Prágai Magyar Hirlap, 1931. június (10. évfolyam, 124-146 / 2641-2663. szám)

1931-06-21 / 140. (2657.) szám

1981

jómras 21, vasárnap.

S5£* a£3HBVi*BBS£.''WVS

^R^<IAI-i^AGÍ!AR-HTRIiSE>

17

A ZSOLNAI HECHT LÁSZLÓ, aki Csehszlovákia ezidei nagysikerű Davis Cup- szereplésének förészese volt. Alonso, De Stefani, Zerlendi és Ulrich elleni győzelme a fiatal szloven- szkói játékost egy csapással a világklasszisu játékosok sorába emelte.

)( Az Aussem-Krahwinke! német női-páros Londonban az angol Gotfcfried-Stocks kettőstől 4:6, 3:6 arányban váratlan vereséget szenvedett. — Az amerikai Mise Harpey-Ryan kettős a lengyel Jedrze- jmvska-Edginston (angol) kombináltat 6:4, 1:6, 9:7 arányban késztette megadásra.

)( Uszóverseny Pozsonyban. Vasárnap nagyszabású uszóversenyt rendez a Bar Rockba a. pozsonyi Lidón. A verseny köretében klubmérkőzés lesz a Briinni Bar Kocába ellen. A klubmérkőzés számai 100 m. gyorsuszás, 200 m. mellúszás, 100 m. hát- uezás (itt versenyen kívül Heiling is indul, Heren- dy ellen; eredményképpen egy uj osehszolvák rekord nincs kizárva), továbbá 4X66s/3 m. gyoreuszó- staféta és vizipolómérközés.

)( Magyarország dekatlon-bajnokságát Bácsalmási Péter (TFSC) 7650.81 ponttal, országos rekorddal nyerte meg klubtársa Farkas Pál (5823.82) előtt. A régi rekordot 1928. óta Farkas Pál tartotta 7205.506 ponttaL

)( A csehországi SK Nachod Tallinban az Estho- nia FC-bal 2'2, (1:1) arányban eldöntetlenül mérkőzött

)( Taris az 1500 méteres távon 20:29 perccel uj francia uszórekordot állított feL Mlle. Gedard az 1000 méteres nöi-uszásban 16:08.4 alatt győzött

)( Az osztrák liga góllővő rekordere az Admira Schallja volt 25 góllal. Második HiM (WAC) 19,

3—4. Sindelár és Weeeelyk lő—15 góllal, 14 gólt rúgtak Kabarék, Gecbwdeidl ée Siegl.

Poiío szappani

mindén mösdfshoz:!

)( Menzel első németországi válogatott szereplése

július 4-ém lesz a Németország—Délafrika meccsen. A német szilieket Menzel és Prenn, Délafrikát Kirby, Farquharson é« Raymond képviselik.

)( Csehszlovákia futballsportja az ősszel nehéz feladatok előtt áll. A válogatott csapat augusztus 2-án Belgrádbam a jngoszlávokkal mérkőzik. — Szeptember 20-án három nevezetes találkozás esedékes. Budapesten a profi válogatott Magyarországgal játszik az Európa Serlegért, ugyanakkor az amatőr team Kolozsvárott a román válogatott ellen áll ki az amatőr kupa küzdelmei során. — Prágában a szövetségi team Középnémetország válogatottjával mérkőzik. — November 15-én Csehszlovákia Rómában az olaszokkal találkozik az Európa Serleg során.

)( Sfeinbach, Európa középsúlyú profi boxbajnoka.

Bécsből jelentik: Az itteni versenyen az osztrák

Steinbaoh az olasz Bosissiót pontozással legyőzte és ezzel Európa középsúlyú boxbajnokságának bajnoki címét is megnyerte.

X A Kárpátok legvadregényesebb vidékén rendezi IV. megbízhatósági turauhját a Kassai Autóklub julius 5-én. Hegyi próba lesz Dobsána város bejáratától a Langenbergig terjedő szakaszon. A versenyre a köztársaság legnevesebb versenyzői jelentették be részvételüket. Az ótátTafüredi nemzetközi ten- nisz- és vivóversenyek és a junius 28-án Tátralom- nicon végződő Autó-Motor Rally dominálják a Magas Tátra júniusi sport eseményeit.Szenzációs jelenetekben bővelkedett a Kassai Autóklub Motorszekciójának első nagy pályaversenye. Bővebbet az „Autó és Sport11 nagyszerű illusztrációkban bővelkedő legfrissebb számában. Megrendelhető Kassa, Komensky 1. sz.

