Prágai Magyar Hirlap, 1931. november (10. évfolyam, 249-273 / 2766-2790. szám)
1931-11-25 / 269. (2786.) szám
SOT1 uofremTiwr 18, «mrda. ■naraceoaean A CsAPS közgyűlése elé került a Csehszlovákiai Magyar Úszó Szövetség ügye Prága, november 24. A csehszlovákiai nezősport- aak egyik kgviíáeabb kérdése: a C$APS (Csehszlovák Amatőr Uezósport Szövetsége) és a Deut- scher Sehwimmverband közötti viszony rendezése. lA két szövetség között 1925 óta szerződéses viszony állott fenn, amely tartás ózonban nem lőhetett, különösen a német testnevelési szövetség ama határozata óta. hogy a német sportszövetségeknek minden főszövetségnél teljes autonómiát kell követelniük. A CsAPS e célból rendkívüli közgyűlést hivott egybe, amelyen « CsAPS-nál leigazolt szloven- szkói magyar egyesületek képviselői is megjelentek és pedjg a pozsonyi PTI2 kópvisletében Kopper Miksa és Bencze István, a Kacsai AC képviseletében pedig Neményi Géza dr. A közgyűlésen Kiapács elnök elsősorban is a zsidó és magyar egyesületek álláspontját kérte ki. A zsidó egyesületek képvi>előjo nyilatkozatot olvasott fel, amelyben a szövetség iránti lojalitásukat juttatta kifejezésre s bejelentette, hogy nem kívánnak semmiféle szervezeti változást. Kopper Miksa & PTE képviseletében bejelentette, hogy Silovcnszkóu e* ér márciusában megalakult a Csehszlovákiai Magyar Uszó>zövétség, amely a CsAI’S-val együtt akar dolgozni, ezen szövetség megalakításának semmiféle szeparatisztikus célja nincsen, hanem egyedül' cé'ja, hogy a magyar aszósport adminisztratív ügyeit a köztársaságban magyar szövetség intézze. A szövetséghez edd:g tizenkét egyesület csatlakozott, ezek legnagyobb része eddig még nem jelentkezett a CsAPS-hoz. A CsMUSz mint a fő zövetség alosztálya működne teljes adminisztratív aHtonóm'ávak amint ez a tenniszsportná! és a futballnál már megvan és Kelen nyerte a prágai diákotthon asztaÜ4ennisz bajnokságát Prága, november 24. A prágai Studeutenbeim nagysikerű asztali tennisz-verseuyt rendezett, amelyen a magyar Kelen István is indult. Kelen az egyesben 21:7, 21:6 és 21:9 alatt győzött a váratlanul feltört Altér (Sparta) ellen, aki MBecseket utasította a harmadik helyre. Kelen Koláí-zsal öt zzetben mérkőzött, aki szintén a harmadik helyre került. A nő fényesben Bmidorn fenntartón nélkül győ- 3&tt lirmusov* eJdeo. kitünően bevált. Kopper bejelentése élénk izgalmat keltett a cseh tagok körében, miután ezek erről hivatalosan még nem szereztek tudomást arról, hogy megalakult a magyar szövetség. Utána felszólalt Neményi Géza, aki a KAC nevében üdvözölte a CsAPS közgyűlését, annak további munkájához sikert kiván, A Kopper által történt bejelentéshez ál áct nem foglalhat, miután erre niezve a KAC-íóI semmiféle instrukciót nem kapott s a magyar szövetség megalakításáról sem volt tudomása. A két bejelentés után élénk vita indult, amely nem volt mentes a túlzott nacionalista és egyéb támadásoktól sem. Kopper újabb felszólalása után azonban a meg'elent tagok többsége már elfogadhatónak jelentette ki a csehszlovákiai magyar egyesületek követelését, különösen pártját fogta a magyar követeléseknek a Vscsporíovny Vybor megjelent alelnöke. A németekkel való további tárgyalásokra nézve olyan határozatot hozott a közgyűlés, hogy a megegyezés csakis az érvényben levő alapszabályok alapján lehet énys, miután azok a zsupák beosztását nemcsak fö’drajzí, hanem nemzetiségi tagozódás szerint is megengedik, de főfeltétel, hogy a német egyesületek is