Prágai Magyar Hirlap, 1931. május (10. évfolyam, 100-123 / 2617-2640. szám)

1931-05-06 / 103. (2620.) szám

10

Í931 május 6 szerda.

A budapesti amatőr válogatott a CsAF-MLSz elten

Budapest, május 5. (Budapesti eBehkesztőségünk- Ml.) Miut ismeretes, pozsonyi CsAF—MLSi május 10-én látja vendégül a magyar amatér válogatott csapatot. Erdős Zoltán, amatőr szövetségi kapitány tegnap állította össze a Pozsonyban vendégszereplő amatőr együttest, A csapat a következőkből áll:

Sárkány Tokodi ÜSB (Tartalék: Bástyái BSE) — Orbán BTC, Soponyai BSE — Rajnai BEAC, Teleki BSE, Bodorogi Postás — Nemes, Regős II., Készéi II., Déri, Baráth, mind Törekvés.

Az amatőr válogatott szerdán a BLASz válogatottjával mérkőzik, amely vasárnap Dorogon a Dréihir-seiriiegiént mérkőzik.

CocheS Prágában

Prága, május 5. A világ legjobb amatőr tennisz- játékosa, a francia Henry Cochet honfitársával, az ugyancsak lioni Merlinnel 5—7-éig Prágában vendégszerepel. A franciák ellenfelei Menzol, Hecht, Malecsek és Marsálek lesznek. — Cocheték tegnap egyébként Brünnben játszottak. Rohrer Cocbet- től erős küzdelem után 5:7, 6:4, 2:6 arányban kikapott. A szeszélyes brünni német bajnok élete egyik legszebb játékát produkálta a világbajnok ellen. A párosban a Cochet—Merlin pár a Malecsek—Marsálek kettős ellen 7:5, 4:6, 6:2 arányban győzött.

Ma Cochet Prágában Menzellel mérkőzik, Merlin

pedig Malecsekkel.

Tmmíakiállitás

Budapestem

Budapest, május 5. (Budapesti szerkesztőségünktől.) Horthy Miklós kormányzó fővédnökeége mellett a Magyar Turista Szövetség május 16-tól június 21-ig terjedő időben Budapesten a m. ldr. Technológiai Iparmuzeum átalakított kiállítási termeiben nagyszabású Országos Magyar Turista Kiállítást rendez, melyen Magyarország turista mozgalmát, annak fejlődését', alkotásait és a turistasággal kapcsolatos tudományos ágazatok anyagát mutatna be.

így festmények, nagyított fényképek tömegével, dombormtivek, modellek, diapoziitdvek, panorámák st’b. rendszeres kiállításával ismertetik meg a látogatóval országunk hegyvidékeinek szebbnél- szabb részedit, — igen tanulságos lesz a vízi, — valamint a téli-turistaság oktató anyaga, — a kiállítás oéijaira készült térképek tüntetik fel a turista utakat és alkotások helyeit; — a Madártani Intézet a turisták dalos utitársaifc, — a meteorológiai intézet a turistákat közelről érdeklő időjárás- jelző és megfigyelő eszközeit és eljárását szemléltető tábláit, — a növénytani tudomány a gombák ismertetését célzó képeket, magyarázó táblákat állítja ki, — a magyar ipar bemutatja az itthon készülő turista felszerelési tárgyakat és külön teremben gyűjtik egybe a hazai turista tőidénél sm muzeális értékű ritka anyagát.

A kiállítás ideje alatt az esti órákban ismeretterjesztő előadásokat tartanak. A külföldiek részére az illetékes minisztériumok öt héten át kedvezményes vasúti és vizumigazolványt engedélyeztek.

A kiállítás rendezősége a testnevelési palotában (V., Alkotmány ucoa 3) végzi a szervezés és anyaggyűjtés munkáit.

