Prágai Magyar Hirlap, 1931. április (10. évfolyam, 76-99 / 2593-2616. szám)
1931-04-14 / 85. (2602.) szám
% l 2 _____ 1____ft. ^SnffiSjkAÁiiikl! Komoly, jó családból való, Aljáét |iam Aranymüvessegéd (Kerestetnek felvételre Intelligens, fiatel lány, be-: Keresek Jí al!r^"ÍlirSBI^SEK nyugddjképee, véglegesi- " H fa «». fttvös nmnMt ék-'megbízható ügynökök, raél magyarul és németuLm.e^,e/]ire egy 10—15 HP , , tett állami tisztviselő va- Fiatat orvost ezer és biaouterl javitá-gyárunk elsőrendű minő- Irodai gőzgépet, lokomabill, Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- gyök. Ezúton szeretnék 1 ‘ ° . , TT. sokat tökéletesen bírja, ségben készült áruk, úgy ramr ^előmői alkalma-üzemképest mérnöki ane és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés megismerkedő! keresőnk Szentwám-Hóv- állandó állást nyerhet mint: Görredőnyök. ro- 7JZ kftres' iskolákra isKedéllyel, esetleg cserélek ára 6 Ká. A hirdetés alatt lévő kis szám alap- praktikus és házias ■ ?<*a?fre te?áus ls-től Prágában. — Leveleket letták, hímzett függönyök Leveleket .Ko- ec7, „ ul benzinmotorra!! Ján megtudható a dm a kiadóhivatalban. — urilán/nyal kit kőlcsön8e|Éi®T^^í»1K!?5‘ «SzorwaJim:a8 eröt kérek" legfinomabb és legszebb mo]v“ jeligére a kiadó együtt. Ezeníkw Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirde- szimpátia esetén oltárhozSS^b ÍST'sr ín i6%éjre' 4477 kivitelű más újdonságok tov4bit. 4516 vul 5 járati malomhoz tájrf(Sa Hiiánab oinrpfps' megküldése ebeién köz- vehetnék feltéve hm*®0 k L pt b -------1---------------------eladására. Mélyen leszálli---------------------------------eat keresek kevés be féklö n kf—° Apróhirdetéseket postauta?ván”ya. Is tóm. vérere UóT_______— ^rfejT SflA" le het teladni. a szöveget a azelvéoyre tehet rl-SÍ t lütó e»t.,á.«veBédet. í. AjántoWk fÍ. Merkel, toy'kwbee tontarreoda Írni. — Tudakozódó és továbbítandó levelek- 6 iparosok, altok a gazdasá- „ ■ * , . Broumov 44. Öechv. Le- wimeuue nélküli uj malmot. Gébez 1 Ké-ás postabélyeg csatolandó. — Apró- faa 'j^ére a ^ , &rcz *r 82 ’ ^^ velezés: cseh. szlovák és szakácsnő- pészt is felveszek. Postehirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha IL, kiadóba. 4454 *“®ffékfosrlalkozast_____________________ német nyelven. 4475 pazdasszonynak restembe Ha 39 6z., HuPa nská 12. sz. III. em. --------------1__________ keresnek, jövedelmező Fodrásznő, j“ 7 7 7 “ kiistagu. uricsaIádhoz, ahol ménné.__ _ _4509 Jeligés hi rdetők címét a kiadóhivatal nem közölheti. Szolid férfiak kalifa ^ [perfekt vas-, viz-onduláló r^zteny^zárm^ásu ka- esrye<?'01 elvégezné azbsz- Uj ház ___5_____________________________________ kiünrerfttő ajánlataikat manikűröző ánrilia 15-1 IiTym!7,le szes házi teendőket. Kitti- 5 f «S9(OloyŐ© i Jómegjelenésü közül, kik tudják, hogy ,.Meim'tod©lkozás‘‘jeiligé !j? felv^tetáite" F én vk ép esi tó^kus m a - nőén főz, varrásban, befő-e“ Levioén. Özv. HmbevBlBZsS Li-xu _____ «i_ 0 vagyonnál • egy hűségest re Oszeszla Mrd. irodájá- ftw&, JLsiuU kisasszonyt zésekben, baromfinevelés ítertnieraé, Mángorió-u. 18.-----IZZZ-uaJT" rs te! ió feleség többet ér. ki ba, Rrattslava - Pozsony. °Lr• keinek. Falun élünk. Bi- stb.-ben ke^ jártas.! 