Prágai Magyar Hirlap, 1931. november (10. évfolyam, 249-273 / 2766-2790. szám)
1931-11-06 / 253. (2770.) szám
rPRKGAlJW^G^AR-HlKLAI? 1931 november 6, péntek. i n—iiiiin í ~ i mi hit i_Twmr~i~TiTwrrniTi Törvénytervezet a szerkesstAkrfil Prága, november 5. Az igazságügymiuisfc- térium a szerkesztők jogi viszonyainak rendezéséről szóló törvénytervezetét benyújtotta a kormánynak. A javaslat elsősorban definiálja a „szerkesztő" cím fogalmát, majd a szerkesztők és, kiadók jogait és kötelességeit tárgyalja. Az anyagi kérdésekre nézve a törvényjavaslat kollektív és egyéni szerződéseket ir elő. Ha az egyéni szerződés a szerkesztő szempontjából hátrányosabb, úgy az érvénytelen és a kollektív szerződés a mérvadó. Á szerkesztő munkaadójának beleegyezése nélkül önálló lapvállalatot nem létesíthet, sőt más lapvállalátnál részesedést sem vállalhat. Munkaadójának engedélye nélkül a szerkesztő más, ugyanolyan fajta lapnál nem dolgozhat. Ha a felmondási időben nem egyeztek meg külön, úgy a szolgálati viszony három hónapra mondható fel. Öt éves megszakítás nélküli szolgálati viszony után a felmondási idő két évenkint egy-egy hónappal meghosszabbodik, a napilapoknál egészen %y évig, más lapokuál hat hónapig. A szerkesztő azonnal megszüntetheti a szolgálati viszonyt, ha a munkaadó olyan munkát kíván tőle, amivei a szerkesztő kari becsületét, vagy szervezeti jó hírnevét veszélyeztetné, továbbá, ha a lap politikai irányt változtat. Az útóbbi esetben a szlogálati viszony csakis az irányváltoztatástól számított három hónapon belül szüntethető meg azonnal. Fa a szerkesztő halála. következtében a szolgálati viszony megszűnt, a hátramaradottak három hónapi fizetést kapnak a halál napjától számitva. — Snlyos trázriári ha’eset a nazvtanolerányi országidon. Nyitral tud6?ifénk ie’ent?: Pavlő Pál 72 éves aggastyánt összetört tagokkal szállították be tegnap, a nssryíappicsányi. kórházba. Az öreg em-1 bér aufőgázűlásnak esett áldozatul & mint megálló-! pították, Blaskó István személyautója ütötte el. Csonttörést és agyrázkódást . szenvedett, állapota életveszélyes. Az eljárás megindult A Kassai AC egyórás futóversenye világhírű atléták részvéteiével Zabala, Motfmülter, Sulcz országos bajnokok Kassán Kassa, november 5. Még alig múlt e! pár nap a szenzációs maratih on-versenytöl, még mindig szóbeszéd tárgya Zabala világrekordéi’ grandiózus futása, máris u'abb attrakciót készített elő a KAC atlétikai szakosztálya. Nem kisebb dologról van szó mint arról, hogy a KAC november 8-án egy órás futóversenyt rendez, amelyre meghívta a most formája tetőpontján levő Zabala argentínai világrekordért; a rigai MotfmüIIcrt; Csehszlovákia ez évi maratkoui bajnokát: Suleot, valamint a magyar bajnok Galambost. — Zabale, Mottmiiller, Sulcz inár táviratilag jelezte biztos jövetelét. — Galambos pedig valószínűleg itt fesz, bár akadályozva vasi amiatt, hogy e napon reaide-zík meg Pesten a mezei csapatbajnokságot. A* egyórás futóversenyben Zabáidnak természetesen egyedüli méltó ellenfele a lett Mottmül’er lesz, mert úgy Sulcz, mint Galambos kiváló hosszutávfufók, de az argentínait igazan mfvrzoritani egyedül csak a híres rigai futó tudhatja. Az egyórás világrekordot 1918 évtől 1930 évte a franciák világhíres atlétája Jean Bouin (aki hősi halált halt a nyugati harctéren) tartotta 19.021.90 méterrel. Ezt a rekordot sok világhírű atléta akarta megjavítaná. de az nsm sikerülte 1930 évben a finnek büszkesége, a valaha élt legnagyobb atléta Nurmi kísérlete sikerült és a rekordot 19.241.00 m. javitotea. A