Prágai Magyar Hirlap, 1931. július (10. évfolyam, 147-172 / 2664-2689. szám)
1931-07-18 / 161. (2678.) szám
12 'P1^<ímMao^ARH1RLAE» 1931 julius 18, szomba-i Nyilttér* Nyílt levél. Lányi (Langfelder) Géza futballbirónak, Pozsony. Igazán nem volt szándékomban az ön személyét az újságokban szellőztetni, de mivel a hírlapokban és a losonci kiküldöttek előtt is állandóan személyemmel merészel foglalkozni, kénytelen vagyok a következőket megállapítani: Igaz az, hogy én is mint a többi sok száz néző a pályára berohantam és ha nem gátolnak, úgy felhevülésemben egész biztosan tettlegességre került volna a sor, de Ön ezt szerencsésen megúszta. ön egy sporlszerüleg viselkedő közönség előtt annyira sportszerűtlenül és cinikus pártossággal vezette le a mérkőzést, hogy ez minden jó érzésű és jóizlésü sportértő közönség legnagyobb felháborodását váltotta ki* És ha Szlovenszkó összes újságjait is elárasztja elferdített és önmagát dicsérő cikkeivel, evvel sem tudja tisztára mosni magát a Losonc és egész Délszlovenszkó az Ön révén hírhedtté vált futballmeccs megjelent közönsége előtt. Ismételten leszögezem, hogy ily elfogult rosszakaratú pártossággal biró még mérkőzést nem vezetett és ily érdemetlenül még nem juttatott csapatot győzelemhez, mint ön a Ligetit. Losonc, 1931. julius lő. Herzog Imre, Losonc. * E rovatban kőzlöttekért neon vállal felelősséget a szerkesztőség. 4500. Mit tartalmazó'l ajánlott levele? Nem-e jeligéé hirdetésre küldött válasz volt? Értesítéséig nem tudunk közelebbit. P K A G A 1 MrtOYAR HÍRLAP Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. — Szlovenszkói szerkesztő Telléry Gyula. — Ruszinokéi szerkesztő Rácz Pál. — Irodalmi főmunkatárs Sziklay Ferenc dr., Kassa. Éder-u. 9. •— Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dezső, L, Döbrentei-tér 9. Telefon: Aut. 559—49, UMBERTO MOBILE: AZ „ITA L ! A14 északsarki útja — A magyar kiadást sajtó alá rendezte Dr. BENDA LÁSZLÓ — Számos kép és térképmelléklettel. — I A majdnem 500 oldalas kötet ára 60 korona. Portó 3, utánvétnél 5 Ké. Nem volt még olyan felfedező utazás, amely aunyi izgalommal, vitával és a közönség legszélesebb rétegeinek lázas érdeklődésével járt volna, mint NOBILE-nek szerencsétlen végződésű észa-ksarki utazása. Ebben a könyvben a szerző, naplója alapján, teljes hűséggel számol be a történtekről s utazásának tudományos eredményéről is. A kép melléki etek megdöbbentő hűséggel mutatják a vállalkozás merészségét e az expedi- oió kétségbeejtő helyzetét. Megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályában. Praha Ií, Panská 12. III, Érdekes olvasmányok: Paul Reboux: Madame Du- barry szerelmi története Ke 8.10 Marcalié Tinayre: Madame Pompadour szerelmi élete Ke 7.20 Portó 3.~ utánvétnél 5.