Prágai Magyar Hirlap, 1931. április (10. évfolyam, 76-99 / 2593-2616. szám)
1931-04-14 / 85. (2602.) szám
8 1931 ápdBs 14, Ice4l8« MILYEN IDŐ VARHATÓ Vasárnap az egész köztársaságban derült, szép Időjárás uralkodott. Mára azonban a nyugati alacsony depresszió szeles, esős és hűvös Időjárást idézett újra elő. — Időprognózis: Felhős, csapadékra- hajló, enyhe hőmérséklettel, nyugati széllel. — A Prágai Magyar Hirlap Rózsahegyen (Ruzom- berok) kizárólag Lieberinann Vilmos elárnsitónál kapható! Állandó verőknek házhoz szállítja az nj- *ágot. xx Dr. Kurhajec, szülész, nőgyógyász és női operatőr, a szülészeti és nőgyógyászati egyetemi klinika v. sekundáriusa fogad 10—12 és 2—4-ig, Bratislava, Mickievioova 10/a I. (az állami kórházzal szemben). Magántisztviselő alapok szakorvosa. Telefon 38—-38. — Amerikai bélyegek hamisítóit keresik Magyar- országon. Budapesti szeük'esrtfeégiünfk tetetomon jeleníti: Ak éezakameirálksli Egyesült Államok remdőr- hatáságának kilküMötitei n múlt nap-okiban megjelentek a budapesti rendörfőikap-iitáuyságon s ott előadták, hogy amerikai bélyegeik hamfeiiíóát keresik. Ismeret len tettesek ugyanis évek óta hamisítják az amerikai posta bélyegeit s ezzel -a kincstárinak évenként több nriilMó dollárra rugó károkat okoznak. A budapesti rendőrség az amerikai kiküldöttekkel együtt több ismert budapesti, bélyegkc- rcskedőmél házkutatást tartott, amely váratlan eredménnyel járt' A rendőrség ugyanis "több helyen különféle olyan vegyszereket talált amelyekkel a bélyegek postai felülbélyegzése eltávolítható. Ezen kívül kisebb ímennyiségü hamis bélyeg is előkerült. A megrémült kereskedők töredelmesen va lottók, hogy a vegyszereket csakis bélyeg* 1] a vitásra használták s e hamis bélyegeket nem hozták ismét postai forgalomba, csali a járatlan bélyeggyűjtőkre akarták azokat rásózni. Az igazi bélyeg- bamisiitók nyomára eddig nem sikerült ráakadni. xx Etabliásement-Miizeum-Télikertje napon ként esti 9 órától nyitva. Csütörtök, szom hat vasár- és ünnepnap ötórai tea. (Pozsony lég kellemesebb, legszolidabb táncszórakozása.) — A budapesti nemzetközi vásárra (1931 május 9—18.) vásárigazolványok 24 koronáért kaphatók a pozsonyi magyar kir. konzulátuson. Vidékiek 3 K-t portóra mellékeljenek. Tényleges hatású ifjitó szer nem létezik! jj De aki az előrehaladó korral járó ütőér- jj elmeszesedésének a „Cigelka“ jódos jj gyógyvíz rendszeres fogyasztásával gátat ! vet, az föltétlenül meghosszabbítja életét! Nincs orvos, ki ezt meg ne erősítené, j Megrendelhető: Cigelka forrás vállalat, Bardejov, (9.) Földrengés esetén elöntés veszélye fenyegeti az ahnasztatinai sóbányákat? A Vecérni Ceshé Stovo híradása szerint a geológusok a Tisza vizétől féltik a sóbányák aknáit Prága, április 11- A Vecerni Ceské Slovo arról számol Be, hogy a legutóbbi ruszinszkói földrengés azt az aggodalmat ébreszti egyes csehszlovák geológusokban, hogy az aknaszla- tina-vidéki sóbányákat az elöntés veszély© fenyegeti. — Az akna szí atinai sóbányavidéken vannak sós tavak — írja többek között a lap, — amelyek soha sem fagynak be. Érdekességük ezeknek a tavaknak az, hogy az aránylag igen mély vizükben nem lehet elmerülni. A viz ugyanis több minit harminc százaléknyi sőt tartalmaz, ezért az emberi test benne nem sülyed el. A kis tavak természetes földalatti csatornákkal vannak összeköttetésben egymással s ugyancsak kapcsolatban vannak a Kunigunda nevű volt aknával, amely a múlt század vége felé alásülyedt és viz alá került. A Kunigunda-akna fölött- keletkezett tó alján egész a legutóbbi időkig úszkáltak bányaoszlopok az egykori aknából. Az aknaszlalinai bányaigazgatóság attól tart, hogy a Kunigun- da-akuábóí a viz áthatol a Lajos bányába. Épp azért igyekeznek betömni a Kunigunda bánya főbejáratát. Az akuasziatinai sóbányák, nevezetesen a Fereue-akna és a Lajos-akna igen közel fekszenek a Tisza folyóhoz. A sókitermelést itt nagyon óvatosan kell végezni s az aknát állandóan biztosítják a talajvíz behatolása ellen. A legutóbbi ruszinszkói földrengést az akn asztalin ai bányavidéken is érezték. A sóvidéket tanulmányozó geológusok kifejezték — írja a Vecerni Ceské Slovo azt a nagy aggodalmukat, hogy egy valamivel erősebb földrengés tönkreteheti a sóbányát és előidézi azt, hogy a hányát a Tisza vize elönti. A legutóbbi földrengés kapcsán meg kell jegyezni, hogy Som községben összedőlt egy ház. A Vecerni Ceské Slovo emez érdekes közléséhez kiegészítésképpen meg kell jegyeznünk, hogy a szóba,nforgó Kunigunda-akna nem a múlt század végén, hanem 1905-ben került viz alá. Ez az akna óriási terem alakkal bírt. Magassága 129, szélessége 227, hosz- sza 720 méternyire terjedt. Mikor üzemben volt, két hatalmas csillárral és számtalan fali lámpával világították meg s a megvilágiTdTegb a I ® ím* á 1 Kérje a csizi iőd-bróm ivó- és fürdőkurák használati utasítását. Csízfürdő, tett sőpaloía tündéries látványt nyújtott a látogatónak, 1905. óa emberfeletti erőfeszítéseket tettek a romboló talaj viz ki szivattyúzására, de eredmény nélkül. — Híres filmszínészek Pozsonyban. Pozsonyi szeiflcesatőeég'ümk jeleníti telefonon: Olga Csechová, az isimert fiimeziDéBznő ma délben Pozsonyba érkezett. A művésznő délután öt órakor autogramokat adott, amikor is tiszbeiliainek sok száz főnyi tömege kereste fel. Holnap fog Pozsonyba érkezni Cortrad Veidít. a világhírű nemét mozfezimész, aki az Er cimü vígjáték holnap esti és éjszakai kiét előadásán fog játszani. Olga Csedxová ma este játszik. Mindkét művész előadására az összes jegyek elővételben elkeltek. Két testvér hasonlít egymásra, az egyik szép a másik iát, a szép Mary krémet hasznait, arcáról minden kiütés, májlolt, szeplő eltűnt, jarca fiatalos üde iett. Ön 1 s használjon Mary krémet, vlary-puclert, Mary-szap- pant.. . Vegyen egy egész garnitúrát. Készítője: Dr. Lad. Pollák, lekárnik v Píeát'anocb. Eldöntetlenül végződött az olasz-magyar boxmérhözés Budapest, április 13. A nagy érdeklődéssel vári olasz-magyar boxmérkőzés 8:8 arányban eldöntetlenül végződött. A meetingen megjelent Horthy kormányzó, Bethlen Istvánná, Gömbös Gyula és Ártotta olasz követ. A magyar csapatból Énekes, Szabó, Szigeti éa Kórö<sy győztek. A )( Tildén Denverben Kozsehih Károlyt 7:5, 6:4, 14:12 arányban verte meg. )( Csehszlovákia Davis Cup csapata a Menzai— Rohreir kettőéből és a Maleceek, Hecht, Novotny teambó] alakul. )( Németországban