Kassára lejövő hírneves atlétáknak nehéz dolguk lesz még megközelíteni is ezt a távolságot, mert pályán történik a futás, ami fokozott mértékben veszi igénybe tudásukat. A két hírneves külföldi nagyság Zabala és Mott- mülfer azonban ambicionálná fogják a jó eredményt és az bizonyos, hogy az közel Ies^ a világrekordhoz. Jó .idő esetén azonban még az a csoda is megtörténhetik, hogy — mint a maraéhoniná! láttuk — világrekord is születhetek a szezon utolsó pályaversenyén. A fennálló omzdgos rekord megdöntésére törekszik a balnak Sulcz is. A kassaiak közül starthoz ál! a jeles Halfa,. Nyigoscsik, Meghívást kapott még az u onnan feltűnt magyar hosszú táviadé Kiss Géza is. A verseny iránt már; most is óriási az érdeklődés, hiszen ebhez hasonló nagyságokkal még neon rendeztek Kacsán egyórás futóversenyt. Svájci tőkével megmentették a bécsi Ausfriéi BÉCSI FUTDALLÉRDEKESSÉGEK Becs, november 5. Néhány héttel ezelőtt a teljes bukás fenyegette a nagymuttu Austria csapatát, amelynek megmentése érdekében azonban összefoglak űz egyesület játékosai és régi bará'ai, nem különben az osztrák labdarúgás vezetői is, akik azenbau együttesen sem jutottak volna sokra, ha közbe néni lén egy svájci tf -csoport, amelyet a zürichi Gra:Iiopper» kiváló magyar trénere, Kürschner Dóri mozgósított. Kürsohuernek, akit baráti 6zálek fűznek az Austriához, sikerült megnyerni a bécsi egy eület szanálásához Svájc egyik leggazdagabb sportklubjának a vezetőit, akik. cean riadtak vissza az áldozatoktól és vállalkoztak a bécsi csapat megn'entérére. Kürschner akc'ófe teljes sikerre! járt, a svájci pénz mér rendelkezésre $1! s az Austria ügyeit négy tagból álló bizottság kezébe tették le. A bizottságban helvet kap az egyesültet jövendő elnöke, vagy afelnöke, alkalmasint Schwarz dr., a híres bécsi futball-orv-o. á‘meneti megbizatáesa! Ringer dr. az osztrák szövetség megbízottja, valamint a svájciak bizalmi emberei, MeisI Hugó és a Becsben élő magyar, sport!ró. Bceska Frigyes. Az A.usu’ia szénája meri annyira rendbe jön. hogy január elsején a W.AC kivételé vei vakmennyí bécsi egyesületnél kedvezőbb anyagi körülmények közé kerül. Az osztrák szövetség Kürschner Dórit elismerése jeléül aranyeremm-1 tünteti ki s ezzel a legnagyobb megbecsülésben részesíti 9 BPC3SBÖÖBEBBSE1 Az osztrák futbalfezövefeéghez megérkezett az MLSz válasza, amellyel csütörtökön foglalkozik az elnökség. A bécsi sportkörök a magyar-osztn.k konfliktus kitöréséért a 1—dapeeti ser.fotajtót okolják, elmérgesenV'-' rt pedig Ebersthaler dr. elnököt hibáztatják. Ebersthaler a Meisl Hugó fogalmazványára ugyanis kije’entette. hogy túlságosan enyhe a hang;a és követelte, hegy a szigorúbb szöveggel írják meg s küldjék el a levelet a 'magyar szövetségnek. )( Komáromi sporttrrek. (Saját tudósítónktól.) Még le sem csönd esed fék a KFC—LTE mérkőzés utókul,lámái, máris egy újabb derby felé irányul a komáromi és általában az egész nyugatszloven- szkói futballtársadalom, érdeklődése. November 8-án. vasárnap kerül sor Komáromban a két őrt rivális, KFC—ÉSE bajnoki találkozójára. A két kiváló vidéki együttes összecsapása mindég elkeseredett küzdelmet hozGtt. mert a játékosok harci kedvét nemcsak a bajnoki pontok megszerzés, •hanem a két váróénak minden téren megnyilvánuló rivalizálása is fűtötte. Ennek tudható be, hogy ilyen alkalmakhoz 399—400 főnyi drukkérhad kíséri el csapatát a mérkőzés színhelyére. A KFC •erősein készül a vasárnapi mérkőzésre, amelynek különben az az érdekességé is megvan, hogy Hótb, a KFC sokszorosan válogatott