Prágai Magyar Hirlap, 1931. május (10. évfolyam, 100-123 / 2617-2640. szám)

1931-05-03 / 101. (2618.) szám

I S I K E R t KARRIERT csak azok érhetnek el, akik megnyerő külsővel birnak. MIT TEGYEK! MIT NE TEGYE Kt HA SZÉP AKAROK UENHIi A nö és a férfi kozsne&kája j 9rfa: Dr. Mexey Károly kozmetikus, börorvos Ara K517.20 í Portó 8*— utánvétnél 5*—Kft Kapható a P.M.H. könyvosztályában, Praha, Panská 12. 12 uj magyar regény | Lengyel Menyhért I 1 Tfanry Lajos | A boldog város I Veszedelmes |j A legreálisabb utópia, az iró meg- 1 i Q || rázó érdekességii önvallomásai mind- | 1 M. 4* áRM­■ , . , , , „ |i If Egy hirtelen fellángoló férfisziv és i g| végig lebilincselő történet kereteben. táj 1 K I egy lassan átizzó női lélek szereimé- I || % nek nagy regénye. f E3aBEa^raEMms3asBa«aBeE8aE®a»KOi^.| I Ara Ki 2S»@0 Ara Ki 31.20 I Porló 3.— Utánvétnél 5.— líé. H Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályában Prága II. Panská. 12. III. j| SIKERT KARRIERT csak azok érhetnek el, akik megnyerő külsővel birnak. M I T TEGYE KI MIT NE TEGYEK? HA SZIP AKAROK LENNI! A nö és a férfi kozsneflkája Brla: Dr. Mexey Károly kozmetikus, börorvos Ara Ki 17.20 Portó 8*— utánvétnél 5*—Ké Kapható a P.M.H. könyvosztályában, Praha, Panská 12. 2 uj magyar regeny Lengyel Menyhért Thnry Lajos A legreálisabb utópia, az iró meg­rázó érdekességii önvallomásai mind­v hirtelen fellángoló férfisziv és végig lebilincselő történet keretében egy lassan átizzó női lélek szereimé nek nagy regénye. Portó 3.— Utánvétnél 5.— líé. Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályában Prága II. Panská. 12 C. 729/1931, Nyilvános pályázat. Vel'fcé Kapu Hány (Nagykapor^ község pályá­zatot hirdet az állami pénzügyi hivatalok, vala­mint az állami postahivatal elhelyezésére föl­építendő 1 emeletes ház munkálataira. Az aján­latok és a munkáikról szóló kimutatások a föl­tételekkel egyetemben 50 Kö ellenében a Vel’ké KapuSánv-i jegyzői hivatalnál kaphatók, ahol az épitéei tervek ie megtekinthetők. A rendesen kitöltött ajánlatok a következő íöHrattal (látan­dók el: Ajánlat a Vel’kó Ka-pugány községben az állami pénzügyi hivatalok és az állami pos­tahivatal elhelyezésére fölépítendő ház munká- lat.aina“, mely ajánlatok legkésőbb 1931 május 20-áu déli 12 óráig a Vel’ké Kapugány-d jegy­zői hivatalnál nyújtandók bo. A község azon jogot fönntartja magának, hogy a munkálatokat bármelyik ajánlattevőnek adja, vagy az egész pályázatot megsemmisíti és újat ár ki anélkül, hogy az ajánlattevők bár­milyen címen igényt tarthatnának kár téri tésre. Azon pályázati ajánlatok, melyek az 1920. évi 667. számú törvényrendelet előírásainak meg nem felelnének, a pályázatból kizáratnak. Vei’ké KapuSány község tanácsa, 1931 ápri­Ü-.