Küzépnémetország serleg- döntömeccse a Beutihcn 9 és a Preussen Züborce között az előbbi 3:2 arányú győzelmiével végződött. — Berlinben olasz csapat vendégszerepelt. Az FC Milánó a Minervával 1:1 arányiban eldöntet- leujül játszott, mag szombatom a Guta J\fuís Drezdát 4:0 (2:0) arányban verte meg. — Kölnben az Ambroeiana a városi csapattal 2:2-re remizált. — A. prágai Csedhiie Kari in Chemmitzben. a ChBC ellen 4:2 arányú győzelmet könyvelt el. — A bécsi Wacfcer Trierben az Eimitiracíhi ellen győzött 3:1 arányban. — L e i p z i g b a n a Dresdc- ner SC és a Fortuna Leipzig 0:0 arányiban eldöji- teMenül játszottak, miig a SpietoereiMidgiuag Leipzig a Spo-rtfreimdét 3:1 arányban győzte le. — Dél- németországi eredmények: Bajnokság: Karíeraher FV—Eintraoht Frankfurt 0:0, Bayern München—Spielvereinigung Fünth 2:0. Nagy meglepetés. — Vigaiasdiiij: 1860 München—IFC Niirm- berg 1:0. Tarts Bárány nyomában Páris, április 13. A colombesi Stadionban rendezett versenyen Taris a 100 méteres szabaduszásban 59.8 mp. aiatt győzött és ezzel Bárány, valamint Arne Borg eredményei mögé került, — Az 500 méteres női mellnszásban Mlle. Harison 9:08.8 alatt uj francia rekordot állított fel. )( A prágai „Moídván-át úszást1 ** a főiskolás Oeeimy 1:51.2 alatt nyerte. Női győzi es Nezvadal (APK) lőtt 2:43.4 alatt. Koscsáh győzött a Pozsony - Dévény távfűtő versenyen Pozsony, április 13. A Pozsony—Dévény 10 kilométeres, X. t&Tfutóversenyen a briinni Koscsák 33:14.2 alatt győzött a briinni Slezacsck, a kolini Mizerovsky és a prágai Frank! előtt. r5ZIHHÁJ/Kül^^KCEíTOIIA_ Az ipolyvölgyi magyar akadém 'kasok irodalmi estje Ipolyság, ápiriiis 13. Az Ipolyvölgyi Magyar Akadémikusok szombat este nagysikerű kulturestet rendeztek Ipolyságon. A kul- turest résztvevői fiatal szlovenszkói Írók voltak, akik © föllépésükkel is nagyszerűen dokumentálták a fiatalsággal való együttérzésüket. A vármegyeháza dísztermét sziliül tig megtöltő közönség nagy élvezettel hallgatta a nívós verseket, felolvasásokat s a zeneszámo- kat, melyeket a szerzők maguk adtak elő. Bevezetőül Sajkovszky .Jenő dr. mondott lendületes beszédet, melyben a szlovenszkói irodalomról szólt s ismertette a közönség előtt a megjelent írókat s célkitűzéseiket. Tamás Lajos szavalt verseiből s a finom ahngulatok pontjának költeményei mély hatást tettek a közönségre. Jani© József szintén verseiből, erőteljes, hatalmas felépítésű költeményeiből adott elő. Mindekét költőt nagy lelkesedéssel ünnepelte a közönség. Szómba thy Viktor humoros felolvasását az analfabéta-akadémiáról nagy derültséggel fogadta a hallgatóság, Farkas István az egyedüli „házi szerző44 három nemes, mély értelmű írását olvasta föl nagy tetszés mellett. A szavak zenéje mellé a rendezőség Titkay Manci zeneszerzőt kérte fel, hogy dalaival s zongorajátékával teljessé tegye az est sikerét. Titkay Mancit szűnni nem akaró újrázásokkal ünnepelte a hálás közönség, hogy kedves dalait hallgathassa. A kitünően sikerült, nívós előadást reggelig tartó parázs tánc követte. (*) Az „Okos >namafi‘ kassai bemutatója. Kassai szerkesztőségünk jelenti: A tavaszi szezóu kezdetén elmondott figyelmeztetésünk, úgy