Prágai Magyar Hirlap, 1931. augusztus (10. évfolyam, 173-197 / 2690-2714. szám)

1931-08-27 / 194. (2711.) szám

8

<T>IVCG.M-MAOtoR-HIRLai>

1931 augusztus 27, csütörtök.

MILYEN IDŐ

A franciaországi alacsony légnyomási! terület előnyomulása nálunk is hűvös időjárást idéz elő. A hőmérséklet maximuma 19—22 C-fok. Az éjszakák hűvösebbé váltak. — Időprognózis: A felhőzet csökkenésével éjjel hűvös, nappal enyhe, keleten még helyenkint csapadékkal.

— Erdélyben fölrobbant egy dinamitgyár.

Bukarestből jelentik: Tegnap este az egyik fo- garasi dinamitgyárban eddig ki nem derített okból robbanás állott be, amely nyolcszáz kilógjam dinamiíot elpusztított. A robbanás ereje bárom hatalmas műhely termet lerombolt. Miután a robbanás idején a. közelben senki nem tartózkodott, emberéletben nem esett kár.

ikiiiib. mi. ■ *mnu i .".otbbct

LEGJOBB BEFEKTETÉS a „Cige!ka“-viz- re költött összeg, mert a legdrágább kincs, jj az EGÉSZSÉG van általa megvéve. Kérje 1 mindenütt! (18) |

—i ...........ni mi miii'im' narmianrunairai 'ThTriíiwwni i» i i r ~nn i i r i ~~ r~ nTir~rr~nrr- i r n

— Függőjátszmák napja a bledi nemzetközi

sakkiersenyen. Eledből jelentik: A nemzetközi

sakk versenyen tegnap a függő] á tszíná k a t bonyoli- tották le. A prágai Flohr két játszmából csak egy- fél pontot szerzett, amennyiben Nimcovies elleni partiját 64 lépés után elvesztette, mig Ccrlle-val remis-ben egyezett ki. A Vidmar—Bogoljubov játszmát a 84. lépés után Bogoljubov feladta. A Kosties—Stolz játszma a 84. lépés után eldöntetlen maradt. Állás a második forduló után: Aljeohin dr. 2. Spielmann, Vidra ár 1.5, Asztalos, Bogoljubov, Kehdan, Kosties. Maróczy. Nimcövics, Pirz 1, Colle. Flohr. Stolz. Tartakover 0.5.

Kerítés és zsarolás elmén

ieiariózlaiiak egy nagyszombati házaspárt

Leleplezték Hirschbein Miksa nagyszombati pincér és felesége „állásközvetítő“ irodáját

Nagyszombat, augusztus 26. (Saját tudósítónktól). A nagyszombati csendőrség tegnap letartóztatta Hirschbein Miksa nagyszombati pincért és feleségét, akiknek közvetítő irodájuk volt Nagyszombatban artisták, pincérek, pincérnők és cselédleányok elhelyezésére.

Balosa Richárd rendőrfelügyelő már hónapok óta figyelte a házaspár tevékenységét, mert számos jelből arra következtetett, hogy

Hirschbeinék közvetítés cégére alatt büntető- törvénykönyvbe ütköző cselekményeket követnek el.

A rendőrfelügyelő megállapította több hónapi figyelés után, hogy a házaspár, ha meggyőződött, hogy a hozzájuk forduló nők némi pénzzel rendelkeznek, néhány napra visszatartotta őket azzal, hogy

rövidesen jó helyet szerez nekik s addig is náluk szállásolták el őket.

A lakást és ellátást természetesen meg kellett fizetni. Amikor a „jó állás'4 reményében a nők már mindeD pénzüket elköltötték a lakásra és

az ellátásra, értéktárgyaikat és ruháikat zálogosították el Hirechbeinéknál, hogy biztosítva legyen lakásuk és ellátásuk és — a jó állás. A kényszerhelyzetbe került leányokat Hircehbeinék végül is nyílt vásárra vitték és nem maradt más hátra a szerencsétlen teremtéseknek, mint a Hirschbeinék által közvetített ismeretségeket megkötni és testüket áruba bocsátani. A közvetítésért Hirschbeinék a férfiaktól jutalmat kaptak g a leányok is kénytelenek voltak az ilymódon szerzett pénz egyrészét a házaspárnak átadni.

A két nappal ezelőtt megtartott razzia alkalmával a csendőrség előállított két prostituáltat, akik kihallgatásuk során előadták, hogy irataik és ruháik Hirschbeinéknál vannak, ahová az ismertetett módon kerültek.

