Prágai Magyar Hirlap, 1931. július (10. évfolyam, 147-172 / 2664-2689. szám)

1931-07-19 / 162. (2679.) szám

20

rPPAGAlA\AO^ARHlRIiAK

1931 julius 19, vasárnap.

iaBESara5SBH52*3B

t

,, OLCSÓSÁG ÉS KÉNYELEM. 39. 49.

Tökéletes nyári cipők a mi szellős szcndálaínk.

Lyukasztott előrész, alacsony sarok és ruganyos bőrtalp lehetővé teszik, hogy a járás kényelmes

3-8 iy3 sz. 2941-00 cikk 2-9ya sz- 4944-13 cikk és kellemes legyen. 2955-95 cikk. 2927-28 cikk.

Gyermek - szandálok puha Szandál lányoknak. Előrésze Szerez; meg e kényelmet! Nyári cipficske sétára, félma- Könnyű férfi szandál-cipő

bőrből tartós gumitalppal lyukazott és szegélyesen van 0as sarokkal' mélyen kívág' Barna boxbőrbő1' ^ganyos

és sarokkal. 35-39 sz.Kc 29.- díszítve sötét színű bőrrel. jwTÉÉí* fflm áŰFTB& vo’ Káv* é* drapp színben’ bőrtalppal és gumisarokkal.

Minden ruhához alkalmas. Bőrésze lyukazott.

^ PtSajafpAfiQipimBw Vaskeresliedő-tanonc J Állási keresek! Cu. rá^zse^éd, Hollandiából Magyarádi Nagyobb vidéki városban

Mürl PwH1b IISHBSfBim 4 középiskolai végzettség-1Gazdaság, ipari tizeimnél ,& 1 á líílíS' 260-260 darab kén- és szénsavas, gyógy- jőforgalmu

^l, magyar-szlovák nyelv-|vagy bármilyen iroda- S Jókai-u 7 495S 't<^t évbe“ lerakó és strandfürdő. Kellemes vcndéglő

Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- ismerettel, laikás-elMlással iban. Gazdasági, közép- __1----------—------------1 amerikai fehér leghorn udulo és szórakozóhely, herondewWl W/v

, .

. ® ..... . ...... .. ._..c felvét étik. He® tér József, iskolai képzettséggel, V ervMilmrtotfail tyukdkMi származó VA feltűnően olcsó napi pen-te ]es , /f11 ~ ,

éa ünnepnap 90 fillér, A legkisebb hí det s ggjjy, 5015 hosszabb gyakorfettaj, biz-1.h.. ~£’ , hónapos kakasok vér- Z1<5 négyszeri étkezéssel bás fürdőszobás lakással,

ára 6 K5. A hirdetés alatt lévő kis szám alap- -----í--------------------------jtositékikail rendelkezem. , , , I(, frissítésre darabonként 50 28 Kő minden külön ki- szabadkézből azonnal elián megtudható a Cm a Utalva,albau. - STSZ «&*" “V ' SSgg &aSMS SSjfíLSSjt*i

Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirde- ^yártink elsőrendű minő- azonnali, de későbbi beié- szakácsnő György, HMaisíkürt. zupa zelithető Levice-Sahv köz- Teljesen ingyen

tés dijának előzetes megküldése esetén köz- ségben készült áruk, úgy pőssel ás elifoglallhatoám. azonnali belépésre állás1 Breálistává. 5016 vetlen autóbuszjárat állan- megszerezheti a gyümölir.nir Anróiiii-dPtéaptíPt nn«tfliitalvánn val {« mint: Görredőnyök, ro- Közvetítőket díjazok, —keres vendéglőben, ura-- —7 —— - dóan cigányzene. — Strba ceöt a Franciaországban

lünk. Apróhirdetéseket postáinálvannyai is ]ettá^ hímzett függönyök Megkereséseket „Hüsé- datioanlban, internátusbán Nagyobb kozépszloven- Gábor, fürdőbérlő ven- és Angliában közkedvelt

lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet legfinomabb és legszebb ges" jeligével „Genius" vagy fürdőhelyen, önálló «zkói _ községben 40_ év döglős. 5002 ..Frontigmc" gyümőÍios>jrnh _ Tudakozódó és továbbítandó levelek- kivitelű más újdonságok hirdető irodába, Kosice. munkaerő. Ajánlatokat 6ta folytatott ^ 5013 --------------------------------borhoz, melynek készité. ... . . ... . , .. . „.a eladására. Mélyen leszálli- Mlynská, kérek. 5009 „Szorgalmas szakácsnő". orvosi praxis • Ezüstrókák sót ismertető füzetet, amíg

hez 1 K5-ás postabélyeg csatolandó. - Apró- tott árafc Ma^s jutalékI —--------------------------Piarg, c. 63. 1 Zvolen. nyw®jbavonulás miatt up1v a készlet tart 7.- Ke előhi

rdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha II.. Vevők pontos kiezolgálá- F10^ _ címre kér._________4899 házzal átadó. FelvMágcsi- zetes beküldése ellenében

Pa

nská 12. sz. III. em. fa. Ajánlatok Fr. Merkel. vaskereskcdo- piatai ügyes tással szoígál Dr. Policer kedvezőNeltéteteödiel ol- barkinek megküldöm A

Broumov 44. Cechy. Le- segéd, aki 0 fűszerben is va.feer»Bkciíő-«eVéil 'ögyvHSd, Ruzomberok. k , , - ‘j Motve- fuzet az összes gyumolcs- Jeligés hirdetők ciméf a kiadóhivatal nem közölheti, velezés: cseh. szlovák és jártas három nyelviemé- " , _r. r , ; gr , . q7.iryVpn=;rkó 5Ó07 borokat és a cukorbete------------------------------------------------- —-----------német nyelven. 4875 ;ret.ted áfást keres. — augusztus ^ 1 -re állast ke- Fajgalambok, Rek által is élvezhető gyii■" Unom u«^— „Vasas" jeligére a ki- re6- C11™a kiadóban. 4961 jindua, sirály, sirasser, „. . . . mölcsborok készítését isLevelezés «étow«,e4M...Mi.. Allést keres *“*«• me*ien« m í,*.^ .*». k®* ,j“> ■«*------------------------------deueju van, va^mn jo- -------------------------------HaM Ml =*u«y jf tórKÜ' S3ra«“k '7SS& diákot It* ^ ^ SS

«T-I. *!»«.■» «w- MŰ Szlovenszkóra Omva. ^ 5006 eMttoa váfcl uon---------------------------------49

88-nak köszöni már nem vidámságot melegséget ^l,na^ e!e'5€t.íe'tt .. házvezetőnőnek ’ ~ T.T~ gorahaeználattal német és Kettőszáz magyar hold

rppmiiAiit p.r.f-oűrit.ésjt Kén í. Q“ms“yL meiegbe^et ^ ^ homsives-seged ... , ,,, vállalná önálló férfi ház-Keresek átvételre jofor- f randin nvp-tvrrvflhnrHpon-l -kt m .

remenc ertesarest hozna házamba. Kérész- . , ™ vagy gyermekek meile. , .. u oahnu rrancia nyeivg^akoriíiesai^ira városától kettő kijei igenek közlését apró- fcény, ne(ryvenéves gyáros kapusi,, hazai esten, éjfl-ela-„ Azonnal" jel. a kiad. 5003 ta'rl^®anaJ' Jeze*®®í 15 ^ La u havi 450.— Kc-ert ma-, é, októbertől

hirdetés'elkben. átvételi Svék FelSteM vennék őri vagy hasonló állást ke- --------------------------------<*****. “el!.ett «E, >^p- vendéglőt gántaniiónő. Bővebb oi- ■omélev™ októbertol

he

üy megjelölése nélkül, jói©j.tü, jókedólyü hőidet "re®- Jelige „23 éves“. 5024 Intelligens izr. fiatal özr bon jeligere a kiadóig va^# üatebet. Ajánlatokat met válaszbélyeg ellené- bérbeadó,

mert elveszett. Kéaxxók. Randevúikra nem megvak! i^TTTT"— ----—"—veKY 4Jb0 „Rögtön" jelige alliakt a ben közöl a kiadóhivatal. Ügynökök kizárva. Posta

50

29 választ: „Nem ho- ”er___.1 házvezetőnőnek, kiadó továbbit. 5018 4999 restante M. M. Dőlné Km'■ “7TT“ zományért nősülök'" jel- mamknrözőno, vaev anyahelyettesnek v V0j?!P6S kanyi. 4957

igével a kiadó továbbit, aki omdolál is, állást váll-ajánlkozik. Jó bizonyitvá- ————————— ^ A Szegedi Kereskedők In-------------------------------—

' 9

174 toztatna. Cim: Fodrásznő, nyokkal rendelkezik. 1 Eladó 10 bécsi gólyás kerángőt ternátusa. Szeged. Fodor- Has, tej és sörkeresBsaősüíate Lucenec, Kasfalusi ut 5. Ajánlatokat ,.KÓ6er“ jel- autóbusz koncesszióval Ke, pádurn bóbitás u. 33., fennáll 21 éve. kedők figyel>aébe

földbirtokba, inam válla- Sxáz TAKh . . ~~T , , igére. Uzhorod, főposta, havi forgatom 3000-3500 ‘Tlf01 W‘! .^ítofetve Vallásik ül önbség nélkül Eladő koiM)tett, M.

!u*ba & IM0W csalidból nóoaklseg, a vége: térj-Lró, ----------2Ü& Ki. Cím a biadóban. 8022 ^ Smcl ’’'iimniaíuSl!"' P°íSb’’ "“•*>*“ B“n’k*,.ef: *

Sw

i sa 's:l4 srsssaí. ejtsek n5!:«Sr íanlWo5 4978 «“k* &

nyelven beszélő 35 éves eésnek ez a módja isme- 1 Komplett felszerelve, gyá-----------------------------Ül felsőkereskedelmi- és fej-hanti teljesítés 5000 kailófiafalemb

er. — Magyar-retsé-rem nincs társasán- ííőpiakatos és autószereUő magántanulóknak élőké- riiltag jayliitva, üzemkész, Od»adrtóm eoiparisfcolaba jaió no- ria_ Azonkivül eladó egy

országi hölgyék előnyben, ba egyedül nem járhatok.aB0<nm^ belérpéere állást szitásét vállalja. Zongorát edadó. — Ajánlatokat vend ékeke t. Prospektust na#rjr0hb és egy kisebb

Vagyon a nő nevén ma-Fiatal keresztény fr!ír; ^£ere8, — Cám a kiadóban, is tanít. Cím a kiadóban. ,,Fowler-eke" jelige alatt -cserébe 18 éves leanyo- küld. sörraktári berendezés néradhat. Hozzátartozók ir- cetien hajadon vaervok. in- 5028 f/„ fi a ^^Őba kérek. 5021.mat kimondottan intelh- - - met gyártmányú gépekkel.

IwíS; éV* SOllvóueM* saját Mólét, teí béül*, eurthefe A^Regtoa paclubau, . !«'* S4«to H

£ sjsnrts^ s «o*..chuik»s ™ ■»—«?**■ *«»«*»■ **»*

5010 jóra való, józanéletü és azonnalra ádltóst keres. - j állást keres. _ venaegiot cmi cinre Breibart Ernő, 4958

v- _ családi otthont szerető Periedet openaltiv, arany-1, Azonnali belépés" jelige- Miészáros Gyula, Horná- vendéglős, Ptosivec, zu- / ^ - .. f . * férfi írjon „Télen mit* ***** • kMttfc 4964Sec, p. VelW-Káha. SOMp. Beroar._________E201 Sn. tel'* st Harloy Bavidsop-a

ta—em er.........kettesben...' jeligére a *" ....... ----wiwiwaawwwwri látással. Óim: Masaryk- kétcilinderes erős motor^f

í’Sl^ö^ £ kla'doba-__________^ körút 23. 4950 kerékpár oldalko^ival

ráls

ágát keresi 30 éves ülSáC# Jian ^ ,r, , . ... 11.000 K-ért eladó. Zinkorig. „Jobb kettesben" WMa5g M M kerestetik ^ állatorvos, Levoca.

jeligére a kiadóba. 5020 _________________. i®é bl egy hatóságilag engedő- 4937

” ^ • " T • • ^ TiifdíC ’H WI2T3 "S ^ lyezett és jól bevezetett 7 ~

Szlovenszkóí jó házbod négy kozepisko m Mii“■ ^ m ^locházbe melv már több Jő hegyvidéki

„„1 , , oUni. lát végzett, ezlovál-c-ma - M{í 1 cgnazbe, meym .... ,

SL£othkötotkfcnekÓa Sííyar’ ®továk-nómefc M B éve nagyforgalmu vidéki asztali borok

éve taáRó Nagy Jenőnyibí-ró fiatal ||| ^ városban jó eredménnyel állandóan kaphatók 40 Mházasságirodája által. “ TuSé tí B müiödit- Ezirányu aján-tér, vagy ennél nagyobb

Bud'apest. Rákóczi ujt 57/b 0 ' ^{o B : um.mii S M m. .■ lúr^í m ]atokaí,: ^Legalább százöt- mennyiségben a „Bejei

_________________---------------------------------------p & MM,^ II venezer" jelige alatt a ki- Szőlőgazdaság" pincéjén

Fr,- Fűszer és csiemeg.e- Érj . k|| adó továbbit. 4983 ben, Bebynce, pp. Tornal’a.

kereskedő-segéd CS KS-------------------------------- 4544

i£

é^^i^T1érS'KyakorlatM, kim\ aKSM -s m pl! Modem, adómentes, ker~

menne későbbi ingatom- f J^álbaiu & H M ^ , jz

örökségen kivül azonnali ktrafcalbrendezésíben teOfle-g ML'IKJfP & Jm. JU.MSL gg eladó.

kettőszázötvemezer Kó ho- 1-re ^ »®<3S> a Fábián jegyző, Levice. üj- A Qrnyn! ILniinK

zom árnyal. Megbízottja: fe^őtetik Preisií^ Ignác, <Cgg; .rffTK T1^ ~Wt ^ telep ÍV. ucca 6 4980 A rfűÖül !VÍ 3 Q Vö I

Nag’v Jenő, Budapest, Rá-eíi <®emegeáiZtete- | M _____________________ ....

