Prágai Magyar Hirlap, 1931. szeptember (10. évfolyam, 198-222 / 2715-2739. szám)
1931-09-27 / 221. (2738.) szám
16 1931 szeptember 27, vasárnap. <J& PORÍV- , A Kassai AC. szeptember 28-ihi szenzációsnak Ígérkező atlétikai viadalán a legfőbb magyar atléták állnak starthoz zx Mit igyunk gyomorsav tulteugés ellen? A JÓT gyomor: boldogság! Az emberi szervezet a legtökéletesebb gép, remeke az ALkotónak, aki minden mechanizmus örökérvényű példájává teremetette meg. De ennek a csodálatos műnek a munkája ia csak akkor összevágó, ua mindé** része biztonsággá! működik. Nagy baj. ha a ezervezet egyik legfontosabb részében, a mechanizmus kazánjában, a gyomorban történik valami hiba. Baj, ha keveset eszünk s dupla baj. ha túlterheljük a kazánt, miért is igen sok ember gyomorbántalomban szenved. Kezdődik a savtultengéssel s a vele járó égéssel, majd jön gonosz következménye, a gyamorfekély, mely már annyi embernek okozta vesztét A mesterséges készítmények egész sorával próbál védeni bennünket az orvostudomány. Néha rövid időre mutatkozik is eredmény, de azután ujult erővel tör ki a baj. Bebizonyított tény. hogy egyetlen orvosság a jó étvágy, mely az egészséges éhségből születik. Ezt pedig elérhetjük, ha a gyomor- bániaknak ellensúlyozására a „Cigelka-Stephanus" forrás hydrocarbonátos és jódtartalmú vizét isz- szuk. Számtalanszor nyert beigazolást. bogv a legszigorúbb dietikus étkezésre utalt egyén már néhány üveg elfogyasztása után boldogan tapasztalta, hogy a tegnap még kínzó gyomorfájdalom ma ' már csak kellemetlen emlék. Sokan sződabicarbo- . nát szednek, melynek hosszas szedése a gyomorfa- ; lat megrontja, továbbá más szervekben okozhat súlyos bajt, — Így többek között vesekövet is. A ; .Cigelka-Stephanus" term 'szetes. gyógyforrás vize azonnal megszűnteti a gyomorégést, a gyomorfekélynél pedig a bántalom mérve szerint rövidebb- J hosszabb ivókúra biztos gyógyulást eredményez : A „Cigelka-Stephanus" gyógyvíz, melynek már sok 1 ezren köszönhetik egészségüket és jókedvüket. í kapható gyógyszertárak, drogériák és jobb fűszer- 1 kereskedésekben. Megrendelhető a: „Cigelka" jó- a dós gyógyforrások vállalatánál Bardejov-(Bártfa). 1 Szlovenszkó (CSR). (1) 1 — Másfélmillió a cethal gyomrában. Londonból jelentik: Három ujzélandi balász a tenger partján egy 25 méter hosszai döglött cethalat talált, amelyet a hullámok vetettek ki. Midőn az óriás halat felnyitották, gyomrában egynegyed tonna súlyai ámbrát találtak, Az „ámbraszállitmány“ értéke meghaladja a másfélmillió csehszlovák koronát. Kassa, szeptember 26. A Kassai AC szeptember 28-án rendezi meg minden tekintetben nagyszabású atlétikai viadalát, amelyen starthoz állnak a legjobb magyar atléták. A köztársaság fennállása óta a vtüáighirü magyar atléták sok helyen indultaik ki- eebb-nagyobb számiban, de olyan gárda, amilyen hétfőn Kassán áll starthoz, sehol sem szerepelt. Itt alkalma lesz valóban a publikumnak megtekinteni azokat a híres versenyzőket, akik már két év óta annyi dicsőséget szerezték a magyar névnek, amikor legyőzték országközti viadalon a rettegett finneket, franciákat, lengyeleket, olaszoikat stb. Hogy kikből áld ez a