Prágai Magyar Hirlap, 1931. október (10. évfolyam, 223-248 / 2740-2765. szám)

1931-10-22 / 241. (2758.) szám

t>rxgaiA\ag^arhirlap’

1W1 atcMwr 28, wBfórtSk.

! .WKMW’PfWI

10

tM» ^ap|j0&.

. .ICöZtíAZI>A^^2«/

v.;^wM«^aBB8WWMB(HaaaageawBi8Mwi«wiiiwiinB^^

lizgazdasági levelek

Budapesti szerkesztőségünktől

Budapest, október 21. A világgazdasági válság kihatásai közül Magarországot legközelebbről az angol font árfolyamának 20 százalékos hanyatlása érinti. Az ország adósságainak jelentékeny része, körülbelül 700 millió peneö. font alakjában került Magyarországra. ilyenformán az áriolyamkülönbözeten kétféle nyereség- jelentkezik. Elsősorban csökkent az ország t 'keadóssága. Az ezen a réven‘jelentkező megát akar itás összege körülbelül 150 millió pengő. Másodsorban ke- vesbbedett az évi kamatteher is, úgy hogy az idén körülbelül 8 mMI&ó pengővel kevesebbet. kell fizetnie Magyarországnak ezen a címen. De e kétségkívül előnyös jelenségen felül azonban az angol valuta sorsa hátrányos következésekkel is sújtja Magyarországot.

Ezek közé tartozik az, hogy az általános devizabajok miatt különben is megcsappant lehetőségeket kínáló búzaexporton a leffna- nagyóbb magyar kiviteli vállalatok súlyos veszteségeket Szenvedtek. Az Angliába és más államok részére eladott búzamennyiségeket ugyanis angol font értékben számlázták, úgy hogy a szóbanforgó cégeket érzékeny károsodás éri. Kevéssé eynhiti ennek súlyát az, hogy a tekintetbe jövő exportvállalatok a kiviteli kereskedelem céljára hiteleket vettek igénybe, amelyeknek túlnyomó része éppen az angol pénzvilág becsül és rém éltó segitőkéez- sége folytán angol fontra szói.

A másik ’ kedvezőtlen körülmény az angol ipari versenyben rejlik. Tudvalévőén az angol arany standard felfüggesztésének egyik célja éppen az volt, hogy britt gyáripari termékek versenyképességét úgy odahaza, mint a külföldön fokozzák. A magyar íextih ipar szeptember második fele óta mind kézzelfoghatóbb módon tapasztalja, hogy az angoloknak ez a várakozása teljes mértékben bevált. Az angol szövő- és fonóipari cikkek 20—25 százalékos olcsóbbodása révén ezek a cikkek a magyar piacokon nagy sikert aratnak és egymásután szorítják ki — főleg — a finomabb belföldi textilipari cikkeket. Egyelőre bírják még a magyar vállalatok a versenyt, ez azonban szakértő körök nézete szerint nem tarthat sokáig, már csak azért sem, mert a devizanehézségek miatt a magyar iparvállalatok nyersanyagbeszerzéseiknél mind drágább eladási feltételekkel találkoznak. másrészt pedig a tőkehiány következtében nem alkalmazhatják a piacbiztositó ármérsékléseket sem. A magyar textilipar ma 50 ezer m/unkásnak nyújt megélhetést, érthető tehát, hei a magyar kormány a mostani csehszlovák kereskedelmi tárgyalásoknál különös figyelmet fordít a szövetipar köribe tartozó vámtételeknél nyújtandó engedményekre. Magyarország törekvése az, hogy megokolatlanu] ne mérsékelje a textilipari vámokat, már csak azért sem, mert ilyenmódon az angol szövőipari termékek kelendőségét növelnék.