Minden gazdának érdeke, hogy talajának trágyázását okszerűen hajtsa végre.

Erre ad. útmutatást Fodor Jenő:

„A trágyázás elmélete és gyakorlata"

c. most megjelent könyvében.

Ára 25“— Kö,

Szerző könyvét vételkötelezettség nélkül is megküldi betekintés végett azoknak, kik e végből hozzá fordulnak. (Cim: Abovce p Strkovec.

Kit>2XÍA2jl>A ÉÍSÉL

1 búza aratási ideiének

Irta: Fodor Jenő helyes megváiasztása

A gyakorlati gazdák körében sokszor vitatott kérdés az, milyen érési időszakban célszerű a búzát learatni. Azt már régen tudjuk, hogy gazdasági szempontokból a sárga, vagy viasz-érésben, de legfeljebb a teljes érésben való aratás a legelőnyösebb. mert ezekben az érési időszakokban levá•crleléeét s ezzel talán minőségének romlását idézi elő.

A gyenge, lágy s nehezen mosható sibérii búzák aratási idejével azonban nem szabad még a be- crés idejéig sem várni.

Ezekből a megállapításokból tanulságot merítihefolyást gyakorol a maasőeégre, hivatkozom Gö- anöry kísérleteire, amelyek szerint a bánkuti 1201-es számú búza, mely egyike a legjobb minőségű búzáknak, jobb az amerikai Mami tóba T. búzánál is és Gömőry kísérletei szerint ezen búzának a hektoliter súlya julius 1-ón aratva 81.5 kg, a liszt minősége pedig pökiipari szempontból elsőrendű volt; julius 15-én pedig ugyanezen búza learatva máT csak 76.55 kg hektoliter súlyt mutatott, sikérje pedig annyira leromlott, hogy tésztája félórái pihentetés után is lágy, ragadós volt.

Ezekből n tudományos megállapításokból mi, szlovenszkói gazdáik a következő t anuBságokat szűrhetjük le:

Búzánk minőségének a megőrzése érdekéből ne késlekedjünk az aratással. Az aratást kezdjük meg a tejes vagy zöld érés befejeztével a sárga érés legelején. Különösem 'betartandó ez a roezgott búzának magasabb a hektoliter súlya és kevesebb lesz á pergé6Í veszteség, tehát több a hozam, mintha a búzát túlérni engedjük.

Újabban azonban az aratási idő megválasztásánál nemcsak gazdasági, hanem malom-, és sütőipari szempontokat is figyelembe kell venni, mert a legújabb tudományos vizsgálatok kétségtelenül megállapították, hogy a búza siikér-tartalma és ennek minősége nemcsak faj tulajdonság, hanem aszerint is igen lényegesen változik, hogy milyen érési szakban lett learatva. Végeredményben a malom- és sütőipar figyelembe vétele is gozdaérdeket szolgál, mert a magasabb és jobb sikértartalmú búzát, könnyebben és drágábban lehet értékesíteni, mint a gyenge minőségűt.

Mióta az amerikai verseny révén a minőségi termelés divatba jött, a tudományos körök is behatóbban kezdenek foglalkozni azokkal a tényezőkkel, melyek a búza minőségére befolyást gyakorolnak. Ilyen tényező a búza aratási idejének helyes megválasztása. E tekintetben Magyarországon a debreceni magyar királyi gazdasági akadémia növénytermesztéstani tanszékén Wallner István, a budapesti királyi József műegyetem élelmiszer kémiai tanszékén pedig Gömöry Sándor végzett különféle búzákkal kísérleteket. A búzákat különféle érési időszakokban aratták s ezek sikértartalmát és minőségét megvizsgálták. Igen messzire vezetne ezekkel a kísérletekkel és vizsgálatokkal részletesen foglalkozni, azért csak a leszűrt megállapításokat közlöm az alábbiakban. Wallner megállapításai a következők:

1. A termés mennyisége csak a viaszé résig növekedik, mert azután már táplálóanyag bevándorlás nincs, csupán belső átalakulások és vízvesztés folyik.

