Prágai Magyar Hirlap, 1931. november (10. évfolyam, 249-273 / 2766-2790. szám)

1931-11-15 / 261. (2778.) szám

1981 nevttm'ber 15, rasámap.

WMIWIIMHrWWBWtffiM-WBBUteaJI

t>ea:gaiA\ag^arhiulap

15-SziDHÁzKön^VKObTORA,

Négy aj Kazinczy-hönyv

jelenik meg egyszerre

Rádi6-Vllágsiemácí6l

HORNYPHOH W 303

rádl6-»és«Oláfc IránsrlüvtE

FARRANU DYNAMIC HANGSZÓRÓ

csodálatot EuropivtvŐ,

Minden rádiókereskedönél kapható.

Prága, november 14. A Kazinczy Könyv* és Lapkiadó Szövetkezet kiadásában december elejére egyszerre négy uj szlovenszkóí könyv kerül a könyvpiacra. Az egész magyar könyvpiacon ismert Kazinczy-kőnyveknek ez az újabb tekintélyes csoportja ismételt bizonyítéka lesz annak a rendszeres és kiterjedt munkának, amelyet a Kazinczy Szövetkezet a kisebbségi magyar könyv érdekében lankadatlanul folytat.

Brogyányi Kálmán; Festőművészei Bzfro- venszkón c, könyvét a magyarországi könyvpiac is nagy érdeklődéssel várja. Az összefoglaló tanulmány százat meghaladó képanyagával az első komoly illusztrációs mü erőteljes szlovenszkóí festőmüvéezetiink állapotáról a eredményeiről.

Brogyányi könyvén kívül Reményi József: Élni kell! című életigenlő filozófiával irt 2 kötetes érdekes amerikai regénye és Szóm-,

Budapesti hangversenyek

Budapest, november 14.

Az elmúlt hét kevés értékes koncertet hozott. Első helyem Úrban© Umberto teljes ifiaskótjárói keld beszámolnunk. Az előzetes reklám a milánói Soala Msibariíonjának nevezte. Nehéz ezt a jelentéktelen hanganyaga minden igazi muzikalitás híján való éne* kést a világ egyik első színpadán elképzelni. Ennek a hangnak sem vivőéreje, sem különös kultúrája. Műsorának szebbnél-szebb, értékes számai egyforma lélektelen előadásban peregtek le s csak a kiváló kisérő, Bérz Ottó tudta a müvek szellemét éreztetni. Száraz, iskolás zongorázást nyújtott Ele© Herold, a másik külföldi „attrakció". Itt csak fájdalommal gondolunk azokra a magyar tehetségekre, akik az anyagi eszközök híján sohasem jutnak a hangversenydobogóra.

Jó impressziókat nyertünk a Magyar Sziimíónikua Zenekar bnmutatkozó estjén. Ez az uj zenekar Beethoven, Debussy és Dvorák-opuszókban mutatta be figyelemreméltó képességeit Lendületes ritmika, a vonósok kiegyensúlyozottsága és meglepő osi- gzoltság az előadás főerősségei. A vezénylő MŐszlényi Nándor dereka© munkát végzett, de nem a vérbeli karmester, hiányzik a temperámén túrna és szuggesztiv egyénisége. A hangverseny közreműködői, Moór Júlia és Buday Mária operaénekesnők '‘ok igyekezettel tolmácsolták nagyigényü darabjaikat, de még nem kiforrott muzsikusok,

Végh Sándor begedüestje az egyetlen komoly esemény, amelyen az ifjú művész nagy haladásáról számolt be. Fiatalos szertelenségei és technikai egyenetlenségek dacára igen rokonszenves ez az erőtől duzzadó és a müvek mélyére igyekvő muzsikálás. A stílusok iránt kifinomult érzéket mutat, Badh- játiéka orgonaszóra felépítésével ragad meg, csupa élet és lüktetés az ő szólama, de hangzási tekintetben még volna javítani való. A hármas és négyesfogások intonációja olykor zavaros. Haendel szonátája nemes kamarazene, de legjobban feltűnt virtuóz hajlama Goldmark hegedűversenyében, amelyből túlhajtott tempói dacára fényt, csillogást és színeket varázsolt elő. Nagy 'Ígéret Zoneorakisérője, Latinéin Miklós pompás muzsikus.

baihy Vktor „Én kedvét népem“ címmel megjelenő élénk, szines parasztrajzai egészítik ki ér zárják le a Kazinczy-könyvbarát könyvek 1931. évi sorozatát A karácsonyi piacon a könyvárusi forgalomban is kaphatók lesznek.