Különös megállapítás, de tény, hegy akkor, amikor az angol font elveszítette értékének közel 25 "százalékát, ;> svájci frank iránti bizalom megingott és a dollár sorsáról is egyre másra nyugtalanító híresztelések kelnek szárnyra — a középeurópai valuták, beleértve a leit és a pengőt is, a de vizaforgalmi korlátozások ellenére a magyar belföldi közönség részéről változatlan bizalomnak örvendenek. Két hónap távlatából most már bátran megállapítható, hogy a magyar kormánynak az a rendelete, amely a bankban elhelyezett tőkék és magánjellegű szerződésekből származó szolgáltatások számára az előzetes valorizáció eszközeként az aranypengő értékéi állította, teljes sikert eraUHt. A bankzárlat következményeinek határaként augusztus hónapban a bankokban u.helyezett tőke 8 százaléka, azaz 130 millió pengő, került vissza a betevőkhöz. Szepiembi eben■ ennek a tőkének nagy- része már újból a pénzintézetekhez folyt visz- Sza. Ének ellenéin kétségtelen, hogy a közönségnek az a része, amely az első napokban nyugalmát elvesztve felvette követelését, nem kerül vissza a bankok betéti ügyfelei sorába. Szakértők megállapítása szerint ugyanis ezek a tőkések vagyonukat városi telkekbe., bérházakba fektették, vitetve földbirtokok vásárlására fordították. Ezt a feltevést támasztja alá az is, hogy amikor az eladósodott gazdatársadalom érdekében a kormány különféle adósvédelmi intézkedések meghozatalára kényszerül, ugyanakkor a jobb ingatlanok ára 30—40 százalékkal drágult a juníusvégi adatokhoz viszonyítva.

A kötött devizagazdálkodás egyik kísérőjelensége tudvalévőén az, hogy megszigorították a külföldi szén fogyasztását. Ezen a réven a magyar bányák a szokatlanul korán beköszöntött hideg időjárás miatt is jó üzletévre Számítanak. Kenéz Béla, az uj kereskedelmi miniszter, akitől kinevezésekor sokan azt hitték, hogy működése folyamán átmeneti szerepre szánt hivatalnok miniszter lesz, egymásután terjeszti elő valóban életrevaló tervezeteit. Ezeknek a sorába tartozik a magyar szén háztartási felhasználására irányuló propaganda. í]S. Tudvalévőén a magyarországi kályhák berendezése a magas kaloriáju és kevés égési utóterméket maga után hagyó porosz szén tüzelésére alkalmas minták után készült, úgy hogy azok a fiatalabb geológiai korból származó magyar szén felhasználására alkalmatlanok. Kenéz elgondolása az, hogy a lakások fűtésére szolgáló kályhákat, továbbá a konyhai takarék tűzhelyeket magyar szén tüzelésére alkalmas kályhákkal cseréljék fel. Az Állami Gépgyár már évek óta készít ilyen kályhákat. Most azt tervezik, hogy valamelyik fogyasztási szövetkezet közreműködése mellett bérlő szövetkezetét állítanak fel. amely alacsony bérleti dij felszámítása ellenében bárkinek hossza, időre kölcsönöz ilyen kályhákat. Az ország kereskedelmi mérlege ezen a

réven évenként legalább 15 millió pengővel javulhat, főleg ha számításba vesszük, hogy a gyárvállalatok már korábban takarékossági okokból áttértek a belföldi tüzelőanyagok felhasználására. *

Az Állami Gépgyár minden esetre n$gy üzlethez jut a kereskedelmi miniszter eme tervével kapcsolatosan, ez azonban nem változtat a gyár nehéz helyzetén. Tudvalévőén a Magyar Állami Gépgyár annak köszönheti létét, hogy egy fél évszázaddal ezelőtt az Államvasutak igényeinek megfelelő gépipari nagyvállalkozás Magyarországon még nem működött. Ennek a hiányát pótlandó, az akkori. kereskedelmi. minisztérium vetette meg alapját a mai Állami Gépgyárnak. Ez a nagyipari vállalat a legutóbbi időkben is nagy sikerrel szerepelt még a tengeren túli nemzetközi versenytárgyalásokon is és az általa, szállított gyártmányok nagyszerű kivitele és olcsó ára folytán egymásután jutott megrendelésekhez akkor, amikor a sokkal fejlettebb ipari kultúrájú országok gyárai sikerte- nül vették fel a küzdelmet. Ennek magyarázata az volt, hogy az Állami Gépgyárat, amely az ország költségvetési előirányzatából teremti elő pénzszükség letét, a legtöbb ilyen esetben azzal a tudattal nyújtotta be pályázatát, hogy a megbízás teljesítése amúgyis ráfizetéssel fog végződni. Tevékenysége inkább presztízséé!okát szolgált, igaz viszont, hogy ezek a ráfizetések nem tettek ki sokat. Minden esetre sokkal kevesebbet, mint hogy na a gyár munkásai foglalkozásukat-elveszít vén az állami munkanélküliségi segélyére szorultak volna.

