Prágai Magyar Hirlap, 1931. július (10. évfolyam, 147-172 / 2664-2689. szám)

1931-07-01 / 147. (2664.) szám

5

<BRa:<3g-7V\A<5$3&CTHIigR

1931 JnUuB 1, szerda.

Szvatkfi Pál dr. vezeti

iuiius 4.-i párisi társasutazásunkat

Fontos uj közlések a társasutazásunk résztvevői számára

A Csehszlovákiai Magyár Tennisz Szövetség hivatalos közleményei

' meghívó

A Cssbszlovákiai Magyar Tennisz Szövetség 1931. évi julius 18-án este fél 9 órai kezdettel tartja Rimaszombatban, a városkerti vendéglőben a csehszlovákiai magyarok tenniszversenyével kapcsolatos választmányi ülését.

Kérjük a választmányi tagoknak lehetőleg teljes számban való szives megjelenését,

Rimaszombat, 1931. junius 19.

Bárczy Oszkár,

szöv, elnök.

Weinberger Tibor, Jelűnek Ernő,

szöv. titkár. szöv. főtitkár.

KÖRLEVÉL

1. A vasúti kedvezmény az 1931. évre a következőképpen let-t módosítva: legalább 10 személynek kell egyezerre és 16 km.-re utaznia, hogy 33 százalékos kedvezményt kapjon. Utazási bélyegeket a Magyar Tennisz Szövetség ád (drb. 5 kor.) Megrendelés a pénz előzetes beküldése mellett a főtitkárnál (Jelűnek Ernő, Rimaszombat, Loeonci-ucc-a 23.) eszközlendő.

2. A Révay-serlegméikőzések időpontja előre bejelentendő s a mérkőzés után azonnal részletéé jelen- táp küldendő.

3. Felihivatnak a klubok, hogy tagdíjaikat legkésőbb julius hó 10-ig fizessék be (Léva, Duna-Bank).

4. Minden klubközi mérkőzés legalább 3 nappal előbb a szövetségi elnöknek (Banská-Bystrica) Írásban vagy telefonice bejelentendő.

5. Városok közötti-, csapat- vagy serlegmérkőzé- eek legalább egy héttel korábban jelentendők. A eerlegmérkőzések pontos tervezete s alapszabályai felterjesztendők s az illető verseny csak akkor tartható meg, ha a jóváhagyás az elnökség részéről beérkezett. Ha a verseny az elnökség' előzetes beleegyezése nélkül volna kiirva, vagy hirdetve, az elnökség a versenyen való részvételt azonnal letiltani volna kénytelen. Részletes eredmények a versenyek után legkésőbb 3 napon belül beterjeszten- dők.

6. A tagegyletek még egyszer felhivatnak az igazolványoknak a főtitkárnál való megrendelésére.

A megrendelt igazolványokat 10 tartalék igazolvány kíséretében a tagegyletek utánvéttel kapják meg.

7. Ismételten felhívja a M. Ten. Sz, elnöksége a tagegyletek figyelmét, a klubok közötti-, valamint esa.patvereenyek rendezésének fontosságára.

ÁTMULATOTT ÉJSZAKA UTÁN legjobb | orvosság a „Clgelka“ jódos gyógyviz! (19.) \

— Észt diákok látogatása Kassán. Kae&ai szerkesztőségünk jelenti: A briinni német műegyetemen tanuló eezt diákok egy tizennégy tagból álló csoportja, amely tanulmányi kirándulás céljából az elmúlt hetekben beutazta Magyarországot, szombatom este Budapestről Kassára érkezett. Az észt diákok kassai látogatását Pfeiffer Miklós dr. kanonok készítette elő lelkes szeretettel, úgyhogy a vendégek, akiket Tost Barna helyettes polgármester személyében a város hivatalosan is fogadott, kassai úri családoknál nyertek elhelyezést, azonkívül a város nemrég alakult idegenforgalmi osztálya vezetőjének, Borosé Kálmán dr.-nak kalauzolásával alkalmuk nyílott arra, hogy részletesen megismerkedhessenek a város nevezetességeivel. A vendégek tiszteletére vasárnap este a Keresztény Társadalmi Kör helyiségeiben jól sikerült műsoros estély volt, melyen résztvett a kassai magyar társadalom szine-java, azonkívül eljöttek a kassai magyar egyetemi hallgatók is, hogy észt kollégáikat üdvözöljék. A jólsikerült est műsorán Geruska Titi egy Debussy-kompoziciót, Guzmann Tercsi pedig Tarnay- és Tabuer-dalokat, valamint több magyar népdalt énekelt el német szöveggel Guzmann Miksa fordításában. A műsor kiemelkedő száma az észt diákok szereplése volt, akik egy észt dalt, azután több magyar népdalt énekeltek el a közönség lelkes ünneplése mellet, A műsor végeztével Tost Barna köszöntötte ismét az esze diákokat, akik ugyancsak meghatóban mondottak köszönetét a szives, magyaros fogadtatásért. Hétfőn egésznapos au tóki rándulás keretében a szád pH ői völgyet és Jászót tekintették meg az észt diákok, hétfőn este pedig Lengyelországon keresztül visszatértek hazájukba. Az észt diákok kassai látogatása mély nyomokat hagyott a vendégekben és vendéglátókban egyaránt s reméljük, hogy ez a látogatás is egy jelentős láncszemévé fejlődik a két nép egyre mélyülő barátságának.

— A kassai városi közkönyvtár igazgatósága, az olvasóközönség tudomására hozza., hogy a nyári szünidő tartama alatt, julius—'augusztus hónapokban csak a nagy olvasótereim áll a közönség rendelkezésére, még pedig csak hétköznapokon d. e. 10—12-ig és délután 4—7 óráig. A tanulmányi terem ez idő alatt zárva lesz. — Egyúttal fölkéretnek az olvasók, hogy a könyvtárból kölcsönvett könyveket a rendes klköl- cnönzési órák ideje alatt, legkésőbb julius 15-ig visszahozni szíveskedjenek. Ugyanakkor a biz- tnsitékok is kivehetők.

A julius 4-én Bécsiből induló első népszerű párisi utazásiunk előkészületei befejezést nyertek. Utazási irodánk már az összes jegyek birtokában van és biztosítva van valamennyi utasunk számára elsőrendű párisi szállodákban az elhelyezés is. A jegyeket nem küldi ki utazási irodánk az utasoknak, de részint Pozsonyiban, részint Bécsiben fogja kiosztani,.

Gondoskodtunk arról, hogy az egész utazás a BMíH égisze alatt történjék és

az utazás minden mozzanatánál ott legyen a PMH egyik kiküldötte, aki összetartja a társaságot. Az utasokat Pozsonytól Parisig S-zvatkó Pál dr. szerkesztőnk fogja vezetni, aki éveikig élt Parisban, kitünően isimeiri a francia fővárost s akinek párisi cikkeire még ma is élénkem és szeretettel emlékszik a közönség. Savaik ó Pál dir.- nak kitűnő összeköttetései vannak Párig- bán s a mi számunkra nagy megnyugvást jelent, hogy utasainkat rcábizhatjuk.

A párisi utazásunkkal kapcsolatosan a következő fontos közlendőink vannak:

Változás az útirányban

A svájci szövetségi vasút aktéi azt az értesítést nyertük, hogy a jelzett időpontban nem tud utasainkért vagonokat küldeni B regen zbe s igy Bécsiből Bregetnz érintése nélkül egyenesein Zii— Sikkasztások miatt letartóztatták egy brünni sörgyár két igazgatóját. Brünnből jelenítik: Az Ere te Brünner Aktienbrauerei-bain már régóta suttogtak bizonyos visszaélésekről s a gyanú Liebel igazgató, valamint a nemrégen nyugalomba küldött Hajek igazgató ellen irányult. A sörfőzde a közelmúltban még a két igazgató közös családi tulajdonát képezte, de a legutóbbi részvénykibocsátás alkalmával a részvénytöbbséget a Morva Agrárbank szerezte meg. A bank azután bizalmi emberei utján revíziót tartatott és nagyobb sika&ztásóiknak jött nyomára, melyeknek végösszege körülbelül 1 millió 700 ezer koronát tesz ki. Liebel és Hajek hajlandóságot mutatott a kár megtérítésére, de csak egy föltétel alatt: ha visszakapják a részvénytársaságnál viselt állásukat. A társaság ezt a követelést nem akceptálta, hanem megtette a bűnvádi följelentést a két igazgató ellen, akiket a rendőrség letartóztatott.

Gyárkémények

Schulz-íéle épitésir.-t. Bratislava, Laurinská 6

— A kassai felsőbíróság felmentő Ítélete egy kémkedési pörben. Kassai szerkesztőségünk jelenti: A kassai felsőbíróság szóimba tón tárgyalta Jakab András migléci munkás kémkedési bünpörét, aki ellen az volt a vád, hogy összeköttetésben állott a hidasnémeti hírszerző különítménnyel, amelytől állitólagos megbízásokat kapott különféle katonai tenmészatü adatok megszerzésére. A kassai kerületi bíróság néhány hónappal ezelőtt bei gazoltnak vette a Jakab terhére rótt vádakat és ezekért háromesz- te-ndei fegyházra ítélte. Jakab megföillebfeezte az Ítéletet, így került a pör a felsőbíróság elé, amely megváltoztatta az elsőfokú ítéletet és Jakab Andrást bizonyitékok hiányában fölmentette a kómíkedés vádja alól.

