Prágai Magyar Hirlap, 1931. július (10. évfolyam, 147-172 / 2664-2689. szám)

1931-07-26 / 168. (2685.) szám

14 TRA^-MAG^RHlKLflP 1951 július 19, vasárnap. MILYEN IDŐ VARHATÓ Az atlanti óceáni depresszió nyúlványai a köztár­saság keleti részében rosszabbodást idéztek elő. A hőmérséklet maximuma 28 folt. — Időprognózis: Nyugat felől viharok, keleten változatlan. — Az ungvári ipartársulati választások elő- ■csatározásai. Rujs-z.insz.koi s zeirk esz tőségünk je­lenti: Az ungvári ipar társulati választások elő- céaitározásai egyelőre a rengeteg röpirabharc- ban nyilvánulnak meg. Eddig összesen hat fo­nák* és ugyanannyi főnöMielyettes-jelölt küzd a választók bizalmáért és szavazataiért. Na­ponta két-három Ízben is jelennek meg külön­féle plakátok a házak falain. A plakátlhareban a főszerepet Preusz Mór nyomdaigazgató viszi, máig az iparos- és kereskedő társad alom legko­molyabb jelöltje: Földesi Gyula távol tartja magát a személyes harctól, miivel megválasztá­sa — az iránta megnyilvánuló igen nagy biza­lom és közszeretet nyomán — biztosítottnak tekinthető. Földesi Gyula, ugyanis az adó kive tő bizottságnak is tagja s e minőségében megbe­csülhetetlen szolgálatokat tesz az iparos- és kereskedő társad alomnak jogos érdekeik védel­me terén. — Hibaigazítás. Á csütörtöki Utazás-nya­ralás rovatunkban több hiba volt. Az első cikk elméiben hibásan volt 1000 K-ban je­lezve az aug. 15-i párisi utunk részvételi dija, mert ennek ára 1100 K. A négyhetes olaszországi ut 5400 K cimü cikkünkhöz té­vedésből hozzátördelték az augusztus 15-i utunk svájci csatlakozó utazásainak egy ré­szét. Mr. MontaguNorman, a Bank oi England és a nagy konferenciák kulisszavilágának kormányzója Látnok és próféta! — mondják a szakértők — Hatvanéves és agglegény! — mondják a nők London, julius 24. A londoni konferenciánál nagyobb vára­kozást politikai konferencia még sohasem keltett a világon. A kontinens lapjaiban majdnem kizárólag csak a nagy politikai ne­vek szerepelnek az eseményekkel kapcso­latban s csak mellékesen említik meg, hogy a szakértők is megkezdték tanácskozásaikat az angol fővárosban. Szinte parallel dolgoz­tak minisztereikkel és miniszterelnökeikkel, közöttük a legnagyobb érdeklődés Mr. Momtagu Norman, a Bank of England legendáshírű kormányzója felé fordul. Montagu Norman, akit sokan azzal gyanúsí­tanak, hogy ő vezette a kulisszák mögött a szálakat úgy, hogy ezt a konferenciát meg kellett tartani és éppen Londonban kellett megtartani, a legpuritánabb értélemben vé­ve, egyszerű ember. Terveiről, szándékai­ról, akcióiról, megmozdulásairól alig tud valaki; azok mindig csak elkövetésük után válnak nyilván valóvá és köztudomásúvá. Tizenkét esztendeje viseli mérhetetlen fe­lelősségű tisztségét annak ellenére, hogy az Angol Nemzeti Bank kormányzójának szoká­sos „uralkodási időtartama" mindössze két esztendő. Montagu Norman iránt azonban valami olyan páratlan bizalom, tisztelet és ra­KERESZTREJTVÉNY XXXVII. 8*. — Reiküildlte: Kiss László. MEGFEJTÉSI KULCS: Vízszintes: 1. Az esztéta és a történetíró közt áll. 16. Jogi foga'om. 17. Míg. 18. Belga fürdőhely. 19. Edömérrel együtt társult a magyarokhoz. 20. Férfi­név. 23. Orosz város hasonnevű tenger mellett. 24. Kedves hangszerek. 26. Hitegetés. 30. Egyiptomi isten. 31. Vissza: nélkül, latinul. 32. Északiamerikái rónaségok. 34. Tamás angol beoneve. 37. Hőskölto- mény. 38. Vissza római pénz. 39. Határozottan kí­vánó. 41. Igekötő és határozó. 43. Ilyen diákok ír­ták egykor a magyar verseket. 45. Képmutató, ré­giesen. 46. Mert tanult,. 47. Taszít mássalhangzói. 48. Edény. 50. 1, 1000, 5, római számmal. 51. Karok jelzője. 53. Vissza: védi. 55. Apró állat. 57. Lithium vegyjele. 60. Mindedhez szükséges. 62. Itt győzte le Dareíost Nagy Sándor 333-ban. 64. Állat. 66. Könyvészeti fogatom. 68. A szultáni udvar elne­vezése volt. 70. Névmás. 71. A taoizmus megalapító­jának egyik neve. 73. Ilyen vidéken gyakori a mo- csárláz. 74. Bácsi, olaszul. 75. Vissza: rt., angolul. 76. Fogházzal vagy pénzbüntetéssel büntetendő. 78. IgekJőtő. 79. Tiltőszó. 80. Az ABC egymást előző betűi- 83. Vissza: nem jó. 85. A 22-es tarok. 88. Francia névelő. 80. Gyors. 92. Pennsylvania rövidí­tése. 95. Származik. 97. Tenoristák, baritonisták, basszistáik. 101. Lakzi. 104. Agyú, angolul. 105. Bra­zília rengetegeinek bennszülöttjei. 107. Nem az. Függőleges: 1. Krízis előtt számos észlelhető. 2. Világhírű francia szobrász (Francesca ed Paolo di Rirnini). 3. AJLalllakás. 4. Hajítás. 5. Gyorsfutásu állat. 6. Görög o. 7. Micsodán. 8. 1241-ben Magyar- ország veszedelme. 9. Régi hoeszmérték. 10. Ugyan­az, mint 30. vízszintes. 11. Azonos betűk. 12. Né­mely okaj. 13. Elme. 14. Takaréktüzhely, használt hibás szóval. 15. Gyakran elárulja a tettest. 21. Ti­tokban. 23. India legrégibb műemlékei e király korából valók. 25. Némely tört. 27. Elbocsátás, la­tinul (Ite,... est). 28. Abbázia melletti kiránduló- hely. 29. Transzformáló. 33. Napszak. 35. Félma jóm. 37. Megszüntetett. 40. Züllött. 42. Pusztít. 44. Bűn­bakul álli't. 45. Franoia partlcipinm praenses kép­zője. 49. Strandi élvezet. 52. Ház. 54. Vissza: Dzsin- gisz utóda. 56. Ilyen „hetíim‘‘-ből jöttek az északi hitrege islernek. 59. Katona. 61. Vissza: ugyanaz, mint 92. vízszintes. 65. líelyihatározó rag. 67. Mér­ges. 69. Sír. 72. Ved. 7p. Kötőszó. 77. Eledel. 79. Gyűjtöget. 81. Étlap. 84. Vény rövidítése. 86. Varjut is láttáik raijta már. 88. Igekötő. 90. Fia, arab ne­vekben. 91. Sérülés. 93. Tromf. 96. Épiiiehm,árad­ván y. 98. Ásvány. 99. És, latinuk 100. Vissza: elő­idéző. 102. Juttat. 103. Rag és képző. 106. Többes- számmag. gaszkodás fűzi Angliát, amilyent még soha­sem tapasztalt előtte a pénzügyi világ. Csak nagyon ritkán tudják, mikor utazik el, hova és miért. Itt-ott megjelennek hírek az újságokban, hogy itt vagy ott tartózkodik, vagy titokzatos céllal ide vagy oda készül, ő sohasem erősíti és nem is cáfolja meg eze­ket a híreket. Minden körülményt, minden, mozdulatot felszív, feldolgoz magában; nem kritizálja, de számol vele és besorozza abba a hadirendbe, amelyben az ő akciói élik csodálatos életüket. Caimpdeinhilli otthonában ezfinkszerü kapuőr vigyáz a házra és — a ház urára. Attól ugyan soha senki nem tudhat meg semmit. Egyenesen azt lehetne mondani, hogy ez a mérhetetlen te­kintélyű és befolyású férfiú — kifej ez etten „angol bankkormányzól családból származik". Montagu Norman nagyapja, G. W. Norman is a Bank of England egyik nagytekintélyű igaz­gatója volt, több. mint ötven esztendeig s anyai ágon való nagyapja, Sir Mark Coliéit, ugyan­csak az Angol Bánik igazgatója volt huszonhá­rom éven keresztül, sőt két esztendeig a bank- kormányzói tisztséget is viselte. Maga Montagu Norman Etonben tanult. Katonának indult s résztvett a búr háború­ban, ahol igen magas kitüntetést kapott. A ragyogó katonai élet elszaladt s Montagu Norman, aki ma hatvan esztendős és aggle­gény, már csak emlékként gondol vissza a harcos napokra. Nem bírja az ünneslést. Nemrég hallottam, hogy amikor visszatért a búr