A járási hivatal büntetőbirája erre elrendelte Hirschbeinék elővezetését, akik két órás kihallgatásuk során végül is

beismerő vallomást tettek, mire letartóztatták őket. A házaspárt átszállitot- ták a nagyszombati járásbíróság fogházába*

SznmAzKöiArvKcibTaRA.,

Augusztus 29-én kezdődik

a hathetes kassai magyar

sziniszezón

Kassa, augusztus 26. (Kassai szerkesztőségünktől.) A kassai magyar színház igazgatósága a tervbevett szeptember elseji dátum helyett augusztus 29-re, szombatra állapította meg az idei magyar sziniszezón megkezdését. Az őszi kassai szezon a jelenlegi helyset szerint október 15-ig, mindössze hat hétig fog tartani1, miivel október második felében már a pozsonyi szlovák operatársulat tart előadásokat Kassán. Remény van azonban arra, hogy a szlovák operatársulat csak két héttel később kezdi el kassai szezonját s akkor Iván Sándor november 1-ig maradhat Kassán. Természetes azonban, hogy

ez még a két színigazgató közötti megegyezéstől íügg

8 nagyon helyénvaló lenne, ha Iván igazgató mér most keresne érintkezést az illetékes pozsonyi körökkel, melyek bizonyára nem zárkóznának el egy mindkét félre kielégítő megegyezés létesítésétől.

A társulat tagjai különben Kassára érkeztek s e hét elejétől szorgalmasan próbálnak Iványi Dezső főrendező vezetésével. A megnyitóul kitűzött „Pesti család" Szenes Béla annak idegén nagy sikert aratott darabjának, a „Gazdag lány“-nak operéttiszinpadva transzponált változata kedves muzsikával s kacagtató jelenetekkel, melyek jó előadásiban

bizonyára meghozzák a starthoz annyira kívánatos sikert. A darabban a társulat legjobb erői játszanak, a tavalyiak és az újak, akiknek bemutatkozását érthető kíváncsiság előzi meg. Ezért kell kifogástalan előadással kijönni a szezonnyitó estén, hogy a bemutatkozásokhoz szükséges szerencsés keretek adva legyenek, különben a legjobb színész is könnyen megbukhatok és lehetetlenné lesz téve hosszú időre. A tavalyi balsikerek után különösen áll ez a prózai társulat bemutatkozására, amely kedden este történik meg Halász Imre „Meddig fogsz szeretni?" cimü nagysikerű újdonságában. A darabválasztás szerencsés, a többi a rendező és a színészek dolga. A magunk részétől mindenesetre azt szeretnők, hogy

az idei prózai együttes egészségesebb ciánnál induljon és egészségesebb munkát

is végezzen,

mint a tavalyi szezonban.

A helyzet ma kétségkívül sokkal nehezebb, mint bármikor is volt. De meggyőződésünk, hogy abban az esetben, ha a színtársulat megfelelő munkát fog végezni, akkor még a mai válságos napokban is sikerül biztosítania azt az anyagi minimumot, amely egy társulat működéséihez és fennmaradásához szükséges.

(*) Kazinczy-emlékünnep Budapesten. Budapestről jelentik: Vasárnap, Kazinczy Ferenc halálának századik évfordulóján a budapesti Nemzeti Muzeum kertjében, a Kazinczy-szobor előtt emlékünnepély volt. Nagyarányú közönség gyűlt egybe a Múzeum- kertbe; 6 az ünnepségen a székesfőváros, a Nemzeti Muzeum, a Nemzeti Színház, s a különböző irodalmi társaságok és egyesületek képviseltették magukat s jelen voltak a Kazinczy-család leszármazottjai: Kazinczy Gábor kúriai bíró, felesége, fia ée leányai, Billermann Nádorné, fia és leánya, Ka- zinezv-ősunokák ée mások. Az ünnepséget Liber Endre alpolgármester nyitotta meg lelkes beszéddel, melyben utalt Kazinczy áldozatos munkájára, nye:v- ujitó küzdelmeire, melynek nyomán dús mágyar szellemi termésünk dicséri öt az irodalomban. Ezután letette a székesfőváros koszorúját a talapzatra. Koszorút helyeztek még a vallás- és közoktatásügyi minisztérium és a Nemzeti Muzeum nevében Csíki Ernő, a M. Tud. Akadémia nevében Szinyey József, a Kazinczy-család nevében Kazinczy GáboT kúriai biró, a Szépművészeti Muzeum nevében Felvinczi Takács Zoltán, a Nemzeti Színház nevében Gál Gyula és a Magyar Irodalmi és Művészeti Szövetség nevében Rexa Dezső. Megünnepelte az évfordulót a magyar rádió is, amely vasárnap este 8 órai kezdettel Kazinczy-emlékestet rendezett. Bevezetőül Szász Károly olvasta fel nagyértóktl irodalmi tanulmányát Kazinczyról.

^ j^wmawrnwirTn-T-rT- ■ -------—>**»«•

„O

ekora“ ■ÉBlfiltt?* Banská Bystrica I

A közismert .Steril te Knapp, butorgyfti wsloveiiszkói te rn- I szlnezkól IVlképvIselctr te Icrukftta.

Berendez eállodákot, kilWdiíízakat, r/.anfttdriuinokat ftriii'4- zakat »tb. — Raktáron n legfinomabb.kivitelű Hálók ebédlők, u rí szobák, amerikai konyliftberertdezís. ~ itorok

tervezte ás n mcgrendcW Izláse szerint tervezett bútorok ktezlt>sát R vállaljuk — Wfuiyfta flzet/isl feltételek

(*) Pallenberg elvesztette vagyona nagy részét.

A Wiener Allgemeine Zeitung berlini jelentés szerint Max Pallenberg, az ismert német színész és felesége, Fritzy Mae&ary elvesztették vagyonuk nagy részét. Max Pallenberg érdekelve volt egy színházi és zeneüigynökségnél, amely súlyos pénzügyi zavarokba jutott, úgyhogy Pallenberg egész befektetett pénze elveszett. Vagyonának az a része, amelyet Pallenberg nem fektetett be ebbe a vállalatba, a ösődbéjiutott Ametel-bankban fekszik. Az Amstel-ba.nlk összeomlása egyébként több más ismert irót és színészt is súlyos helyzetbe sodort, igy például Emil Ludwigot, az ismert irót, akinek

250.000 márkája van az Amatel-bankban.

(*) Merénylet egy athéni reviiszinházban. Szokatlan merénylet 6zinbelye volt szombatom este a görög főváros egyik revü-szinháza. Egy szatirikus

színdarabot játszottak e a szinpadon az egyik színész éppen a Karapánagiotti-tkonmány egyik miniszteréről szóló gúny verset szavalt, amiken- három férfi ugrott fel a színpadra s vadul lövöldözni kezdett. A színész szerencsére idejében a kulisszák mögé ugrott és sértetlen maradt. Ezzel szemben három színpadi munkás súlyosan megsebesült s az egyik munkás kórházba szállítás közben belehalt sérülésébe. A merénylőket a nézőtéren tartózkodó rendőröknek sikerült elfogni és nagy nehézségekbe került megmenteni őket a közönség haragja elől.

(*) Tauber Richárd galgóci látogatása. Nagy- szombati tudósítónk jelenti: GaJgóc város elöljárósága az uj hangosfilm mozgóban vendégül látta a világhírű énekest, Tauber Richárdot (aki mostanában Pöstyémbem időzik) saját darabjának, a .(Mosoly országáénak előadása, alkalmából. A mozi természetesen zsúfolásig megtelt. Rosemfeld Izidor dr. ügyvéd szlovák és német nyélvein hatásos beszéddel üdvözölte a nagy énekest, aki kedves szavakkal köszönte meg a meleg üdvözlést. Kijelentette, hogy azért tett eleget a meghívásnak, mert egy hasonló városkában kezdte pályafutását ée szívesen emlékezik vissza a busz év előtti elinduláéra. Előadáe után az illusztris vendég megjelent a Sportklub táncesté Ivén, ahol ugyancsak Rosemfeld dr. nyújtotta át a Sportklub kis emlékzászlaját. A Sportklub estélyén is hatalmas közönség vett részt, s a jövedelmet a Sportklub javára fordítják.