A eorozaton kívüli kiadványok kimagasló eseménye lesz karácsonyra Oyőry „Hol

a ktHUl?1* ©, verseskönyve. A kisebbségi sorsköltészet megmutató tükre ez as érté’ kee könyv, hatása várhatóan általános lesz a* egész magyar nyelvterületen; Győry Dezső uj verseiben a kötött versformák erőtől duzzadó kereteiben tárja elő mondanivalóit

Az uj Kazinczy-könyvek szép karácsonyi ajándékot és megnyugtató elégtételt fognak képezni mindenkinek, aki nem a gáncsoló rosszakarat ellenvetéseivel, hanem izmosodó irodalmunkat aggódva féltő kíváncsisággal nézi a szlovenszkóí magyar könyvkiadást.

A kamarazene iránti nagy érdeklődés bizonyítja, hogy az intim hangulatú zene, ez a múltba tekintő költészet ma Inkább szüksége lete a közönségnek, minit valaha. A Római- vonóemágyes nyitotta meg a sort kiforrott, elmélyülő előadásával. Az ©gyes szólamok zengő tónusuk és kiegyensúlyozott technikájuk dacára szerényen alárendelték magukat a komponista előírásainak, elképzeléseinek és az összhatásnak. Igazi kaimarazenészek az olaszok, lelkűkben nemzetük nemes zenei tradícióival és forró temperamentumával. A társasági bemutatta egy éllő honfitársuk, Bustininak A-dur négyesét, amely finom hangszer készséggel készült, szolid formaépi- tésű, d© ©gyénietlen. Werner Janssen, amerikai zeneszerző Amerikai Kaleidoszkópja kissé zavaros, formátlan képe az újvilág rohanó életének, ügye© hangutánzói okkal Ez a sok zörej, sípolás, látás-futás azonban nem művészi téma és a legkevésbé szimpatikus. Kosa György mint zeneszerző és zongora- művész régóta elismert név. Mozart rokokó- művészetének áldozott legutóbbi koncertjén. Kissé érdes billen léséiben ugyan nem virágzott ki a mozarti kan ti lén a, de önfegyelme- zésse! és komoly tudással igyekezett a etilt!© keretéiben má r adni. Műsorának kiemelkedő száma volt a h-moll Adagio, amelynek akcentusai Lelkének legmélyebb húrjait re* zegtették meg.

DuHien Klára {hegedű) és Rieger Tibor

(zongora) szonátaestéje zsúfolt, előkelő ház előtt zajlott le. A hegedűs jól csiszolt baikéz- leohndkájához kiegyenlített tónust kívánnánk. Egyébként rutinos előadó, aki finom ösztönnel rátalált sok rejtett szépségre. A zongorista a Mozart-ezonátéban hangtalan és finomkodó volt, ellenben a Brahms d-moil szonátában — a műsor legjobb számában — markáns játékával, impulziv egyéniségével és virtuóz képességeivel figyelmet keltett. A Melles magyar vonósnégyes külön dicséretet érdemel műsoráért, amelyen Hinde- mith fiatalkori kvartettje mellett Kodály II. vonósnégyesét is hallottuk. A modern zene propagálása Budapesten nem éppen könnyű feladat. Az együttes meggyőzéssel és muzikális biztossággá! interpretálta nagy- igényű müveit. Egyénileg a gordonkaszólam a legkiválóbb; ritmus, szín érzék leginkább nála található. A kvartett összjátéka gondos előkészületre vall, de az intonáció nem kiío— Több, mint ötmillió korona költséggel sü- ketnémainternátus épül Körmöcbányán. Körmöcbányái tudófiitónk jelenti: A napokban bontották föl az országos hivatal építkezési ügyosztályán az uj körmöcbányai süketnémainter- nátufi építésére beérkezett pályázatokat, © a munkálatokat rövidesen kiadják a legalkalmasabbnak ígért pályázóknak. A süketnémamter- nátus építésére 5, 200.000 koronát vettek előirányzásba. Az internátus a város legszebb helyén, az állomástól délre fekvő vereenyréten épül. Az előmunkálatokat valószínűleg még a tél. beállta előtt megkezdik.