gárda? Soroljuk csak fel. A sprint- távokon itt lesz Gerő III., Gyenes és Nagy. Az első kettő ez évben nem egyezer futotta a 100 métert 10.7 mp. alatt. De Nagy is 10.9-es futó. A középtávon indul az európai hírű Bansi László, öt nem keli a publikumnak bemutatni, hiszen kevés atléta szerzett annyi dicsőséget a miagyar névnek, mint ő. Most rekordformáiban van. A ^eszu távon a legnagyobb magyar tehetség Krizsán (Kelen) indul, ő tőle várják a magyar hosszú távsport rekordjainak megjavítását. Ez évben tűnt fel, de máris az elsők között van. A eulyszámban a világhírű Darányi dr.-t mindenki ismert. Itt indul miég Horváth, a fiatal magyar kiválóság, aki 14.82 m-t dobott. Darányi dr. számában világklasszis. Az elmúlt héten vívott a práigai Doudával olyan küzdelmet, amelyről hasábos cikkeket írtak az összes külföldi lapok. Most nagyszerű formában van és ha megvalósul Kassán a Douda—Darányi reváne, akkor minden bizony- nyál csak az győzhet, aki a legjobban fogja megközelítem a kolosszális 16 métert. A diszkoszvetésben a magyar triumvirátus világhírű kiválósága Madarász Endre mutatkozik be a kassai publikum előtt, ő úgy tűnt fel a magyar sport egén. mint egy üstökös. Nevét ma az egész világ sportközvélemé- nye ismeri. Legutóbb Strassburgban keltett csodálatot, amikor kolosszális 48.59 méteres dobáséval legyőzte a franciák két szemefényét: Noéit és Vin- tert. ö könnyen dobhat Kassán 48—49 métert. A magasugrásban Kósmáriky jön el. Magyar bajnok. Rekordja 194 cm. Most szintén fényes formában van. Állandóén 188—190 cm-t ugrik. ő sokszor szerepelt Kassán és keltett tudásával csodálatot. A gerelyvetésben ibt les® Takáís Miklós, aki Szepes után a legjobb magyar gerelyvető. Ez éven többször dobta túl a 00 méteres bűvös határt. A KAC a magyar atléták ellenfeleiül meghívta Csehszlovákia büszkeségeit: Doudát, Engelt, Kosoeákot, Stmistét, okik minden valószínűség szerint eljönnek Kassára, hiszen a KAC az ajánlatban olyan messzire ment, hogy Doudának miég hálókocsit is ajánlott fel. Emellett természetesen indulnak a legjobb ezlovenszkőiak: Sztamiszlay, Baracs, Gyurcsán, Farkas, Szoliceinezky, Holla, Racho, Dobó stb. A KAC viadala iránt mindenütt óriási az érdeklődés. Ausztria-Csehszlovákia 2:2 Bécs, szeptember 26. Szombaton kezdődött a két ország közötti tenofezverseny. A kedvezőtlen időjárás következtében csak kis számú közönség nézte végig az érdekes küzdelmeket. Eredmények: Marsa lek—Habért 6:3, 7:5, 6:0. Artens—Hecht 5:7, 6:4, 7:5, 10:8. A Brosch—Eiffenmann-pár győzött a Siba—Vodioska-pár ellen 6:2, 6:2 arányban 6 a Menzel—Morsalek-pár Matejfca—Heberd ellen 4:6, 6:3, 8:6 arányban. A vasárnap sportja A vasárnapi sport belföldön elég élénk és érdekes lesz. Prágában a Sparta és Slavia között kerül eldöntésre a zsupa-eerleg sorsa. A két csapat formája ma úgyszólván ki van egyenlítve, vagyis a meccs kimenetele nyílt. — Hétfőn a DFC Prága amatőr bajnokságot játszik Csehoszlovan Kosi re ellen, Spárta Kosire pedig barátságos mérkőzésen találkozik a Viktória Zsizskovval. — Slevoj (Bécs) vasárnap a Hluboosepy SK vendége les®. — Briinn- ben a Maearyk-autóversenyen a világ legjobbjai