57

fe_______4972 ______601/1 M EsyedaI4114 |||fjgn

Fé

rjbezmenaék Keresek falura intolln- ||: ^ urinőt keres fiatal, jó po„x.. _ _ „ , „ . ir . 1 asusaa» Utazási Is NyaraGyártja: ftanerncbf és fia sör- és malátagyár r.-t. Kassán f £&SJ22S2$Z ....

Dél, Budapest, Rákóczi ut hónapos fiacskámhoz. -- m M otthonát irányítaná. — [QC| 3 TÍ10#)IR

57<b 4973 Cim a kiadóban. 5019 m ® Leveleket e lap kiadójá- ,uw' , ul{UJu-----~ ~ to—_H ba^ „Anyahelyettes" Jel- P Q Z S 0 II J

há

zzal, ötvenezer Kövei irodakisasszonyt --------------— i Lörinckapu ucca.

fA

rrlhei7im pnin,f. PővpjHHet • B H JöerDoadO nraaalmi r ’

IT, -ef^WiiSSSi a^él]ti ♦ A kánikula elől meneküljünk Svájcba. ♦ I **** Central-Passafle.

Tanaidnak ^2!“^ ^ ^ I „ ,«n» 14 ".p tWtójp és t«l,es etal. FtlrildtOSitás,, ,CmáWvétetik l-»^rS»w íSSteSl Da™ “ ’ BrmUm‘ Uní ' L™f" 17S#> S‘; M°^fZ 180°’ ,nteriak“ 1875 KjS' D/i Jyóbb liöaséíben, i<wy- utajó házból való fin. Jó fe-cimre küldendők. 5023 a Július 18.-án és 27.-én valamint aug. 1.-én különvonattal olcsóbb. zőség, állandó autóbusz- , nvntnláKt í

kólái bizonyojtvánnyal ren---------------------------------I A PMH utazási és nyaralási irodája Pozsony, Central Passage. közlekedés. Vasúit, f°rgal- _* L

delkező, a szlovák nyelvet ____ » ____ más város, járásszékhely, desben. y^átSQSUiaStáscr

bír

ó fiuk előnyben. Titkár \wu \ i „-fcLjuaiiumi.ji»i»m■ mii■■waa^aCT»jata»aaMR.ja pufcoppyAr közelben. _Ma- ^ fl ? J Aa^r

S®trancsik úri és női sza- kerestetik elsőrangú szál- ________ 1 lom helyben, bérlőiakás. K < Ol 50 ** nei

bő, Nová Báüa. 5006 Mába azonnalit belépésre. *__* OC _ 1 £ épületek bőségben, jó kar- nvaraiásO&Ql tetlQtíL

■-----------------*--------------Magyar, német, szlovák JUi* iö’ bán. Terület cca. 660 m. u. , , ,

Úr

iember nye].v perfeM tudása szó- A , , r „ hold melyből 420 szántó, ihvatQlOS OIÚK a. e.

házasság céljából mégis bán és írásban feltétel. Opera hlOaClaSOk a VCrOIiai Arénában búza, répa, dohánytermő, Í0~12.~ig.

merkedn^ int. leánnyal Állandó állás. Fizetés 1 . 100 príma rét. 120 legelő. . ,5 . ,

özvegyasfízónnyal,-megegyezés szerint. Jó A Mesterdalnokok- Teli Vilmos- Mefistofeles- 180 zenész. - 2000 szereplő- 20 belsőség. Referenciák Levelekhez - Ke. FdW bw&>IU/» lehetséges, megjelenésű urak fényűvé- 4000 kórista. Olcsó utazásokat rendez A P M H utazási Iródája- Pozsony töke megjelölése omg- laszbéfyeg melléklendő

Tyevf* leket ,32 éves" jel- pee ajánikutát Iíera sör- r .„] káván Intik. MegkereséseÍL « W«I6 tóvábbíl. ÍwctK.Üao-H, Poprád 2 Central Passage kol „luter.e.iv MT Jeteir/mtovábbiltja.________ 5004............. .................................................... .................... ........ re a kiadó továbbit. 4900 8MMMjBWMBlS2fl»ll»ai

Ki

adja Szilassy Béla dr. — Nyomatott: iiftrcy Helnrldi Fia nyomdájában, Prágában. — A nyomásért felelős: J. Charvát