— A Vizeslepedönek aratása volt a vasárnapon megalakult miagyar tudományos társasággal* amelyet most a megalakulás irtán is a szellemes szatíra és humor legkülönbözőbb oldaláról megnyiilaz. Vág, szutr, minden sora, de nem baltávail és vasvillával, hanem szollá ngeni pengével, glaszókeztyűben, de annál élesebben. Az uj, eheti számban kedves ‘tré'áfi interjút csinál a Pozsonyban vendégeskedő Mécs Lászlóval és elmókázi'k mindennel, ami a hét esennénye volt. Luikách Gyula bátor és népszerű Vizeslepedője minden ujeágárus- rjál kapható. Előfizetni lehet a kd,adóhivatalban, Pozsony, Kórház u. 18,

— Eljárást indítottak egy nyitrai kommunista el* len, mert Major javára gyűjtést rendezett. Nyitraii tudóeitónk jelenti: A nyitrai cukorgyárban tegnapelőtt a bérkifizetés alkalmával a munkások között gyűjtést rendezett Szikora József munkás Major István fogságbaú ülő kommunista képviselő ja* vára. A dologTÓl a csendőrség tudomást szerzett és eljárást indított Szikora ellen. A gyüjtőivet és a pénzt azonban nem találták meg nála és megállapították, hogy a gyűjtött összeget, 62.70 koronát időközben csekken elküldték a párt prágai központjának. Szikora kijelentette, hogy a gyűjtést a párt központja kérdésére csinálta a központból küldött gyűjt őiwel és a gyűjtés azt a célt szolgálta, hogy a Major kbzabaditáfiához szükséges ,Ykauciót“(?) a párt letétibe tudja helyezni. Mint értesülünk, a gyűjtés miatt bűntett feldiesérés ■ elmén indítják meg a bűnvádi eljárást.

— Hárommillió korona egy bibliáért. Egy londoni könyvkereskedő a napokban eladott egy

Gutenberg-bibliát. Az ismeretlen vevő több mint hárommillió koronát adott az értékéé régi könyvért. A Gutenberg-bibliából rriindöteze körülbelül 14 példány van az egéez világon. Ezeket az első nyomtatott bibliákat 1455-ben Maimban adta ki Gutenberg Jánoe.

gáetalan. A W aldbauer-Kerp-ely vonósnégyes homogénebb, felfogásuk tisztult és különösen a klasszikus zenében otthonosak, amiit ezidei első koncertjük ie igazod. Beethoven nagy kvart©tt-4ugája csupa robusztus erő, egy titán felkiáltása a magasságok felé és a tökéletes előadás éreztette, hogy a szigorú forma bilincsei csak a lélek fegyelmezésére valók. Bohnényi mesteri kézzel megrajzolt III. vonósnégyeeében sziporkázó szellem és mélykedélyü humor azok a jellegzetességek, amelyeket Waldbauerék pompásan kiaknáztak. De as igazi csemege Mozart örökéüetű klarinétötös© volt, amelynek finomságával a hallgatóság nem tudott betelni* Vamy Károly klarinétom vészeié a legjobb magyar vonósnégyeséhez méltó volt

Végül még egy világotjáró zongoraművészről kívánunk beszámolni. Friedman Ignác Chopin-speoíalista, de inkálbb virtuóz, esillo- gófónyü technikája, mint igazi belső kapcsolatok révén. Külsőleg, felépítésben sem kifogástalan ez a Chopin, mert a modorosság és szeríeleneég sok frázist széjjel tördel, megmásít. Mintha csupa Fr iedman-áti ratban kapnék a jól iá mért pieoeket, szalónos eleganciával, feltűnően kikészítve. Ezeket a művész énjét meghatározó tulajdonságokat állapithattuk meg szombati hangversenyének főszámában: Brahms H aendelyva r iád óiban is, amelyekbsn a gépies precizitásai játék ugyan kiemelkedőt nyújtott egyik-másik változatban, de másrészről sok minden, igy a fuga is kontúrjaiban elmosódott, a tempók és a dinamika sokszor eltért az előírások* tői. Azt éreztük, hogy a művész önmaga kielégítésére szertelenkedlk a már agyonját- •szoí'fc müvekíben. A virtuóz síikére számottevő volt igy is, a muzsikus azoniba© csalódást 'keltett *o g.

(*) földy-fcfH műkedvelők előadják a Belez- nay asszonyok-at Pozsonyi szerkesztőeégünk jelenti: Serényen folynak a próbák a pozsonyi Toldy-Kőr helyiségében. A kitűnő műkedvelők, akik már annyi őszinte sikert arattak, a Be- lezn&v asszonyok című vidám játékkal lepik meg december 3-án a pozsonyi közönséget. A darabot Székely László rendezi nagy szakava- totteágg&I. A többi szereplők: Olgyay József, Sárossy Magda, Mihalcsics Duda, Kis Honty Lajos, D. Alistál! Viola, Nyulassy Tibor, Ligeti Miklós, Z. Janicsek Anna, Pataky Tivadar, Bárdosey László, Sárai Pali és Wowy Manci kedves ismerősei a pozsonyi közönségnek. Az előadás meglepetés lesz, mert a művészi értékű darabot még ném adták elő Pozsonyban és a szereplők kivétel nélkül elsőrangú alakítást ígérnek. A harmadik fölvonáeban igen hatásos a falusi búcsú jelenete, amelyen közreműködik a pozsonyi cserkészek közismert cigányzene- kara is. Senki ne mulassza el megtekinteni a darabot, amelynek szelleme teljesen magyar és kitűnő szórakozást nyújt a közönségnek.

(*) A Sedlák—WinkJer vonósnégyes pozsonyi hangversenyét csütörtökön, e hó 19-én 8 órakór tartja. A programon Beethoven, Brahms, Dvorák és Schubert müvei szerepelnek. A vonósnégyesen kívül Németh L. István zongoraművész és Lányi Márta énekesnő is közreműködik. Jegyek elővételben Wölfe! A. cégnél és Ottó könyvkereskedésében kaphatók.

— Kigyulladt egy trafik Komáromiján. Komáromi tudóevtónk jelenti: Pénteken délben az örszemee rendőr éarzevette, hogy & magyar-uecai Lax-íéle trafik lehúzott rollója alul füst tódul ki. A környékbeliek segítségével azonnal felfeszitették a rőt!ót ée az ajtót s a déli szünet alatt egyedül hagyott trafikból égett dohány szaga áramlott kifelé. Azonnal Oltáshoz láttak, fnajd a tűzoltóság is kivonult és rö» videsén eloltották a tüzet, még mielőtt nagyobb arányokat öltbe tett volna, A tűz valószinüleg egy eldobott cigaretta végből keletkezett, átterjedt a felhalmozott dohányneműre, papirosra és az épp akkor érkezett könyvekre. A víz szintén kárt tett as áruban és eláztatta a dabánykészletet. A kár nagy része biztosítás révén megtérül.

Elad banski-bystr cai ruhafeatö vegytisztító és jjőtmosógyár

Kemény Dávid, Banská Siysirlca

Ruhafestés, — vegytisztitá*. gőr mosás.

Megbízható kiszolgálás. Olcsó árak

Alapítási év 1902,

(*) Nagy érdeklődéssel és szeretettel várják Ruszinszkó városai a szlovenszkóí magyar ta- nitódalosokat. Ruszinezkói ezerke&ztőeégünl- jelenti: A Szlovenszkói Ált. Magyar Tanítóegyesület negyventagu énekkarának rueziu szkói szereplése ©lé egész Rufizinezkó magyarsága élénk érdeklődéssel tekint. Az énekkart oly kedvező hírek előzik meg, hogy m az érdeklődés teljesen indokolt. Különösen nagy örömmel várja az énekeseket Ungvár zenekedvelő közönsége, de Beregszászon is nagy készülődés folyik az énekkar méltó fogadtatására, ahol november 22-én este fél 9 órakor fog a Masaryk-iházban bemutatkozni. Ungvár magyarsága november 23-án est© íélkilenckor fogja vendégül látni a dalosokat az „Uránia" hangos mozgóban, amelyet e célra — mint Ungvár legnagyobb hangversenytermét —- sikerült megszerezni. Jegyek mindkét városban elővételibe® szerezhetők, As énekkar Munkácson is szerepelni fog.