-S 29. "_Ml“AZ"bKA AZ KSH IDEGESSEGENEKI MIÉRT ÉRZI MAGAT SZERENCSETBJENNEKI MIÉRT NINCSENEK SIKEREIT Olvassa el saját érdekében a hirneves budapesti idegorvos Dr. feldmann Sándor: Idegesség ösztönélet 38. k?2dá3 c. 140 oldalas könyvét és abból fele­letet kap mindenre. A. lartalombíVí: — Idegen térti £• telid bajok ketetkes4«c — Mikor kénytelen az ember elpirulni. — A Jó 6a icmz elöénetrAl. — A bipochonder. — A p*t*o« ember. —A. akarat éo akaratgyengeeég. — A* Idege. lejttjátról — A* idege, gyomor. — Ab idege. iwiv. — Atré* ée álmat­lanság. — Ab önérzet betegségei. — Lelkitsmeret. — Da­dogás. — A sportoló nö. — Nyaralás és utazás.— Kény- szerképset és kénysrercaelekedetek.—Az idege* gyermek. A féltékenvség. — A kleptomania. — A kóros baniudozás A halálfélelem. Ara Ki t9.5© Kapható a P.M.H. könyvosztályában Prága H» Panská 12. III. — Portó 3.-Ki, utánvéttel 5.-K&, 19 Aktuális könyvit jdonság! A legaktuálisabb könyv! Most jelent meg! A modern házasság M*i Prof. STEKEL Porditotta: Dr. Gartaer Pál Soép kktmtáBhoin ára Ki 19.60 Kötve . . . . , . Ki 31.20 A teitelomjegyBákhől: Az egynejtte-ég, mint a problémák egyetlen megoldása. — Féle­lem a házasságtól — Elveszített mabadság. — Vannak-e boldog házasságok? —- A férfi és a nő nemi érzésednek különbségéről — A kettős morál — A kde család veszedelem. — Az otthon érzéee a boldog házasság alap­ja. — Menekülői as otthontól — Lelki szerelem. — Szerelmi ideál — Fehér házás- ság. — Vöröe házasság. — Mi a morál? —■ j Csalódott szerelmesek házassága. — Gyónás i a házasság előtt — Féltékenység. — A i házibarát — Küzdelem a szerelemért — Müvésaházaeság. — Az anyóeproblénna. — j A jövő házasság normája: a mindent étfogó j megértő, megbocsájtő, fölfelé törekvő szerelem ®tb. Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályáhaa. Prága IL, Panská 12. IU. RÁDIÓMŰSOR KEDD PRÁGA: 16.90 Pozsony. 19.05 Népdalok. 19.30 RoeeAni: A eraevállaá borbély. Opera. 22.20 Sramli. 22.40 Gramofon. — POZSONY: 16.30 Népszerű ■éné. 17.50 Gramofon. 18.20 Beimes oaellóin üvásanő 19.00 Prága. 22.20—23.00 Prága. — KASSA: llÁO Gramofon. 12.30 Rádiózenekar. 17.00 Hamg- wnseny. 17.30 Gramofon. 18.00 Közvetítés a kelet- sricváikiiaí muzeumbóL 10.05 Szlovák népdalok. 19.20 Prága. 2220 Prága. — BÉCS: 11.00 Gramo­fon. 12.00 WtaternAte -zene/kia r. 13.10 A déli haug- vemeemy folytatása. 15.20 Gramofon. 19.40 Röoniisch- zeoiekiar. Nyitányok. 1. Reáimjaran.: A gépl.róuő. 2. StmusB: Hamupiipőke. 3. Rust -. Nevető étet. 4. Englemianm: Nyitón ykivoaiatok, vidám egyveleg. 5. Verdi: Travdata. 6. Adam: Ys királya. 7. Doni- aeittá: A kegyencnő. 8. Ziiiehrer: A beösüis. 20.40 WAreohaiuer és Stefin: Sláger c. hiamgijátékia, — LIPCSE: ÍAAO Szinvfóniikjus haingveneeny. 21.10 Ortiner: H«3lk Tléptek, — hangijábék. 22.10 Szóra­koztató zene. — RÓMA: 17.00—18.30 Éneik- és zenekari verseny. 19.50 Gramofon. 20.40 Irodalmi t-zemte. Utána: oipera. — VARSÓ: 16.30 Gramo­fon. 17.45 A fillhairmouíikusok hangversenye. 19.25 Gramofon. 20.15 Hangverseny. 23.00 Könnyű és tánczene. — BUDAPEST: 12.05 Eugen Stepat orosz balaTajka zenekiarámak 'hangversenye. 16.00 Az Országos Állatvédő Egyesület mosodélutánija. — Kojics Margit meséiből oévas föd. 16.45 Pontos időjelzés, időjárás- és vizáflláisieten/tés. hírek. 17.00 Somiiay Károly két elbeszélése: 1. A kis Jesuah. 