centere utoljára húzza magára a lila-fehér trikót. — Gallé IÍ-, aki p KFC kapuját pár évig védte, most újból tréningbe kezdett. — Róth eltávozásával a center-posz’n valőez-iniikpig Csivre, a tafentumos fiatal játékos kerül. —- Megerősödött a KFC 11. is Burgóvai, « tehetséges ifjúsági kapussal. )( Csehsz’ovák válogatott keret — Burian XI. 4:1 (1:1). Tegnap délután a Slavin-pályán folyt le az Olaszország ellen kcmbi-úH csehszlovák válogatott keret utolsó tréningmecese a jéképesrégü Bu.rsan team e’fen. A válo-goio'thö! a védetem és pedig a Plamcska — Burger — Cstyrckv trió tűnt ki. A baliföorbnn a tepü'tzi Kreuz és a csatárié riru. Silny. valamint Podrazyl emelkedtek ki. A Burian XI.-ben maga -a kapus, Vlasta Burian, valamint Csapéi: és Sortért voltak jók. A gólokat fekték: SEny (3) és- Svcboda a válogatott és Kriz-ek a Burian XI. részéről. Az cV-zok elleni csapatot a iízövg'kóui kapitány a vasárnapi bajnoki mectsek ptán diaija össze. )( A .Sparta—S!a.v:a prágai futbaFdorby vasár- naip folyik le a Slavla-pályán. A találkozás eldönti a bajnokság őszi fordulójának első helyét. A mécsesét a brünni Bumpoíik biró vezeti KőZGAZDMÁfin Közgazdasági levelek Budapesti szerkesztőségünktől Budapest, november 5. A magyar kormány ideiglenes jellegű gazdasági politikájának látható jellemvonása az, hogy a valódi helyzetnek megfelelően, a devizaügyeket a legszigorúbb körültekintés mellett intézi. A főcél az árukivitel támogatása és a behozatal lehelő megszorítása. Ez utóbbi elv tulerélyes alkalmazása azzal a veszéllyel fenyeget, hogy az érdekelt államok megtorlásként akadályokat támasztanak a magyar termékek ottani elhelyezésénél. Ez történt az Ausztriával lebonyolított külforgalomnál is. Az osztrák szállítók ugyanis magyarországi követelésükhöz •— a velük létesitett különleges megállapodás ellenére — csak részben juthatnak hozzá. Tekintetbe véve azt, hogy Magyarország, belföldi vásárlóképességének hanyatlása folytán a nyáron megkötött uj osztrák-magyar kereskedelmi szerződésnek az osztrákokra előnyös határozatait Ausztria különben sem tudta, teljes mértékben kihasználni, az osztrák kormány engedett mezőgazdasági érdekeltségei követeléseinek és a kontingensmegállapodás módosítását kívánta. Köztudomás szerint Ma- gyárorszg külkereskedelmi mérlege Ausztriával szemben eddig aktiv volt, azaz Magaror- szág pénzértékben kifejezve mindig többet kapott az osztrákoktól, mint amennyit ok Magyarországtól kaptak az odaszállított iparcikkek és fűtőanyagok ellenértéké fejében. A most megindult osztrák tárgyalások azzal a szomorú kilátással indulnak, hogy ez a kedvező helyzet megváltozik. Magyarország a jövőben csak annyi értékű árut szállíthat, mint amennyit vásárol. A technikai lebonyolítás úgy történik majd a jövőben* hogy a magyar kiviteli cikkek osztrák vásárlói az áru ellenértékét nem utalják át, hanem közvetetlenül azoknak az osztrák exportőröknek fizetik, akiknek Magyarországgal szemben áruszálli- tasoból kifolyóan követelésük van. Természetes, hogy ez a változás kedvezőtlenül befolyásolja a magyar törekvéseket. * A devízakiuldldsok a népszövetség pénzügyi bizottságának budapesti tartózkodása óta teljesen megszűntek, a behozatali korlátozások sora viszont megnövekedett. A széngaz- őálkodásnak már ismertetett, korlátozásain felül legutóbb rendelet jelent meg, amely ha- •onlatosan a buzakiviteli államok lisztkeverési rendelkezéseihez, előírja, hogy a szénkis- kereskedők porosz szenet csak abban az esetben adhatnak el, ha ugyanakkor még kétszer akkora mennyiségű magyar