(*) Miért nem nevet Bús tér Keaton? Henry

0‘Hara, newyorki ujsáiró, meglátogatta Hollywoodban az amerikaiaknak Chaplin utáp i második nagy komikusát, B *ster Keatont, aki nagyon érdekesen magyarázta meg látogatójának, hogy miért nem mosolyog soha., amikor játszik. Ezeket mondta: „Nem szeretek ugyan erről beszélni, de most már egész határozottsággal ki szeretném jelenteni, hogy filmjeimen azért nem mosolygok, mert — egyáltalában nem tudok mosolyogni. Nem azért nem tüdők mosolyogni, mert nincs kedvem hozzá, hanem azért nem mosolygok, mert — az Lsten örökre megfosztott ettől a nagyszerű adománytól. Beszéltein én már erről néhány barátomnak, akik azonban egyszerűen a szemembe nevettek é;s azt mondták, hogy egy szót sem hisznek abból, amit mond oly csapjak be helyettük mást. önnek most mégis bevallom, hogy az igazság, számomra legkegyetleuebb igazság az, hogy fizikailag képtelen vagyok arra, hogy mosolyogjak. Mutasson egyetlenegy embert, aki akár a filmen, akár az életben engem nevetni vagy mosolyogni látott. Nem, ilyen ember- nincs. Nem is akadhat ilyen emberre, mert kora gyermekéveimtől kezdve hüdöttek az arcizmaim. Amikor et a rettenetes betegség erőt vett rajtam, eleinte arra is képtelen voltam, hogy a szájam szögletét megmozdítsam és későbben, amikor már képes voltam rá, a legkisebb mozdulat is irtózatos fájdalmakkal járt. Áz én arcom teljesen kifejezéstelen, sokan akarták már utánozni, de ez senkinek sem Sikerült tökéletesen. Nem is sikerülhetett. Áz, aki tud nevetni, sohasem tudja elpalástolni azt, hogy amikor nem nevet, tulajdonképpen csak visszatartja a nevetést".

Egy nap Londonban öl nap New-Yorkban Egy nap PArlsban

Négy heies Rianás Hollandián át Angliába, New-Yorkba és vissza Franciaországon és Belgiumon keresztül Négy hót alatt hét országén át

A legolcsóbb amerikai ut 8800 KI

Az árban benne foglaltatik Pozsonytól Pozeonyig a vasúti költség, a hajójegy ára, teljes ellátás,

szállodák

Az utazás programja:

Első nap: Elutazás Angliába Hoek van Hollandon és Iíarwichou át.

Második nap: Érkezés Londonba. Elszállásolás. Autokar körút Londonban.

Harmadik nap: Utazás Liverpoolba. Behajózás a Cedric. vagy fenltic óceánjáróra. Tizenkettedik nap: Megérkezés Newynrkba. Elszállásolás.

Tizenhatodik nap: Tartózkodás Newyórkbán.

Este elutazás a Majcstic vagy OlyJüpic Öeeánjáróval.

Huszonkettedik nap megérkezés Gherbourgbó. Utazás Pártéiba, ott elszállásolás. Huszonhármad;k nap Páriában autokar körül. Efelé elutazás Pártéból.

Indulás: Szeptember 2G vagy október 3 Liverpoolból.

Jelentkezési határidő szeptember 0 vagy 15 a PMH utazási és nyáralási irodájánál Bratíslava,

Central Pofitól gé.

(*) Osztrák, német és magyar szerzők londoni sikerei. Londonban az utóbi két esztendőben egy- re-másra mutatják be a sikerült osztrák és német színpadi újdonságokat. Az angol színigazgatók * legszívesebben hoznak színre olyan darabokat, amelyek már sikert arattak Bécsiben vagy Berliniben. A múlt szezónban különösen nagy sikere volt a Weisses Rösselnek, amely valamikor Aranykakas címen került színre Budapesten a Vígszínházban és amelyet legutóbb Németországban Reinhardt modernizált. Ezután a siker ntán egyszerre négy olyan darabot tűztek az angol direktorok műsorra, amelyeknek osztrákok vagy németek a szerzői. A német nevek alatt futó darabok szerzői között van egy magyar is, Ábrahám Pál, a komponista. A librettis- ták között is van természetesen magyar: Földes Imre és Harmath Imre. Ez a négy darab a következő: a Walzer aus Wien cimü operett, a Vic- ; toria, a Menschen in Hotel, amely Londonban Grand Hotel oimmel került színre és a Mirakel, amelyet Cochran együtt fog rendezni Londonban ’ Reinbardttal. A hirek szerint ezen kívül a négy darabon kivül még három nagysikerű német da- j: rab fog szinrekerülni ebben a szezonban Londonban.

(*) Elloptak egy híres Ostade-képet. Aachenből jelentik: A Sauermondt-muzeumiból még a múlt szombaton eltűnt egy vagyont érő festmény, de csak most jutott nyilvánosságra, hogy kiemelték keretéből Adrién van Oetade egy képét, amely hollandi szobát ábrázol. A festmény, amelynek értékét

250.000 angol fontra becsülik, 20 centiméter magas,

34 centiméter ezéles ée fára van festve. Bizonyos, hogy a tolvajok „megrendelésre" vitték el a híre* képet.