2. Gadleai. Felolrvaesa özv. Somtey Kórolyné. 17.25 A m. ikfior. Mánia Terézia 1. homvédgyailogezred zenekarának hangversenye az Erasébeft-téni kiioezk.- ből. Karnagy Fráasay Rdohánd. 1. Vincze: Arany- szörü bárány — operett nyitány. 2. FrLasay: Ma­gyar ábránd — tárogató ezóM. 8. KáOoián.: Hej cigány — dal 4. Ákos: Magyar honban — tárogató ezóOló. 18.30 Francia nyelvoktatás (Gerzó Mükilds dr.) 18.50 Albrecht királyi herceg előadása a gjrer- meikinapd gyűjtésről 19.05 „Ujaibb irányok a bünte­tő igazságBzoigáltatásban'* Auer György dr. elő­adása, 19.26 A m. kia’. OperaMz slfladásának is- onertetiése é sas előadás ezkrliajpjáraak felólvaeása. 19.30 A m. Jd:r. Oparaház előadásának közvetiit'ése. „Traviaita." Dalmű 4 felvonásban. Szövegét ifj. Dumias Sándor ,A kam-éliás höilgy“ öirniü számmüve ulán irta Piave F. M. Fordította Lányi Viktor. Zenéjét szerzetté Verdii. Az I. felvonás szünetében: Lő versenyeredmények. Az előaidás után: Pontos időj'eilniés, időjárásjetenités, hírek. Majd: Sovánka Nándor és oij^yzenskarának hangverseny* p Ba- soa»-ké véháábófl. SZERDA PRÁGA: 18.90 BábezinMz. 20.30 Soeteos hegedü­raüvéez hangversenye. — POZSONY: 16.90 Prága. 17.80 Gyermek óira. 18.40 Kuibat—6-tepon operaáne- kesmő datéétje. 19,00 Prága. — KASSA: 11A0 Gra­mofon. 12.90 Rádiózemetear. 18.00 Zoogorwver- seny. 18.45 Gramofon. 19.80 Rádlózenekar. 20A0 Prága. — EÉCS: 1LOO Corda-aeneflcaa’. 18-10 Gra­mofon. — BERLIN: 17.50 Weiil Kuxt míkrakta Initerjuj*- 19.30 Szómkostaihó zooe. 21.10 Zene­kart verseny. Ztütoer Ibolyka köareanükődiéoéved. 0.30-cjg Táncáén*. — RÓMA: 17.00—18.80 Ssóra- koztató és táncaene. 19.40 Gramofon. 21.05 Ének és hangszeres zene a Római-vonósnégyes közre- működésével. — DAVENTRY: Brit nemzeti műsor. 18.40 Zongoraverseny. Brahms müveiből. 20.00 Hangverseny. Közreműködik: Olszeweaka Mária énekesnő éá Cortot aongaraanüvés*. 22.80 Tánc- zece. 23.13 A volt moszkvai srimbáz együttesének műsorra. 23.43 Szállodád zene. — VARSÓ: 10.45 Gramofon. 17.45 Népszerű zene. 19.25 Gramofon. 20.00 Btkin zongoraművésznő játéka. 21.00 Szim- fómikus hangverseny Londonból közben tréfás fel- olvaieás. 23.30 Félóra könnyű és tánczene. — BUDAPEST: 9.15 A rádió házükvairtettgiének hang­versenye. 12.05 Horváth Jancsi és cigányzene- karának hangversenye. 12.25 Hírek. 12.35 A ci- gányzeneikier hangversenyének folytatása. 13.00 Pontos idője1 zés, időjárás- és vtizálÓBjél'entés. 15.30 Morse-tanfolyam. 10.10 Moly Tamári nove’i'ái: 1. Szerencse dolga. 2. Hdlhatailainfiág, Felolvassa a szerző. 17.00 A Rádió élet ifjúsági előadása. Móra László: „Emberek szive, könyvek telüké.“ 17.30 Radoené Book Hilda bécsi datekait éneked sohram- melzene kieérettel. 18.20 Otesz nyelvoktató (Gal- lerani Bonavenitura). 18.50 Bodrogközy Zoitt;án noveliláii: 1. Pikuila. 2. Gyerek van a hámál. Felol­vassa a szerző. 10.20 Magyar dalok. Vendéghegyi Gcza és Farkas Dezső szerzeményei- Előadják Kőszegi Teréz és Gs-elényi József. Zongorán kisér Vendéghegyti Géza és Polgár Tibor. 20.10 Ügeíő- versenyeredmények. 