látszik, nem maradt pusztába kiáltott szó, mert régen láttunk Kassán ilyen örvendetes elánnal indulni egy szinieze- zónt, mint a mostanit. A megnyitóestétől kezdve operettben és prózában, jobnál-jobb előadások követik egymást, a társulat tagjai, karöltve a direkció áldozatkész törekvéseivel, képességeik legjavát vetik iatba az egyes darabok sikere érdekében, aminek látható eredményét elsősorban abban találjuk, hogy az eddigi mtisorbeosztás sem hagyott hátra kívánnivalót. Ha a szezón .további munkája ezeken a nyomokon balad, akkor azt hisszük, hogy még a rnai nehéz gazdasági helyzet ellenére sem marad el az annyira szükséges anyagi eredmény is. A Szenes Béla hátrahagyott ötlete nyomán irt Lajtay-Bckeffi operett, ,.Az okos marna41, szombat esti bemutató- előadásáról csak a legnagyobb elismerés hangján számolhatunk be, annyira tökéletes keretek között mozgott ez az elöadáe. A Szene* Béla iieilenip® öt-. létéitől lüktető librettó s az ezzel egyenes arányban álló mozgékony, szépen fölépített Lajtay-muzsika. még azt a tehertételt is beleszámítva, hogy a darab címszerepét Fedák Sári speciális egyéniségére szabták a szerzők, biztos vonalú interpretálókra talált a kassai magyar színtársulat operett-együttesében i-s. Ez elsősorban a címszerepet játszó Kovács Kató érdeme, aki túlságos fiatalsága ellenére is olyan határozottan s a szerepnyujtottta hálás lehetösége- get teljesen kihasználva hozta színpadra az okos mama inkább dekoratív alakját, hogy a darab sikere jórészben neki köszönhető. Ahol kellett, tudott hóditó asszony, de tudott régimódi mama is lenni s ezt mind a közvetlenség elhitető erejével csinálta. Ennek magunk örülünk a legjobban, mert Kovács Kató, úgy látszik, belátta végre, hogy színpadon csak ezzel a játékmodorral lehet boldogulni. A másik szereplő, akiről szintén jóleső meglepetéssel kell nmünk, Balogh Frigyes, egy fiatal, kezdő színész volt, aki a Teddy báró szerepébe nagyon ügyesen, komoly képes egekre valló játékkal mozgott, eltekintve a hangjától, amely még erősen kifogásolható., A többi szereplők közül a kissé sokat affektáló Molnár Aranka és Fenyő Klári az okos mama leányainak, Turóczy Gyula és Sarlai Imre pedig a két vő szerepeiben segítették sikerre a darabot, amelyben ugyanolyan mértékben osztoztak Jeney János disztingvált Tabódyja, valamint Mihályi Ernő és Németky Zoltán kacagtató figurái is. A darab gondos rendezéséért Szántó Jenőt, a pompás díszletekért, különösen az első felvonás hatásos beállításáért, Bercsényi Tibort, a táncszámok betanításáért Várady Pált és a zenekar precíz munkájáért Fisolier Károly karmestert illeti sok elismerés. A második felvonás dzsesszmuzaikáját a maga nemében elsőrangú Boronkay-Dióssy zenekar szolgáltatta teljes sikerrel. A telt ház közönsége készségesen és sokat tapsolt a jó előadás szereplőinek. (—béri.) (*) Just Gyula és Lázár Mária vendégszereplése Kassán. Kassai szerkesztőségünk jelenti: Just Gyula és Lázár Mária, a budapesti Magyar Színház jónevü tagjai, akiknek nevéhez az utóbbi két esztendő több darabeikere fűződik, csütörtökön és pénteken a, nagy eíkert aratott „Rádbizom a feleségem44 c. Vaszary-vigjátékban vendégszerepeinek Kassán. A