Prágai Magyar Hirlap, 1931. december (10. évfolyam, 274-296 / 2791-2813. szám)

1931-12-25 / 293. (2810.) szám

J

16

^RKGíű-MACi^Ati-HlFlW®

1931 december 25. péntek.

MEGFELEDKEZETT AZ AJÁNDÉKOKRÓL? ELKÉSZÍTETTÜK ÖNNEK!

LÁTOGASSON MEG.

Aá.MÉfeWApró-hirdetések

Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnap 90 illér. A legkisebb hr^etés ára 6 Ké. A

Ezen az immár nem is 37 éves magas, barna, szokatlan módon nyitok'házias leány 30.000 kor.

'hozománnyal

férjhezmeiine

Luöenecen

és környékén ismeretséggel rendelkező, vagy hivatalokban, katonaságnál, fináncoknál, vasutasoknál,

a kezemre

pályázatot.

. - - , Szép leány vagyok. Fiatal, állami alkalmazottihoz, le- . ,. ,

hlrtodes alatt levő kis szám alapjan megtudható a,iniivelt, az egyetlen há-het özvegy. — Poste tanítóknál, papoknál be- cim a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apró- hogy nincsen pén- reetante ,,Exisatencia"re^tett .^Állandó álhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megkül- Szeretnék megis-iTmava. 5738 t36 jeligére írjon: Re dése esetén közlünk. - Apróhirdetéseket posta,: merkedni olyan fiataléin-; — .

,lehet feladni, « »5«g.l » ndrtpjn |berre«, S#’ UllW

IS íenei ieiaani, a sxuvcgci » , “““Vt"'" ^ hötervet keresek

lehet irni. Tudakozódó és továbbítandó levelekhez pénz a mindene. Ha akadj „

ilyen. írjon „Pénz nélkül felesedül,

is elveszem" jeligére a mert én gazdatiszt

5753

Kirakatrendező

és plakátfestő, egyúttal elárusító divatáru szakmában állást keres. Cim a kiadóban. 5781

1 Kc-ás postabélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket felvesz a kiadóhivatal; Praha II., Panská 12. sz. III. Jeligés hirdetők címét a kiadóhivatal nem közölheti.

Levelező*

kiadóhivatailbe.

Kifogástalannak mondot keresztény, ötvenéves nyugalmazott állami tiszt vise!ő szép nyugdíjjal éí némi készpénzzel

felesé-; ül venne olyan csinos, szolid haja dönt, vagy özvegyet, akinek nagyobb gazdasága üzlete, vállalata, vagy nagyobb összegű készpénze van. Vallás, nemzetiség és egy gyerek nem akadály. Fényképes ajánlatokat diszkréció mellett ..Mielőbb" jeligével e kiadó továbbit. 5757

Házassá? cél'ából

vagyonos hölgy ismeretségét keresi jómegjelené- ril negyvennyolc éves állami nyugdijképes tanár. Ajánlatokat fényképpel rimmel „Középiskolai" iel igével a kiadó továbbit.

_______________5758

Há

zasulandók f »gyelm :b«!

íjánljuk legmegb'zhatóbb biztos eredményt elérő íiszkrét házasságközveti- ő és információs vállalatinkat. „Central" Preíov. rrantiskanské 3. Fónyké- >es prospektus 2.— Kö. _________________5778

Ur

a’m!

5 éves. intelligens, jegyié félárvála vagyok. I«- nereteég hiányában ke- esem hozzám illő kor- ék t úriember közeledé- ét. ki óhajtaná gazdaságomat vezetni és benőülni. Teljes oimfl. ko- noly ajánlatokat kérek nelveket „Sárosmegyei! Cazdaságom" jeligével a; riadó továbbit. 5779

Szokatlan ufón!

teresek egy intelligens, zOlid, tisztességes uriem-| bért házasság céljából.! lozományom 250.000 Kéj 'észpénz. Beregmegyei 22 vés müveit, csinos, nagy- ereskedő leánya vagyok, le nősü lés i lehetőség. Le- etőleg fényképes őszinte eveleket kérek „Megbi-j ómra bízom sorsom" jel-1 gével a kiadóba. 5780

Közős háztartásra

épne nyugalmazott öz- regy növel, vagy hivatal- Lokmővel nyugalmazott izvegy tisztviselő saját lázában. — Egy drilling egyvert is keres vételre. rel ige „Közös háztartás".1

5782

Éhezem és fázom.

Fiatal vagyok, erős, tani’, t, okos és .még sincsen tenyerem. Már az önér- letemet is félretettem és :oldulom a munkát. Hiá- >a. Hölgyeim! ki volna inak között annyira ne- neelelkü, hogy egy jóképű d’plomás, jólnevelt fiút megfelelő állápba juittat- la. Mit ígérek érte? El-, -eszem feleségül, mert az. ki ilyen nemeslelkü. kell íogy méltó páram is le- ;ven. Ajánlatot kérek .Éhezem és fázom" jel- gére a kiadóba. 5785

Kivándorló keres nőtársat

Ghile-be. Márciusban indulok a délamerikai Chile-be, egy kis pénzzel nagy munkabírással és sok-sok reménnyel. Középkorú. jól szituált asz- szony ismeretségét keresem. aki velem jönne uj hazát keresni. Ne értsenek félre! Ami nekem kell minden eshetőségre készen, az megvan. Én osak szeretném, ha egy! hölgy, egy rokonlélek, aki szántén megutálta az itteni s általában az európai viszonyokat e aki egy jobb világba vágyódik, velem jönne. No ugye, ha összeillünk, a házasság is várhat ránk abban a bizonyára jobb műkőben, amit magunknak a me6z-, sze világrészben meg, akarunk szerezni. Egyelőre kérék ajánlatot . Magá- via megvek Ch‘lebe“ e lap kiadóhivatalába. 5788:,

Szomorú, magányos karács onyom meggyőzött arról. hogy nem jó az embernek egyedül élni. A korom Í6 igényt tarthat még az élet melegére, a tavaszra, azért belekiál- ok a világba az ismeretlen páram után, akivel réz a kézben elindulhat- lánk és megkereshetnénk ízt a kis zugot, ahól • két 'inomlelktt. egymást megértő ember megtalálja az ílet szépségeit. Harminckét esztendős, egyszer már csalódott független isszony vagyok, aki keresem a páromat.

\ páromat, akinek színén hiányzik egy élettárs. A házasságba fiatalságot ideségef. dolgozni szerelést és dolgozni akarást ludok vinni. Igényem: a férfi. aki fel van vértezze az élet minden harcába s aki küzdeni tud a sarjáért. Szépgondolkózá- >u, megértő, dolgozni tűié és akaró férfiak aján- atát kérem .„Szép és jó asszony" jeligére e la pl riadóhivataláha. 5786

Magyar leány vagyok, izlovenszkőn lakom. — iincs olyan ismeretségem, akihez tisztasziwel férjhezmaunéte.

Szért megpróbálom ezu- on megkeresni jövendő- jelimet. Huszonkétéye6 nagyok., csinosnak mon- lanak. szüleim férjhez-1 nenetelemkor 250.0001 cor. vagyonomat kiadják, j gy jövendőbelim meg-. választásánál nem anya- ( »iakat keresek. Korrekt, becsületes férfi válaszát ,Bárcsak sikerülne" jel- erére kiadóhivatal továb- )itja nekem.

____ 5742:

3t

.venes özvegy, állami \ liláéban lévő férfi vagyok. Jövedelmem évi jO.OOO koronát meghalad.

Feleségül keresete íómegjelenésü, korban íozzámillő. igazlellcü hÖl-< vyet. Szives telj esc imü választ, Anyagiak mellőzze" jeligére kiadóba {érek. 5741 :

5787 gyök. Jövedelmem 40.000 kor. évente. Nem anyagias, hanem egy háztartáshoz értő jómegjelenésii hölgyet keresek feleségül. Levelet „Talán megtalálom" jeligére kiadóhivatal továbbit címemre. — (Névnélküli céltalan.) —

Budapesti izr. urileány pár heti ittartóskodás-< alatt, 5726

megismerkedne

szlovenszkói ex iszte áriával bíró 30-as kulturférfi- val. Körülbelül 10 000 P készpénzhozom ány van. „Intelligens elet társ".