BAJNOKI TABELLÁK Pozsonyi MLSz-bajnokság:

1. Ligeti 17 13 1 3 66:28 27

2. ÉSE 14 11 0 3 40:20 22

3. Húsos 16 9 2 5 29:21 20

4. LTE 17 7 3 7 39:22 17

5. KFC 17 7 3 7 34:32 17

6. Kábelgyár 16 7 3 6 36:35 17

7. VAS 16 8 0 8 35:44 16

8. PTE 15 4 4 7 26:32 12

9. Malkfcabea 17 3 5 9 26:31 11

10. Cénnagyár 16 4 3 9 23:44 11

11. DAC * 15 1 4 10 21:66 6

*

CsAF—MLSz Kárpátalji Kerület:

1. Munkácsi SE 9 8 1 0 30:6 17

2. Ungvári AC 9 6 0 3 22:12 12

3. Beregsz. FTC 10 5 1 4 22:11 11

4. Ungvári MTE 9 5 1 3 21:15 11

5. Beregsz. MSE 10 2 2 6 12:29 6

6. Ungvári TK 9 2 2 5 7:25 6

7. M. Spartacus 10 1 1 8 10:23 3

)( Amerika a Davis Cup északamerikai zóna

győztese lett, amennyiben Mexikó elten már 3:0 arányiban vezet. Az amerikaiak a tengerentúli zóna döntőjében május 21—23. Montrealban a kanadaiakkal] mérkőznek.

)( Újvidéken a budapesti válogatott a belgrádi Jugoszláviától 1:2 (1:0) arányban vereséget szenvedett.

)( A Ferencváros Nagyváradon a NAC—Törekvés kombináltat 5:2 (3:1) arányban győzte le.

)( A Ripensia Bukarestben a román nemzeti válogatottat 1:0 (1:0) arányban legyőzte.

)( A magyar vizipóló válogatott csapat Egerben az EMESE-t 8:1 (3:0) arányban győzte le. A keret- versenyen. Bárány István az 50 méteren 26 mp. alatt győzött Mészöly öllen. A 100 méteres hát- uezáeban Bicske/ Ailadlár 1 :lf>.2 időrved győzött

OLCSO TENGERI UTAZÁSOK!

<£ jgáPS’ 14 napos tengeri út a dalmát

■ w«w Hiksb partmentén, abbaziai, ragusai és spalatói tartózkodással. Vasúti költség Pozsonytól Pozsonyig bennfoglaltatik.

rfffl l*AA 16 napos tengeri út Hamburg" wífiw ból Génuába, rotterdami, antwerpeni, southamptoni, lissa- I honi, ceutai, maiagai, pálmai, marseillei tartózkodással. Vasúti költség Hamburgig és Génuától | külön.

4^*9 16 napos északi tengeri út Brémából (Norheimsund, Hellesylt Tromsö, Nordkap, Holando- fjord, Merők, Balholm, Gud- vangen, Bergen) a „Lützow“ oceánjáróval vasúti költség külön

EZEKRE AZ UTAZÁSOKRA JELENTKEZÉSEKET ÁTVESZ ÉS RÉSZLETES FELVILÁGOSÍTÁST AD A

PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP UTAZÁSI IRODÁJA (Pozsony, Central Passage)

)( A prágai ligabajnokságban a SLavia legutóbbi veresége folytán nyílttá váilit az elsőség kérdése. Szombaton a Sparta a Teptilzer FK-bail mérkőzik és amennyiben győz, a második helyen elhagyja a Bohemiiiansit, amely viszont vasárnap a Sliaviával játszik. Amennyiben a Sla.via ezubtiail is vesztene, úgy a bajnokságát erős veszély fenyegetne a Bo- hemiians részéről A vezetők jelenlegi állása a 12. forduló után: Slaváia 20, Bobemitans 18 és Spairta 17 pont.

)( Az eperjesi futballpályák rendbehozatala serényen folyik, úgyhogy a csapatok hamarosan megkezdhetik a normális tréninget és pünkösdre már mérkőzéseket is rendezhetnek.

)( Rimaszombati sporthírek. Rimaszombatiból je- lentiik: A Rimaszombati POS vasárnap bajnoki

meccsen nagy közönség ©lőtt 5:1 (5:0) arányban győzte le a Ragyoloi TK-ot, amely nemirég a Fülelői TC-baí gólnéflkiüűli etdiöntetilénre mérkőzött. Siebart báró nem a kellő objektivitással működött és Ragyolcnak egy vitatható 11-esrt ítélt meg,, amelyből a vendégcsapat a becsületgólt is szerezte. Pefeőcön a Rimaszombati ME meglepetésszerűen 2:1 (0:0) arányban kikapott a PSC-tól. A meccset Gottireich (Rimaszombat) bíró közmegelégedésre vezette. A pelsőaiek győzelme reália volt

)( Salovensskói eredmények. Galántai SK— Testvériség (Pozsony) 3:1. Bajnoki. — Párkányi TE—Ananyo&naairóti FC 3:8. — Pöstyéni TK—

Baaini SK 3:0. — Tapolceányi SK—Vasutasok (Pozsony) 3:2. — Zólyomi TK—Ruttakaá FC 4:1.

Zsnpa-bajnoki mecos. — Selmecbányái AC—Körmöcbányái SC 7:2. — Iigűód AC—Kassai CsSK 4:2 (4:1.) A nagy érdeklődéssel várt mérkőzés a hazai csapat megérdemelt győzelmével végződött. Különösen az iglód védelem önfeláldozó játéka tetszett. Báró: Sztránszky tanán — Somorjai TK— Törekvés 1:0 (0:0). III. osztályú bajnoki meccs.

)( A Somorjai TK közgyűlése. Tudósítónk jelenti: A napokban tartotta XVII4k rendes közgyűlését a Somorjai Testgyakorlók Köre, amelyen a régi vezetőséget és tisztikart továbbra is egyhangúlag megbízták az ügyek vezetésével, azonkívül újabb tagokkal bőviteitték ki a választmányt. A tisztikar és választmány a következő: Ügyvezető elnök: Salamon X. Ferenc dr. — DíszeInökök: Holovios József dr., Révay István, — Tiszteletbeli elnökök: Zeiiigier Ernő dr,, Pechierer József, Balhéim Károly, Regéczi Aladár, Szántó Mátyás. — Titkár: Bitó Gyuila, Gágyor Antall, — Intézők: Balhéim Gyula, Buday Ernő, Bonyhádi Vilmos, Molnár Emiik Ezenkívül még 15 tagú tisztikár, 24 rendes és 15 póttagból áló választmány vezeti az egyesület ügyelit.

)( Losonci lutballhirek. Tudósítónk jelenti: Losonci AFC—Rozsnyói SC 7:1 (5:1). Rozsnyón

játszott bajnoki mérkőzés. A LAFC kényelmesen játszott és könnyen győzött. Góljait Paragi 3, Sziirák és Molnár 2—2 rúgták. Az RSC egyetlen gólja öngólból született. — Fiileki TC—Apátfalnsi SC 4:0 (4:0). Apátifiallán játszották. Az ASC egyenrangú ellenfele volt a füilefci csapatnak, ami különösen a második félidőben volt látható. A gólok nagyobbrészt az ASC kapusénak hibáiból estek. A hazai csatárok góükóptelenefc voltak, dgy nem tudták fölényüket kifejezésre juttatni. Knronczy ragyoloi bíró elejét vett minden durvaságnak.

)( A Munkácsi SE 4:2 (2:2)-re győzött Beregszászon. Ungvári tudóeiitónk jeleníti: Beregszászon került eldöntésre a derbiijelegiü BFTC—MSE mérkőzés. Ha az MSE vesztett vollna úgy a mögötte lévőknek még lett volna reményük a bajnokság megnyerésére, az MSE győzelme után ez a remény már aligha válhat valóra, óriási munkácsi és ungvári sportemberekkel tarkított közönség nézte végig a mérkőzést, amely az első félidőben egyenlő erők képét mutatta. Félidő 2:2. A második félidőiben a nagyobb gyakorlattal bíró munkácsi bajnokcsapat fölénybe kerülve két góllal biztosan győz. Végeredmény 4:2. Ábrahám, Havasi 2 és Hájiek rúgták a győztes csapat góljait. Az erős iramú játék helye rubint durva volt. A góllövőkön kívül kiemelhetők a munkácsi együttesből: Roz- ner, Csuday. Beregszásznál a védetem és Kaki- csay tűnt ki. — Szántó 'Dezső ungvári vezette a nehéz márkásért.

fCfrz<s a xi>a.^á<gT> .

azaMre.;»iawaBga.raia»aBa«nrr.^^ tmimrniaammwammamr

Nagy szótöbbséggel

Koczor Gyulát választották mag a komáromi ipartdrsulat elnökévé

Komdi'om, május 5. (Saját tudósítónktól.) Jelentettük annakidején, hogy a komáromi járási ipartársulat elnökének, megválasztása általános érdklődés középpontjába került. Két héttel ezelőtt közgyűlést tartott az iparfársu- lat az akkor megejtett elnökválasztás szerint, mely négy elnökjelölt között ment végbe, iíj. Koczor Gyula 197, Csákiba János 100 szavazatot kapott. Mivel az aibszolut többsége Koczor Gyulának nem volt meg, pólválasztás ’eti szükségessé s azt vasárnap tartották meg.

A vasárnapi gyűlésen Do&zMl Jakab iparkamarai 'tag elnökölt- Nagyon sok szavazó jött be a vidékről is és mindkét párt erősen korteskedett a maga jelöltje mellett. A szavazás eredménye: Ifj. Koczor Gyula 357 szavazatot, Csa- lava János 217 szavazatot kapott s igy m ipartárSuMi elnöke ifj Koczor Gyula volt

nemzetgyűlési képviselő lett.

Aletnökké Dosztái Jakabot választották. A választás eredményét lelkes éljenzéssel vették tudomásai.

Megválasztották a választmányi tagokat is, mégpedig egyhangúan, majd a községi bizalmiakat is.

Koczor Gyulát Dosztái Jakab üdvözölte először, majd Schcem*.r Andor aranyműves. Elnöki programbeszédében Koczor Gyula hálásan köszönte meg a bizalmat s Ígérte, hogy annak eleget is kíván tenni. Együtt akar dolgozni minden tag társával, de ki kívánja kapcsolni az iparosok ügyeiből a politikát. Minden tehetségét és befolyását a kisiparosság helyzetének javítására akarja latba vetni.

Koczor Gyula programbeszédét nagy lelkesedéssel fogadta az iparosság.

li attózás állása 1919-ben 143 Ki. 19:

ben m 1c

Prága, május 5. Az állami statisztikai hivatal legutóbbi kiadmányainak egyike érdekes kimutatásokat és táblázatokat közöl az adóter- heknek az államfordulat óta 1928-ig való fokozatos emelkedéséről. Ez alatt az idő alatt ugyanis egyrészt a meglevő adókat emelte, másrészt uj, azelőtt ismeretlen adónemeket vezetett be, mint amilyen a vasúti jegy-, az automobil-, a szén adó és sok más.

1929-ben az állam adóbevételei — ideszámítva az illetékeket, monopóliumokat is, 11.3 milliárd koronát jövedelmeztek. Ehhez az összeghez Csehország 6.1, Morvaország-Szilézia 2.1, Szlo- venszkó 1.3 milliárd s Ruszinszkó 118 millió koronával járult .Ugyanakkor Csehországban minden lakosra 864.57 kor., Morvaországban 608.39, Szlovenszkón 392.52 s Ruszinezkón 167.23 korona adóteher jutott.

Az állam főjővedelmót a kereskedelmi adók teszik, amelyek 3.5 milliárd koronát jövedelmeztek. Csak a forgalmi adó egyedül 2.8 milliárd

bevételt jelentett. A fogyasztási adók 1.8, a jövedelemadó 1.4, a kereseti adók 0.6 milliárd koronát hoztak az államháztartásnak. A vámjövedelem 1.4, a bélyegilletéké 1.2, a dohány- jövedéké és az osztálysorsjátéké 1.4 milliárd koronát hozott.

1919-től kezdve, amikor az említett adónemek 2 milliárdot jövedelmeztek, 1920-ban már 5 milliárd, 1921-ben 8.6, 1926-ban 9.9, 1927-ben 11 milliárd korona bevételt jelentettek az állam|iW©gE®7®E^dii

Kérje a csizi fód-brőm ivó- á jjj fürdőkurák használati utasitésá:

Csizfürdő. 1

nak. 1929-ben 11.0, 1930-ban 11.3 milliárd volt az adóbevétel a vagvondézsma nélkül.

A vagyondézsmából származó bevétel 1922. és 1923-ban volt a legnagyobb, amikor évenkint 1.4 milliárdot hozott ez az adónem. 1929-ben a vagyondézsma még 329 millió koronát jövedelmezett.

Ha a vagyondézemát figyelmen kívül hagyjuk, — amelyet csak egyszer kell teljesíteni g igy ez az adónem rövidesen teljesen megszűnik, — úgy a többi adónál folyton emelkedő irányzatot látunk.

1919-ben az állam egy lakosára átlag 143 korona közteher jutott, 1929-ben a fejadag már 779 korona. Tiz év alatt tehát az adózás mértéke öt és félszer megnagyobbodott. De ha figyelembe vesszük azt, hogy közben a pénz értéke is igen erősen emelkedett, úgy bátran megállapíthatjuk, hogy a közterhek tíz év alatt a tízszeresükre emelkedtek.

A nemzetközi kereskedelmi kamara elnökéül, — a mailt napokban megtartott közgyűlésen Mendelssohn Ferenc ismert német pénzügyi szakembert választották.

Országos szervezetbe tömörülnek a burgo- nyakeményitögyárak. A burgonyakeményitő- gyárak helyzeté az utóbbi évbei nagyon súlyosra fordult, amit legjobban bizonyít az a körülmény, hogy 1925-ben még 95 gyár volt, 1930-ban már csak 80 gyér működött s évenként 220 ezer métermázsa árut készített. A burgonyakeményitőnek ágén nagy konkur- rondát okoz a kukoricakemányitö, ezért a burgonyakeményitőgyárak most közös szervezetben igyekszenek tömörülni, hogy az értékesítést központilag szervezzék nieg s ezzel a válság növekedését megakadályozzák.

RÁDIÓMŰSOR

CSÜTÖRTÖK

PRÁGA: 11.15 Gramofon. 17.00 Hangverseny. 19.15 Fúvósáéne. 21.00 A nádiózenekar operaestje. 21.20 TAncreme. — POZSONY: 11.80, 13.30 és 16.00 Gramofon. 17.50 Szórakoztató zene. Utána Prága. — KASSA: 11.30 Gramofon. 12.30 Rádiiórenekair.

17.00 Gramofon. 17.50 Faluéi zene. 19.00 Kiváló mesterek fcertimgőli — RÉCS: 11.00 Népies zene gramofonon. 12.00 Geágeir-zenekar, 15j2Ü Uj operettekből gramofonon. 16.00 Lett népdalok gramofonon. 19.20 iBserlís Gyula tanár zongoraversenye.

20.00 HSmded: Mazetti-ünnep. 20.40 Bécsi ezimfóni- kueok népszerű hangversenye. Közreműködik Medtnetr-Frisdi zongoraművész. L Mendelssohn: Heíbridák, nyitány. 2. Mozart: Egy kis éji zene. 8. Csajkovszkij: üiótörő. ábránd. 4. Schumann: A- moll zongoraverseny. 5. Berlioz: Faust elkárhozása. 22.25 Könnyű zene gramofonon. — BERLIN: 16.10 Népdalok lanton. 16.45 Hegedűverseny. 17.10 Dalok. 18.45 Karének. 19.30 Tánczene. 22l40 Szórakoztató zene. — MÜNCHEN: 16.20 Hangverseny. 19.50 Harmonika és népdalok. 20.15 Falusi komédia. 21.50 Népdalok. — PARIS: 15.45 Tánczene.

18.00 Tánczene gramofonon. 20.00 Sziinmüelóadás. 21.30 Kamarazene. — ROMA r 18.30 Ének- és zenekari verseny. 19.50 Gramofon. 20.40 Hangverseny. — VARSÓ: 12.35 FÜhanmónikueok. 16.15 Gramofon. 17.45 Szoprán- és oseüóvenseny. 19.25 Gramofonon. 20.30 Népszerű zene. 21.30 Hangjáték. — BUDAPEST: 9.15 Szalőnzenekari hangverseny. Karnagy Bertha István. 9.30. 12.25 és 14.45 Hírek. 11.10 Nemzetközi vizjelzöszoigáM.

12.00 Déli Déli harangozó az egyetemiéri templomiból, időjárás. 12.05 Hangverseny. Közreműködnek: PQiubovidhné Bittér Olga (ének) és Z«fla IM

gora). Zongorán kísér Polgár Tibor. 18.00 és 16.45 Időjelzés, időjárás és vízállás. 16.00 Az iskolán- kivüli népművelés rédióeiöadása. (Rádió Szabad Egyetem.) 1. Mikus-Csók István: Magyar ábránd.

Előadja Káipátihy Sándor dr. a m. Mr. Operaház tagja. Zongorán kísér Kása György. 2. Reichenbach Béla dr. egyetemi tanár: „Az áralakulás hatása a me®őgazdaeágra“. 8. Kodály Zoltán: Szonáta. Előadják Kárpátlhy Sándor dr. és Kása György. 17.10 Horn János m. Mr. kertészeti felügyelő: „Kertészeti müfogáffok a bővebb gyümölcstermés elérésére". 18.00 A Lutöueránia-vegyeskar egyházi hangversenye e Deák-téri evangélikus templomból. 19.20 Angol nyelvoktatás. (J. W. Thompson-), 19.50 Gaár Vilmos dr. előadása: „A nemzeti gyer- mekhét“. 20.00 Magyar Pál, a Nemzetközi Vásár ateinökének előadása: „Miit nyújt az idén a Budapesti Nemzetközi Vásár látogatóinak". Utána !ó- vensenyeredim'émyek. 20.30 Magyar opera- és operettrészletek a m. Mr. Operaház tagjaiból alakult zenekar előadásában. Közreműködnek: Nagy Margit és Halmos János. Karnagy Béig Ottó. Utána időjelzés, időjárás és hírek. 2S.15 „La pénét,rabion de Tesprát francaiig, en Iiongrie á Havere les siecles." Wimpffen Iván báró előadása. Majd Portás Jenőnek és cigányzenekarának hangversenye a Britanniia-szá'lil ób ól.

Két testvét hasonlít egymásra, az egy k szép a másik nit, a szép Mary krémet használt, arcáról minden ki- lütés, májfolt, szeplő eltűnt, arca fiatalos iide lett. s használjon Mary kréne^ Mary-pudert, Mary-szap* pánt... Vegyen egy égés* garnitúrát. Kész tője: Dis Lad. Pollák, lekárnik v PieUsmocb.

%