2. Ha e folyamatokat valamely körülmény meggyorsítja, a szem megszorul. Ha azonban a termést a hirtelen beálló hőség előtt, de máT a viaszérésen túl arathatom, a megszotulás elkerülhető.

3. A korai aratásai búzák magas és erős, jó minőségű sikértartalommal 'bírtak. A száron túlérett gabona sikérje kevés, gyenge, elfolyó. A Mőrlés a viaszérés körül aratott gabonánál a legkönnyebb, a szorult szemű búza ki őrlése nehezebb.

4. Vetőmag termesztésre nem célszerű a késői aratás, mert a száron való tuüórés a csirázőké- pessóg rovására megy.

Még érdekesebbek Gömöry megállapításai, aki három buzafajtával végzett kísérleteket, ezek között voltak igen jó és gyengébb minőségű fajták Gömöry szerint az erős, rugalmas kisértar- talnru búzáknál az aratási idő bizonyos határon belül nem játszik lényeges szerepet; a beérés után tovább lábon tartott búzák azonban már lényeges belső változáson mennek keresztül, mely a buzá minőségére feltétlenül káros.

Ha tehát választani kell, hogy beérés előtt, vagy után történjék a búza learatása, feltétlenül előnyösebb a beérés előtti aratás annál is inkább, mert ez rendszerint több napot vesz igénybe s mindennap csak a lábon maradt termés továbbS

lzentiván - lém

az Alacsony Tátrában

megnyitás május 23-án Tejles napi pensio lakással

junius 28-ig és j/X $Q» szeptemberijén

juiius kj 49*

___

aug

usztusban

Szobákban folyó hideg-meleg viz.

Meleg Strand-uszoda

Szénsavas-kénes-vasas gyógyfürdők. Ideg, női bajok, íschias, csúz, szívbajok ellen.

ivókúra gyomorsavtultengés, máj es epebántalma's esetén, csontképzés elősegítésére.

Úszás, tennis, GOLF, vadászat, halászat, turisztika, barlangjárás. - Klimatikus gyógyhely.

Tengerszin felett 676 sn.

Posta, távirda, telefon;

Liptovsky Svaty Jan. Ksod fővonal-autóbusz Liptovsky Svaty Mikuláson (Liptoszentmiklós) minden gyorsvonatnál.

Orvos — úszómester — goiftanár.

Csehszlovák Légióbank Prága

Banka éeskoslovensk^eh íegií

Alaptőke Ké 70,000.000.— Távirati dm Legiobanka Tartalékok Kt 65.0O0.COO—

4 kirendeltség Prágában és 11 fiók Cseh- és Morvaországban, Szlovenszkón és Podkarpatská Húsban

Fiókok: AffiUált intézetek:

Idénybeli váltóüzletek: Külföldi affiliált intézetek

Bcréhovo Bratislava, KoSice, Nővé Meato n. V., Pieítany, Poprad, Zvolen

Bardiov, Chust, C iynorany, Cop, Giraltovce, HoKc, Hronsky Sv. Krix, Humenné, Írsava, Jaaina Kezmarok, Komárno, Kosmo, Král. Chlumec, Krompachy, Lucenec, Malaclcy, Michalovce, Modry Kernen Moldava, Mukacevo, Nitra, Nővé Zámky, Oslaoy, Párkán, Plesivec, Poprad, Presov, Rachov, Rim. Sobota, Roznava, Sahy, Sastín, Secovce, Sevlus, Snina, Spisská Nova Vés, Spisskó Podhradie, Spisské Vlachy, Svaljava. Tacovo, Topolcany, Toraala. Trebisov. Turría, Uh, Skalica, Uzhorod, Velké Kapusany, Veiké Levire, Velky Meder, Vráble, Vranov, Zlaté Moravce, Zeliezovce és Zilina.

Poprád-állomás, Stiac ÍGrdö, Stary Smokovec, Strbaké Pleao. íatr. Lononlca. Jugoszláviában: Komercijalna Banka d. d. Zagreb és fiókja Ljubljana.

A balti államokban: Lavijas Privatbanka, Riga.

Mindennemű banküzlet gyors és pontos lebonyolítása.

tünk a jövőre ée feleletet kapunk eddig nyitva hagyott kérdésekre.