belépjenek a CsAPS-ba. Ezen javaslat mellett szavazott 19 ellene 6, a magyarok 4 szavazatukkal tartózkodtak e szavazástól. Ezen határozat valószínűleg még jobban elmér- gesiti a viszonyt a németek és csehek között. A magyarokkal pedig rövidesen megkezdődnek a tárgyalások. A férfipárost a Bergmann—Vacbt! főiskolás pár nyerte a Zmericki—Gaoskenics kettős ellen. A Kelen— Kőtár pár harmadik lett. Bergmann kitűnő párosjátékos európai viszonylatban is. A vegyespárosban a Koláf—Braunova kettős lett az első a Kolen—Sze?d!erova párral szemben. Harmadik a Smidova—Fried pár és Maleesek—Kettne- rova kettős lett. A döntőben Kelen túlságosan idegesen játszott, amit partnernőonek jó formája és nyugodtsága nem tudott egalizálni. A diákotthon versenye ebben az esztendőben is jól sikerült és a játszmáknak 300—400 főnyi nézőjük volt. A verseny bebizonyította, hogy a esch- Kxlovik asztali tennlsa^port rohamba haladásban m )( Ai AIK Stockholm Zlinben szerepvei ax elkövetkezendő vasárnap az SK Bata jókópoeségü csapata ellen. )( A Belgrádi SK első vereségét szenvedte & bajnokságban Spalatóban, ahol a Hajdúk 2:0 arányban győzött ellene. A meccset a bécsi Mi ess bíró vezette. A Hajdúk ezzel & '^őze'mével a második helyre került. — G "a 'jansky—Surajevoi ASK 2:1. — Sabáci Mecsva—Canrordia 0:0. )( Losonci AFC—Zólyomi TK 4:4 (1:2). Zólyomban a LAFC tartalékolva játszott, de igy i« szép technikás é» gyónt játékot mutatott. A csapat legjobb része a csatársor volt, mely gyorsaságával tűnt ki. A gólokat Schöníeld (3) és Paragi (1) rúgták a LAFC részére. )( Impozáns társadalmi keretben folyt le a pös- tyeni Golf-Club megnyitó ünnepélye. Tudósítónk jelenti: Pösty én-fürdő egyre jobban fejlődő és felfelé ívelő sport- és társadalmi életének az elmúlt vasárnap uj. szép eredményt hozott. Szlovenszkő egyedüli go'.ifcporlot űző egyesülete, — ® pöstyéni Golf Club — uj klubhelyiségének és téli golf-tan- folyamánek megnyitása alkalmából golf-ünnepélyt rendezett, amely a legteljesebb siker jegyében zajlott le. Az ünnepély Impotens társadalmi keret® hiven igazolta, hogy 0 golfsport iráni meg van a kellő érdeklődés és az szép jövőnek néz e'óbe. A Kurszalobnan modernül átépíted, még a legkényesebb ízlésnek is megfelelően berendezett uj klub- helyiségnek elegáns, fényárban úszó nagyterme már jóval a megkezdés előtt zsúfolásig megtelt Pösiyén társadalmának előkelőségeivel, mint Sindelár Sándor polgármester Loubol alpolgármester, Saz:ma Ferenc ezredes, Minarik Sándor köz:gazgatásj főbiztos, az orvosi kar színe java, a környék előkelősége és végül a nagyszámú külföldi fürdővendég, az éten a közismert német íróval Skowronek Ri- cbárddal. Az ünnepélyt a Golf Club elnöke, Sky- osák Béla pöstyéni járási főnök nyitotta meg. A megnyitó ünnepi beszédben röviden ismertette a pöstyéni Golf Club uí'örő munkáját a szlovenezkói golfsport terén, kiemelve Winter Imre vezérigazgató elévülhetetlen érdemeit és a golfsport fontosságát az idegenforgailom propagálása, fellenditcse szempontjából. Utána az egyesület titkára tartott egy érdekes szakelőadást a golfról, hangeulyozva- magyo rázva ezen eport kiváló testedző jelentőségét. Az előadást egy ved tett golífi’m kiéért® és végül ez egyesület trénere demonstrálta a golfsport technikáját. A jelenlevők egyhangúlag el'smeré-sel adóztak és tetszésüknek nagy tapsviharban adtak kifejezést. A jól sikerült golfon nepé'.y hatása alatt nagy számban kérték felvételüket az egyesület keretbe. A rendező