Az uj kereskedelmi miniszter hivatalba lépésekor vizsgálatot rendelt el az Állami Gépgyárnál, mert a felesleges közüzemeket feloszlatja. A most előterjesztett jelentés szerint az Állami Gépgyár adósságainak összege 80 millió pengő s ezzel szemben a kintlevőségek értéke csak 20 millió pengő. Az üzem budapesti vezérigazgatóját, továbbá a diósgyőri telep vezetőjét már nyugdíjazták ás egyidejűén tárgyalások indultak meg abban az irányban, miképpen jöhetne létre fupiós megállapodás az ország másik, világviszonylatokban is jól-ismert gépgyári vállalatával, a Ganz-féle Villamossági, Gép, Vagon és Hajógyárral. A Ganz az Állami Gépgyár budapesti telepének átvétele céljából felemelné alaptőkéjét, ugyanekkor azonban újból visszanyerné önállóságát a Ganz-féle ViRamoSsági rt., melyet különben csak néhány évvel ezelőtt olvasztott magába. A külön vallást állítólag az Internacáonai General Electric Co. kívánja, amely tudvalévőén a Ganz tavalyi tőkeemelésénél közel 100.000 darab részvényt vett át 110 pengős árfolyamon (a részvények mai árfolyama kb 13 pengő). Az Állami Gépgyár újjászervezése ezzel nem fejeződnék be, mert a a Diósgyőri Vasmüpeíeet a Rimamurá- nyi-Salgótarjám Vasmű-rt. váltaná meg.

*

Magyarország nagyipari vállalatainak nehéz helyzetét iegékessáóióbban a Magyar Általános Hitelbank, a magyar nagyipar pénzellátó szervének mai helyzete igazolja. A Hitelbank éveken keresztül rendkívül nagy összegű hitelekkel támogatta az érdekköréhez tartozó vállalatokat, nng most a külföldi hitelek elmaradása folytán arra kényszerül, hogy üzleti'politikáját a változott viszonyokhoz alkalmazza. Már a Creditanstalt első nehézségeinek idején, amikor a Rőt- schild-család bécsi házát nagy veszteségek érték., megbizonyosodott, hogy a RofsckUdok befolyása a Hitelbankban csökkenni fog. A francia tőke évek óta állandóan magasabbra szökő jelentősége éppen ebben az időpontban érte el kulminációját. A franciák most már megerősítették helyüket a Hitelbankban és az ügyvezetés területén mindinkább érvényesítik felfogásukat. Ezzel függ össze, hogy legutóbb 8 százalékos létszámcsökkentést hajtottak végre. A nyugdíjazott Vsztviselök között 18 ügyvezetőigazgató és cégvezető foglal helyet. A nyugdíjazott vezetők közül érdekesebb nevek Kornfeld Pál báró, Satumon Ödön, Kovács Géza, Kennedy stb. Szcitovszky Tibor vezérigazgató eddigi, 400.000 pengőt meghaladó évi jövedelmét olyan összegre szállították le, mint amennyit a Hitelbank uj francba anyaintézeténél alkal-mazott fői\ga.z(juiók évi jövedelme kitesz> 70.000 pengőre. A franciák egyéb módon is befolyást gyakorolnak az intézet jövőbeni politikájára és hogy ezt minél hathatósabban kéresztülvihessék, az üzlet-vezetőség tagjai közé saját képviselőjüket is beválasztják. Ennek a szakembernek a személye még . ismeretlen, egyesek azonban tudni vélik, hogy a franciák megbízottja Marim hehn bajos magyar származású párisi bankár lesz, aki eddig a Hitelbank és Creditanstalt párisi fiókintézetét, a Societé de Bank pour le Commerce, etc.. vezette.