Az kétségtelen, hogy a minőségi termesztést elsősorban a helyes fajta-megválasztással lehet előmozdítani. A fenti megállapításokból azonban kitűnik, hogy a fajtán kívül az aratási időnek helyes megválasztása is befolyást gyakorol a liszt minőségére s ha erre tekintettel nem vagyunk, hiába termesztünk jó minőségű fajtákat »

Mindenki élőt emlékezetes a tavalyi búzák rossz minősége. A gazdák keresték az okokat. Voltak, akik a buzafajtálkát okolták és akadtak, akik a műtrágyázás helytelenségének tulajdonították. Kétségtelen, hogy bizonyos esetekben közvetve a trágyázás is kedvezőtlenül befolyásolhatja a minőséget,

azonban aa összes búzák minőségének leromlását ez semmlesetre sem idézhette elő.

A femt közölt tudományos megállapítások után erre a nyitvahagyott kérdésre is megkapjuk a feleletet. Az 1930. év nyarának elején a csapadékdus időjárás folytán a búzák legnagyobb része megdőlt s

ez az aratást késleltette, a fellépő nagy forróság pedig a búzák érését siettette és ennek a két körülménynek a közre,játszása folytán

a busáknak 80 százaléka tulérésben lett le- . aratva.

Ennek köszönhető a tavalyi lisztek rossz minősége. Hogy a késői aratás milyen kedvezőtlen beszabb minőségű lisztet adó buiaafajtóknál. A sárga, .vagy viaszérés kezdetét a köröm próbával állapíthatjuk meg. nevezetesen a kalász felső részéből kiveszünk egy szemet s azt körmeink között meghajlítjuk s ha eltörik, a búza a sárga-érésben van. Ha az aratást a sárga-érés elején kezdjük, akkor, ha csak a kedvezőtlen időjárás nem gátol, az összes búzánkat

a tulérés előtt, tehát legfeljebb a teljes érésben arathatjuk le.

Nagyobb* gazdaságokban aratógépekkel segitsük ki a munkásokat legalább addig,

amig a búza aratásában előre nem haladnak. Kanada egyes államaiban a búzát jóval a sárga- érés előtt, tehát a zöld vagy tejes érési szakiban aratják, valósággal zölden vágják le. Ez a búza kissé összezsugorodik, de kitűnő minőségű lisztet szolgáltat. Kanada egyes államaiban a klimatikus viszonyok, nevezetesen a korán bekövetkező tél parancsolja az aratással való sietést. Nálunk ez az ok nem forog fenn, azonban az aratást a minőség megőrzése végett mégis siettetnünk kell.

Wégü'l sok gyakorlati gazda van, akik a korali aratás előnyeit belátják ugyan, de a vetőmagnak szánt búzájukat mégis teljesen beengedik érlelni, mert azt tartják, hogy igy jobb lesz a osiráző- k'épesség. A kísérletek azt is bebizonyították, hogy a sárga érésben learatott búzának van a legmagasabb csírázófeépeesége.

A Kreditanstalt amszterdami fiókja is fizetésképtelen. A bécsi Kreditau stal t ma kiadott hivatalos jelentésében közli, hogy az intézet fiókvállalata, az a mis térd ami Amstelbank moratóriumot kért. Az intézettel szemben mutatkozó házaimat lanság kiterjedt a fiókvállal- kozáisodora is és ennek következményeképpen a fiók hitelezői megtámadták az Amstelban- kot oly nagy mértékben, hogy ez kénytelen volt fizetési halasztást kérni. A Kreditanstalt az Amstelhankot 1920-ban alapította.

