Prágai Magyar Hirlap, 1931. május (10. évfolyam, 100-123 / 2617-2640. szám)
1931-05-10 / 107. (2624.) szám
A világítási hálózat árama sohasem lehet oly egyenletes és állandó, ahogy ezt egy érzékeny rádiókészülék megkívánja! Csak egy akkumulátor szolgáltat tiszta egyenáramot. A „ V A R T A " FUTO-AKKUMULATOR erős masszív konstrukciójával minden megerőltetésnek ellentáll. Ezáltal tartós. Áramszolgáltatása egyenletes, zavarmentes. Minden szakűzletben kapható. RÁDIÓMŰSOR KEDD PRÁGA: 16.30 Mdióraemetkar. 18.90 Német leadás. 10X16 Olasz románcok és áriáik. 19.S0 Hétvégi dalok. 20.00 Egyfelvooásos. 20.30 Smefeam- müvek. 01.00 Rrünm. 22.25 Gramofon. — POZSONY: 16.30 Prága. 17.50 Smetam-milvek. 19.00 Prága. 21.00 Brüme. 22.24—23.00 Prága. — KASSA: 11.30 Gramofon. 12.30 Réddóaemietoar. 17.00 Gramofon. 18.00 Hegedűverseny. 19.05 Hangverseny. Srtetana emlékére. 20.20 Brűnn. 2225 Prága. — BÉCS: 11.00 Gramofon. 12.00 S®vin|g-aenefoar. tényező. 19.05 Angol ledbe. 19.30 Időjelzés; időjárás, tőzsde. 1520 Gramofon. 17.00 Történetek kis emberkék számára. 17.90 Barkácsolás. 18.00 A 'jégkár és biztosítása. 1825 A plasztikus fénykép. 18.40 A német mérnökök egyesülete, mint kultur- 1 ényező. 19.05 Angollledke. 19.30 időjelzés, időjárás. 19.40 Egy óra a barbarn, Friedhaiber-zenekar és Neumann Ottó közreműködésével. 20.30 ír odaírná receptek. 21.00 Müikíer: A leszámolás c. hangjátéka. 21.30 Híreik. 21.40 Doetial -zenekar. — HAMBURG: 18.15 Tarka óra. 19.30 Zenekari verseny. 21.30 Grimm: Afrikai novelláiból. 22.30 Szórakoztató zene. 0.30 Nokituiroők és ohenzók. — BUDAPEST: 9.15 Hangverseny. Közremüködik Kóréh Endre (ének), Nómetlhy Anna (ének) és Fámádi Edit (zongora). Zongorán kisér Polgár Tibor. 12.05 A Mándiís szalonzenekar hangversenye. 1. Weben: Peter Söhmölll — nyitány. 2. Kacsok: János vitéz — egyveleg. 8. Hruby: Egyveleg Eisler müveiből 15.30 A „Pümdiérvásár" nue- eeórája. 1. A hálta. Mese. Irta és felolvassa Altay Margit. 2. Rádió rejtvények. 3. Tündérmese. Irta és felolvassa Altay Margit. 4. A törpe. Irta és felolvassa Vándor Iván. 5. A Tündérvásár rádió postája. 17.00 „Harci gáaok“. Homonnai Perozel Sándor előadása. 17.30 A m. kiír. 1. honvédgyaiog- ezred zenekarának hangversenye. Karnagy Fnicsoy Rlchárd. 18.30 Francia nyelvoktatás (Garzó dr.). 19.00 „ötOét-irodaiom és élet-irodalom". Surányi M'iklőe előadása. 1925 A un. kiír. Operabáz előadásának ismertetése és az előadás ezintapjának felolvasása. 19.30 A m. kiír. Operaház előadásának közvetítése. „Tannháueer". Dalmű 3 felvonásban. Szövegéit és zenéjét irta Wagner Riohárd. Fordította id. Ábrányi Kornél és részben Várady Sándor. * SZERDA PRÁGA: 10.06 Szakszofonszóió. 10.20 Brünn. — POZSONY: 16.00 Gramofon. 16.30 Brünn. 18.20 Fölidessy—Hermann L. zongoraművésznő hangversenye. 19.05 Gramofon. 19.30 Krleze: Az agónia, színmű. — KASSA: 11.30 Gramofon. 12.30 Rádió zenekar. 18.00 Gramofon. 19.05 Szlovák népdalok. 1920 Gramofon. 10.30 Pozsony. — HAMBURG: 16.15 Auiber: A kőmives és lakatos c. egyfelvoná- sos operája. 18.25 Tarka óra. 20.00 Wüldia: A kormányos c. drámája. 21.30 Szórakoztató zene. — FRANKFURT: 19.15 Fnvolazene. 19.45 Rádiózenekar. 21.15 Költők zeniét hallgatnak, előadás. 23.00 Cigányzene Budapestről. — BÉCS: 11.00 Maohozenekar. 18.10 Gramofon. 15.20 Hangverseny. 17.00 A muzsikus palettája, előadás zenei példákkal. 17.30 Mit jelentenek a bécsi ünnepi hetek? 17.45 Túlságosan aggodalmas anyákról. 18.10 A ezecesz- szrió tavaszi kiállításáról. 18.35 A mindennapi élet jogi tévedései. 19.00 Francia, ledre. 19.25 Időjelzés, időjárás. 19.35 Színház és hangosfilm. 20.00 Bartók Béla zongora estje. 1. Benedetito Marcelio: B-dur szonáta négy tételben, Bartók átdolgozása. 2. Roesi Midhe'Jangelo; Három Gorremhi. 3. Berna- dino: Della Ciada, B-dur samzen Bartók étdolgozá- 6áiban. 4. Bartók Béla müveiből: a) Ballada; b) Régi magyar táncok; c) Medvetánc; d) Este a falun; e) Másódiik burlesZk; f) Eleó bnrleszk; g) Dal; h) Tamburin; i) AH’ungerese; j) I- román táncok. 5. Kodály: Marosszéki táncok. 21.00 Cerus- sél oimü itarkaiest közvetítése Köörtbőfli 22,15 A kölni rádiőzenekar szórakozható zenéje. 23.00 Jazz Kölnből — RÓMA, Nápoly: 17.00 Ének- és zenekart verseny. 19.40 Gramofon. 21.15 Ének- ée zenekari verseny, közben bohózat. — VARSÓ: 17.45 Népszerű zene. 19.25 G rámolton. 20.30 Könnyű zene. 21.30 Mendelssohn Es-dnr négyese. — BUDAPEST: 9.00 Az Országos Postászenekar hangversenye. 1. Mancben Mariska: Tengerészinduló. 2. Uilinger: Harmatos rózsák — keringő. 8. Linde- mamn H.: Szerenád. 4. Hubay: Poemes hongroises (hegedűszóló, előadja Jaki Tóth Pál). 5. Ordódy: Babatánc és Jomgieur (xjilophonszóló, előadja Ordódy Jakab). 6. Veirdi: Trubadúr — ábránd. 10.00 A budapesti kár. magyar Pázmány Péter Tudományegyetem alapításának és ujjáalakiMsámak évforduló ünnepe az Egyetemi-templomiból. — Az egyetemi tanácsot 'bevonulásakor ünnepi harsona- szó fogadja. Glaitrtfelder Gyula dr. Csanádi püspök főpapi istentiszteletet mutat be, melynek egyházi zenéjében az állandó részekét Dohnányfl. Ernő dr. Ünnepi Mdséj'éből (Szegedi Mise) operaiházi művészek zenekari kíséretével a Paiestrinarkórus adja elő. A magániénefcrészeket Oswath Jullia, Ráez Tilda, Scbmidt Ede és Horváth N. János éneklik. Vezényel Dofhnányi Ernő dr. (A misének ez a* első budapesti templomi előadása.) Az előirt változó részeket Koudelka Géza dir. betanításával és vezetésével a Központi Papnevelő Intézet növendékei éneklik a Vatikáni Graduáléból. Orgonái Riegler Ernő. 17.00 „Irodalom őfelsége." Hankiiss János dr. élőadása. 17.20 Horváth Gyula és cigányzenekarának hangversenye. 18.00 „A sajtó és az erkölcs." Tóth László d.r. előadása. 18.30 A Koloe®- vári Magyar Dalárda hangversenye. 19.00 SzalőOr zenekari hangverseny. Karnagy Bertiha István. 1. Straues Jánosé: Egy éj Velencében — egyveleg. 2. Polgár Tibor: Nápolyi szerenád. 3. Gróf Máj* láth: A ve MaPia. 4. Kálmán: Gsárdáskinálynő — egyveleg. 19.50 Helyszíni közvetítés a városligeti Beketow-oirkuszből. A közvetítést vezeti és konferál Pauiini Béla. 21.00 Finn-étert eeá a finn-ugor kultiiirkongresszus magyar bizottsága rendezésében. Utána: Pontos időjelzés, időjárásjelenttéB* hírek. Majd: Id. debreceni Kiss Béla és cigány* zenekarának hangversenye a Bőd ó-káv óházból. Visszatérés az elemes-rádiókészülékhez. A Lincsel Tavaszi Mintavásár látogatóinak bizonyára feltűnt az, hogy a nagy rádióeégek ismét sok elemmél-fü« tőit készüléket állítanak ki. Ennek oka abban rejlik, hogy az amatőrök főleg akkumulátoros-késrü- lékek iránt érdeklődnek és a rádió-gyárak belátták azt, hogy csak világitási-hálózatba kapcsolt készülékkel nem tudják a közönség kívánságait kielégíteni. Egy világítási hálózatba kapcsolt készülék egyszerűségével, kezelhetőségével az első pillanatra sok amatőrt elragadtat. Azonban sok amatőrnél aa elragadtatást nemsokára csalódás váltja fel, mivel egy olcsó, hálózatba-kapcsolt készülékkel való v*- vés sok kívánni valót hagy hátra; mig egy kifogástalan, nagy készülék nagyon drága még mindég, s annak beszerzését nem engedheti meg mindenki magának. És ezért indokolt ismét akkumulátoroé- kéfizülékek gyártása. Egy elemes készülék nem' drágább, mint egy világítási hálózatba kapocoll vevő, — ellenben « ei & fontos — a vevés sokkal tisztább, zavarmentesebb. Ezenkívül ma már különféle és olcsó elem-töltő-készülékek kaphatók, valamint kitűnő hálózatba-kapcsolt-elem kombinációk, úgyhogy az akkumulátornak terhes és kényelmetlen törtetése elesik. Előrelátható, hogy ez a Németországban tapasztalt legújabb irány nálunk 1* csakhamar előtérbe fog jutni. Mindenki, ki igazért tiszta és zavarmentes vevést akar, mntattaseon magának a kereskedőnél a hálózatba-kapcsolt készülékek mellett egy ugyanolyan kategóriájú elemes-készüléket is: nagyon is valószínű, hogy sokan egy elemes-készüléket fognak előnyben részesíteni, dacára annak, hogy azt némely rádió-konstruktőr és szakember túlhaladott álláspontnak tekinti. Aktuális kőnyvujdonság! Most jelent megl Három hónap alatt 12.700 példány kelt rfl Illák javított ét bővített kiadás! A artvbetegöégek és gyógykezelés legjobb könyvel Hogyan éljen a szívbajos ember? SziVbaj, érelmeszesedés, vérnyomás. Irta: dr. Bodon Károly egyet. m. tanár, cü. főtan. A tartalom j egyzákbő 1: A szívbetegségek legfőbb tünetei: Gyengeség.— A kifulladás. — A szívdobogás. — Szivtájéki fájdalom.— A lélek és s szív. — A szívbajok és egyéb bántalmak egymásra való eserebatása. — A szívbajok és keletkezésének egyéb okai: Az emberi szervezet által termelt mérgek, belső mérgek, anyagcseremérgek. — A sszervezetbe kívülről bevitt mérgek. — Sebzések, sérülések. — Rendetlen életmód. — Általános életrendi szabályok: Munka pihenés. — Sport — Táplálkozás. — Szeszesitalok, kávé, tea. — A dohányzás. — Nemiélet házasság. — Az alvás. — Az érelmeszesedés. — Vérnyomás. — Meg lehet-e gyógyítani a szívbajokat? — A s 'vbetegek kezelése: Gyógyszeres kezelések. — Étrendi kezelés. — Fizikai kezelések. — Torna. mflawázK- — Fürdőkurák. — Villamos kezelés. — Az érvágás. — Lelki kezelés. — Mikor fordnljunk tehát orvoshoz? Harmadik Javított és bővített kiadás. — Ara Kő 19.50. Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályában. Prága H, Panská 12, HL SZLOURK ÓLTOLáNOS HITELBANK a Csehszlooák légiók bankiának affIUáit Intézet®, Központ: BRATISLAVA, Stúr ucca 5 szám Alaptftkm ám tartalékok s Ki 59,000.000 - 8ürgBnyelm: KREDIT OáltóOzleteki Fiókok: Bratislaoa, Nyerges ucca 1. Száraznám, 15. Baftská Bystrlca, Berehooo, KoSlca, Lutenec, Michalooce, Preáoo, Roínaoa, Sablnoo, Stará L’uboofta, Treníln, Uihorod és Uránon. Affiliált intézetek Szlovenszkó és Podkarpatszká Rusz minden jelentősebb városában Mindennemű bankügyletek lebonyolítása bel és külföldön. Ml AZ OKA AZ ON IDEGESSEGENEK1 MIÉRT ÉRZI MAGAT SZERENCSETLENNEK ? MIÉRT NINCSENEK SIKEREIT Olvassa el saját érdekében a hírneves budapesti idegorvos Dr. Feldmann Sándor: Idegesség ösztönélet II. kiadás c. 140 oldalas könyvét és abból feleletet kap mindenre. A tartalomból: — Ideges testi és Jelki bajok keletkezést — Mikor kénytelen az ember elpirulni. — A jó és rossz elöéixctröL — A hipochonder. — A peches ember. —,Az akarat és akaratgyengeség. — Az ideges fejfájásról. — Az ideges gyomor. — Az idege* szív. — Alvás és álmat- 'anság, — Az önérzet betegségei. — Lelkiismeret. — Dadogás. — A sportoló nö. — Nyara 'óe és utazás. — Kény- szerképzet és kényszercselekedetek.—Az ideges gyermek. A féltékenység. — A kleptomania.—A kóros bazudozá, A halálfélelem. Ara Ki 19.50 Kapható a P.M.H. könyvosztályában Prága II, Panská 12. III. — Portó 3 -Kő, utánvéttel S.-Kő. Hirdessen a Prágai Magyar Hírlapban Mindenkit legjobban érdekel: Mi történik ma Szovjetoroszországban ? Mi az ötéves terv? Mik az eddigi eredmények ? Az ötéves terv Károlyi Imre gróf bevezetésével PANTHEON-kiadás! Ara fűzve Ke 18'80 kötve Ke 31 80 Kapható a Prágai Magyar Nirlap könyvosztályában Prága II. Panská 12. Ili. Portó 3- Utánvétnél 5-Kc. ROZSNYÓ VÁROS. 800/931 szám. Pályázat. Rozsnyó város ezennel pályázatot hirdet a nyugdíjazás folytán megüresedett erdőmérnöki állásra. A szabály szerűen fölszerelt Írásbeli kérvények a városi hivatalban f. évi június hó 15-ig bezárólag adandók be. A kérvényhez melléklendő: rövid életrajz (curriculum vitae) és az életkort, képesítést, eddigi gyakorlatot, feddhetetlen előéletet és a ősi. állampolgárságot igazoló okmányok. Ezenkívül a pályázóiéi megH- vántatik a szlovák és magyar nyelv teljes tudása. A megválasztott pályázó egyévi kielégítő próbaidő letelte után, szerződéses viszonyban 10 évi időtartamra vétetik föl. Az évi fizetése 24.000 Kő és 36 ürméter tűzifa. Hivatalbalépés napja 1931 augusztus 1. A megválasztandó ügyköre lesz: a még jóvá nem hagyott városi szervezési szabályrendelet 47—55. §-aiban körülírt és a temetőgondnoki teendők ellátása. Roznava, 1931 május 5. Úrban s. k., vez. jegyző. Knóth dr. s. k., városbiró. RÁDIÓ üffid1LÉKJL.miTT 1001 méfa* 10, vasárnap.