szenet vesz át a fogyasztó, azkz az eladásra kerülő szénnek csak egy harmadrésze származhat külföldről. A szigorú devizrendelkezésekkel függ össze, hogy a külföldi mezőgazdasági gépgyárak itteni képviséleti nem kapnak engedőimet arra, hogy a befolyt pengő, fizetési összegeket devizára válthassák át. Annak idején, amikor ezek a .képviseletek először jelentek meg a magyar piacon, nagy sikert arattak, mert az általuk kínált traktorok és cséplőgépek olcsóbbak voltak a magyar árunál. Ám ez olcsóbb ár csalétek volt, mert a gépek pótlásra szoruló alkatrészei csak a törzsgyárnál szerezhetők meg s ezek az alkatrészek jóval drágábbak a magyar mezőgazdasági gépek itthon megszerezhető pótanyagjainál. A Nemzeti Bank főleg abban az irányban keresi a megoldást, vájjon a magyar gyárak képesek lennének-e felvenni termelési ágaik közé ezeknek az egyenlőre kizárólag külföldön megszerezhető alkatrészeknek a gyártását. Az elterjedt hirek szerint egyes vállalatok már tárgyalásokat kezdtek a szóban forgó külföldi telepekkel a gyártási engedély megszerzése iránt. * Ugyanakkor, amikor az Ausztria felé irányuló kivitelt nehézségek hátráltatják, Csehszlovákiával szemben pedig még mindég nem lépett életbe a kerskedelmi szerződés, örvendetes jelenség az, hogy a magyar nagybankok áruosztályának és a vzető gabonacégek agilitásának eredményeként a magyar búza uj piacokat hódit. Franciorszdg nagymennyiségű búzát vásárolt a legutóbbi napokban és ugyancsak jelentékeny tételeket vettek át a görög gabonabehozalaU cégek is. A francia ügyletek annál értékesebbek, mert hiszen Lávái és Hoover washingtoni tanácskozásának egyik programpontja éppen az volt, hogy Franciaország bizonyos amerikai engedmények fejében a Féderal Farm Bóard-tól 200 millió bushel búzát akar átvenni. * A magyar pénzügyek szakértői más uton- módon is keresik az ország devizakészletének felfri&Hlését. Az ország külföldi aktiválnak ezidőszerint legjelentékenyebb tétele kétségkívül az optánsügykkej kapcsolatban felállított baseli agráralapnak közel 290 millió arány- koronás alaptőkéje. Ezt az alptőkéi mintegy 30 százalékban Magyarország teremti elő, a többit ugyancsak 38 év alatt Franciaország, Olaszország, Románia és Jugoszlávia fizeti be. Az optánsok tudvalévőén kötvényeket kapnak majd követelésük ellenértékéként, amely kötvényeket Franciaország támogatásával a nemzetközi pénzpiacok valamelyikén fogják elhelyezni, Az ezzel kapcsolatos tervek éppen arra irányulnak.hogy ennek a mintegy másfél év múlva megtörténő kötvénykibocsátásnak a terhére a Nemzetközi Bank akár a sajátjából, akár pedig más tőkékben gazdag országok bankjainak támogatásával előleget adjon. A Nemzetközi Bank ezt az előleget már most megkapná és az ország idegen valutában teljesítendő kötelezettségeknek rendezésére forditaná. Tekintettel arra, hogy az optánsok amugyís pengőben kapják meg járandóságukat, a Nemzeti Bank az előleg felvételével egyidejűén, kötelezettséget vállalna arra, hogy a jogerős ítélet felmutatása és a felosztási arány megjelölésére szolgáló kulcsszám közzétételével egyidejűén az igényjogosultak járandóságát kifizetné. Ez a terv nem idén valósulhat meg, meri a tőkepiacok mai helyzetében nem valószínű az, hogy valamelyik bank előleget nyújtson olyan kötvényekre, amelyeket csak a jövőben fognak piacra hozni. Sokkal valószínűbb az a számUáfl, amely Franciaország és Olaszország viszonylag kedvező helyzetére támaszkodik. Ez a két ország együttesen körülbelül 60 millió aranykorona befizetésére vállalkozott, azzal a feltétellel, hogy kötelezettségüket 66 félévi részletben rendezik. A tervezők azt ajánlják, hogy a magyar kormány forduljon Franciaországhoz és Olaszországhoz és hasson oda, hogy a két állam kedvező pénzügyi viszonyaira való tekintettel mondjanak le a 33 éves részlet- fizetési kedvezményről és már most teljes összegében fizessék ki a reájuk e^ő összeget. A Magyar Nemzeti Bank érckészlete ebben az esetben mintegy 50 millió aranykoronával szaporodnék, az optánsok pedig az Agráralap végleges felosztásakor kötvényeken kivül a Nemzeti Banktól pengő készfizetéshez is jutnának — a francia és olasz részesedés erejéig. Ugyancsak a devizaínség enyhítésével függ össze egy másik terv is. Egyes magyar iparágak, mint például a textilipar, a vegyészeti ipar stb. nzersanvagszükségletét túlnyomórészt külföldről fedezi. Az eddigi szállítócégek érthető módon csak készpénzfizetés ellenében hajlandók arra, hogy további magyar rendeléseket teljesítsenek. Jakoby Olivér éppen érért tárgyal Newyorkbans hogy ezek az iparágak két-három évi nyersanyaghitelhez jussanak. Az amerikai cégek ugyanis hajlandóak arra, hogy az összes magyar gyárak egyetemleges felelősége mellett további hite* leket engedélyezzenek, de kikötik, hogy 3 magyar gyárak az áru átvételekor a szállítmány pengőre dtszámHoli ellenértékét mely nagy pénzintézethez fizessék le, az állam pedig vállaljon szavatosságot, hogy két vagy három év múlva ezeket a zárolt betétként kezelendő pengőköveteléseket devizában átutalja. A kereskedelmi miniszter hajlandó a megoldásra, úgy hogy a németek amerikai búzavásárlás! szerződéseihez hasonlóan valószínűleg már a közeljövőben létrejön az első hasonló természetű magyar nyers- anyaghitelüzlet is. A megoldásúak sok lelkes hive van, sok szakértő azonban aggályosnak tartja azt, hogy az állam egyelőre ismeretlen összegű devizakötelezettségeket vállaljon. Az itt ismertetett terveztetéshez barmonh kusan kapcsolódik az a másik módszer, amelyik uj kiviteli piacok feltárása mellett akarja megszerezni azokat a nyersanyagokat, amikért Magjrarországnak eddig egyoldalúan készpénzt kellett fizetnie. Törökországgal árucsereszerződés készül, amelynek értelmében Magyarország elég tekintélyes mennyiségű kisázsiai kőszenet venne át magyar mezőgazdasági gépek és iparcikkek egyidejű elhelyezése mellett, A másik cseretervezst, amely ugyancsak a csehországi kőszénbányákat érdekli legközelebbről, arra irányul, hogy Teleszky elgondolásának megfelelően Magyarország Szovjetoroszországtól vásároljon kőszenet és cserébe bauxitot és egyéb árucikkeket adjon át. A magyar gazdasági életnek ezek a jelenségei a nyugodt viszonyokhoz szokott külföldi szemében talán a lázas kapkodás benyomását keltik. Azok azonban, akik Magvar- országon élnek és tudják, hogy a mai nehézségekből kivizető utat Magyarország csak úgy találhatja meg, ha fizetési mérlegét egyensúlyba hozza, lelkesedéssel és bizalommal remélik, hogy az itt ismertetett intézkedések a sok megpróbáltatáson keresztülment magyar köz és magángazdaságot, a végleges gyógyuláshoz segitik. SZITTYA. A prágai nemzetközi clevizakonferexuúa második napja. A prágai devizakonferercia második napján a bizottságok lé-otek munkába. Az első számú bizottság tisztára technikai fellevű kérdésekkel foglalkozik. A második bizottság a deviza rendeletekkel a külkeres- kedetenmek okozott nehézségekkel fcoi Akozik. Miután a bizottság minden felmerülő s a könnyítést célzó tervről részleteden és alánosán tárgyal, ennek következtében a tárgyalás nemcsak hosszadalmas, hanem nagyon tár asz-