4514 Ib olyácskam! váS‘ ie’Se a tudna ™^értő ólettársa Lőrinckapu 10 beküldik.'r?8z K^ámo S- u a>nyitványokat és fény- Megkereséseket „Alföldi" T-"' 7."-----------------Az egyhangúságot III. 18. L yaTOÍ kiadóban^507 len™ í<S!elkib szerényigé- 4528 3 ^ 1 ’ 44^ képet kérek. — Óim a címen a kiadó továbbit.,J6meoetóhi tűrve, beadom követeié- bratislavai kiada&an. nyü komoly uriiánvnaik<--------------------------------iLri______________——kiadóban. 4473 4496 rövidáruüzlet sem s akkor v. sokat ja- Csinos, kivel kölcsönös megértés- Gyakorlott | Urasági inast, |—------------------------ ------------------—---------(Föuccán betegség miatt Pg diszfingvált 46 éves finom- • AW nőtlent, keres Pálffy Ká-iPrá^ maffyar cMá Pebsewéd» (eladó. - Josef Dominko. digl-en céget cserélek. Ej ^ ktath. urinő nem np0!d® állandó al- roly, Vöröekővár, u. p.j mindenes lányt lei szakmájában két évigBratislava, Stefanik ut szempontból fi,^elméssé- w -a elvÍ6eW a mafíányt; Jelentkezők küld-kere8 ápriMi 1-re. Cím nem dolgozhatott, gyámkor- 7./a. 4499 Beádért sokkal tartozom -e telöe6 melegével egy difaTálSérfSk - ^e?lben pe.^k> iék U személyi adataikat a kfa'dótan. 4440 »t keres. AtttaSa---------- ■ -------Na pi fohász anélkül el ért6 magasabb intelli- Sff ^ ?T ehet npl. pá‘ fényképpel. 4479 —---------------------- tokát ,,Jó munkaerő' jel- Vendearlot nem mnlh^ hogy ne kér- m időse,bb CTÍ,mpá- Ser Tf ir aSi A Wfe-~ ----HSIÉSS k2TQ$ agével a kaadóMvatol to-jd fargalommal S^loveni, Erre ^ateólag?iklf ^Zt £ rtiaSSÍ3??^^ ^ ■ _Ef5®LÍEEL. ^bármely révétt azon- . °T1 a Ji.wi16 ^°naT °vZ-°f" syakozak, kinek életét vj-dóha 4476 niegneiote önálló munkához szokott Házvezetőnői ___na'l bérbeveszek. AjánlaCT ^'1+livTSry0,n b7nvi szivének kinoseiveí besn- _____ . ■__________ZZZl' teIíes gyakorlatú urak, kik klP,res „lahámára P<>Zlt Z to|k Németh, Ivevice. Kostoa n fe;.e tek. 4o94 oórozni szeretné s ki ezért ^>en ingére a kmdeba. magyar vidéken kívánnaka ' mMH/itLl-nT' w retnsorno, strih 24. 4439 (neki hűséges támasza sze- Nem _________________4^4 állást elfoglalni, küldjék Q, i ó Kitűnő ffaz ki a háttér bedolgozáshoz DA Tf TT-'í5, atyÍ[aL-a'2 é'lete!J kényszerből fordulok Tátrai penzióban egy tel-«iflaíaik^ referenciák-"im a ^ is ért. valamint művészié- R^va* Inte^Vgens fiatal elvált át> Leve okét „Jézus sz.rnt apr6hirdetéehez, mert te- «esen megbizható, ügyes. kf *, . nyi kiadóban. 4502 sen ak- vadonatúj teljes kiadas£w?ám Wh 6lV^t ^vében jeligével á fa- ,án másképp is férjhezme-szolid úri hölgy a emg elolesevel „Végleges J__-------—7------ varelPel állást keres, -bán, jutányosán eladó. íi TJio - gy iám. ima n. adó továbbit. 4498 up.iTI xk. dp ,, . existencia jeligere a ki-j Házvezetőnői ..Nván hónapokra je1- Fendt Pál, Novy Smokoíéríieírrajnn©. TaS s"Sr”.7 ********* *2:_____________^ mo ly, intelligens_ urak házasság céljából földbirtokosleány vagyok . eddigi kisasszonyt keresek cuk-L^tSSfSó^ iSnvek cnírrászsegéd perxekt sz-ovaifa magyar, Írjanak „Viola" jöligérej]cereg ismeretséget. Fény- (szüleim részéről 300 hol- °T0 kozns.^ nyelvismeret rászdába. aki magyarul.1 mell^ 38 éves, ssorgal- állást keres, elmenne ueIne.L’ ® 1f™e iaZll°* a kiadóba. Csakis fény-.képpel, teljes címmel el- dat kapok). tekintély^ re1 -. ,.ny {H’'' s^-tivakul es rtéöeaii be- más, nyugdíjas özvegy- szállodába, vagy vendég- instruktornak, képpel és teljes cianmelJátott leveleket .Otthonra készpénzhozományomon Dp, ' , . j1 rr S2, • b-onyben részesül-,a,sszony vagyok. ..Gyér- lobé. mint praktikáns. —Jogász" jeligére a kiadóellátott leveleket kér. 4527 vágyó" jelige alatt a lriadó kívül ingatlannal is ren- ^ ^ 1don^atalaba te’i- nek azo.i. fak ^ ho&onIojm,edaaiélicüi]ji“ jelige. 4517 Jtmg Rezső, Bratislava.ba. 4492 7. .----,7 ,77 továbbit. ' 4495 delkezem. Tisztességes!’dftndofc- 4506 állást mar betöltötték.-:----------.------—-----------Krizsová 34. 4478------------------------------31 eves hiyatailnokleany,------------------------------férfi jól jár vetem, mert r„. * Fényképes ajánlatokat fi-N& 4515--------------------------------Biztos megélhetést, nyújtó jó á iassal es 60.000 ..Ke R6m. fcat, 40—50 éves, kitűnő háziasszony va-!. , . “f . ^tesi feltételekkel kérek 06 Ügyvédi elölt füzőszalón, hozomannym iwrfM 0 tisztességes, el nem vált. gyök. leveleket ..Magam ^eres kiszolgáló kisasz-Halyák cukrászda, Luöe- muteertes* ^akorkttel perfekt sdo-'wezetett vevőkörrel Podfeoru. zsidó vattásu xntel- jószivü tanító vagy keres- intézem" jeligére kérem m«^-nem^i): nec. 448o na.gj-obb iirasagna! állást vák nve,lvtudássa.l állást naivabb Jektuel-utazó, vagy .nas. kedő kerestetik, ki jő- a kiadóba. 4460vák nvelvtudással. aki—---------------------------keres. Pofitófiok 2. Lovice. kpr« c,ri veq T1 ieffk CT(J(gs *:?rpal?iia Kus nagyobb helyhez nem kötött szel- médv fess, 40 év körüli ___________________jüres óráiban a tulajdonos Nagyobb vidéki házba —- ----------------- S* iKizhSó 9763“'v^'ban, intel^enSt nőle má foglalkozású férfi leányhoz Szlovenszkói ^vermekével németül tár- perfekt varrni is tudó 2-l éves gazdasági gyakor- jeligére" a kiadóba' kér. T 10 ezer ^Toim a ismeretségét keres!. benősülne , sajogna. Fizetés megál.la- s*akácsnéft nők. minden gazdasági 4399™ U97 Jelige: ^Harmónia 1931“ vidékre jólmenő üzletbe kt1*a]omtn^, !P.r; keresek. — Ajánlatokat munkában jártas, állást 7—7------------------------ --------------------------a kiadóba. 4530 Aiánllteket mswnrn disz. Juijflnak a 23 éve működő -n5- bizonyitvánvmásolattel keres. Grómann, Mlynian- FelsőiparrsJook vas-fém Keresek megvételre jóte*™. !le“?IS RSMcíi nt 57/b. (Cta«- ——----7—7--------PP. Aial^rt crnre. 448« PMbánlára wOTte, ,»b ^ molorkcrékpírl há za..*g cóljákól « *»**« _ 44S3 ^ 0517 QwtorMM Wt6 áMá6ra ^ *««* megismerkedne jobb le- 23 év© ------------------------------: pnáUÓ' megbízható es ^ német és szlovák kozák szolid, özvegy urinő állást keres, 777_________________Z77 házasságo kat Házassá* céljából Jg«S "fSK CT— é* gépirénőt 2 nagyobb leánygyermek- esetileg benŐ6ü1’é8sel is, -- Különböző nagvságu födR!« mesrifimerkednén^k ^ ' 4462 leket „Molnár" jelige alatt bi,rt(>kos leányok, nagy szóban vető bírása. Aján- ajánlatok, bizonyítvány- j_o^te "resta!riftQ kfJ. ^kiadóba kór 4430 eladók s kiadó továbbit. 4520^^°? —■ Cégnélkülj vagyonnal rendelkező úri-latok: Hospodarstvo, VyA másolatokkal küldendők: ’ P0®16 ^ bérbeedók. Állomás------írrT^------------------levelezés. 6001 asszonyok. Diplomás és ny Blfh, drnire. 4513 Schwara Ferenc földbir- _ f?a<%ni»ff közelében kitűnő, búzaré rjnezaOttani — 7 előkelő társadalmi állású .77“:--------------------------tokos címre, Zemenská- ........................ VCKWKS termő vidéken eladók igen müveit, tehetséges, . Független urak forduljanak bizalom- Mindenes Kert. Poéta: Dvorniky Házvezetőnő, KovAcssrerszám 10451 1000 m- hokii^ tervig kedélyű s amellett val- özvegyasszony vagyok, mai diszkréten közremü- szakácsnőt pri Hlohovci. Magyarul y a főzésben és gazdaeá- . . jedő birtokok épületekkel lás osan és háziasán nevelt fér jhezm ennék 38-nál idő- ködő irodámhoz, közölje keresek április' 15-éve' beszélők előnyben. 4468 gj teendőkben teljesen családi odrok miatt olcsón ^ teljes felszereléssel. — rokonomat (tanít ón 5 szép sebbhez. Vagyonom fél- igényeit és személyi ad a- Prágába. Éves bizonyitvá --------------------------------perfekt magyar, szlovák eladó. _ Érdeklődni és Továbbá adómentes, uj állással) róm. kát. vallásu millió K5. megbizottem: tait. Cégjelzéstelen leve- nyokkal rendelkezők ir- Egy-két elsőrendű cipész-és német nyelvismerettel megtekintem lehet Levti-^áa,^ fc ekdó'k, belíöltöz- és szlovákul tudó orvos-Nagy Jenő, Budapest VII., lezés. Bizony Ferenc köz- janak alábbi elmemre: munkást príma varrott megfelelő állást keres ke- óén. Sdhöíer-iu,^ 6. ^Xt'hető lakással esetleg jobb hoz, kinek biztos exiszten-Rákóczi ut 57/b. 6000 veti tő iroda. TimisoarejMundus. hirdetési iroda munkára felvesz Gold- resztény uraságnál. Cim: Peka-rik And áruénál. 452o üzlettel. Bővebbet válaszciát. meleg otthont bizto--------------------------->------ (Temesvár) I. Str. Gh-jPráíra XII., Radhos’ská stein G., Praha II., Národ-Herforth, Bratislava I. W. F,_ , - bélyeg ellenében: Lőrincz sít. C sakis komoly reflek- Mcgnűsüln© Cosbuc. No. 2. 4308ul. 3. 44571ni tf. 38. -1456 C. A. 4488 József keresk. iroda, Lufánsok válaszát kérem e _______________________;_________________...................................................................-—---------- egy uj német gyártmányú genec, beleznicná ul. 27. lap kiadójába „Nemes le1-®!1”®? miormácnot ki- (Koch - Korzelt) keveset-------------------------------kü “ jeligére. 4511 b|,í‘0 00 eves róm- kát — maa RR n «pi Bk l iBft SS R használt zongora. Cim a I. r. VII. akácmézet- Házasulandók a°g ATIflNAEll W ___™ gSÜ iS^SSJSt és ta karékos életmódú há-150—200.000 K hozomány- _. Teherautó zokban frankó 65 — K6 zastársak alacsony kamut- nyal _ rendelkezik. A ho- ífll fCÉ líllíí¥lfil 4 tonnás, ió karban, olcsón utánvéttel. Blaz^ek Ferenc ra törlesztéséé kölcsönt zomanyt ingatlanaim fele ^ Ím « W fii 8 ©ladó. Cim a kiadóban, méhészete Káka. 4073 kaphatnak építkezés és tulajdonjogának atenge- ..............................mamámon m —a uhum mm mámMMam 45lg------------------------------inga tlanvétel céljaira. Ké- désével biztosítom. \ |_____________________Gyökeres nyelmes rész’etfizetés. Vá- Ajánlatokat „Gyár" jel- « | Eladó szöllővessző, 2 éves 1 drb. laszbélyeges kérelmeket igére e kiadó továbbit !%f^U€Sl# Á a Zirirovcei - Serkei — 40 fillér, sima 5 fillér. rMagántőke“ jeligével a 4471 /§, “ S határban 710 magyar Fehér Qthello. Permekiadohivatal továbbit. 4o22----------------------------— s A 1 holdnvi birtok tanyai tezni és kénegezna nem ' Hft,nmánvíaíJiw “ Hölgyeim! í ® OeiSföP aiüia | épületekkel. lakóházzal kell. Bora zöldes-fehér, .... . , ... , , . 53 éves keresztény ma- födi ‘ io. w «; b« I együtt. — Tanyája közvet- kiltünő Walent Fajos férfiak hiába olvassák hír- lomtulajdonos vag>-ok. — ^194 oldal „ ------------------ R€ M nemül az országút mellett szölléazete, Kebelkut. 4470 deté semet nekem ninose-Gyönyörű egészséges vi- § fekszik 6 km-nyire a fele- Fame^mttnháló százötvenezer Ke értékű, ^b^s lakásomhoz! 'mely Itást^ad^Dn' C^k^Géwi ezálBt elsőrangú kiámtásfele ingatlanban, fele kész-6a,ját házamban van. gyű- ügyvéd. Feleden. 4518 Jan Rikow-Werke Holzpénzben. Mégis szeretnék mölcsös, veteményes, vi- --------------------------------bear^itunw • Majrfimwtttiszt ességes, keresztény _ rágós kert tartozik. Va- ;í. 7 j Gyümölcsfacsemeték, eleő-11^ Werkzeugfabnk. Ex férfihez feleségül menni, gyónóm összértéke mint- rendű, magastörzsű ba-^fa^^T,61 ?och. Csinosnak terfott, egysze eiSry 400.000 korona. — ;pEF? { I^tfinok SZOmÍBXnSSk rack- szilva, cseresznye, warnsdon. bajai leratrat. rü. házias nevel.teü fél-Meguntam a legényéletet, fiSIWnöR 9ZUm8<a£n«.H |fcp|ÍÍ meggy, ringló, dió. ^rte Bélává Hafenstra^e, árva leány vagyok, fen-ez5rt mielőbb megnősül- I am. oldal Kf IS EfeMaa álma. birsalma, szeder, Efl^Hon „ Prag tebb közölt hozományo-lQék. Minthogy vagyonom, P 484 oldal---------------------- KC 13,- lm'V:OTS bármely vasúti állomásra ^ Sternberkova 15. mo n kívül valamikor — jövedelmem biztosítja le- Í ifeMIsi! frankó és csomagolással 10',lmulz- Masaryfc • rJarz, adja Isten hogy minél ké- end5 családom megél'heté- I darabonként 140 kor. Kap- ™ sőbb — örökölni is fogok. öfvj- nem vagyonért nosü- ható Slrorka János faislro- Gyökeres Becsületes szándékú férfi hanem vidéki életet Iájában. Párkan. 4501 _ epijvám* lev elét Orgonavirág 23 kedvelö. házias tennésze- plJiSS .4,JS --------------------------------SSa id és vőhS jeligére küldje a kiadóhi- tü hölgyet keresek fele- Wf/álwl Rh&Bs» A háztartás minden szoká rJSiv -uijjt ^ K|! Rtvé#SE B®,a MsuifWír Arvaleány ^föSEfwSL É^WÍ ES»®dÜS mindenkivé |^gi ."** -gj férjhezmenne. Hozománya nan cimemre továbbítják. 1 1S8 oldal K2 9.50 állási fogadna. -------------------—~ mo 00K6. -Fényképet P<ge r«t^ céMata S2 éves eSé-^8. «W.- , t ff. , bizalmas adatokat ko- (3573.) 4482 |^‘§1KI !ÍI$ÉÉJ$I éves bizonrftványokkal üzlethelyiséggel Léván, 3 hét- Na^ Jen ^Budapest' Jó . ^agonaa^iw w.EwmBgearogBgintaCTijimiiiiB^s^WCT^^ rendelkezik. „Megbiraha- uccáya nyitó. eladó^Cim: Rákóczi ut 57/b. (100'1 fiatelemher vagyok: va- 8 |velőket a kiadóba. 4455 4411 Brattslavába áthelyezettI EmIB@ iZOld Hirdetésekéit eredetű áron felvesz SH!^. &&*■ I „ . Pozsonyban a P. M. H. Pozsonyi meretséK k»fo « u‘™i(7i«tasC^'7°hOT<7S g Pascal OPVOS r; síi ifSmET kiadóhíwaíala, (LSrlntkapu-u 17. %5grJSSSS 43eo,do,__................... Ki 16.50 4 HJKORI Kassán, Géniusz hirdeibirotía »• »«»* X ' ' Komáromban Hermán n En flra le’eségül. |hivatal utján kérem „Élet- | | LéVéít MfáSler Lal«S Leveleiket ..özvegy 4508“,társ“ jeligére. Közvetítő ípOÜ^SŐCiOn T Ófilí 4 QfXő Wtóre a km< tova^ teveiehru afm KapMltt :«P.JLa kladMivaUllínil. Príga IL , Paxner és Biron, Kremnica. • • )