20.15 Visky Károly: Az erdé­lyi magyar népművészet. Felolvassa: gróf Bethlen Sándomé. 20.40 Magyar kamarazene-eet a Wald- bauer—Kerpély vonósnégyes előadásában. Közre­működik Báthy Anna, a m. kiír. Operaiház mű­vésznőié. 1. Volkmann Róbert: Vonósnégyes e- Trioül]. 2. a) Htodéi: Ária a Sauli c. oratóriuimból; b) Mozart: Varázsfűvola — ária (Bá'thy). 3. Kodiáiy Zoltán: Vonóslrió. 4. a) Hoduila—Ady: Akik min­denről elkésnek; b) Hodute—Ady: Sóhajtás a haj­nalban; <•.) Kodály: A osifári hegyek alatt (Báihy). Utána: Pontos időjelzés, hírek. Maid: Gramofon- hangverseny. ^IV«nU-A\A&4íAR-HlRL5P> Beczássy Judit| regénye: TEREBÉLYES NAGY FS S P Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvos?.- | tályánál. Prága II Panaka 12, III. Ara szép li diszkötésben KC 31.20, Porfő Ke 3.— Után ii vétnél Kö 5.— _____V A P. M. B. Lexikona még néhány példányban kapható kiadóhivatalunkban 72.— korona és 5*— korona portó beküldése után vagy utánvéttel küldi a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatala, Prága, II. Panská 12. III. PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Kéziratokat nem őrzünk meg éa neon adunk vissza. — Ruszin,szkói szerkesztő: Rácz Pál. — Irodalmi főmunkatárs: Sziklay Ferenc dr., Kassa. Éder-u. 9. — Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dezső, 1., Döbrentei tér 9. Telefon: Aut. 559—49. Rheonás betegeknek: nélkülöz- betetien! Fontos újdonság! 9 phennás bajok Itázi kezelése Ma: Dr. Englinder Árpád főorvos Ara: Ké 15.80 — Portó 3 —, utánvétnél 5.— Kü Megrendelhető a P. M. H, könyvosztályában, Prága Hungária gyógyforrás, i Budapest. | LRhiuinos ős rádiamoa (69 eman.) As- I ványviz (40 C°). Ivókúrák a modern ivó- 1 csarnokban. Vese- és hólyagbajoknál, va- | lainint köszvénynél az orvosi tapasztalat int.kiváló gyógyitóhatásu. A Hungária | gyógyvíz szénsavval telitve kitűnő borviz j és „Hannatviz“ néven kerül íorgMomba. | nphatő kicsinyben és vagontételben Bu- | dapest szkfv. Ásványvíz üzeménél, I. ker^ Gellért-rakpart 1. —ám. mmÍV FISREMCS NAL£-6BIOVCI (Jng megy*. (Kittgejöci:) PocJkarp. Rne. Alapiltatott 1793-bBii. Kitüntetve: Pari* 3 drb. érem, Mareeille 2, Moszkva 2, Becs 2, Budapeat 4, Szeged 1, Szé­kesfehérvár 4, Kecskemét 1, Péea 1 drb. érem. H. M. Vásárhely aranyoklevél, Békéamegyeí gazd. egyesület, Őrsz. gazd. Egyesület, Gomör- vidéki gazd. egyesület, Oraz. iparegyesület, Ürsz vas. és fémipari kiálütáson díszérem, e kassai, késmárki kiállításokon aranyérem, komá­romi mezögazd. és ipari kiállításon díszoklevél. Ezenfelül 3 drb érdemkereszt. 1 a szófiai érsektől. Két érdekes uj regény! Halliburton: üres zsebbel a világ körül. K& 21*50 F. Ohl@: Az Ismeretlen Szaharában. K$ 21*50 Portó 3*-—, utánvétnél 3*— K6 Kapható a Prágai Magyar Hírlap kónyvocztályában Prága. S, Panská 12. EL Megjelent m uj Öemarque regény: és azután... Ára Ké 3770 Portó 3*- Utánvétnél 5*-Ké Kapható a PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP kőnyvoMtályában Prága II, Panská 1*. III, Hm —á>»» >, mapárnup.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents