Prágai Magyar Hirlap, 1931. június (10. évfolyam, 124-146 / 2641-2663. szám)
1931-06-16 / 135. (2652.) szám
ltíöl június 16, kedd. WitAlUAl’i * 1M» ÍAK fl A KiiAi^: u + A mai budapesti gabonatőzsdén, amint budapesti szedie sztőségüník telefonálja, az irányzat tartott volt. A következő árfolyamo- teat jegyezték: tiszavidéki búza 14.55—14.70, felsötisEai és jász-sági 14.25—14.40, egyéb, 14—14.15, rozs 13.40—13.00, tengeri 14—14.15 pengő. 4- A berlini terménytőzsdén ma a következő árakat jegyezték: búza 274—276, roze 201— 203, takarmányárpa 196—212, zab 180—183, búzaliszt 32.50—37, rozsliszt 26.85—08.05, bu- zakorpa 14.10—44.40, rozskorpa 13—13.40. Vikitória-iborsó 26—31, bükköny 24—26, lenpogácsa 13.40—13.60, szárazszelet7.80—7.90. Pozsonyi terménytőzsde június 15. K-tól K-ir Étim 78—80 kg.*.......ssfc 142 — 145 Rom ......................■**•«•■■■■■ J38 140 Ár pa export .... ■*••*■■•• 142 147 „ príma ..*«•*•«■*••• J3o — 140 ,, merkantil #••••*«•§■*• 125 130 őszi árpa........................................................~ — ~ Zab ...................... i • > • , i i i ■ i 147 — 152 Tengeri szemes..................• •«»*»• 100 — 105 „ ex uszály Pozsony • ■«.*». 68— 68 Viktória borsó .....«*•■«>■ 140 — 145 Fehér bab 175 — 180 Tavaszi bükköny . 190 — 200 őszi bükköny..........................««.«••• — — — Ro pce ...... , • • . ■ • • . • 130 — 140 Mák . . . • 600 — 625 Vöröshere natúr 1100 —1300 „ plombáivá •••••■■«. 1300 —1500 Lucerna natúr . . .»•<••«•«» 1100 —1300 „ plombázva....................... . . > . 1400 —1600 Étkezé si rózsa burgonya ....«••«• — — — ,. sárga burgonva ......... 60 — 65 Ipari burgonva....................................... — — — Búzadara .. ...»•*««■••. 260 — 265 OOO búzaliszt ••>■<•(•«■•. 250 — 255 Rozsliszt ...«.»••■•>••. 215 — 220 Korpa . . > ■ • g t • • « « s t » • 78 — 80 Takarmányliszt 110 — 115 Szárított répaszelet 53 — 54 Amerikai disznózsír ab Pozsony » , • » » — —- ~ Magyar ., ab határ . • > — — — Amerikai szalonDa al> Pozsony •••»•• — — — Magyar , .. ab határ ■<•*«.. — — — Széna félédes, laza — — — ,, préselt • — *"* — Zsúp szalma............................................................— — — Tak armány szalma, laza . ••■•».» — — — „ _ préselt •■■■■■* — — — Alom szalma. l$.za ...«*■•»»• — — — „ „ préselt — — — Irányzat: Vontatott üzlet, valamivel mérsékeli árak mellett. Budapest, június 15. Valuták: Hofflemd 1355.—, jugoszláv 60.17V?, német 799.75, belga 460.—, roa- gyiair 586.87V?, román 19.90. svájci 654.—, dán 900.50, angol 163.60, spanyol 338.50, olasz 177.40. északiamerikuii 33.90, norvég 900, francia 132.20, bolgár 23.90 6véd 9Ö1, lengyél 376.50, osztrák 472,97 H>. ¥ I 1 r ü** 1 •• szénsavas, Lnblofnrdo„v »iegn»illk június kdiepén. Napi penzió (lakás nélkül) négyszeri étkezéssel 30.— kor., szobák 8.— koronától. Bővebb felvilágosítást ad és prospektust küld a Fürdögondookság, Lnbovia Kupéié (Spis.) A budapesti értéktőzsde árfolyamai: ma tegnap Anglo magyar bank * * i > ®?’§2 án Hazai Bank...........................40. oO 40.O0 Ma-var Hitel........................55.o0 56-50 Jelz álog ................................ 35.- 36.50 Leszámítold ....... '*• SV" Magyar-olasz ....... Osztrák Hitel ...... »r’__ [parbank . ...... » ®2' Forgalmi ...................... „62“ 0«-“ Mag yar Nemzeti Bank • • . -00.— Kereskedelmi Bank .... Magyar általános Takarék- 64.— 54.— Hazai Takarékpénztár .... *47.- 148.50 Első Magyar Biztosító . 440.- 486.— Elsó Budapesti Gőzmalom « • őréért Bauxit .................................... 32.— 80.50 Hun gária Malom ...... ■ Beocsin......................................127.- lZ2 Dr asche.................................,?§•“ S“ Mag nesit ........ Magyar általános Kőszén . . 3“i*gQ Sitin, Ss,™ Mezőgazdasági Gépek . . • • 37 _ Magyar Fegyver ...... 151- _ Ganz Danubius ..«««< Hofherr................................. . J Z riy™ Láng . -..«>•>•• oq'__ Ma sryar Acél . ...... “ríMagyar Lámpák .»«.»• fV . Vagóngyár........................... . 1».50 S£ u.r*. 2_?;3o :::::::: 32;ed Naschit&i • »««•••• '0. Levante . ........ 2,20 2 80 Nova . .».».**>< 17.80 -0.60 Államvasut ........ 10,50 —.— Tröszt ......... 91.— 94.— Magyar Cnkor ...... 66,50 79.— Izzólámpa ..«•••*. 212.— 227.— Részvénysör ....... 80.— 87.— Hungária műtrágya * . ■ • , 11.— 14.— Szikra 236.— 735.— Papíripar ••..»**. —.— —.— Féltén ...•««■.« —.— 201.— Gumml ......... 21 — 22.— Moktár ......... ö6— 67.— A prágai tőzsde devizajegyzései: jumius 15 juniius 13 H'iv. i pénz áru pénz áru diek.% Amsterdam. 1357-25 1361-25 1357-25 1361-25 2.50 Berlin ....... 799-825 802-325 799.65 802-15 5 Zü rich....... 654-875 656.875 654-95 656-95 2 Os lo........... 902.50 905-50 902-50 905-50 4 Ko penbagen 902-25 905-25 902.50 905-20 3.50 Danzig....... 656.— 659-— 655-50 658-50 5 Sto ckholm . 903-— 906-— 903.— 906.— 3 | Mailand.... 176475 177-275 17643 177.23 5-50 ! Paris ......... 132.025 132425 132-02 13242 2 Lon don .... 163-94 164-54 163.38 16448 2-50 New York.. 33.715 33-815 33.7125 33-81 1.50 ! Brüssel .... 46940 470-60 46940 470-70 2-50 ! Madrid .... 341.50 343-50 341-50 343-50 6 ! Belgrad .... 59-66 59-91 59.66 59-91 5-50 j Sofia ......... 24-40 24-50 24-3975 ' 244975 9 Wien........... 473-625 475-125 473-70 475-20 6 Warschau .. 377-50 379-50 377-55 379-55 7-50 Budapest .. 587-25 590-25 588-25 590-25 5-50 BuenosAires 1034-50 1040.50 1037*— 1043-— 6 Heisingfors . 84-675 85-075 84-69 85-69 6 Riga........... 648-50 651-50 648-50 651-50 8 Rió d. Janeiro 269-— 271-— 269— 271-— 7 Montevideo. 23-40 23-60 23-40 23-60 — Alexandria.. 167-80 168-60 167-80 168-60 7 Athén ........ 43-80 44-10 43-80 44.10 8 Bukarest... 19-995 20-195 19-9887 20-1887 9 StambiA ... — —.— 16-075 16-175 — Kowno .... 336— 338— 336— 338— 6 Lissabon ... 148.60 14940 148-60 14940 7-50 Révai......... 895.50 899.50 895.50 899.50 8 Montreal ... 33-59 33-71 33-59 33-71 740 SIKERT KARRIERT csak azok érhetnek el, akik megnyerő külsővel birnak. MIT TEGYEK? MIT NE TEGYEK? HA SZÉP AKAROK LENNI! A nö és a férfi kozmetikája Irta: Dr. Mezey Károly kozmetikus, börorvos Ara Kő 17.20 Portó 3* - utánvétnél 5*—Ke Kapható a P.M.H. könyvosztályában, Praha, Panská 12. F eketehegy-fürdő klimatikus gyógyhely es nyaraló, 700 m- Vasúti állomás: Spisská Nová Vés* Autóbusforgalom. Napi háromszori étkezés Ke 28‘— Szobaárak Ki 6.-tól 30-ig. Elő- és ntó- idényben a szobaáraknál 50% engedmény. Gyönyörű strand épül. Prospektust küld a Fürdőgondnokság Pansalár.