— Ke Kaphatók a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályában Prága II, Panská 12 III. MI AZ OKA AZ GM IDEQESSEGENEK? MIÉRT ÉRZI MAGAT SSIERENCSETLENNEK ? MIÉRT NINCSENEK S I K E R E II Olvassa el saját érdekében a hírneves budapesti idegorvos ©r. Eeldmann Sándor: Idegesség ösztönélet 13. kiadás c. 140 oldalas könyvét és abból (eleletet kap mindenre. A tartalomból: — <dege> test' >s a-lbi bajok kelet-kei < . — Mikor kénytelen az ember elpirulni. — A jó és re ti alöérzetról. — A bipocbonder. — A peches ember. A : akarat és akaratgvengeség. — Az idepes <jiéjésróO — Az idegei gyomor. — Az 'degee r?-v, — Alvás ér álmát- 'anság. — Az önérzel betegségei. — Lelkiismeret. — Dadogás. _ A sportoló nő. — Nyara áf és utazás.— Kény•zerképz et és kénvszercse.ekedetek.— Az ideges gyermek \ ''éltékepvsé? — A kleptomania.— A kóror bazudez* \ IjaláHé'elem Ara Ke 19.5© Kapható a P.M.H. könyvosztáiyában Prága Ií. Panská 12. III. — Portó 3 -Ke, utánvéttel 5.-Ke. Most jelent meg/ 0r. ^Kálmán 5amu szerkesztésében Csecsemőtáptálás és Tápláíkozási zavarok c könyv a természetes és mesterséges táplálás, a táplálkozási zavarok okai és azok megszüntetéséről. Ára Ké 22* , Dortó 3'—, utánvételezésnél 5*— Ke. Kapható a Prágai Magyar Hírlap kiadójában Praha I!., Panská 12/111. Szudy Elemér: Fekete nappalok, fehér éjszakák c. érdekes regénye kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályában, Praha 11., Panská 12.11). Ara füzv. 23.40, kötv. 31.20 Ké Portó 3. — , utánvétnél 5,- korona. Univerzális kézikönyv amatőrök részére: Ludvig Dávid: Fényképészeti Útmutató című könyve,* amely a 255.-ik német kiadás alapján most jelent meg magyar nyelven. Fordította Engel Ferenc okleveles vegyészmérnök. 112 ábrával és 32 képmelléklettel. A testes kötet ára 30 korona. Portó 3'—utánvétnél 5‘— Ke. Kapható a Prágai Magyar Hirlap könyvosztályánál, Prága II., Panská 12. III. Az utóbbi idők legnagyobb könyvsikere! TYTAYNA Utazás a szeretőm körűi A mai leány szerelmi problémái. Ara vászonkötésben Ké 19.50 Kapható a Prágai Magyar Hirlap könyvosztályában Prága II, Panská 12 III Portó 3.— Utánvétnél 5.— Ke. PAPINI: Szent Ágoston A „Krisztus története" világhírű írójának ujkönyve. A legszebb kiállítású diszmü ára fűzve 37.70 Ke. Kötve 49.70 Ke. Megrendelhető a P. M. H. kiadóhivatalában, Praha II., Panská 12-III -— Portó 3.—, utánvétnél 5.— Ke Kiadja Stllasey Béla dr. — Nyomatott: tdercy Heinrlch Fia nyomdájában, Prágában. — A nyomásért felelős: J. Charvát üeirizaárlolyatmok U D A PEST BÉCS BERLIN ZÜRICH ma tegnap tegnap ma ma .ctaap cgaají ma Bueno, Aíre» . « » , , 1 > —•— —•— ——.— 1.338 1.325 —• ~ 158.60 Konstantinápoly ------- —.— —•— —.— —.— —.— —.— Lo ndon ....... 27.83 27.33 34.56 34.44 20.475 20.475 52.10 25.— New-York 572.20 572.10 709.95 709.95 4.209 4.209 516-— £15.Rio de Janeiro ...**• —• ■— • —•— 0.321 0.314 • • — Amsterdam 230.20 230 37 286-08 287.— 169.33 l69.oö 207.70 207.65 Athén ....................... • ( , 7.40 7.40 9-26 9 17 5.457 5.457 6.72 6.67 Brüs.ei 7 9.70 79.87 99-1/ 99.25 58.65 58 77 72.— 71.87 Uelílnsrfor* ........ ——.— —10.593 10.591 13.— 12.95 Róma ................................ > 29.95 29 95 57.19 37.14 22 04 22.055 26-98 26.94 Bal grád ......... 10.10 10 11 12-54 12.52 7.434 7.438 9-10 9.09 Kopenhága ....... 153 25 1.53.27 190-13 189.40 112-70 112.71 138.05 137.75 Oslo..................................... . 153.26 153.25 190.10 i89.40 112.60 112.72 138.05 137.25 Pá ria 22.40 22 44 27.35 28.- 16.475 16.48 20.20 20.21 Prága 16.95 16 94 21.02 21.02 12.473 12.472 15.26 15.26 Zürich ........................... 110.8 > 110.79 137.23 139.17 81 535 81-72 Sofi a .......................................... 4.13 4 13 5.14 5.13 3.047 3.047 3.73 3.72 Ma drid................................ „ 56.60 52.70 67 80 67 55 40.06 41.01 49.10 49.10 St ockholm....................... , , 153,45 153.45 190.55 189.70 112 86 112.6b 133.73 133.— Budape st 123.84 73.30 73.43 90.22 90.02 Béca 80.45 80.45 59,195 59.20 72-05 72.85 Varsó......................................... 64.07 64.07 . 79-47 79.71 47.10 47.05 57.54 57-70 Ber lin .................................... 135.89 135.80 168.50 ------ 122-92 — A prágai tőzsde devizajegyzései: julius 17 julius 16 Hív. pénz áru pénz áru diait. % Amsterdam. 1360-63 1564-60 1368.— 1372-— 2.— Zürich 655.125 657.125 659-— 661-— 2.— Oslo-........... 900-625 S03-S25 901.— 904-— 4.— Ko penhagcn 900.625 903-625 901.375 904.375 3-50 Dáliáiig'...:.. —-— —.— 656.— 659.— 6.— Stockholm . 902-50 905.50 902-625 905-625 3.— Mail'ánd.... 176.— 176.80 176.20 177— 5-50 Paris ......... 132-53 132-93 132.80 133-28 2— Lo ndon .... 163.55 164-15 163-70 164-30 2:50 New York.. 33-7137 33.8137 33-7175 33-8175 1-50 Briissel .... 470-15 471-35 470-40 471-60 2-50 Madrid .... 324— 326-— 326-50 328-50 6-50 Beárad.... 59-465 59-715 59-445 59-695 5.50 Sofia ......... 24.35 24-45 24-29 24.39 8.50 Wien........ 473-625 475.125 473-25 474.75 7-50 Warrc hau .. 376.575 378-575 376-50 378-50 7-50 Budapest, .» —.— —•— —•— —*— 7* BuenosAires 1047.— 1053-— 1022.— 1028-— 6-— Helsiugfors . 84.75 85.10 84-73 85.13 6— Riga ........... 650— 653— 649-50 652-50 6— Riód. Janeiro 274-— 276-— 274.— 276-— /• Montevideo . 20.90 21-10 20.9C 21-10 — Alexandria.. 167.975 168-775 167.975 168-775 7— Athén ....... 43.925 43-775 43-775 44-075 8— Bukarest . .. 19-96 20-16 19-91 20-11 9— Starabu! ... —.— •— 16-075 16-175 Kowno .... 336— 338— 336— 338— 6— Lissabort ... 149.60 150-40 149.60 150.40 7.50 Révai ......... 896-50 900.50 896-50 900— 8— Mo ntreal ... 