(*) Hirek egy mondatban. Groek, a híres zenebohóc ismét fellépett egy párisi varieté színház színpadán. — Széli György, az ismert magyar komponista, a prágai német operaház karmestere, három estén keresztül Frankfurtban fog dirigálná. — Korda Sándor legújabb filmje, amelynek címe: Balpart, nagy sikert aratott Párisban. — Mistinguett liosz- szabb szünet után újból megkezdte a próbáit egyik párisi reviiszinházban ée szeptember végétől kezdve egy* cirkuszi jelenetben lép fel. — Chaplin Biar- ritzba utazott, ahol nagy ünnepléssel fogadták. — Ossip Dymov, a kiváló orosz iró befejezte legújabb artista miliőben játszó zenészkomédiáját, amelynek címe: „Roisita és Collino íégtornászok". — Pária három színházában tartanak angolnyelvü előadást, az Albert-szinháziban, a Oauma.rtinban ée a Stúdió des Champfi Eílyeée színházban.

o Kis párisi színházi hirek. A Gaité Lyrique őszi szezonját augusztus 1-én Kálmán Imre világhírű operettjével, a „Csárdáskirálynő“-vel nyitotta meg, amely a múlt szezónban már hónapokon keresztül sikerrel szerepelt egy másik párisi operett- színház műsorán. Á címszerepet Silva Maya, az orosz származású párisi primadonna alakítja. — Egy francia énekesnő, Marcelle Bunlet is szerepel az idei bayfeuthi Wagner-előadáeok során, aki augusztus 15-én a Parsifalfban. Kundry szerepében mutatkozott be a Wagner-Festspeile közönsége előtt. Ezúttal második esetben történik, hogy francia művész lép. fel Bayreuthben, az első francia Vendégszereplés még lSűö-han történt, tehát kerek

35 év óta nem hallottak francia énekest Wagner szinházáhan. Az emlit-ett Parsifal- előadást Arturio Toscanán!, a világhírű olasz karmester vezényelte, s a francia vendégmüvésznő — német nyelven énekelt. — Ezredszer adták a napokban a Comé- die Francaiéban Móliéré világhírű vigjátékát. a Précieuses Ridiculest, amelynek első előadása Mo- liére házában, az u. n. „Petit Bourbon" színpadán, 1659 november 18-án volt. A remek komédiának tehát 278 évig kellett várni, mig ezredik előadását megérte, ezzel szemben — mint a francia lapok némi melanchóliával megállapítják — a Phi- Phi, a Rose-Mnrie e hasonló könnyű fajsúlyú színpadi termékek néhány szezon alatt elérték, sőt túlhaladták Párisban az ezredik előadást. Viszont a moliérei ezres jubileumot mégis örömmel üd- vözlik a francia lapok, mert jónéhány Moliére- daráb még igen messze van Parisban is az ezres előadás jubileumától... — Ezelőtt egy évvel hunyt el Georges de Porto-Riohe, a régi francia dráma- irógeneráciő legkiválóbb tagja, aki tudvalevőleg portugálzsidó családból származott.. Az egyéves évfordulón az elhunyt szerző kívánsága szerint síremléket állítottak neki az Óceán partján Varenge- ville-sur-Meren a a Georges de Porto-Ricke által készített sírfelirat a következőképpen szól: „Nevemet talán beírtam a Szívről szóló történelembe. G. de P.-R." Ennyi az egész.

A POZSONYI MOZIK MŰSORA:

ÁTLÓN: A nagy attrakció. (Richárd Tauber).

A PRÁGAI MOZIK MŰSORA:

ADRIA: A pokol angyalai. (Repülő-hangosfilm). FÉNIX: At utolsó bohém. (Cseh beszélőfilm).

FLÓRA: Az ezred kedvence. (Cseh hangosfilm). LUCERNA: A varázskeringő. (Chevalier. 4-ik hét). MACESKA: Egyszer mindenkihez eljön a szerelem. PASSAGE: A hercegnő hadnagya. (Nagy K. 8. hét).

AZ IVÁN-SZINTÁRSULAT MŰSORA KASSÁN:

Szombat: A pesti család. Megnyitó-előadás. Vasárnap d. u.: A pesti család. Operett.

este: A pesti család.

Hétfő: A pesti család.

Kedd: Meddig fogsz szeretni? Vígját ék-újdonság. A

prózai együttes első fellépte.

Szerda: A diadalmas asszony. Osajkovszikv-operett. Csütörtök: A diadalmas asszony. Operett.

Péntek: Meddig fogsz szeretni? Vígjáték.

Szombat d. u.: A csoda dók tor. (E élboly árakkal).

Suté: Cs. Sz. K. Operett-bemutató.