egyesiV’et teljes munkát végzett és Vasárnapi megnyitó ünnepélyével 0 golfsport propagálása érdekében nem mindennapos szolgálatot* teák A csehszlovák-ma^ar kürlngfcrssiein Prága, november 24. A Národni Politika jelenli: A csehszlovák—magyar kereskedelmi szerződésre vonatkozó tárgyalások a közelmúltban Prágában tartott devizakonrereneia által javasolt elvnek, a kliringeljárás elvének szem előtt tartásával folynak. Közép&urópa kereskedelempolitikai problémáit úgy keli fokozatosan megoldani, hogy a kétoldalú szerződések egész rendszere keletkezzék s ezek a szerződések nemcsak a behozatal és kivitel kérdéseit, hanem az egyes nemzetek jegybankjainak érintkezését, nevezetesen a devizaforgalmat is szabályozni fogják. Csehszlovákia és Magyarország között most van folyamatban a kliringforgailomra vonatkozó tárgyalás és a legközelebbi napokban kezdődnek a többi állammal való tárgyalásaink. A csehszlovák köztársaság ilyképpen a prágai devizakonierencia javaslatára s a francia szakértők nyomására a kliringeljárás központi tényezőjévé válik, melynek a közép- európai kereskedelempolitikai káoszt ki kell küszöbölnie. Ha a Magyarországgal és Ausztriával való megállapodás sikerül, úgy rövidesen sor kerül a Kémetországgal. Romániával s egyes balkáni államokkal való tárgyalásra. Terjed az autóforgalom. A belügyim in iszté rium most engedélyezte egy újabb autóforgal- mi részvénytársaságnak létesítését, amely ötmillió korona alaptőkével Brünnben létesült. Az uj részvénytársaság cége: Nyugatmorva autőforgalmi vállalat. A részvénytőke 12.500 darab 400 korona névértékű részvényből tevődik össze. Külföldi bankok fizetési nehézségei. A németországi barmi Kreditbank s a triód Ge- werbebank szombaton beszüntette a fizetést. Mindkét pénzintézet a Bank für Handel und Orundsbesitz pénzintézettel áll összeköt (elésben, amely intézet már november 19-én beszüntette a fizetést. — A toursi Banquo Union Regionale. melynek igen sok fiókja van Franciaország legtöbb városában, szombaton be- *ztlntette a fizetést. Tovább es k az angol font Prága, november 24. A tegnapi nemzetközi piacok legfontosabb eseménye volt az, hogy az angol font tovább esett különösen az északi államokban. Londonban a font újabb esését a kontinensen való újabb eladásokkal magyarázzák. Alapos az aggodalom, hogy az angol vámemelésre egyes államok retorziós intézkedésekkel fognak válaszolni, ami Angolország helyzetét még nehezebbé teszi. A font a dollárral szemben 3.68-ra esett 3.72 és feles kezdet után s a holland forinttal szemben 9.17-re, Párissal szemben 94.18- ra, Zürichhel szemben 38.97-re csökkent. — Prágában az angol font 1.775 ponttal esett. Az északi devizákban tovább nagy volt a kínálat és ezért rendkívül estek. A párisi tőzsdén a bankértékek piacán a Banque de Francé 190, a L‘ Union Parisie.nne 25, az Europe- eune 17 ponttal esett. A nemzetközi értékek közül a Dutch 530 ponltal esett. A londoni tőzsdén vevők hiányában a hangulat lanyha volt. Az angol font ingadozása folytán az állampapírok egyenetlenül nyitottak. A külföldi bonno’k közül a német pénztári jegyek ingadoztak, a többi elég szilárd volt. A new- yorki tőzsdén a hételeji nyitás nagyon lanyha volt. A fontdevisa 7 centtel esett. Mely városokban lesznek mmrkabirőságok. A kormány a legközelebbi napokban adja ki a munkabiróeágokról szóló törvény végrehajtási rendeletét, amely ezerint a történelmi országokban már működő ipari bíróságok munkabiróisá^Trnmemmumm Minden gazdának érdeke, hogy talajának trágyázását ok 7erüen hajtsa végre. ibrr® ad útmutatást Fodor fend: „A trágyázás etmsle'e ás pkarlaía" a, most megjelent könyvében. Ára 20*-— Íré, Szerző könyvét vételkötelezettség nélkül !