találkoznak. — Pardubitzban a nemzetközi katonai lóversenyek vannak folyamatban. — Pozsonyban délelőtt és a kora délutáni órákban másod- és harmadosztályú bajnokságok kerülnek lebonyoLitásra. A nap szenzációja természetesen a Ligeti—Brati- elava mérkőzés l«6z. — Tapolcsányban hétfőn a Ferencváros eleőosztályu csapata vendégszerepei a helyi egyesület csapata ellen. — Érsekújvárod a Cémagyár baj nőid mérkőzést játszik az ÉSE ellen. — Komáromiján: Egyetértés-Rapid—Szene TK II. bajn., KFC 11—Pered III. oszt. bajn., KMTE—Ttur- doekedd III. oszt, bajn. — Szenten: Meteor— Csaté II. o. bajn. - Vágsellye: SSK—DAC II. o. bajn. — Zseliz: Zseliz—Bátorkeszá III. o. bajn. — Kassán a KAC nagyszabású nemzetközi atlétikai versenye szerepel a két ünnepnap programjának előterében. — Budapesten: Újpest—Hungária, Ferencváros—Bocskay. — Miskolcon: Attila—III. kér. — Kaposváron: Somogy—Budai 11. )( A párisi tenniszbajnokságon, amely ma kezdődik s szép fém'bér 30-ig tart, Csehszlovákia színeit képviseli Marsalek és Matereek. )( Pánbalkán könnyűatlétikai versenyek Athénben, Az athéni stadionon nagy atlétikai versenyt rendeznek Pánbalkáni sport jelszó alatt. A Balkán államok valamennyi atlétái meghívást kaptak az október 2-án kezdődő versenyre. )( A gráci Sturm lesz a nagyszombati Rapidnak a vendége a kettős ünnepnap alkalmával. Nagyszombati tudósitónk jelenti: A vasárnap és a hétfői kettős ünnepnap alkalmával a nagyszombati Rapid ismét külföldi csapatot lát vendégül a gráci Stunm nagy játékerőt reprezentáló együttesének személyében. A Rapid—Sturm Grác mérkőzésnek reváns-jelilege von és ennek már 1929-ben kellett volna lejátszásra kerülni. A két egyesület sohasem tudott megfelelő terminusban megegyezni és igy a mérkőzés iejátszásánáaik határideje mindig kitolódott. A gráci egyesület ezért panasszal élt az osztrák labdarugó szövetségnél, mely viszont a CsAF prágai központját kérte fel az ügy végleges elintézésére. A CsAF utasította a nagyszombati Rapid egyesületét, hogy a gráci csapattal fennálló mérkőzését 1931 október 1-ig feltétlen játaza le .mert különben az összeg megfizetésére fogja a Rapid egyesületét ítélni. így került a kettős ünnepnap programjába a gráci Sturm csapatának nagyszombati vendégszereplése, A találkozás jó sportot igér, mert jelenleg mindkét csapat jó formában van. KERESZTREJTVÉNY XLVI. sz. — Beküldte: Szabó Nyunci Rimaszombat, MEGFEJTÉSI KULCS Vízszintes sorok; 1. Olasz nemzeti hős. 16. Híres alagút. 17. Symimöohus pápa kezdte építtetni. 19. Francia író vezeték és keresztnevének első betűi. 21. Alapzat. 23. Betű fonetikusan. 25. Svéd Írónő. 26. Etuit. 28. Utolsó betűjét kettőzve nemzet. 29. Állati hang. 30. Második és utolsó betűje híján híres a kürtje. 32. Erdélyi havasok legmagasabb csúcsa. 34. Idegen nyelven művészet anagrammája. 35. Német iró. 36. Szigetvár ostrománál halt meg. 37. Angol író. 38. Festészet, szobrászat tárgya. 40. Egy betűvel a végén kozák főnök. 42. Pesti kávéház magánhangzói. 43. Idegen névelő. 44. Csapat 46. Idegen pénz. 47. A 60 vízszintes ford. 49. Az első gyilkos mássalhangzói. 50. Ferenc rend megalapítója. 51. Egy betűvel közben emberi munkát pótol. 