- Négyszeri étkezés. lakással, 10% borravalóval, kurlaxával és zenedijjal, világi* lássál elösaisonban junius 20-ig Kő 45*—. fösaisonban Kő 51'— Ml AZ OKA AZ ON IDEGESSEGENEK? MIÉRT ÉRZI MAGAT SZERENCSÉTLENNEK? MIÉRT NINCSENEK SIKEREIT Olvassa el saját érdekében a hírneves budapesti idegorvos Dr. Feldmann Sándor: Idegesség dssfdkélef II. kiadás c. 140 oldalas könyvét és abból feleletet kap mindenre. \ tartalomból: — Idegei testi »!■ iclki bajok keletkező. — Mikor kénytelen az einbei elpirulni. — A jó ét rost: ■.Hőérzetről. — a tiipochonder. — A peehef ember. — A: ikarat és akaratgyengeség. — Az (leget t -llájásjól- — Az ideges gyomor. — Az ‘deges s?v. — Alvás és álmát anság. — Az Önérzet betegségei. — LeUsiismeret. —- Dadogás. — A sportoló nö.— Nyara ás és utazás. — Kény- ízerképzet és kényszercselekedetek.—Az ideges gyermek \ féltékenység. — A kleptomania. — A kóror bazudozá t A halálfélelem. Ara KC 19.50 Kapható a P.M.H. könyvosztályában Prága II. Panská 12- III. — Portó 3.-Ke, utánvéttel 5.-Kc. Megjelent az uj Remarque regény: és azután... Ára Kó 3770 Portó 3*- Utánvétnél 5*-Kó Kapható a PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP könyvosztályában Prága II, Panská 12. III, Genius újdonságok Zsolt Béla Gerzson és neje Egy polgári házasság kérlelhetetlenül őszinte bemutatása. Ara vászonkötésben Ke 40*30 Nagy Endre Hajnaíi beszélgetések Lukits Milossal. Az örökké gyermek lángeszű magyar mesemondó Jókai e könyv hőse Ara vászonkőtésben Ké 31*20 Leirgeb Imre Élményeim a bolsevista Oroszorsz gban. Tizenöt hónapi személyes tapasztalat története Szovjetoroszor- szágban. Ara fűzve Ke 23*40 Portó Ké 3*— utánvétnél Ke 5*- Kaphatók a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalánál Prága II, Panská 12. III. NÁDOR PENSIÓ Budapest V, Nádor ucca 24. Kényelmes úri otthon, folyó víz, kitűnő ellátás. Diéta orvosi előírásra is. Mérsékelt árak. Tanulóifjúságnak és állandó lakóknak külön engedmény. PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Kéziratokat nem őrziink meg és nem adunk vissza. — Szlovenszkói szerkesztő Telléry Gyula. — Ruszinszkói szerkesztő Rácz Pál. — irodalmi főmunkatárs Sziklay Ferenc dr., Kassa, Éder-u. 9. — Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dezső, I., Döbrentei-tér 9. Telefon: Aut. 539—49. Devizaárfolyamok ITDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH ma tegaap ma tegnap ma tegnap ma tegnap Baenoi Aires , —.— —.— —•— -— 1.285 1.303 157.50 157.75 Konstantinápoly ••■■■* —— ——■— 2.075 —*”7 ~-~ London . ........ 27.80 27.84 34.54 34.51 20.473 20.404 26-05 52.15 New-York ........ 571.60 571.60 709.95 709.95 4.209 4.195 515.0b 51T.70 Bio de Janeiro ...... —•— —•— 0^29 0.274 —•— —• — Amsterdam 280.- 280.05 286.- 285.96 169.41 168.61 207.80 207.90 Athén ......... 7.39 7.40 9.26 9.25 5.458 5.441 6.68 6.75 Brüssel ......... 79.57 79.60 98.03 98.82 58.60 58 335 71.70 72.35 ..................................................... 10.593 10.556 12-97 13-07 Ró ma i . 29.93 29.96 37.21 37.20 22-05 21.96 26.97 27.07 Belgrád ..................................... 10.12 10.07 12.57 12-67 7-455 7.381 9.11 9-12 Kopa nhága ........ 153.06 153.02 190.15 igO.Oö 112-69 112.31 137.85 138.50 Oalo 153.05 153.02 i90.15 189.95 112.69 112.32 137.85 138.50 Párl* 22.38 22-37 27.82 27.81 16-475 16.391 20.17 20.23 Prága .......... 16.93 16.93 21.03 21.03 12 471 12.427 15.25 15.31 Zürich . 110.95 110.96 137.94 137.97 81 08 80.80 — So fia....................... 4.13 4 13 5.14 5.14 3.046 3.037 3.73 3.74 Ma drid 56.- 56.- 7255 72.30 42.41 42.78 52.10 47.90 Stockholm ........ 153,15 153.15 190.65 190.45 112 79 112-45 137.95 138.60 Budapest ............................ • —123.95 123.96 73.49 73-16 90-02 90.20 Bé os .......... 80.35 80.35 —59,155 59.02 72-80 72.67 Varsó.......... 64.10 64-10 79.56 79.54 47.15 46.925 57-75 57.97 Berlin ..................................... 135.67 135.60 168.75 168.36 —------ 122,24 122.82 ÜT iiiüJllt#! ISMERETTERJESZTŐ KÖNYVES 9 "#’íi agTETEttaSUT Ez a pé£sBáS!ffi»tM9 okró éb* csak rÁíwi&i idoFgi érvényben y, <í-c ■; könyvossláSyában Portó 3.—, utánvéttel 5.— ckorona. A prásai értéktőzsde árfolyamai: ma tegnap pénz án: pénz áru NyereménykölcsöD .... 103.60 104-10 103.25 103-75 6%-o» berubázási kölcsön . 101.75 102.25 101.60 102.10 6%-o« beruházási kölcsön 1923 101 60 102.10 101.50 102.— Lisztkölosön....................... 101.72 102.22 101.60 102.10 6%-os konvertálható kölcsön 101.60 102.10 101.55 102.05 6%-os ív. államkölcsön . . 101.75 102.25 101 72 102.22 6%-os államkölcsön 1928 . . 96.25 96.75 96.25 96.75 4%-os Kassa-oderbergi . . —.— —82.20 83.— 4%%-o* pótjáradék . . « —.— —.— —.— —.— 4.2%-oa pótjáradék .... 79.70 80.20 79.55 80.05 4%-os pótjáradók . . » > 76.70 76.20 75.30 75.80 3.50%-os pótjáradgk , , . ——.— —.— — Hadikölcsönkártalanitis • * 57.80 58.80 57.75 58,26 5%-os morva országos kölcsön 93’25 94 25 —. — —.— 3%-os bábom előtti adósság 65 50 66 — 66.25 6%-os cseh jelzálog bank . —102.75 103.75 6%-os morva jelzálog és országos bank.................101 75 102 25 IOI.75 102.75 4%-08 Kassa-oderbergi 1889 . —__ —.— —.__ —.— Cs eh Agrár Bank .... 499__ 501.— 499.— 501.— Láuder Bank 6b9_ 610.— 618_ 620.— Cs eh Umo...................... , 28/._ 288.— 289.— 290.— Cs eh Eszkomt . , • , , 292._ 294 — 295.__ 297.— Cs eh iparbank . ... t 435 — 437.— 437.— 439.— Szlovák Bank . . . . g • 173 - 175.— 173.- 175.— Zivnostenská ..,*«* 388.— 390.— 395.— 397.— Ossrtrák Hitel ...•«« —’— —.— —.— — — Wiener Bankvereln .... 70’co 71.50 71.20 72.— Jugoszláv Bank 39 7^ 40 20 40 25 4C.50 ; Nordbahn . ....................... 4200;_ 4210 - 4080.- 4095.j Nordbahn Bonnok . , • . 1430 __ 1440— —. —.— Cs eh Cukoripar . . , , , 4öü__ 465 — 48b.— 490.— Schöiler . ............................ 700 _ 710.- 730.- 740.Bor vát Cukor ...... 147 — 149,— —.— 160.— Aussiger Finomító , . . . 58b — 595.— 575 — 585.— Krizik ........................... • 643;_ 650 — 637.— 639.Prágai Malmok . . « « , 775 _ 785.— 640.— 645.— Kolini Műtrágya................... 276 - 278.— 282.— Kolini Kávé •■*.«> —. 56 — 60.— ,63.~ Kolini Szesa —.— 1100.— —.— 1170."* l'ejipar ...•■«•« 565.— 575.— 635 — 645.*" Aussigi Vegyi • « . « • 591'— 593.— 572.— 578.— Budweissi Sör . ... . 222p’— 2280.— —.— — ."* Königshofei Cement . . . 1425.— 1435.— 1390.— 1405. Cseh-Morva Koiben-Danék . 3525!— 3535.— 3430.— S450.— Brünnl Gépek ....................... 183.— 185.— —.— —• Ringboffer . . ..... 680.— 685.” 689 — 691.~ Nyugatcseh Szén .... 29b.— 299.— 332.— 334. Alipine ....««■• 60.— 62.— 71.— 72."* Bér* és, Hflttea .... . 2200.- 2210.— 2185-— 2l95.~ Poldi . ..... 1 ■ « 414.- 416.- 422— 424“ Prágát Vaa 1265.- 1275.- 1305— 1815-~ Skoda , . «líOl - 1105.- 1182— 1186 — Pozsonyi Kábái . ■ « • « 940— 950.— 930— 9Ü0-"Invrald ....sitt 208— 208— Í98— 202Olleaoh»ul Papír • . • « • 488 — 487— 496— 500.