■ megk Idi betekintés végett-azoknak, kik <? végből hozzá fordulnak. (Cím: Abovce p. Strkovea. gokká alakulnak át. Ezenkívül oly járásokban létesülnek uj munkabiróságok, amelyek területén legalább 12 ezer munkás él; Sz'ovenszkón önálló munkabiróeág Pozsonyban, Kassán és Zsolnán les-z. Ahol legalább 8000 munkás van. ott a járásbíróság mellett külön osztály létesl- tendő a munkabiráskodáora. Az uj bíróságok január elsején kezdik működésüket. A hús- és zsirfogyasztás. A statisztikai hivatal most kiadott jelentése szerint a szeptemberi húsfogyasztás valamivel magasabb vo’t az 1929. év szeptemberének húsfogyasztásánál. Ez év szeptemberében 308.773 métermázsa húst adóztattak meg az 1929. évi szeptemberi 304.963 métermázsával szemben. Ugyanakkor a zsirfogyasztás 66.360 métermázsáról 70.316 méter- mázsára emelkedett. A hús- és zsirfogyasztás emelkedése csak látszólagos, mer! ha a lakosság számának emelkedését vesszük figyelembe, úgy a húsfogyasztás csökkenő irányzatot mutat. Az óv első három negyedében 3 millió 28 ezer mótermázsa hús fogyott el a múlt év megfelelő időszakának 3 millió 60 ezer métermázsájával szemben. A zsirfogyasztás 689 ezer métermázsáról 615 ezer métermázsára esett vissza. KözcpszJovenszkó iparosainak cs kereskedőinek tiltakozó gyűlése. A TurócsZíentmáríon- ban székelő iparlársulatok és grémiumok országos szövetsége november 29-sm Zsolnán, délután 2 órára a régi városházára hívta ösz- sze a középszlovenszkői iparosok és kereskedők nyilvános tiltakozó gyűlését. A gyűlés tárgysorozata a következő lesz: adók, járulékok. illetékek, lehetetlen adóügyi gyakorlat; az állami költségvetés és a kis adófizetők; az olcsó iparhitel és a szubvenciók kérdése; tarifák; Sztovenszkó és Ruszinszkő képvisel- tetése az országos szervezetekben (a öuzabe- hozatalt engedélyező bizottság, központi ra- cionalizációs bizottság, szénügyi tanács stb.); a villanyáram olcsóbbá tétele; a betegse- gélyző, rokkant és aggkori biztosítás járulékainak leszállítása; állami szállítások és az 5 százalékos kedvezmény- a gyakorlatban; kontárkodás s a hivatalok slb. A széna- és szalmakerosködelem uj szokványai. A csehszlovákiai gabonatőzsdék állandó választmánya Prágában a múlt napokban tartott ülésén a széna- és szalinakereskedelem ui szokványainak tervezetét hagyta jóvá. Az uj szokványok .január elsején lépnek hatályba. A tengerikereskcdelom uj szokványtervezetében még két vitás pont. maradt, amelyek elintézése a bizottság legközelebbi, január közepén tartandó Illésén várható. ! Mindenütt beszélnek az előkelő budapesti Bristol szálló olcsó árairól. Szobák (a fekvéstől függőón) kitűnő napi ellátással, már 12 pengőtől kaphatók* Dunai szobák kilátással a gyönyörű budai hegyvidékre méltányos áron* Bristol menü 2 pengő é0 fillér. Mindennap ötórai tea és tánc, Kávéházi árak. Vacsora rendes polgári árakon. Tánc. Hosszabb tartózkodás esetén további engedmények. Bristol Szálló Budapest Dunapart * 9 Csökken a sör s emelkedik a bor fogyasztása.. A statisztikai hivatal mo^t megjelent kimutatása szerint ez év szeptember havában 433 (tavaly 438) sörgyár 767.443 (970.676) hl sört hozott forgalomba, vagyis a csökkenés a múlt év- szeptemberével szemben 20.9 százalékos. Augusztusban 1 millió 25.486 hl sör fogyott s igy a csökkenés 25.1 százalékos, ami azt jelenti, hogy a sörfogyasztás egyik hónapról a másikra a negyedével visszaesett. Szeptemberben a belföldi fogyasztás 757.359 hl-t igényelt (augusztusban 1 millió 12.624 hl) s a külföldre expor táltak 10.384 hl-t, a múlt év szeptemberi 19.835 s az idei augusztusi 12.862 hl-rel szemben. — Ez év első kilenc hónapjában a belföldi szükséglet 8 millió 167.847 hl-t igényelt a tavalyi 9 millió 14.741 hl-rel szemben, mig a sörkivitel 191.844 hl-ről ezidén 119.416 hl-re csökkent, vagyis a visszaesés 37.5 százalékok. Cs-ebország- 8.8, Morvaországban 9.4, Szlovenszkón 17 * Ruszinszkón 26.9 százalékkal esett vissza a sör- fogyasztás. —• Ugyanakkor a borfogyasztás némi emelkedést mulat. Ez év szeptemberében 44.119 hl bort adóztattak meg a múlt év szeptemberi 36.426 hl-rel szemben. Ezenkívül 3707 (5170) hl gyümölcsbor is elfogyott. A múlt év szeptemberével szemben a borfogyasztás 21.1 százalékkal, ex év első kilenc hónapjában «. borfogyasztás mennyisége 842.272 hl volt a tavalyi ÖÍÜ.332 ht-rel etemben. A borfogywrzUU valamennyi országrészben egyformán a osak- nem egyenlő százalékokkal emelkedett. Angolország nem rész részt az eziis tkon főre liciten. Az angol kormány most válaszol! a nomzietköxi kereskedelmi kamarának a meghívására. Eszerint Anglia a nemzetközi ezüst- konferencián nem vesz részt, mert azt nem tartja fontosnak. Magyarország októberi külkereskedelme. Budapestről jelenük: A budapesti Központi Statisztikai Hivatal közlése szerint októberben a behozatal értéke 40.3 millió pengő, a kivitel értéke pedig 62.4 millió pengőt lett, az október havi mérleg tehát 22.1 millió pengő kiviteli többlettel zárult. Az 1930 októberi forgalomhoz viszonyítva a behozatal értéke 32.4 millió pengővel esett vissza. Legnagyobb mértékben a szén, a nyers és megmunkált fa, a textiliák, a papiros és ásványolaj, a nyers és kikészített bőr és más fontos cikkek behozatala csappant meg, míg a behozatal emelkedése csak néhány árura terjedt ki jelentéktelen mértékben. A kivitel értéke az 1980. évi októberi forgalomhoz viszonyítva 24.2 millió pengővel kisebbedéit. Főképpen a vágó- és igásállatok, a liszt, továbbá a cukor, friss gyümölcs és az iparcikkek közül a gépek és készülékek, valamint a kikészített prémbőr kiviteli értékösszegeinek visszaesése volt nagymértékű. Exzel szemben rend kívüli növekedést ért el a buzakivitel, valamint jelentős mértékűéin gyarapodott a burgonvaexport is. :o: Akar otthonos lenni Olvasna a Nagyasszonyt! a háztartásban? — 3 nap Bécsben program nélkül l-.Kí K. A PMH utazási irodája tudvalévőén liXi ívért háromnapos bécsi pausáiíartozkodást nyújt s ezért az árért nemcsak szállodát és teljes ellátást is nyújt, de kirándulásokat, színház- és fürdőjegyet sl'b. is. Több olvasónk arra kérte utazási irodánkat, hogy ezeket az arranzsmákat program nélkül is nyújtsa, mert sokan vannak, akik nem kívánnak résztvenni a kirándulásokon, de Bécsiben akarják üzleti vagy egyéb dolgaikat intézni. Ezek számára egy egészen elsőrendű kaerntnerstrassei penzióiban tudunk jő szobát reggelivel és ebéddel biztosítani s a vacsora nélküli 3 napos bécsi ellátás és elszállásolás ára 100 K. Az ar- ranzsmá megrendelhető utazási irodánknál (Bratislava, Central Passage. Tel. 27—87), W Kereszírejivéuyeiníí megfejtői három napig kapnak Ingyen szállást és ellátást Budanest egyik legmodernebbül berendezett szállodájában. Olvassa el vasárnapi számunkban a föltételekéi! 9