(•) Jár-® kártérítés * Nfrnsa&rmártottértf Még m

címűit esztendőben történt, hogy ®gy Ismert «©Lb» házi ügynökségnek valaki filmaRoenárliamot <td<M át A fiknezcenárium egy amerikai ki&dóhos &»“

rölt, aki a szoenáriumot később elvesztette. A ssoe- nárdmn-lró erre kártérítési pert indított a ízinháaü ügynökség ellen s a bíróság ® ezinházügysőkáégieC kártérítésre is kötelezte. Ax ügy fellebbezés következtében a törvényszék elé került. A féilebbeaé®- ben aa alperes ügyvédje araal érvelt, hogy a laikus által készített ezcenáriumvban csak as ötlet hasénál- ható, már pedig az ötlet nem veszhet el a kézlralt tál. A színházi ügynökségeiknek as elveszett kénira- tokérfc való felelősség anegállapitésa tönkretenné az egész kiadói ipart. Az Ítélet elé a s®ersőí körökben nagy érdeklődéssel tekintenek.

(*) A pesti Goldm&rk-terem megnyitás®. Buda.- pesiről jelentik: A Magyar Izraelita Nőegylet Országos Szövetsége a pesti icr. hitkfliség veaetősé, gével együtt vasárnap délután as uj kttíturfiáz épületében nyitják meg & Goldmark-termet A megnyitás alkalmából kulturdéliutám lesz, amelyen Hevesi Simon dr. vezető főrabbi tart avető öessádefc és méltatja Goldanarkot, aM saemasak nagy wmém volt, de hü magyar patrióta is • bár külfőldöa élt, mindig megújította a magyar állampolgárságát. A műsor keretében közreműködnek: Radnay Értei, Zahle? Emi, Gallért Lajos éa Ssékedy Mihály,

AZ IVÁN SZÍNTÁRSULAT MŰSORA ROZSNYÓN:

Vasárnap délután: Csodabár. Open&ít* Vasárnap este: Csodabár. Operett.

Hétfő: Légy Jó mindhalálig. Móric® Ss. sstemSva Kedd: Légy Jó mindhalálig.

Csütörtök: A nőtlen férj. Operett Péntek: A pénz komédiája. Vígjáték-újdonság, Szombat: A mosoly országa. (Szűcs László f«I lépte. Lehár Ferenc operettje.)

Vasárnap délután: Az okos mama. Operett Vasárnap este: A mosoly országa, Operett

A NYUGATSZLOVENSZKÓI MAGYAR SZÍNTÁRSULAT MŰSORA ÉRSEKUJVAROTT:

Vasárnap délután: Vihar a Balatonon.

Vasárnap este: A harapós férj.

Hétfő: A baUerina,

A BUSZINSZKŐI MAGYAR SZÍNHÁZ MOSÓRA UNGVABOTT?

Vasárnap: A harapós férj.

CSERKÉSZET

A Csehszlovák Cserkészszövetség szlovenszkóí Intéző bizottságának rádió- és sajtóirodája: Pozsony, Apáca-pálya 7.

L JELENTÉS. A Csehszlovák Cserkészszövetség szlovenszkóí intézőbizottsága a mai nappal megnyitja központi propaganda és információé irodáját, Pozsony, Apáca-pálya 7. sz. alatt Hivatalé® órák naponta délután 4—-ö óráig.

ZSOLNA. Folyó hó 15-én (vasárnap), az öeízefe ceerkészvezetők és biztosok gyűlésit taríaGiait. A. programpontok fontosságára való tekintettel ajá®]&“ tog é« szil ke égés, hogy minden raj kellőképp kép- vleelteeee magát.

TAPOLCSANY. A* utóbbi időben Tapolceány^&a megalakult a 8. cserkéezraj. Miután naponta tömeges jelentkezések érkeznek, szükségéé már e, közeljövőben csapatot alakítani.

UJ CSERKÉSZRAJOK. Az elmúlt hetekben következő rajok alakultak: Pozsony: L Tn. Szene: L m. (magyar). Dunaszerdahely: I. Vm. (magyar), 2. Vm. (magyar), L m. (magyar). Nagyszombat: L, L D. Zólyom: L D. Budatin: L vízi.

TÉLI CSERKÉSZMUNKA. Egy-kettőre beköszönt a tél. Felhívjuk tehát a rajok figyelmét, hogy soron- kívül foglalkozzanak a téli program elökésutéeé- vei, annál inkább, miután ez évben kerül elsőizbön lebonyolításra a ezlovenszkói intézőbizottság rendé® zésében az „Országos skiverseny* Sztovenszkó bajnokságáért