SZITTYA.

Ifjabb kompenzálás részlet- egyezmény Csehsr’ovákia és Magyarország között?

Prága, október 21. A Lidové Noviny jelen- ti: A külügyminisztériumban most tárgyaltak egy további csereüzletjavaslatról, amelynek alapvonásait a csehszlovák és magyar delegáció legutóbb Budapesten folytatott tárgyalásai során egyértelmüleg már megállapította. Néhány (két, vagy három) ezer vagon csehszlovákiai fa elhelyezéséről van szó, amiért Magyar- ország körülbelül ugyanoly értéknek megfelelő szalonnát és zsírt, esetleg lisztet is szállíthatna Csehszlovákiába. Ez a részletszerződés, miként a fa-, sertésszállitás, nyomban életbeíéphetne s ez a szlovenszkói és ruszinszkói nagy fakészletek újabb tehermentesítését s ezzel a munka- nélküliség enyhülését jelentené, mert megkezdődhetnék az uj fakitermelés. Az újabb csere- szerződés hatálybalépését a prágai kereskedelemügyi minisztérium elvi okokból azért ellenzi, hogy a részletszerződés ne tartsa föl a végleges szerződésre vonatkozó tárgyalásokat.

Az olasz Nemzeti Bank megszünteti a deviza- fedezetet. Rómából jelentik; Az olasz Nemzeti Bank a legutóbbi ideig az aranyi fedezetet nemcsak a tényleges aranykészlet alapján, hanem az- arany fedezettel bíró devizakészletek figyelembevételével állította össze szokásos jelentéseit. Az olasz jegybank az aranyfedezetet, mely a törvényben minimális 40 százalékban van megállapítva, kizárólag, a tényleges aranykész-' let alapján fogja számítani s a- jelentésekben közölni. A múlt napokban kiadott első ilyen jelentés szerint a líra aranyfedezete 37 százalék. Szakértők nézete szerint Olaszország azért siettette az utóbbi időben az aranyvásári ást, hogy az aranyfedezetei a törvényes színvonalra emelje stiary valószinü, hogy a jövőben is vásárol még Olaszország aranyát legalább addig.' amíg a törvén vés 40 százalékos fedezetet eléri.

RÁDIÓMŰSOR

1—tttttttti—m--mir i nrwin i rmwwr

ÁL

LANDÓ MÜSORSZAMOK

PRÁGA: 12.00 Időjelzés, hírek. 12.05 Mezőgazda- j sági hírek. 18.00 Időjelzés, hírek. 14.25 Tőzsde. 19.00 óraütée., hírek. 20.55 Hirek. 21.00 Időjelzés. 22.00 Időjelzés, hírek. 23.00 óraütés szerda és szombat kivételével.. — POZSONY: 11.00 VizálláejeleDtée J2.00 Prága. 12.05 Mezőgazdasági előadás. 13.00 Prága. 14.10 Német és magyar hírek. 14.25 Prága ! 49.00. 20.55. 21.00 és 22.00 Prága. - KASSA: 13.30 Szlovák ée magyar hírek. 19.00. 20.55. 21.00, 22.00 Prága.. — BUDAPEST: 11.10 Nemzetköz? vízjelző- ezolgálat. 12.00 Harangszó

PÉNTEK

PRÁGA: 11.00 Gramofon. — 1(2.15 Gramofon. — 12.30 Hirek. — 13.50 Gazdasági előadás. —

14.00 K ül túr előadás. — 14.10 Gramofon. —

1.4.25 Tőzsdéje l eütések. — 15.55 Tőzsdejelentések. — 15.05 Mezőgazdasági hírek. — 18.15 MunikáselŐadáfl. — 18.25 Német hírek. — 18.30 Az Uránia kiállítás megnyitása. — 19.00 Időjelzés. hirek. — 19.05 Hrozny tanár előadása: A régi babiloniiaáük élete és vallása. — 19.20 Katonazene. 1. Provaznik: diadala. 2. Hrianali: Az elátkozott herceg. 3. Eriimmel: Csendes éjjel. — 20.20 Dalok és áriák, énekli Jáira

Fosni Ml opera u^k^nő. 1. Puccini: Bohemek. 2. Thomas: Mignon. 3. Csajkovszkij: Búgén Onegim. — 20.56 Hirek. -- 21.00 Időjelzés, zenekari, hangverseny. Szimfóniacyklus. —

22.20 Gramofon.

POZSONY: 10.25 Vizáltásjelenibés — 10.30 Mábr.- Osfrau. -- 12.05 Mewőgazdeságft előadás. — 12.15 Prága. 12.35 Mührisoh.-Ostrom — 13.50 Prága. — 14.15 Német és magyar birefe. —

14.25 Prága. — 15.00 Brünn. — 15.55 Prága.

— 17.05 Prága. — 18.25 Orvosi előadás. — 18.45 Gramofon. — 19.00 Prága. — 19.05 Sport és turisztika. — 19 29 Prága. — 20:20 Hangverseny, Eugeniie Pascal közreműködésiével. ]. Sdhwartz: Valisé d’Amour. 2. Sdiwartz: Tangód®!. 3. Testi: ^zenenád. — 20.55 Prága.

— 22.50 Prága.

KASSA: 11.30 Gramofon. 12.30 Déli hangverseny. 1. Strauss: Matufl»áleim. 2. Kálmán: Fedora. 3. Kimecke: Egyveleg. — 13.30 Helyi 1*3 magyar hírek. — 14.30 He miami jazzkvartett. 1. S'tolz: Modem házasság. 2. Stolz: Angol keringő. 3. Waldmamn: Tangó. — 17.00 Délutáni hangverseny, t. Koséin!: Bursoliino. 2. Mozart: Nocturno. 3. Beethoven: Emléklapok. 18.00 Magyar óra, Juhász Árpád előadása: A zsidóság mint nemzeti kisebbség. — 18.15 Gramofon. — 18.36 Sport turisztika és

cserkészet. — 19.00 Prága. — 19.06 Oboa

hangverseny. 1. Crandval: Oboa koncert. 2. Rosfcoeny: Noctumo. 3. Sábát: Villanella. —

19.20 Prága. — 20.20 G rőt te A. opeménekesnő

hangverseny. 1. Verdi: Aida. 2. Puccini: Pillangókisasszony. 3. Saint-Saens: Sámson és Del illa. 20.46 Gramofon. — 20.55 Prága.

22.20 Prága.

BRÜNN: 15.00 Délutáni hangverseny. 1. Smebana: I Nemzeti induló. 2. Dvofák: Szvit. 3. Kovaro- vics: Keringő.

MÁ HRISC1I-OSTRAU: 10.30 Közvetítés iskolák alsóbb osztályai részére, t. A bányászé leiről. 2. Sziléziai dalok.

KűNIGSWUSTERiHAUSEN: 20.00 Ercsinu: Bonyodalom Amália körül r rádióvigjáték. — 21.00 Berlin: Stravimszky hangverseny. — 21.30

Amerikád közvetítés; Az Eastmanin zeneiskola

hangverseny. — 22.00 Idő napi és sporthírek.! Majd Liszt hangverseny. I

HEILSBERG: 19.30 Férfidalárda-eist. l.: Ma.rgoh.ner: j A szabad dal. 2. A gyűrű. 3. Heinriclis: Magas- banyuió tölgyfák. 4. Schumann: Vándordái. 4- - 20.00 Lenz ciműrádiójáték. 21.10 Zenekari

hangverseny. 1. Handel: Július: Caesar. 2, Bach: Cocpata. 3. Weber: PassacagMa. — 22.10 Hirek. '

BECS: 19.30 Adaimi és Simoni operája: Turandot az állami operából; szűreiben hírek. — 22.05 Tánczene. 1. St ráüss: Gárdáin dúló. 2. Rotte-r: A szerelmes zenekar. 3. Gilbert: Tirili. 4. Stolz: A mamának nem kell tudnia... 5. Marból: Lisbet kisas-izonynál. 6. Rósen: Édes. kis Tarja.

V ARSÓ: 16.00 Angol lecke. — -16:40 Délutáni j hangverseny. — 1(7.35 Rendőrségi zenekar,

hangverseny. — 18.50 Különféléik. — 19.30

Gramofon. — 20.00 Zenei csevegés. —- 20.15 Szimfónilkus hangverseny. 1. Pmkofjew: Klasszikus szimfónia. 2. Mozart: Konoerto. 3.

Straues: Így szólt Zairatusira---- 4. Franok:

Va

riációk. 32.46 Hirek. 23.00 Könnyű zene.

BUDAPEST: 9.15 Az állam rendőrség zenekarának j hangversenye. Karnagy SzŐllőssy Ferenc. —

12.05 Veszprémi Farkas Vince és cigányzene- karának hangversenye. — 16.10 Szegedi István novellái. 1. Karambol. 2. Fiatalúr. Felolvassa a szerző. 17.00 ,.Közúti forgalmi balesetek j

1.930-ban.“ Kontz Endre dr. előadása. — 17.30) Gremolönharigverseny. — 18.30 Gyorsíró tam-j folyam (Szlalbey Géza). •— 19.00 A Budapesti Múnkáedalárdia hangversenye. Karnagy Rezik | Béla: 1. J. Sohweitzer: C-öur miséjéből: a) Kyrie; b) Glória. 2. Sc;h méta: Ave Maria. 3. Stonoh: Dalira sai/vem. 4. A. S. JwroM: A .Volgán. 5. Hoppé Rezső:, Ki a szabadba. 6. Hüber: Fohász. 7: Schmelzer: Az erdő alkonya. S. Lányi Ernő: Dalezenthóramság. (A tenonszó-Iókát Mfhálszky Ferenc-énekli.) — 19.45 A Mán- . dite szalonzertekar hangversenye. 1. Weber: ObeTon-nyitány, 2. Verdi: Álarcosbál ,—

ábránd. 3. .Héirn—Kuthy: Drágám, tudom,

hogy szereted a romantikát — tangó. 4. Willy Kosén: Ha egyszer Hawai-ban leszel — tangó.

5. Wailter Donaldson: Llttle white Lies. 6. Ruhinstein: Harmat csillog. 7. Vineze Zeigmond: Szép. vagy,, gyönyörű vagy Magyar- ország. — 20.45 A rádiió külügyi negyedórája. — 21.00 Az Országos Postás Zene- és .Kultur- egyeeüLet Irangverseny'e. Közreműködik Szollás Magda (zongora), Tótíh Erzsi (ének), Hannover György (hegedű) és Polgár Tibor (zongora)! 1. Buxteihude—-Prokofieff: Preludjum és fuga; b) Prokofiefif: Preludium op. 12. No. 7; c) Rimszkij—Korszakow—Strimer: Le vol du Bourdon (Saollás Magda). 2. a) Debussy: Ária a „Tékozló fiü‘ (Entfant. prodigiue.) c. kantáiéból; b) Pucciéi: üti áriája a „Turandot“-ből (Tóth Erzsi-— Polgár). 3. a) Veracini: Largo; b) Franoouer—Kreisler: Sici15enne et Rigau- don; c) Castelmiovo—Tedesco: Capital Fra- i«ssa (Hannover—Polgár). 4. Verdi—Liszt: Rigóiétto, ábránd (Szollás Magda). 5. Polgár Tibor: a) Szonett (Endrődy Béla verne); b) Polgár Tibor: Száll a felhő (Petőfi ves»e); c) Leó Hlech: Hazatérés a lakomáról; d) Leó Rledh: Rövid történet (Tóth Erzsi, Polgár). «. Biaet-Huibay: Carmen-ábránd (Hannover, Pefc gár). 7. Dohmányi: Ruraiia biragnrica 2., 5. de

7. «ám (Szollás Magda). Utána: Pontos MA* jelzés, időjáráejelentés, hírek. Majd: Magyart Imre és rigányzenetourának hngnmgr* M

]

I