33.565 33-685 33-565 33-685 7-50 Prága, julius 17. Valuták. Jugoszláv 59.80, német 773,. belga 469.50, román 19.82J4. dán 900. angol 165.50. spanyol 323.50, olasz 177.90, amerikai 34.15, norvég 900,*francia 133.50, bolgár 25190, svéd 902, lengyel 374.50, osztrák 473.50. A sírása! értéktőzsde árfolyamai: ma tegnap pénz ár'- pénz áru Nrsrvjhéüyköicíőp , < • > 104.25 • — 104— 104 j0 0%-os beruházási kölcsön 102- — 102-50 101,80 102 oo Ó'W beruházás- köicsöu 1922 lül 70 102.20 10.1 S0 102 20 ÚtúkOlerto.................. 101.65 102.15 K I 55 102 05 6-%;0s konvertálható kölcsön 101.85 —- 101.05 102 6%-os ív. államkölcsön . , 101.90 102.4ö K1 65 -"2.15 5&-t>s államkölcsön 1928 . P 96.25 96.75 96.25 96.75 4%-os Kassa-oderbergi . , 81.75 82.25 81.75 8,. 25 4í4%-oí oótjáradék . • a —.— —— rí-" 4.2%-oa pótjáradék . , • » 79.60 öO.lO /9.60 30.10 4%-os pótjáradék .... 75.75 76.05 75 35 '5.85 oe pót.járadck . , , — Hadikölesönkártalauitás . . 57.50 £8.— 57,50 — őVq-ó* üip.rva országú.- kÖlcsÖD —,— —.— —.— .— 3%-us>iia.tiotü BÍoti.1 a.tosiág —rr.~■ ó'í'o us c.-cti jelzáiosí bank 1C2 7S . IC3 7o —1®*' 75 6%-os murva jelzálog ás urstágos bank ..... — — —.— ’Ol 75 102.75 4%-us iaassa-oderbergi 18Ö9 . 78 75 79 25 “.— ”.— Oseb Agrár Bank .... 499.— 501,— 495,— 501,— Laúder Bajik 608.— 610.— 608._ 610.— Cseh üniu . ••«««« 285.—' 286,— 285,— 286.— Cseh Esskomt , , • , . 283.- 291 — 289.- 299.Cseh Iparbank • • • « < *135.— 437.— 43d — 438.— SzJuvák Bank ....................... 174 - 176 - 173 - 175 2ivnu stenská 383.— 385.— 384.— 3°5,— Osstrik iiitel ..,♦•» —.— —~ — U^iener Bankvetein , , , • 69.— 70.— 69 50 ^“.go Jugoszláv Bank . • • , , 39.25 39.50 ,,39 25 ??-50 Noriibahn . . , • • , .4200,:— ‘220.— -tldU,— 4140.— Nordbabn Bonnok ■ « , . lolO.— Io20.— —.—■ — Cseh Cukoripar . • , • , 470,~ 472,— 475.— 48o.— Schöller . . 6o5.— 665.— 645.— 65o — Horvát Cukor 130 — 132 — 118.™ l22 — Aussiger Fiaomitó , , « , 6o5.— 61c.—. 605 — 640.— Krizik . . 645,— 648 — 656,— 6Ő8.— Prágai Malmok . , , , , 795.- 805.— 785.— 795.— Solini Miltrágy* • , • • • 27ö,— 235.— —.— 280,— Kolini Kávé .,,«»> 55.— —.— 55.— —.— Kolim Szee* —.— —,— —.— —.— tejipar . . . . , , , , 605.— 615.— 615 — 625.~ Aussigi Vegyi . , , 591,— o93 — 588.— 599.— Budweissi Sör.....................2400.— 2400.— 2440.— Kőni gsbofei Cement . . <1495.— 1505.— 1470.— 1480.“ Cseh-Aiorva Koiben-DanSk . 36o0.— 3670.— 3él5.— 3625.— Brünm Gépek ...... ——.— —.— —.— Ruigboífer 715.— 725.— 695-— 705 ~ Nv'-ugatcseb Szén . , • . 308-— 312 — 308-— 3l2-~~ Áipme . . . , 1 1 1 . 6a..— /I.— C6-— 6/.— Berg és Batten . « . , <1340.— .350.— 227ü-~ 2856.— Poldi....................... , . « 440.- 442.- 429 “ 431” lUag at Vat .««•»• 13ŐU-— 1370.— 1330 1340Skuda 1186 — 1190.— 1145- 1149 ~ Pozsonyi Kábel . , « « , 950.— 965 — 975-~ 98o.~ Inv.ald 182.- 184.- 178 " 182" Otleschaui Papír .... 493'— 500 — 500 — 505 “ ATHENAEUN ISMERETTERJESZTŐ KÖNYVEI 9 '?© KÖTETENKÉNT Az a példátlanul olcsó ár csak rövid ideig marad érvénySsen ...a könyvoszlályában Portő 3.—, utánvéttel 5.— ékorona. ^