háborúból, szü lőfalujában kocsijába ült s kocsiját a lelkes tömeg elkezdte hazafelé húzni. Amikor háza elé értek, akkor vették csak észre, hogy a ko­csija üres. Útközben ő maga is kiszállott a kocsiból és segített a tömegnek tolni az üres kocsit hazáig, ő maga nevetett a tréfán legjobban... Tavaly ő alapította, illetőleg az ő minden- oldalú tanácsadására alakult meg a Nemzet közi Fizetések Bankja. Az idén — mindenki tudja, — Hoover elhatározása előtt kint járt Amerikában, azóta volt Báselben, Parisban, egy pillanatnyi nyugta nem volt... Csodálatos dolog, hogy Montagu Norman mozdulatai mindig meg­előzik — a nagy politikai világmegmozdu­lásokat s utánuk ő maga mindig eltűnik és átadja helyét a politikusoknak és más pénzembereknek. Visszatér a „Bank“-be, ahogy itt Londonban lerövidítve nevezik a Bank of England-et. Rengeteg emberhez hasonlították már. Azt mondják, hogy sok van benne Musolini-ból, Sir Bazil Zaharoff-ból, Pirandelló-ból (az arca tényleg hasonlít az író arcára), Augustus John-ből, a nagy angol festőből, sőt: Napo- leon-ból is. Mindezzel szemben pedig egy igaz: Montagu Norman a legjobban hasonlít — Mr. Montagu Normanhoz, önmagához, ösz- szehasonlithat.atlanu'l egyéni, annyi eredeti en éles előrelátással, amilyennel csak a lát­nokok és a próféták rendelkeznek. Lóránt Mihály. László kötszerész Kosice, Fö-u. 83. t©i. 34. Legújabb párisi Corseletie, Komb. Gummifüzők, Mell- és harisnyatartók, készen és mérték után Gummiiiarisnyák Keztyiik Haskötők Sérvkötők „Salubra és Tekko“ tapéták, színtartók és moshatók. Minták és költségvetés díjmentesen. Géperőre berendezett PYROXYLIN (Nitrocellu- loselakkozás) kórházak, betegszobák, or­vosi rendelők, stb. részére. Mindenne­mű savakkal szemben ellenálló. Kaphatót Freimann Adolf, Kosice, Pesti ut 31. — Csalásért letartóztattak egy földbérlőt. Rimaszombati tudósítónk jelenti: Vymasal An­tal moTvaors-zági illetőségűi bérlő ellen, aki ez- Idszerint Farkas Zoltán rimatamásfalai. földbir­tokos, volt országgyűlési képviselő birtokát 'bérli, a rimaszombati államügyészség intézke­désére csalás címén eljárás indáit. Vymasalt tegnapelőtt hallgatta ki Komrád vizsgálóbíró s a kihallgatás befejeztével nyomban előzetes le­tartóztatásba helyezte. xx Ha fáj a feje és szédül, ha telteégef, bél- izgalmat, gyomorégést, oldalszurást, meliszoru- iást és szivdohogást érez, igyék minél előbb va­lódi „Ferenc József1“-keserű^vizet. — Tanúból gyanúsított. Rimaszombati tudó­sítónk jelenti: Skála János rozsoyói lakos föl­jelentésére lopás címén eljárás indult a rima- szombati ügyészségen ismeretlen tettes ellen, 'aki a károsult 2145.80 K készpénzét rejtélyes körülmények között elemelte. A megindított vizsgálat során Konrád vizsgálóbíró szerdán tanúkihallgatásokat foganatosított s az egyik tanú, névsz érint Schwarz Miksa, a föltett kér­désekre olyan zavaros és gyanús feleleteket adott, hogy a vizsgálóbíró azonnal letartóztat­ta, mint a titokzatos lopás gyanúsítottját. A' tanúból egyszerre gyanúsítottá előlépett ügyfe­let a vizsgálóbíró intézkedésére előzetes letar­tóztatásba helyezték szerepének tisztázásáig. Első banská-bystricai ruhafestő vegytisztító és gőzmosógyár Keiüéfiy Dávid, Banská Bystrica Ruhafestés, — vegytisztitás, — gőzmosás. Megbizható kiszolgálás. Olcsó árak Alapítási év 1902. — Tiz hónapot kapott a nagyveszverési li- 'liomtipró. Betlérlből jelentik: A kerületi bíróság mosit ítélkezett Ujicsik István 26 éves vikartov- cei illetőségű munkanélküli csavargó fölött, aki azért került a