— Prágába készülő diákok figyelmébe. A prágai Magyar Akadémikusok Köre azon magyar diákoknak, akik az 1931 — 32. tanévben tanulmányaikat Prágában akarják végezni, minden ezzel kapcsolatos ügyben szívesen szolgál információkkal. Leveleket kérjük válaszbélyeget mellékelve Kubinyi László kul- turreferens címére (Velká-Revuca, Sloven— Mégis lesz Komáromnak szabályrendelete. Komáromi tudósitónk jelenti: A komáromi járás választ ám yna ülést tartott Novotny Richárd járásfőnök elnökletével. A járásfőnök bejelentette, hogy Komárom város szabályrendeletét.jóváhagyásra felterjesztette ée ajánlotta azzal, hogy érdemben semmi változást nem kíván a járási hivatal, csupán a kegyuraságira vonatkozó javaslatot mellőzi egyelőre a szövegből, mert a patnonátusi bizottság a városi képviselőtestületet illeti. Néhány községnek uj útjaihoz segélyt szavazott meg a járás, a neanesócsai szarvason arhakiállitásra jutalmat adott, a legégett tanyai lengyár munkásainak gyorssegélyt szavazott meg 8 elhatározta, hogy a tanyai tűz folytán kenyér nélkül maradt munkásokat útépítésre fogadja föl.

richig utazunk.

Ez a válfozáls mc-gbOiSszaibbítja a zürichi tartózkodást, amennyiben! délli 12 órától délután. 4drg időzünk Zürichben. Ez a változás nem jelent semmi megrövidítést, mert a kiadandó osztrák jegyek Bregenzig és Bre- gémtől érvényesek s igy visszafelé utazva bárki megtekintheti Rreigemzt minden ráfizetés nélkül,

A pozsonyi táT sasi ndu lás

Akik velünk együtt utaznak Pozsonyból Bécsbe, azok számára a találkozás helye: a pozsonyi főpályaudvar II. osztályú étterme, ahol egy asztalon PMH-r Pária

jelzésű tábla lesz elhelyezve. A találkozás időpontja délelőtt fél 12 óra.

A vonait indul 12 óra 07 perckor, Bécsbe az Osíbabnhoifra érkezünk 14 óra 04 perckor. Az OstbaOunbotfról a Westbaihnbofra mindenki maga megy át.

Hová cím ez tessék

párisi és loinidomi utasaink

leveleiket?

Az utazási csoport párisi ciime: Grand

Hotel de Liege, Paris, Rue Liege. A londoni csoport ciime: MiilLs Uini versit v Hetei, London W. C. 1.

Egyéb utasításokat csütörtöki számunkban közlünk.

— Zarándoklat Mariazellbe. Rendezi a Kassai Katolikus Legényenyesület Turistaszakosztálya. Indul: 1931 augusztus 2-án (vasárnap) este 9 óra 10 perckor Kassáról. Visszaérkezik Kassára augusztus 7-én (pénteken) reggel 9 óra 21 perckor. A zarándoklat megtekinti Bécset is. Biécsből autón megy Mariazellbe s ugyancsak autón s a csodaszép Sem- meringen keresztül jön vissza Bécsbe. Egy egész naops kirándulást rendez Mariazell messzi környékére. Az útiköltség 650 Kos. E'b- benne van a teljes vasúti és autőköltség Kassáról—Kassára, 3 napi teljes ellátás és szállás a jóhirü Surböck-szállóban. A zarándoklat lelki vezetője Antal Zoltán dr. teológiai tanár. A technikai vezető Bartha Béla hitoktató. Az utazás közös útlevéllel történik, A jelentkezéssel egyidejűleg beküldendő 2 fénykép s az állampolgárság másolata. A nem kassai lakosoknál a 2 fényképen kívül egy bizonyítvány az illetékes kerületi hivatal (okresny urad), ill. rendőrhatóság részéről, amely azt igazolja, hogy az illetőnek van állampolgársága a hogy az illetékes hatóságnak nincs kifogása az ellen, hogy Kassán részére közös utlevé] állittaSsék ki. Aki nem rendelkezik állampolgársággal, az csak forduljon a jelentkezésieket felvevő Római Katolikus Egyházközség Irodájához (Ivosice, Hlaivná u. 30. II. posch.) s kövesse annak utasításai. Akinek érvényes útlevele van, annak a 2 fényképet beküldeni felesleges, hanem az útlevelét hozza el az útra magával. A jelentkezési összeg beküldésével egyidejűleg megküldendők a következő adatok: Név, lakhely, foglalkozás, születési hely, év, hó, nap illetőség helye. A jelentkezés határideje 1931 julius 10. Bővebb információval szolgál ugyancsak Római Katolikus Egyházközségi Iroda, Kogice, Hlavná u. 30. I. p.

xx Gyomor- és hnsbántalmak, ízgókonyiság, migrén, kimerültség, szédülés, ez ive zárolás, rémes álmok, ijedtség, általános rosszullét, csőikként munkaképesség sok esetben megszűnnek az által, hogy a beteg naponként reggel éhgyomorra megiszik egy pohár természetes „Ferenc József “-keeerüvizet.

— Tűzhely mellett hagyta a kisleányát, aki halálra égett. Komáromi tudósítónk jelenti: Gondatlanságból okozott emberölés vétségével vádoltam állott a komáromi kerületi biróság előtt Rusznyák Istvánná ógya.llai lakos. Rusz- nyáknó eltávozott a lakásukból s ötéves kisleánya egyedül maradt a szobában. A tűz szabadon égett s mire az anya. visszajött, a kisleányt súlyos égési sebekkel találta a földön fekve. A játszadozó kisleány ruhája ugyanis tüzet fogott s mire anyja menteni akarta volna, már késő volt, a kisleány az égési sebekben elpusztult. A kerületi bíróság f ölté telesen három- hónapi fogházra ítélte a gondatlan anyát.

■SzmHÁzKbrő?yKa>'KKA.

(*) A SzinnyeyiMerse Társaság kiállítása Komáromban. Komáromi tudósi tónk jelenti: A Szinnyed- Meree Pál nevét viselő előkelő budapesti képzőművészeti Társaság Komáromban nagyszabású kiállítást rendez a Kultúrpalota nagytermében. A kiállításon előkelő nevek szreepelnek: Rudnay Gyula, Iványi-Grümvald Béla, Magyar-Mandh eim er

Gusztáv, Herrman Lipót, Pólya Tibor, Vidovszky Béla, Zádor István, Aba-Novák Vilmos, Márk Lajos, Boldizsár István és Rózsaffy Dezső festményed kerülnek kiállításra. Szerepelni fognak valószínűiéig a kitűnő komáromi képzőművészek is. A kiállítás kedden, junius harmincadikán délután nyildlk meg s megnyitó beszédében Lázár Béla dr., az Ernist-Muzeum igazgatója fogja ismertetni a kiállító művészeket. Ugyancsak ő tart a Kultúrpalotában művészeti előadást csütörtökön este.

(*) Szudy Elemér: Fekeet nappalok, fehér éjszakák. Szudy könyve háborús könyv, de valahogy lényegesen különbözik minden eddig megjelent ilyenfajta munkától. Az idő szűrőjén át a -legrette- netesebb valóság: a világháború mérhetetlen h:uv- mezöivel ,irtózatos pergőtüzeivel, vad kézitusáival, gáztámadásadval és tizenegy millió halottjával, elvesztettje a realitását é.s a szerző lelkében mithesz- szá transzformálódott. Van valami logikus ebben a folyamatban. Az emberi lélek öntudatlan védekezése ez, valami Mirthatahlan optimizmus munkája, amely mithosszá alakítja a harcokat.. Ennek a mithoeznak méltó hőse a magyar katona, akinek vitézségben, kitartásban — és ha különösen hangzik is a háborúval kapcsolatban, — emberségiessógé- ben, egv ősi e még nagyra hivatott nép ereje és erényei a legközvotlenobbbül jutnak kifejezésre. Mi hát ez a könyv Erre a szerző felel legszebben rövid előszavában: „ ... A földindulásból kiszakadt egy

emberi sóhajtás. Egy megriadt lélek sóhajtása”. A szenvedés és szorongás, szeretet és idealizmus, a kiirthatatlan, mélyről fakadó emberi humor s meglepő, sokszor mélyen szántó reflexiók gyöngysorának változó, lírikus és epikus színeiből tevődik össze ez a könyv, hogy tanulságtétel legyen az Ember mellett, aki elment a háborúban és megiga- zultan tért onnan haza. A kb. 200 oldalas mű ára fűzve 23.40 korona, kötve 31.20 korona. Kapható a P. M. II. könyvesboltjában, Praha H., Panská uh 12, III. em.

(*) A Magyar Minerva legújabb száma. Az egyetlen szlovensz’kói magyar szépirodalmi és tudományos folyóiratnak, az Uj Aurórának havi kiadásaként megjelenő Magyar Minervának, legújabb száma a napokban látottá napvilágot szokatlan gazdag tartalommal. A 36 oldalas és nagy oktáv alakban megjelent júniusi szám egyik legérdekesebb közleménye dr. Farkas Geizának (Vajdaság) utópisztikus iránycikke, aki ezenkívül egy pompás novellával is szerepel a folyóirat hasábjain. Kívüle Páll Miklóstól (Szlovenszkó) és Kristály Istvántól (Vajdaság) közöl még a folyóirat- nemes veretű eib esz éléseket, mig Marék Antal (Szlovenszkó) és W. Wimberger Anna (Szlovenszkó) tovább folytatják nagy érdeklődéssel fogadott regényük közlésiét. Bárd Oszkár (Erdély), Csuka Zoltán (Vajdaság), Mihály László (Magyarország) és Szombati-Szabó István (Erdély) szép költeményekkel gazdagítják a lap tartalmát. Ismét nagy érdeklődésre tarthatnak számot Reményi Józsefnek naplója és a Jugoszláviában lakó Kázmér Ernőnek könyvszemléje is. Utóbbinak Bartók Béláról szóló tanulmánya külön érdekességre tarthat számot. Jeam Jules Verne-nek „A Nautiliue- ról“ és G. O. Burns-nek „Egy orvos élményei az őserdőben” cimü érdekes közleményei egészítik ki még a változatos szám tartalmát A julius és augusztus0 kivételével havonként 36 oldal terjedelem-ben megjelenő folyóirat előfizetési ára félévre 15, egész évre 30 korona. (Külföldön egy évre 6 pengő. 150 lej, illetve 60 dinár.) Egyes szám ára 8 korona, mely bélyegben is beküldhető. (Amíg a készlet tart, 18 koronáért kapható az 1930. éofolyam (1.—6. szám )is. Az előfizetési összeg ugyancsak a Magyar Minerva kiadóhivatala címére (Pozsony-Bratislava, Kertész ucca- 1.) küldendő, mely kívánságra készséggel küld o&ekklapot.

Levert, Ideges, kimerült,

bágyadt egyéneknek, kik fejfájásban, szédülésben, álmatlanságban. étvágytalanságban szenvednek, legfőbb ideje, hogy belső szerveik (gyomor, máj, vese) működését rendbeli ózzák, amennyiben néhány héten át naponta reggel éhgyomorra félpohár

Hunyadi János természetes keserüvizet. isznak. Hunyadi János keserüviz a legtökéletesebb gyógyviz, melyet az orvosok 65 év tapasztalata alapján rendelnek betegeiknek az emésztőszervek működésének szabályozására, a vérkeringés élénkítésére, a munkaképesség és a friss, üde közérzet elérésére.

A POZSOiW, MOZIK MŰSORA:

ÁTLÓN: A csokoládé-komtessz.

A PRÁGAI MOZIK MŰSORA: ADRIA: U. S. 311. (Európai premier.) ALFA: Arianc. (Elisabelh Bergner.)

FÉNIX: Kiruccanások. (2-ik hét.)

FLÓRA: A montmartei leányok.

LUCERNA: X—27. (Mari. Dietrich. 4. hét.) METRÓ: Két szív íK ütemben. (2. hét.) MACESKA: Az udvari tanácsos vig leányai.

I Vfe & * jjPtöla ül Sü QzInVÁlf S(íirkhjir!^ Az Alacsony Tátrában, védett gyönyörű fekvéssel, mérföldekre terjedő fenyvesek között. A Zvolen-Sliáíj UnittnÁ fllf 8 Krrt ft H Hdllvuau Podbrezovai vasútvonalon. Négy szerfelett erősön rádióaktiv, gjauber-sós azénsavdus-forrással, úgy

Idilli se Ifjj W I mJÍ II Ül vókuráriál, valamint fürdésnél bámulatos gyógy eredményekkel.^ Az egész szervezetre csodás regeneráló hatással. A 72, 74.M. c. rádióaktiv moorI Mt• 1*§ 1 ■ jjjjf Sfl J ■ WB fürdői a kontinensen egyedülállóak. Fclühnülkatatlau női fürdő. Számtalan elismeió’-levól. — Mérsékelt árak. — Kérjen prospektust.