Házassá oka!

közvetít valláskülönbség nélkül reálisan: Sudba.

Bratislava. Béinayova ő. 9. Válaszbélyeg 3 K? 5499

25 éves kereskedő abstin. jó megjelenésű, hozománynyal

feleséget keres,

akinek üzlethez volna kedve. Házias, gazdálkodó leányok Írhatnak post. rest. „Karácsony" Piarg.i okr. B. Stiavnica. 5730

Állást haa

Házi ezetőnő,

teljesen megbízható, ki önállóan főz, nagyobb szlovének ói városba kerestetik január hó elsejétől. Lehetőleg fényképes ajánlatokat kérek a nyitrai póstára „Házvezetőnő" jelige alatt. 5762

Hölgyek figyelmébe.

Óvadékkal rendelkező üzletvezelőnő felvétetik mkrászdába. Fizetés megegyezés szerint. Cim: postafiók 100. Levice. Vá- laszbélyeg küldendő. 5765

Zvolenben. Banská-Bystri- cán. Luéenecen, Tornaiján. Dobsinán és környékén

vez ^képviselet

tőke nélkül átvehető. Nagy garantált jövedelem. „Előkelő vállalat" jeligére jelentkezés Red- ! inger papirkereskedés Luéenec. 5754

Falusi háztartásiban jártas perfekt főző

gazdasszonyt

veresek. Kováts Mihályné Mucsiny, p. Rapovce. 5783

kimondottan perfekt urasági inas

azonnali belépésre ke- 'eetetik. — Becsületesség, munkaszeretet, jómodor, isztelettudás megkívánva. Továbbá beosztó kimon- iottan perfekt, jófőztíi, háztartás minden ágában jártas

szak ácsnő

is azonnal felvétetik. — Fényképes ajánlatokat Pongrász, Krasüany, p. Varín. 5743

Mindenes

jól főző, 30—40 év között vidékre háromtagú úri paládhoz tizenötödikére vagy elsejére kerestetik.! Ajánlatokat fizetés megje-l [ölesével Gazdasági inlé- sőség, Velká Lué. 5732]

Előkelő francia intézet Szlovenszkó minden nagyobb városában

képviselőket keres. Ajánlatok „Szorgalmas 5632“ jeligére a kiadóba kéretnek . 5632

Alias* * keres

Több éves gyakorlattal biró szerény igényű, jelenleg is feímondatlan állásban lévő

gazdasági intéző,

ki adóügyekben és könyvelésben teljesen jártas, azonkívül vizsgázott szeszfőző, családi okokból állást változtatna. Szive6 megkereséseket „Állandó kenyér" jeligére a kiadóba kér. 5761

Állást keresek

bármily üzletben. Kiszolgáló leánynak, főleg trafikba vagy pénztárosnőnek is elmennék, 4000 Kő kaucióval rendelkezem. Jelige: „Szerény igények". 5766

Komornyik,

urasági inas január 1-tőil állást keres. „Megbízható 5770“ jeligére a kiadó továbbit. 5770,

Vidéki városban kisebb; jsaládnál jobb leány éves bizonyítványokkal állást keres.

Cim: A. Steinrigler, Gel- nica. 5771

Házvezetőnőnek

vagy anyahelyettesnek elmenne gazdatiszt özvegye. Magányos úrhoz, esetleg plébániára is. Ki-! tűnő bizonyítványokkal rendelkezik, nem fizetés, hanem a jó bánásmód és az állandó otthon a lényeg. Cim: Müiler hirlap- iroda, Levice. 5773

Eiárusifónö

gyakorlattal lehetőleg ci- oőüzletbe alkalmazást keres. Három nyelvet beszél. Óim: Müiler hírlap-1 iroda, Levice. 5774

Fogfechnikusnő

>perativ és összes technikai munkákban perfekt,: Állást keres. Ajánlatokat „Várni és remélni" jel-1 igére a kiadóba. 5752

SÍ éves ref. végzett gaz- ia kitűnő bizonyítványoknál

„bira'mi állást** *

ne rés. 3 nyelv, 20.000 Kel nészpénz, 150.000 Ke ingatlanokban fekvő garan-l iával. Esetleg benősül... degkereséseket „Korrekt! iriember" jeligére kérJ 5756

Perfektüi főző mindenes szakácsnő

arnuár elsejére állást ke*es. Elmegy vidékre is. Fizetés megegyezés szerint. Oiim: Krajöová Mária, HüuSfa Likier, Slov. _______________ 5759

Elárusitónőnek

mkrászdába, vagy más izlete elmenne, jómeg- elenésü, három nyelvet riró fiatal nő. — Jelige „Azonnal". 5746

Házasulandók Ügyeim íb«!

5760 ajánljuk legmegb'zhatőbb

Szlovenszkói megbízható munkás sazda,

ki nagyobb munkáscsoporttal rendelkezik és nagy gyakorlattal bir, szezonmunkára helyet keres. Szives megkeresések Horüák József, Dolny Piai, okr. Vrable címre kéretnek. 5750

Jólelkü közéipkoru jobb izraelita nő,

gazdasszonynak

ajánlkozik magányos úrhoz. Bárhová, pusztára is megy, »^gy nagyobb úri házhoz, esetleg kisebb vendéglőbe, vagy beteg nyéllé. Szive6 megkeré- séseket „Becsületes" jeligére a kiadó továbbit.

5751

Hosszú éves bí'onyitvá- ncokkal rendelkező eddig a legjobb házaknál alkalmazott

urasági Inas

január 1-re állást keres. Leveleket „Urasági inas" jeligére kér. 5748

Gyermekkisasszonynak

ajánlkozik jólelkü leány Pozsonyba, vagy vidékre. Elmenne gyermektelen családhoz is. főzésben segédkezne. Nagy fizetést nem kér. csak jó otthont. — „Árvaleány" jeligére Diáimé varróüzletében Bratislava, Tolstojová 3.

5704

Elsőrangú

iodríszseréd

24 éves. 9 évi gyakorlattal. perfekt munkás, női hajvág,f valamint ondulá- lő. magyar, német, szlovák nyelvismerettel állást keres. Aladár Weiss. V Topolöány, Vojenekého ul. 27. 5699

Megbízható 5745

soífőr

állást keres azonnali belépésre. — Ajánlatokat „1932" jeligére o kiadóba.

Jó házból való 27 éves róm. kotli. leány házvezetőnőnek

ajánlkozik. Esetleg plébániára is elmegy. Jelige: „Szorgalmas". 5737

Perfekt vasondulálő és manikűröző

fodrásznő

január elsejére állást keres. Takács Anosi, Léva, Malom tér 1. 5734

Fiatal 5733

fodrászsegéd

násféléves praxissal, ki i női hajvágásban is járás, január elsejére állást tere6. Petrovits Mihály. Levice, Malom tér 1.

Erdő őr,

szakképzett méhész, 30 íves. megfelelő állást ke-, ^es. Leveleket „Erdőőr,1 néhész" jeligére továbbit

i kiadó. 5719|

htelligene perfekt 5700 úri fodrász

illáét keres. Beszól szlovákul és magyarul. Cim: /eszely József. Horné Ői- )ice, p. Hont. Tesary.

Vegyes

Kávéház

teljesen újonnan, modernül berendezve és a mai kor igényeinek teljesen felszerelve, minden mellékhelyiséggel és lakással együtt február 1-től vagy március 1-től, betegség miatt átadó. Cim: Sp. No- vá Ve6, Café Tatra. 5767

Vetítőgép

ace tylémfe jl esztővel, kettős égővel eladó. Ára Ke 500.—. Raéofeky Béla Nitra. 5769

Nívós

nyelvleveleimből

intelligens ember csakis a szépkiejtésü német francia, angol, olasz, cseh, szlovák, latin, görög é6 |eszperantó nyelvek grammatikáiét fogja elsajátítani. Próbalevél ára Ke

15.— Praha XII.. Na Sme- tanoe 14, Prof. Székel v.

5775

Tőkepénzesek!

Aki biztosítani akarja pénzét egy 80 holdas kisgazdánál. elhelyezhetne

100.000 koronát, január elsejére. Cim a kiadóban. 5727

Eladó

Budapesti Nimród Vadász- újság 1924—29. évfolyama és minden szinti komáromi puroligalambok. — Bi- hary László, Komárom.

5714

Eladó

vasttzlet házzal együtt, vagy betársulnék 2OÓ.Ö0O |Ké áruval, modem berendezéssel. El is cserélhetők ingatlanért. „Komoly" jelige. ’ 5776

Magyarországon,

osztrák határ mellett eladó príma 700 holdas birtok épületekkel, vasúttól 5 kilométerre, kő-ut mellett. Lukács György, Budapest.. Szentkirályí-u. 49. III. 18. 5777

Legszenvedélyesebb

dohányzó

is leszokik a dohányzásról garantáltan 3 nap alatt. Számos köszünő levél. Felvilágosítás dl italán. Kovalcsik S. KoSice. Münsterová 47. 5784

Magyar Jenő könyvesboltjában Budapest, IV.. Muzeum körút 31., most különösen olcsón kaphatók szép,

értékes könyvek.

Kérje ingyen a jubileumi leszál ütött áru könyv- jegyzéket. 5739

Bérbeadó

Sahyban 1932 május 1-től1 a Central kávéház. étté-! rém és szálloda 17 szobával. Érdeklődni lehet: Bi- nelter Jenőnél, Sahy. 5731

Dólszlovenszkói nagyköz-| ség egyedüli 2 vagőnos malma

eladó.

Cim: Nővé Zámky, postafiók 63. 5744

Modern

kávéházi berendezés

azonnal olcsón eladó. — Jelige „Szlovenszkó". 5688

Egy élő 8 hónapos egészséges

őzike

olcsón eladó és utánvéttel száll i tható. Kullmann Jo- sef, Rajec n. Rajöankou, ez az utolsó po6ta. Karácsonyi ajándéknak kellemes. 5749

la pergetett

fenyő-győgymézet

5 kilós pléhdobozban bérmentve szállít postán utánvét mellett Gömöry Arnold, Pohorela, via Zvolen. 5722

Szálloda,

kávéház, étterem bérlet átadó. Érdeklődőknek felvilágosítást ad Lieber- mann Mór, SevljuS, Hotel Royal. 5708

Eladó

Pozsonyban egy ház (fél-1 manzárt) három szoba, fürdőszoba, összes mellékhelyiségekkel. Fekszik Felső Motzengrund Bimbóház. Bővebbet Prvá trnavská vSeobecná ob- chodná kancelária, v Tma- va, Pekareká 3. 5725

Ingatlanok

eladását, bérbeadását, parcellázást. vadászati bérletet. vadlelövést. legnagyobb diszkrécióval házasságot. lelkiismeretesen, gyorsan közvetít, konces. közvetítési realit iroda Pieáfany, MeSfauská 10.

5701

Fegyverállványokat

szarvas- és őzagancstáblá- kat vadászdisztárgyakat olcsón készít Árjegyzéket ingven Jakubek József, faragászati műterme Ra- iec. Szlovenszkó.

____5117

Ki

adó szoba prágai magyar családnál.

Prágában lakó magyar úri

cs: 'áriná’ kiadó különbejá- ratu újonnan berendezett szoba két (esetleg egy) úriember részére. Cim a kiadóban_________ .

Hé

t fillér

kilométerenként az útja, ha azt

Brennahor

adómentes motorkerékpáron teszi meg Ára készpénzben Kő 3 800— elvámolva ab Bódénbacb a/E. excl. 2% forg. adó Kérje mindenütt. Vezérképviselet a köztársaság részére Splra J.

kerékpárkereskedő, Kőéire, Srobár-tL 5. Telefon 927. sz.____________5344

la

. vil. akácmézet

(csemegemézet) szállít állandóan 5 kg-os plébdo- bozokban, frankó 55 Kö utánvéttel Blazsek Fereno méhészete, Kálna, Slov. _________!_______5230

Ped

igrés amerikai pár kocsiló

5 éves. 173 om. magas, hibátlan. uraeágnál jutányosán eladó. Cim a kiadóban_______________5713

Melyik

falusi nemeslelkü magyar úri család fogadna szívesen egy nemeslelkü elhagyatott urinőt a szeretet ünnepére és uj évre. hogy ne töltse magányban szomorúan ezt a szép ünnepet. Háztartásban segít.. — Gizi néninek, Uíborod posta 2. Podkarp. Rusz.

5735

CIPŐAJÁNDEKAIT

beszerezheti nálunk minden előző próba nélkül.

Nem biztos a cipő számában? — Nem baj!

Ha a cipő száma, vagy a cikk nem felel meg, úgy azt bármikor kicserélheti nálunk,

vaoy megtérítjük önnek a kifizetett összeget

Kiadja Szilassy Béla dr, *« Nyomatott: Jarcy Helarlch Fia nyomdájában. Prágában. *■— A nyomásért felelős: J. Cbarvát

Fiatalember 1

levelezne

csinos urileánnyal. Ilyenek leveleit „Sylvester" jeligére a kiadó továb- ( •bit, 5768 <

Melyik int. izr. 28 éven i felüli fiatal ember í

levelezne

egy barna leánnyal. — ( Anonym papírkosárba. - jelige „Barna leány". — Topolöany. 5736 e

Középkorú

jómegielenésü hölgynek mely úriember lenne tá-' mogatója. Brati6lavai ki-ie adóba „Gondolat" jel-f igére.

_____________5747 »

Ga

zdasáeba, üzletbe 5 nösii néte,

vagy hozománnyal. „Boldogság 29" jelige. 5760 a

Egyetemet végzett közép-' , korú férfi drogéria meg- nyitásához szolid, jobbmő-1 du, díszt ingvált ^

társnőt p

keres. Házasság lehetséges. Címmel ellátott aján- - latok „Megértés" jeligére a kiadóiba kéretnek. 5763 o<

Házasságokat Zl

minden igénynek megfe- n leiden, diszkréten közvetít r( Mészáros Lajos kereske-^ delimi ügynök Lev,,:e. Vá- ~ laszbélyeg küldeni. 5764 ^

Intelligens, háziasán ne- ™ veit csinos leány ^

férjhezmeana k

komoly gondolkozásu nri- ~ emberhez. Jelige „Keresztény" Turiía n/B. 5772' 1{

' IS2

Há a ss ág okát jminden igénynek megfe- H lelően vallás-különbség k« léikül, diszkréten közve- é’ rit Mészáros Lajos keres- ki kedelmi ügynök, Levice. B (Válaszbélyeg.) 5729 hí --------:-----------------------|k

Jl éves önálló int. iparos z( vagyok. 5705. ip

házasság céljából ~

megismerkednék intelli-j ^ensebb leánnyal. Levele-;^ két „Fess barna fm“ jel- Vl igére a kiadó továbbit. ;n--------------------------------1 ö

Tanítónőt ^

te.es í^iilvenne ^

biz-os exisztenciáju magántisztviselő valláskü- - lönbség nélkül ..Ritka boldogság" jeligére a „

kiadóba. 5728 r

_____________________n

Ur

ileány, szolid, megnye-j rő külsejű, megfelelő is-;?' me re teég hiányában ez- ' utón keresi oly korrekt ^ úriember komoly ^

ismeretségét, ^ aki intelligens és házias ti leányt keres feleségül.! n Kizárólag biztos exiszten-lv ciáju 35—40 év körüli ke- a resttény úriember levelét h „Hozomány másod rangú g kérdés" jeligére a kiadó-j . ba kéri. , 5755 ij

lirdetésekei eredeti áron fetvest

Pozsonyban a P. M. H. Pozsony Lladóhivatala, (Lőrinckapu>u 17.