vádlottak padjára, mert egy 14 éves leány ellen erkölcstelen merényletet 'kísérelt meg a nagyveszverési erdőben. A he­vesvérű ifjút a hiróság 10 hónapi fogházra és háromévi hivatalvesztésre ítélte. — Ha a cigány áttér az ,jaranyvalutára“. Nyitrad tudósítónk jeleníti: Tegnap délután Nyútrán és a kö­zeli Zoboron olcsó „aranygyűrűket árusított a já­rókelőknek egy Tatai Lajos nevű tormosi cigány. Jellemző a nagy pénztelenségre, hogy az olcsó árak dacára sem igen sikerült üzleteket kötnie. A dolog rövidesen a csendőrség tudomására jutott, mely le- igazcilarta az uccai ékszerészt. A nála talált gyűrűk­ről megállapították, hogy azok közönséges rézgyű­rűik és darabonként nem érnek többet két-három koronánál. Az élelmes cigány ellen megindult az eljárás. xx Mit igyunk gyomorsav tulteugés ellen? A jő gyomor: boldogság! Az emberi szervezet a legtö­kéletesebb gép, remeke az Alkotónak, aki minden mechanizmus Örökérvényű példájává teremetette meg. De ennek a csodálatos műnek a munkája is csak akkor összevágó, ha mindem része biztonság­gal működik. Nagy baj, ha a szervezet egyik leg­fontosabb részében, a mechanizmus kazánjában, a gyomorban történik valami hiba. Baj, ha keveset eszünk s dupla brj. ha túlterheljük a kazánt, miért is igen sok ember gyomorbántalomban szenved. Kezdődik a savtultengéssel 8 a vele járó égéssel majd jön gonosz következménye, a gyamorfekéiy, m8ly már annyi embernek okozta vesztét A mes­terséges készítmények egész sorával próbál védeni bennünket az orvostudomány. Néha rövid időre mutatkozik is eredmény, de azután ujult erővel tör ki a baj. Bebizonyított tény. hogy egyetlen orvosság a Jó étvágy, mely az egészségei éhség­ből születik. Ezt pedig elérhetjük, ha a gyotnor- bántaknak ellensúlyozására a „Gigelka-Stephanus" forrás hydrocarbonátos és jódtartalmú vizét isz- szuk. Számtalanszor nyert beigazolást. hogy a leg­szigorúbb dietikus étkezésre utalt egyén már né­hány üveg elfogyasztása után boldogan tapasztal­ta. hogy a tegnap még kínzó gyomorfájdalom ma már csak kellemetlen emlék. Sokan sződabicarbo- nát szednek, melynek hosszas szedése a gyomorfa­lat megrontja, továbbá más szervekben okozhat súlyos bajt, — Így többek között vesekövet is. A .Cigelka-Stepbanus" természetes, gyógyforrás vize azonnal megszünteti a gyomorégést, a gyomorfe­kélynél pedig a bántalom mérve szerint rövidebb- hosszabb ivókúra biztos gyógyulást eredményez. A „Cigelka-Stephanus" gyógyvíz, melynek már sok ezren köszönhetik egészségűket és Jókedvűket, kapható gyógyszertárak, drogériák és jobb fűszer- kereskedésekben. Megrendelhető a: „Cigelka** jő- dos gyógyforrások vállalatánál Bardejov-(Bártf8), Szlovenszkő (CSR). (1) MWffwamiBiiHi' \wm ii Dobsinai jégbarlang, a világ legnagyobb csodája. Felvilágosítással szolgál az Igazgatóság. I ® sn A f!*1* Az Alacsony Tátrában, védett gyönyörű fekvéssel, mérföldekre terjedő fenyvesek között. A Zvolen-Sliáő­O 9 n A M 41% 0*4 Ifl l'J f'Sh % B ;w" W |S MP (3?« áfflk ** ljWá.llíV(ílO\ !\(QlloUuU! Podbrezovni vasútvonalon. Négy szerfelett erősen rádiónk ti v, glnuher-sós szénsavdus-forrással, úgy í SHfcif fi I C? I f I i SÍI W lu ISM É Hiti 1 ! Sj ® ivókúránál, valamint fürdésnél bámulatos gyógyeredményekkel. Az egész szervezetre csodás regeneráló hatással. A 72. 74.M. c. rádióaktív moor- I U| jiLjj Jy ■ Mh wi *Up ■ fürdői a kontinensen egyedülállóak. Felülmúlhatatlan női fürdő. Számtalan elismérő-levél. — Mérsékelt árak. — Kérjen prospektust.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents