszínvonalat, amelynél az aranykivitel hasznot hajt és igy befolyásolni fogja a külföldi vaJutamüveleteket. ÉRTÉKTŐZSDE Csöndes a prágai értéktőzsde Prága, február 16. ösztönzések hiányában a mai tőzsde ismét tartózkodó volt. Befolyásolták a hangulatot a belpolitikai nehézségekről szóié hírek. Egész sót értők ma jegyzés nélkül maradt. Amennyiben kötésre sor került, tegnaphoz képest könnyű gyengülések állottak elő. A bankpiac változatnám maradt. A beruházási piacon az irányzat tartott volt. — Az ipari részvények piacán esett: Bánya és Kohó. 25, Cseh-Morva, Sellier, Északi Vasút Bonmok, Csek Kereskedelmi 10, Skoda 6, Metallwalz, Poldi 5, Ringhofifer 6, Olüesdhaiui 4, Königshoii 2 koronával. Javult: Északi Vasút 15, Briinni Gépek 5, Cseh Cukor, Solo 4 koronával. — A beruházási piacon pré- minmkölcsön 25, konszolidációs 15, hadsereg- szállitási, a 4 és 4.2 százalékos pót, valamint 3.5 százalékos negyedik 10, közlekedési beruházási 5 fillérrel emelkedett, kassai részvények 50, népszövetségi 25 fillérrel esett. Prága, február 16. Valuták. Holland 1361, jugoszláv 58.42H, német 797.50, belga 467, magyar 440.50, román 19.90, svájci 658.50, dán 618, angol 116.50, spanyol 263.50, olasz 177.40, amerikai 33.45, norvég 613, francia 133.45, bolgár 22.40, svéd 628, lengyel 376.50, osztrák 384.50. + A prágai devizapiacon Oslo 3, Stockholm 1.25, Amsterdam 0.75 ponttal emelkedett, Berlin 2, Kovno 2, Helsingfors 0.1, Bőos 2.50, London 0.15, Milánó 0.725, Madrid 0.50 ponttal esett. 4 A bécsi értéktőzsdén a nyitás nem volt barátságtalan, de az üzlet csak néhány kötésre szorítkozott, azután végig üzletfele őség tartott. A kulisisiz gyengülésekkel zárt, a korlátban is részben gyengülések állottak be. Árutőzsde 4 A prágai cukorpiac nyugodt volt. Nyersáru prompt Aussig loiko 60—61. 4 A mai budapesti gabonatőzsdén, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat tartott, üzlettelen vodt. A következő árfolyamokat jegyezték: tisza vidéki búza 12.60—13.20, pestvidéki, bács/kai 12.15—12.30, egyéb 11.90—12.05, rozs 13.30—13.40, tengeri 14.25—14.50 pengő. 4 A mai budapesti terménytőzsde határ- időpiacán, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, a>z irányzat gyengébb, a forgalom csekély. Nyitási árfolyamok: magyar búza májusra 12.45, tengeri májusra 13.85 pengő. 4 A berlini terménytőzsdén csendes irányzat mellett a követkeiző árakat jegyezték: búza ,246—248, rozs 196—198, sörárpa 162—169, takarmányárpa 154—158, zab 144—151, búzaliszt 29.75—33.75, rozsliszt 27.85—29.50, buza- és rozskorpa 9.60—9.90, Viktória borsó 21— 27.50, kis étkezési borsó 21—23-50, taikar- jnányborsó 15—17, peluska 16—18, lóbab 14 j — 16, bükköny 16—19, lenpogáosa 11.40, szárazszelet 7.80—8, burgouyarészelék 12.50—! 12.60. A prágai tőzsde devizajegyzései: febr. 16 febr. 15 Hiv. pénz áru pénz áru disk.% Amsterdam 1366.25 1370.25 1365.50 1369.50 8 Berlin , . 800.75 803.25 802.75 805.25 7 Zürich . • 658.— 660.— 658.— 660.— 2 Oslo ... 632.75 635.75 629.75 632.75 8 Kopenh. . 638.75 641.75 638.75 641.75 6 Danzig. . 663.60 666.50 663.50 666.50' 6 Stockholm 648.625 651.625 647.375 650.375 6 Mailand . 174.85 175.65 175.575 176.375 7 Paris. . . 132.90 133.30 132.90 133.30 2«£ London . 116.175 116.775 116.325 116.925 5 New York 33.71375 33.81376 33.71375 33.8137 ~iL Brüssel . . 470.40 471.60 470 90 472.10 3 il Madrid . . 268.— 270.— 268.50 270.50 6*L Belgrad . 59.70 59.95 59.70 59.9a 5V. Sofia. . . 24.51 24.61 24.47 24.57 oy. Wien . . 886.75 388.25 389.25 390.75 ' 8 Warschau 377.25 379.25 377.25 379.25 7*JL Helsingl . 48.80 49.20 49.80 50.20' 7 Alexandria 118.975 119.775 119.85 120.151 7 Bukarest . 20.025 20.225 20.15 20.35 8 Kowno , . 330.— 332.— 331.— 333.— ' 8‘/J Lissabon . 105.60 106.40 105.85 106.65' 7 Montreal . 29.19 29.31 29.19 2931’ gi^ PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP Kéziratokat, nem őrzunk meg és nem adunk vissza. — Ruszinokéi szerkesztő: Rácz Pál. — Irodalmi főmunkalárs: Sziklay Fér 0 dr. Éder-u 9. — Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dezső, l., DöbrenteMér 9. Telefon: Aut. 559—49. I Szent GeSBórt gyógyfürdő és szálló Budapest. i A régi nagyhírű Sárosfürdő radioaktív hévforrásai által táplált fizikoterápiás gyógyintézet. Gyógyfürdők társas medencékben és külön kabinokban. Iszapkezelések. Hőlégosztály. Vizgyógyintézet és naplürdő. Szénsavas, sós I és pezsgő lenyőfürdők. Villanyozó osztály. Géptorna (Zander). Inhalatorium és pneumatikus kamra. Gyógymassage. Bakterologiai és Röntgen laboratórium. Specialista szakorvosok. A fürdővel kapcsolatos szálló 180 szobája e legnagyobb kényelemmel van berendezve. Hideg-meleg víz az összes szobákban 160 szoba interurban telefonnal. 50 szoba fürdővel és j toilettel. Gyönyörű társas helyiségek. Télikert. | Saját oark. A szállóvendégek részére díj* 1 tálán antóközlekedés a belvárosba és g vissza. A szállóvendégek a lürdők arabé' 2f jj %> kedvezményben részesülnek. Prospektus! J díjtalanul küld az Igazgatóság. 1 w—mi 11—mi iiiw w ■iir---rr Na tional Register Hassa keveset használt, legu'abb tipusu külön és egyenkinti blokk ősz- szeadással hitei, kiadás és fizetésjelzéssel, kedvező fizelési feltételek mellett 13.500 Ké-ert kapható. Mai gyári ára 27 G00 Ké. Ugyanitt egy Emerich féle speciális kávépötkölö 10 kilóé, gázfűtésre eladó. Közelebbi cim a kiadóban. Kiadja Szilassy Béla dr. •— Nyomatott: ularcj Heinricb Fia nyomdájában, Prágában. —. A nyomásért felelős: J. Charvát, A prágai értéktőzsde árfolyamai: tengap ma pénz ár- pénz ártf nyeremény kölcsön .... 56 25 96.75 S6.50 97.— 3%-o» benUiiüAai kölcsön . g0.9> 96 45 96.- 96.60 ü%-«< i>erutiaia*i köic*ön 1928 95 45 95 95 90 45 95.95 liúítköloiiön.................. 92 20 S2 70 £2 20 £2.70 6%-o í konserUlbatö kölcsön 94 65 95 95 94 66 95 15 6%-o» ív. 4ilnakölc»ön . . 91'25 91 70 91 2ó 91.75 5%-os ilhunkölcaön 1928 . . 89 25 —89 50 89 ű0 i%-o* k.**»-o<lttrbergi , . 70 75 71'05 70 25 70 75 pótjárndék • • « —'— —• —'— 1.2%-os üótjkrKlék . • • 1 66 85 67 35 66'95 67.45 i%70t potjiradék .... 6i iá 6L65 61'25 61 75 4.50%-os pótjarndyk , . . _ • _ __•__ _'__ — '— Ha iiLkOlcéöakartaiaaltin . . 51.- 52 15 51 65 62T5 5%-os morva urszkgo. kölcsön —_ i%-os uaboru előtti ailóaeig _■__ —•_ — *— 6%-os e*öh jelrálog bank . l02’íl l03’7t; lü2’75 103'75 5%-os morva itUtálog éa • * oreiágos bank...................— — _ 99 c0 100 50 1%-os Rassa-oderbergi 1889 •» —•_ •__ 72 95 72 75 Cs eh Agrár Bank . , , « 500*_ 502 — 500 _ 502.— Under Bank 564 _ E65 _ £64'_ 56o.— Cseh Unió . . , , • , 224 _ 225‘— 224 - 225,— csek Bstkomt • ■ a • • 233‘_ 235 — 233‘_ 23o.— Cseh luarbank ■ • ■ * « —*_ ■_ —'__ — — Siluv ák Bank i64'_ 165 — i63 — l64j— iivueotenská o98‘__ 3UÜ — 208 — 3ÜU.— Cs itrak Hitel . . • ■ , • '_ _•_ — •_ — _ Wi ener Baukverein . § • , —• _ —•____ —’ — Jugoszláv Bank • , , , « • ~ 99' —'_ 29*— No rdbahn ............................ 4130 — 414o‘—4130'— 414jÍ— No rdbann Bonnok , « , , _■__ _•__ — — Cs en cukoripar , , , , , 30d‘_ 805'— 303 — 3051— Scböüex 610‘— 620'— 6lU'— 62U.— durvát Cukor . . • « ■ 1 gg-_ itl-- S9 — lvl.— Aossigar imomitó « ■ • « 52T— 53ü’— r20 — 550.— • • • • • 496 — 500*— 49U'- 600 — t-ragai Malmok . 1 , • . fcOu'— £10 — 800:— 810.— Rolini Műtrágya.........22o'— —225'— — üolini Kávé 75'— 79'— 75’— 79*— Roluu özesa 950'— —950 — tejipar -■•••••• 650*- 660*“ 660 - b60;-‘ * *?®> 2^0- 2S- 2100brVmUl£ekiülbBÜ'1Ja“Í1‘ 22öo - 22551- 226ó'“ tíruuoi Crépok »•••§• llri.-- _ 1^3 — 117,*“ Riu güoííer . • • • ■ ■ 1 43^ — J3o"— 4311 “ iNyugaicseb Szén . . . , gjj'- |g|;- 3^3“ Aipuie ... • 1 • ■ • 43 50 49 — 48 ~ > 0.” derg ál Hűtlen .».« • 13i5,— 1325'- l290.~ l3C0-_ t-oldi . . • 1 • 1 • . < 297.- 299- 292 “ 2g4. I ragat .................................' 832 - 833.- 82=.“ £35. t °'J* ő *kAŐ..............587-~ 4dl~ i*81 “ ro z=onyi Rábai . « . • . 80n.- 815 ~ 60ű.- 810-” Inwald .... 1 • 1 • 84 — 99 — 80.— 90-“" Uliescbaul Papír • 1 1 • 415.— —41(j.— 415"“