két neves művész vendégjátéka iránt, melynek sikere ©lőrevárható, élénk érdeklődés nyilvánul meg. (*) A pozsonyi Ágnes-Kör előadása. Pozsonyból jelentik: Az Ágnes-Kör Pozsonyban április !9-én, vasárnap este 7 órai kezdettel a Primá&palota tü- körtermében jólékonycélu előadást rendez, amelyre nemeslelkti pártolóit tisztelettel meghívja, Bosite Mária elnöknő spanyolországi utazásáról tart vetített képekkel illuszrált előadást. Az Ágnes-Kör vezetősége hálásan fogad önkéntes adományokat jótékony céljaira, Kazánbeialazások SchuMéle épitéli r.-t Britig lav*, Lturinská 6 (*) A kassai Vizo sikerült teaestje. Kassai szerkesztőségünk jelenti: A kassai Vizo-nöegyesület szombat este sikerűit-teaestét rendezett a Szülök Szövetsége javára a Sckalkház szutterénjében. Az estén Kolozs Ákos dr. a szegénysorén gyermekek felruházásáról mondott buzditó beszédet, Bojár Lilly, Vécsey Ilona, Sarlai Imre, a színtársulat tagjai és Somiár Mihály hirlapiró részben szavalatokkal és inagánszámokkal, részben egy kacagtató egy- felvonással szerepeltek az est műsorán, melyet jóhangulatu tánc követett az éjjeli órákig. (*) Márai Sándor: Műsoron kívül. Válogatott gyűjteménye azoknak az újságcikkeknek, amelyek Márait a közönség kedvencévé tették. Több mint cikk. Novella: mese és hab nélkül, csupán a lényeggel, azzal ami az irás értékét kiteszi. Koncentrált vitriol. Ez a kötet ötven ilyen elbeszélésből áll. Tehát egy fél dekameron. Címe találó. Valóban az a műsoron kívüli szám. az attrakció, a meglepetés, a menü pikantériája. Témái: A lakás, az ucca, a ká véház, a nyaralóhely, a vasúti kupé, az állatkert, a temető, a cirkusz, az aggok háza, az utcai trafikbódé, az eljegyzés, az erdőtűz, Velence, Tirol ée a Krisztinaváros — szóval akármi. — De mindezekben meglepő dolgokat fedez fel, amiket ő vett észre először. Aféle detektív, titkos néző, aki észrevétlen lesi meg az élet nagy intimitásait. Egy cipőt el tud nézni percekig. E-gy villamoskocsiban annyi hihetetlen, érdekes látnivalót talál, hogy egy életre elég. Kényelmesen és lassan mikroszkóp alá helyezi a porszemet. És erre a porszem akkora lesz, mint a Mont Blanc. Be lehet járni, körül lehet utazni, észre lehet venni a színeket, de a repedéseit is. Meglesi a négy fal közé szorított, vagy egy emberbe zárt gomoly- gó életet, A természet életét is, a tárgyak életét is. Mindenre gondol, minden élmény lesz a számára. De minden érzéki élménynek van katzenjammere. Mint Márai mondja: „Nézd egy félóráig közelről a világot és kielégülsz, keserű lesz a szád és fáradtan lehunyod a szemed44. Sokan talán cinikusnak fogják tartani, pedig nem cinikus, csak nincsenek illúziói. Bizalmatlan, mindenben kulisszát lát és a kulisszák mögé akar nózDi, hogy az álságok mögött meglássa a valóságot Ez néha mulatságos. Például, amikor leírja lakása hatalmas csillárját: „ha rirstli van vacsorára, meggyujtom mind a tizenhat lángot44. De sokkal gyakoribb Máraínál az, hogy a vicc, ami lépten-nyomon kiezikrázik belőle, véresen komoly. Meglátja tragikumát a feloszlatott temetőnek, ahol a halottaknak felmondtak, mert az „örök álom“ is csak harminc év. A durvák V-betttjébeu a végzet szót látja. Az sem