52. írországi ital. 53. Egy betűvel a végén félsziget. 54. Szatmármegyei kisközség. 55. Indulatszó. 56. Azonos magánhangzók. 58. Vallásszabály. 60. Női név németesem irva. 61. Hiree műgyűjtő. Múzeuma is van. 62. Természetes gyógymód. 63 ___e Döme. 64. Egy betűvel közben költői műfaj . 66. Az izraeliták vezetője a pusztában. 68. Nap latinul 69. Öreg magánhangzói. 70. 8n ... idegen női név. 72. Fekete festékanyag. 73. Hét vezér egyike. 75. Tiltőszó. 76. Köszénkátrányban fordul elő. 78. Esküdt. 80. Tenniszbajnoknő. 82. ötéves idiököz. 84. Három szép sportág. Függőleges sorok; 2. Kötőszó. 3. 84 rizs®intés 13. 2. 12. betűje. 4. Tudóst miimelő. 5. Egy betűvel az elején osiLlagász. 6. Tenniszjátéknál halljuk. 7. Amerikai költő. 8. Betű fonetikusan, 9. Visszafelé melléknévi igenév képző. 10. Fogoly. 11. A viz. 12. Francia zeneszerző. 18. Vonatkozó névmás tárgyesetben. 14. Fordítva nyakban hordják. 15. Egy betűvel közben nemzet. 18. Nobeldijas Írónő. 20. Latin mondás. 22. Angol természettudós. 24. XVI. század legnagyobb drámaírója. 26. Asztrono- musok használják. 27. Vagyon közösségre törekvő mozgalom 8. 9. betűje felcserélve, 29. Híres fizikus XVII. században. 31. Rovartan kezdete. 82. Még idegen nyelven fonetikusan. 83. Odyseeus hazájának magánhangzói. 34. Finn iró. 30. Indiai réézegi- tőszer. 41. Német iró. 44. Sűrű ellentéte. 45. Erő elméleti egysége a fizikában. 47. Ford. Oroszországi kormányzóság volt. 48. Korszak. 57. Női név. 58. Adj idegen nyelven. 59. Azonos magánhangzók, egyiken ékezet. 60. Hajnal istennője. 66. Egy betűvel közben indiai folyó. 67. Észt egyetemi város. 70. Francia férfinév fonetikusan. 71. Palesztintai tenger. 78. A meghódított város tekintélyéé polgárai kőéül szedték. 74. Mindennél hatalmasabb. 70. Marokkó fővárosa. 77. Hire6 Shakespeare kutató. 78. Jog. 79. Egy betű pótlásával Petőfi édesanyja. 80. Kínai nevekben fordul elő. 81. Nőmén neecio. 82. Duplázva női név. 83. Már népiesen. 4c Beiü és hockarejtvényeh L (Anda Lajos, Komárom.) Leváti Andor Magló] Ki ez az ur? , II. (Zádor Mihály, Negybéli.) Y —n— HL (Hajnalkanéni, Prága.) MELY NÉPDALOKBÓL VALÓK AZ ALÁBBI RÉSZLETEK? (Ki ismeri a magyar nótát?) 1. Egy levélre rá volt irva... 2. A jó Isten, de nagyon szeret.., 3. Egyet-kettőt kurjantottam ... 4. Súgok neked valamit... 5. Halvány a rózsám orcája... 6. A fel velem verseny tudna furulyázni.«, 7. Kivágtat a déiibáboe pusztába... 8. Piros vér foiy a mentére ... 9. Miért is adtam fejem tilalmas dologra.. . 10. őszült ember meglátszik, hogy régi betyár fajta... * Megfejtési határidő: október 7. ♦ A XLIV. számú kcresztrejvóüy megfejtése. Vízszintes sorok; 1. Aggkori biztosítás. 14. Arzén. 15. Reá. 16. Ae. 17. Ro. 18. otu. 20. aka. 21. Orb. 22. L. t g. 24. Tudatosan. 25. a) Levelek. 28. Ede. 20. Rn. 80. Rianabányai. 81. Ago. 83. lka. 34. Baden. 95. Tumultus. 86. Titok. 97. La 88. Ute. 39. Miserere mei. 42. Résen légy. 45. AB. 40. Láss. 47. Trinkeo. 48. ek. 49. Keh. 50. Jégbarlang. 52. Kadark. 53. ie. 54. Oeá. 55. Yes. 57. Er. 58. Tátra. 60. Caertellama. 62. Ugat. 63. a) Ét. 64. Nedárn. 65. Air. 06. Beranger. 09. ZSe. 70. Ri. 71. Udr. 72. Reá. 73. Eleség. 