A cseh és morva kereskedők megegyeztek a gyümölcskivitel kérdésében. A múlt. hetekben ismételten megemlékeztünk a. csehországi kereskedők ama törekvéséről, amely állítólag a. gyümölcskivitel „egységes" szabályozása érdekében a Csechofrukt nevli 'betéti társaság megái a'kitásához vezetett. A társaság a gyümölcskivitel teTén monopóliumszerű előjogokat kívánt magának biztositan,i s ezt a törekvést az ipar- és kereskedelemügyi minisztérium is teljes mértékben támogatta. A társaság azt hangoztatta, hogy minden gyümölcskereskedö tagja lehet a vállalkozásnak. Most azonban kiderült, hogy a társaság üzletrészei oly magasak, hogy azokat igazán csak néhány kiválasztott, dúsgazdag kereskedő tudja lefizetni. Emellett azt is hangoztatták, hogy a vállalaton az állam pénzügyileg nem lesz érdekelve. A Lidové No- viny értesülése szerint azonban a társaság máris Ígéretet kapott arra, hogy a vállalat üzleteit a kormány pénzügyileg is támogatná fogja, ilyen körülmények között nem csodálható, hogy a monopólisztikus társaság alakulását a kereskedők nagy többsége óriási ellenszenvvel fogadta. Deputációk jártak a kereskedelemügyi miniszternél. Az erélyes föllépésnek meg is volt a hatása, amennyiben a kormány az alakulóiban levő Csechofrukt s a morvaországi gyümölcske- reskedők közös tárgyalásokat tartottak, amelyek azzal végződtek, hogy a morva-országi gyümöloskereskedők egyelőre a cseresnye- idény kérdésében a Csechofrukttal olyképpen egyeztek meg, hogy a morva kereskedők ha,- venkint 30 vagon cseresnyét exportálhatnak. Ezenkívül, ha a, termelő maga kivan exportálni s legalább két vagon cseresnyése van, úgy a 30 vagon kontingensen fölül ugyancsak kiszállíthatja a külföldre. Végül a határvidéki forgalomban két métermázsáig szabadon exportálható a cseresnye. Az egres .kivitel teljesen szabad lesz. Ennek ellenében a morva gyümölcskereskedők arra kötelezték magukat. hogy az exporteseresnye csomagolásán-a ..Csechofrukt" cég jelzését fogják használni, azonban az üzletet a saját számlájukra bonyolítják

le. — A cseh és morva kereskedők a Cseóho- frukttal s a kereskedelemügyi minisztériummal a jövő héten tovább tárgyalnak a- többi gyümölcsfajta kivitelének szabályozásáról.

A világ cuk őrt érmésé. Az 1930—1931. évi cukorkampány eredményét Mikusch dr. 29.6 millió tonnára becsüli a.z előző idény 28.4 millió tonnájával szemben. Az 1913—1914. évi kampányban a világ cukortermése 19.9 millió tonna volt.

A losonci iparosság védekezése a kontárok ellen. Losonci tudósítónk jelenti: A losonci

járási hivatal május hó 30-án kelt 11803/1931. számú határozatában elrendelte, hogy mindazok, akik valamilyen ipari munkára oly személyeknél esziközölnek megrendeléseket, akikről tudják, hogy arra ipari jogosítványuk nincsen, az 1878. évi V. t. c. 69. paragrafusa és az 1879. évi 40. t. c. 26. paragrafusa alapján mint bűntársaik büntethetők. A losonci ipartársulat választmánya elhatározta, hogy a járási hivatal ezen Végzését falragaszokon tudatja az egész járás lakosságával azzal a figyelmeztetéssel, hogy mindazon esetekben, amidőn tudomást szerez az ipari munkának kontárokkal való végeztetésével, nemcsak a munkát végző kontárok, hanem a munkát kontárokkal végeztető személyek ellen is a feljelentést azonnal megteszi.

Magyarországon megalakult a malomérdekeltségek hitelrédő egylete. A Magyarországi Malmok, Malomfcépviselők, Disztnagykereskedők és őr- I e ménybizoTnányosok Hitelvédő Egylete most tartotta alakuló közgyűlését a Magyar Kereskedelmi Csarnokban, amelyen az alapító érdekeltségek teljes számmal megjelentek és megválasztották az elnökséget. Elnök: Bugyi Antal konmányfőtanácsos, volt országgyűlési képviselő lett. Az uj egyesület körülbelül 20.000 cégnek érdekeit van hivatva megvédeni, főcéljául tűzte ki, hogy preventív intézkedéssel Í6 védje az érdekkörébe tartozó cégek érdekeit.

Franciaország korlátozza a bortermelést. Páriából jelentik: A kamara a francia borkereskedelem válságával foglalkozott. Tardieu földművelésügyi miniszter kijelentette, hogy a válság oka a túltermelésben keresendő. Franciaország bortermelése 65 millió hektoliter, a fogyasztás pedig csupán 45 millió. A legutóbb beültetett ujalbb területek a legközelebbi öt esztendőben újabb 8 millió hektoliterrel növelik majd a termést. A földművelésügyi miniszter által kidolgozott- ( öt vény javaslat a termelést, valamint az újabb területeknek szőlővel való beültetését korlátozásnak veti alá#