tréfa, amikor falun csatangol és egy öreg fogolymadarat lát: „vadáezatról jött — t. 1. rá vadásztak44. És egy bizonyos szomorúságra ez a megjegyzése: „Már nem fájt, nem kin- zott,' tompán sajgóit csak, mint minden, amit az életben nagyon szeretnénk ée nem lehet elérni4*. Aki ezt irta, nem újságíró, hanem költő. Aki azonban mindig érdekes, eleven és nagyon ,olvasmányos4'. Kapható a Prágai Magyar Hirlap kiadóhivatalában. Ára kötve SJ.80 korona, fiizve 25.40, Portó 3 korona, utánvétnél 6 korona. {*) A budapesti színházak e heti műsora. Magyar Királyi Operaház: Szerda: Tannhauser (Müller Mária és Pilinszky Zsigmond vendégfelléptével). Csütörtök: Hoffmann meséi. Péntek: Faust. Szombat: Borié Godunov. Vasárnap délután: A mosoly országa; este: Don Pasqiuale. Hétfő: Hugenották; este: Don Pasquale. Kedd: Az álarc, — Nemzeti Színház: Kedd: Magyar Passió. Szerda: Süt a nap. Csütörtök: Az ember tragédiája. Péntek: Éva boszorkány (Uj betanuláe&al). Szombat: Éva boszorkány. Vasárnap délután: Magyar Passió. Vasárnap este, hétfő: Éva boszorkány. Kedd: Az ember tragédiája. —• Nemzeti Színház Kamaraszínháza: Kedd: Az elcserélt ember. Szerda: Krétakör. C3ütört.: Burbury. Péntek: Válás után. Szombat: Gavallérok (Először). Vasárnap délután: Bunbury. Vasárnap este, hétfő: Gavallérok. Kedd: Elzevir. — Vígszínház: Egész héten minden este: Jim ée Jill. Vasárnap délután: Fekete- szárú cseresznye. — Magyar Színház: Egész héten minden este és vasárnap délután: A ba-llerina. Szombat délután: Mesék az írógépről. (Vizsgaelőadás). — Városi Színház: Kedd: Hajnali csók. Szerda: Fehér orchideák. Csütörtök: Hajnali csók. Péntek: Az álarcosbál. Szombat, vasárnap este: Hajnali csók. Vasárnap délután: Faust — Belvárosi Színház: Kedd: Aranyóra. Szerda, csütörtök: A törvény nevében. Péntek: Aranyóra. Szombat, vasárnap este, hétfő: A törvény nevében. Vasárnap délután: Arany* óra. — Fővárosi Operettszinház: Egész héten minden este és vasárnap délután: A harapós férj. — Uj Színház: Kedd: A császár katonái. Szerda: Zsak- ucca (Nyilvános esti főpróba). Csütörtök: Zsákucca (Először). Péntek, szombat: Zsákucca. Vasárnap este: A császár katonái. — Andrássy-uti Színház: Egész héten minden este (pénteken százhuszonötöd- szöx) 9 órakor és vasárnap délután: Vigyázat! Harapós!; Magdaléna; Tihamér; Békeffi konferál. AZ IVÁN-SZ1NTÁRSULAT MŰSORA KASSÁN: Kedd: Aa okos mama. Szerda: Aa okos mama. Csütörtök: Rád bízom a feleségem. Lázár Mária és Justk Gyula vemdégfeiiléiptéveii. A POZSONYI MOZIK MŰSORA: ÁTLÓN: A magántltkárnő. (Mesék az Írógépről.) AZ UNGVÁRI URÁNIA HANGOSMOZI MŰSORA: Április 13—16-ig: „A szerelem égő da!a.“ A PRÁGAI MOZIK MŰSORA ADRIA: A postásfiu és húga. Ondra. Burián. 2. h. ALFA: őfelsége, a sierelcm. (Nagy Kató.) 5. hét AVION: Két ember. (Az asszony és a költő.) 2. h. FLÓRA: Halálos versengés a világrekordért. —- Szökés az idegen zászló alól. (Kettős műsor.) JULIS: Mesék az írógépről. (Szamaházy-fiLm.) 2. h. KOTVA: Spejbl és Hurvinek. — Éjjeli madarak. LUCERNA: Anna Christie. (Gr. Garbó.) 2. hót. MACESKA: A férfi, aki ölt. (Conrad A cicit.) METRÓ: Zsuzsi rendet csinál. (Szökő Szakáll.) SVfiTOZÖR: ipejbl 6* Hnrviaek. Éjjeli madarak.