70. JuStice fór Hungary. Függőleges sorok; 1. A Jó tettért Jót várj. 2. Gaudeamus igitur. 8. Kr. 4. Osztroleuka. 5. Rokon. 0. Inas. 7. Irónia. 8. Zer. 9. Táblabirák. 10. Salvador. 11. Istenek eledele. 12. Ar. 18. Sok kicsi sokrá megy. 19. Tud. 23. Glyn. 25. Argei K. 32. Guton- berg- 36. Te. 37. Lee. 43. éré. 44. Leró. 48. Egységár.' 49. ka. 51. aiicnarf. 52. K. s. e. 56. ette. 59. A Abdi. 60. a. Ln. 61. másér. 63. Tere. 65. a. fiú. 07. Neo. 68. Rau. 71. Ut. 74. Ln. 75. Eg. Betű és kockarejtvény megfejtések; I. Színművész. II. Pária. III. Békák vannak a vékában. A helyes megfejtők közül dijat nyertek: I. Egy illatszerkazettát piperecikkekkel: Dr. Boleman Jánosné, Trencsénteplic. II. Eredeti francia szappant: Páezay Joly, Igló. III. Egy értékes könyvet: Terebesi László, reálg. tanár, Beregszász, Asztélyi-nt 69. A rejtvény tervezőjének, Kovács Gyula, ig. tanitó, Simonyi, könyvajándékot küldünk. * Tudnivalók 1) Minden héten a helyes megfejtők között három ajándékot osztunk ki és pedig: 1. Egy eredeti japán piperakazettát, eredeti francia illatszerekkel. 2. Eredeti francia szappant. 8. Értékes jutalomkönyvet, 2) A rejtvény tervezőjét is megjutalmazzuk. 8) Keresztszórejtvénypályázathoz elegendő csupán a megjelölt szavaknak leírása és beküldése; az ábra kivágása fölösleges. 8) Pályázatainkon minden pályázónk — akár előfizető, akár számonkénti vásárló — egyforma eséllyel vesz részt. 4) A keresztszórejfcvénytervezetek nagysága 17X 17 kiskocka. 5) A megfejtés rovatvezetőnk: Kopper Miksa szerkesztő, Prága n., Panská 12. címre küldendő és borítékra kérjük feltűnő betűkkel ráírni: „Kereszt- rejtvény". 6) Három napig Ingyen tartózkodhat Budapesten az, aki háromszor egymásután megfejti az összes rejtvényeket s a sorsolásban részt vesz. A szerencsésen kisorsolt, lapunk kiadóhivatalától utalványt kap egy előkelő, modern budapesti szállodába; ahol három napig teljesen ingyen lakhat és étkezhet. * Rejtvényposta 1. Bellus Manci. Jók. Egy-kettőt közlök. D. B., Érsekújvár. Keresztrejtvény: talán. Betürejtvéoy: ma jött Sz. Antalné. Bizalom a szerencsében! H. Istvánné, Csergov. Talán. Brv. Gyuláné, Besztercebánya. Sajnálom nagyon, de a papirlap mindkét oldalára irt kézirat helye: a papírkosár. — Gedeon Margit Föltétlenül. B. J.-né Tr. Tepltc- Köszönöra az elismerést. Levél megy. Miillner József, Pelsőc. Talán. „Próba". Nem sikerült. — „Bőzsike." Maradjon a megfejtésnél, a tervezés sokkal nehezebb. K. M., Kassa. Ugylátszik elveszett. Mihályi Béla, Pozsony. Viccelni tetézik? Ajánlom a vizeelepedőt. Nagyszöllősi: Rossz! Losonci előfizető. Melyiket válasszam? Azt hiszem, a leghelyesebb les®, ha egyet sem. Húst. Nem felel meg. Lévai megfejtő. Erre nincsen időm. Papírkosár. „Noryka.“ Ne haragudjon: papírkosár. Nagy Lajos. Kísérelje meg mégegyszer. — L. P. Verses-rejtvényét valószínűleg karácsonykor hozom. Kár, hogy ilyen hosszú. — Többeknek. Rengeteg lekötésre alkalmas keresztrejtvényem van. Az évnek csak 52 vasárnapján közlök egyet* egyet. Kérdem, hogyan elégíthetek ki mindenkit? Ezentúl nagyon szigorúan fogom megítélni a beérkezetteket. Inkább küldjenek szellemes betű- ás ikocka rej tvényeket!