Prágai Magyar Hirlap, 1931. április (10. évfolyam, 76-99 / 2593-2616. szám)
1931-04-10 / 82. (2599.) szám
1(1 ^RAXíAl/V\\G^^*H^ 1931 április 10, pétnUéL KöZCÍAZDASÁCn . A szőlőtermelők és betegsegélyző közti nagy per tovább tart Mutatvány a „Szőlő és a Bor*' havi folyóirat második számáből ]A szőlőlé,nmelők és a betegsegélyző közti harc csak neon alkar eflülimi. Míg a 6^11ő,birtokosok váltig étólgák és bizonyítják is, hogy a szőlőimunkások a szőlőbeli munkáit csak me ttókífogklkozáskéuit, csak ráérő idejükben, igazi élelih ivatásuktól eb szaMtotit napákon űzik. ma ennél, holnap annál a gazdánál, ágy azlán nem betegsegélyzőkötelesek: Bődig a betegsegélyző nem vitatkozik, hanem cselekszik és százával kézbesíti a fizetési meghagyásokat, amelyekben a szőlögazdáktól munkásaik után betegsegélyzői és aggkoni biztosítási járulékokat követel Szövetségünk ebben az ügyben az országos hliiva- tialnál és a népjóléti minisztériumnál a memorandumok és panaszok egész sorát terjesztette már elő, "kérve a nagy vitában a döntő szó komondását, a szőMbirtokoeeágnak a betegsegélyző újra és megismétlődő ostroma alól való felmentését. Az érveket, amelyek egyébként már közismertek em liléit feliratainkban három csoportban íoglalbuk össze: A 221 (1924-í) sz. törvény, amely a betegsegély- zőköbe’.ezet'.eégnél az államd,óságot és főfoglalkozást veszi irányadónak, a szőiSmunkásokra nem vonatkozik, mert ezek a munkások nem állandóan és nem főfoglalkozásként dolgoznak a szőlőkben. Különben maga a hivatkozóit törvény is érzi, hogy a munkáskategóriák felálilii'Jásánál, annak a meghatározásánál, hogy mi' a fő és mii a mellékfoglalkozás, kik az állandó és kük a nem állandó munkások, azaz kik esnek e törvény alá és kik nem, — nem eléggé világos, miiért is utal rá, hegy e kérdést később rendeletileg fogják szabályozni- Ez a rendelet azonban máig sem jelent meg. A ezőlőmmnkásoknak a betegsegélyzőbe való beáratása. illetve ottani számontartása keresztül- 7 | víhételién. Reggelenként 10, 20, 50 munkást, adataik pontos felsorolásával, bejelenteni és este. vagy ha közben eső lett és a munka abbamaradt, már egy óra múlva kijelenteni: a szőlőbirtokosra nézve biztos ut a megbolouidulás felé, amit Legfeljebb csak akkor tud elkerülni, ha egy állandó könyvelőt és egy küldöncöt tart. És mit csinálna az ungvári betegsegélyző. ahová naponként 4000— 5000 jelentés futna he?! A beszedett biztosítási és aggkori dijak fejében a szőlőmunkás nem kaphat semmiféle ellenszolgáltatást. A sző'őmunkáeuál ugyanis hőnapoíkig tartó szünetek vannak, amialatt a beszolgáltatott dijak — a befizetés megszakadása következtében — eltesznek. így aztán minden évben újra lehet Kezdeni. A szőlőmunkásoknak a betegsegélyzőbe valő bevonása csali arra jő, hogy az amúgy is tönkrement szőlőbirtokosok vállára egy újabb nagy terhet rakjanak, amely alatt feltétlenül össze fognak rogyni A ruszimedkói országos hivatal Szövetségünk felterjesztésére válaszolt, mégpedig lényegileg a következőkben: az országos hivatalnak nincs módjában. de nem is lehet feladata, hogy a beteg- Eegé’yzőt egy fennálló törvény érvényes! témák árasától eltiltsa. Azt csak esetenként és csali kivizsgálás után lehet megállapítani, hogy egy szőlőmunkás ezen foglalkozását állandóan es fő- élethivatásként üzi-e, vagy sem, tehát betegsegély- zőköteles-e. vagy nem. Sajnálattal kell megállapítani: ez a válasz annyit jelent, hogy tovább tart az eddigi hercehurca, az eddigi lehetetlen állapot, miért is a csehszlovákiai szőiőbirtok osságnak minden erejével, minden összeköttetése megmozditásáva! azon kell lennie, hogy a parlament változtassa meg ezt a szőlőtermelésünkre nézve annyira sérelmes és emellett szinte végrehajthatatlan törvényt, vagy pedig az illetékes minisztérium sürgősen adja ki a törvényben említett magyarázó rendeletet, amelyben a szőlőmunkások — speciális helyzetüknél fogva — kimondottan mentessenek fel a betegsegélyzői kötelezettség alól. E törvénymódosítást, illetve rendeletkiadást a podkarpatszkáruszi képviselőknek és szenátoroknak kell ke? lemónyezniök, akik saját szemükkel láthatják a ' betegsegé 1 yzónák a sző! őbirboköseág ellen indított. vére,vesztett szőlőtermelésünket vég- pTisztulással fenyegető harcát, s akiknek becsületbeli kötelességük, hogy választóik érdekeiért, jogos igényeiért, silcraezáltjának. De addig is gondoskodjunk • igazságos álláspontunk megvédéséről, mert bizonyosak lehetünk felőle, hogy a betegsegélyző próbálkozásánál miind- nyáiunkri > rákerül a sor. Hogy erre az esetre döntő bizonyíték legyen a kezünkbe azt ajánljuk: amennyiben a betegsegélyzői járulék fizetése alól mentesülni akarunk, amire különben a szőlő- termelés mai kétségbeejtően siralmas helyzete feltétlenül rá is kényszerít, csak olyan munkásokat alkalmazzunk, akik községi bizonyítvánnyal igazolják, hogy állandó és főfoglalkozásuk nem a hegyi munka, hanem a földművelés vagy más egyéb. S a községi bizonyítvány számának feltüntetése és két tanú előttemezósc mellett írassunk alá velük egy nyilatkozatot arról, hogy a szőlőben csak alkalmilag és csak mellékfoglalkozásképpen dolgoznak. Szövetségünk a járási hivatalokat kérni fogja, hogy az illetékes jegyzőiről ez ilyen igazolványok kiállitáfiára utasítsák, amit egyébként a jegyzőknek anélkül in meg keltenie tenniük, mert hiszen százszázalékos valóság bízónyiitásáról van szó. A (szükségéé nyomtatványokról Szövetségünk Idejében fog gondoskodni. A betegsegélyző jogtalannak tartott kivetéseit mindig fellebbezők meg. akár a legfelsőbb fóru- rni'g is, s ha a ezőlőmumikásiok be nem jelentése miatt a betegsegélyző a rendőrség, illetve járási hivaital fj\ié átüt beamlimiket, igazságunk mellől, hoigy t. i. a szőlőbe Ü napszámos nem beiegsegély- zőköteles, ott se tágítsunk. A fellebbezések elkészítésénél Szövetségünk titkári iirodája készséggel és díjtalanul közreműködik. Ebben a nagyfontesságu kérdésben a szőlő- birtok osság csak akkor győzhet, ha egységes eljárást követ! A csehszlovák—magyar kereskedelmi tárgyalások ujrafelvétele. A Lidové Noviny jelentése szerint a csehszlovák kereskedelmi delegáció Friedmann meghatalmazott miniszter vezetésével minden pillanatban várja a rendelkezést, hogy a csehszlovák—osztrák kereskedelmi tárgyalások folytatása céljából Becsbe utazzék. Jelenleg a csehszlovák és osztrák textilipari szervezetek tárgyalnak még Prágában. A csehszlovák delegáció Becsben a magyar delegációval is újból felveszi a tárgyalások fonalát. Az édesítő szerek vámja és engedélyezési illetéke. A pénzügyminisztérium most kiadott rendeletével újra szabályozta az édesítő szerek engedélyezési diját és vámját. Eme rendelet szerint az édesítőszerek vámját a jövőben a nettosuly szerint állapítják meg, a net- tosuly'ba számit azonban a belső csomagolás is (üvegcse, papirdoboz s hasonlók). Az engedélyezési dijat azonban a tényleges nettosuly után kell számítani, tehát a belső tara levonásával. A vám összege métermázsánként 1710 korona, az engedélyezési dij 1 korona minden édessőgi egység után. Fizetésképtelenségek. Pozsonyi szerkesztőségünk jelenti: Laufer Jenő és Társa, Pozsony, Stefanik-ut 8., a Laufer Jenő és Társa, szövet- kereskedés tulajdonosa, Puskin-ucca 5., valamint a cég társtulajdonosa: Gál Ferenc textilmérnök (a Terminus-áruház volt igazgatója), Pozsony, Védcölöp-ut 27. és Gál Ferencné született Laufer Irén magánzónő fizetésképtelenséget jelentettek és a kényszeregyezségi eljárás megindítását kérték a pozsonyi kerületi bíróságon. Fizetésképtelenséget jelentett még: Ro- senbaum Gyula és neje, Irma, bőrkereskedő (Dunaszerdaihely), Matousek József és neje, Márta (Pozsony, KI inger-telep), Pipera László és neje, Mária, vencléglöbérlő. Nagyszombat, Brüok Vilmos rőföskereskedő, Pozsony, Lőrinc- kapu-ucca 19. és VödTÍc 4. Jelentősen emelték a sertés vámpótlékát. A törvények és rendeletek gyűjteményében tegnap jelent meg a kormány ama rendelete, amely április 10-én kezdődő hatállyal a sertés vámpótlékát 272 koronáról 283 koronára emeli. Vagyis a vám 11 koronával megnövekedett. A prágai hús- és állatpénztár jegyzései szerint a sertés ára élősúlyban februárban átlag 7.91 korona, márciusban 7.76 korona volt kilogramonként. Decemberig a sertés átlagára folyton esett s ennek megfelelően a kormány is egyre emelte a vámpótlékot. Januárban a sertés átlagára 8.17 koronára emelkedett, a kormány ekkor azonban nem tartotta szükségesnek a vám leszállítását s az emelkedő átlagár mellett a magas vámpótlék maradt érvényes. Annál különösebb ez az eljárás, mert a kormány bevárta, míg a sertés ára ismét esik s csak akkor változtatta a vámpótlékot. A forgalmi adóról szóló legújabb, 1930—188. számú törvény s ennek 189. számú végrehajtási rendeleté a törvényeik és rend eletek gyüj temén y éneik 88. számú füzetében jelenít meg. A hivatalos magyar nyelvű fordítás, a füzetszáiura való hivatkozással, a kassai államnyomdánál rendelhető meg. Csökkennek a pótlékvámok. A kormány legújabb hirdetménye szerint április 9-től kezdve a következő pótlékvámok érvényesek a gabona neműek behozatalánál: búza 25 korona, rozs 50 korona, árpa 28 korona, zab 27 korona, liszt és őrlemény 74 korona. Görögország felmondta a francia kereskedelmi szerződést. Miután Franciaország a külföldi borok vámját jelentősen emelte, ezért a görög kormány elhatározta, hogy a francia kereskedelmi szerződést egyhavi határidővel felmondja. A görög kormány megbízottai tegnap kezdtek tárgyalni Pártában annak érdekében, hogy a régi szerződéses vámok mellett Görögország még 30 ezer hl. bort szállíthasson Franciaországba. Egy amerikai autóképviselet milliós fizetésképtelensége. A prágai hitelezők védőegyesületének jelentése szerint a prágai Lu- cien Schiller Lorrain autókereskedelmi betéti társaság, a Willys Knight, Wippet, Manchester és Hanomag (ez utóbbi német) automobilgyárak képviselője kényszeregyezség megindítását kérte. A cég aktívái készautóiban 0.9 millió, autóalkatrészekben 0.590 millió, követelésekben 0.35 millió koronából állanak, ezzel szemben a passzívák összege 3.1 millió korona, ebből 1.66 millió korona az elsőbbségi követelés. Aa Angol Bank kormányzójának amerikai tárgyalásai. Londoniból jelen tik: Norman Monitague, az Angol! Bánik kormányzója, hosszasan tanácskozott a niewyorki, csikáglói és philadelphiai Federal Res&rve Bank-ok kormányzóival és rövidesen Washingtoniba utazik, hogy Mellon amerikai krinosrtárd AMamfirtkáirral tárgyaljon, E látogatás ©óljait továbbra titkolják, di© a Daddy Telegraphnak az a meggyőződése, hogy világgazdasági rekonstrukciós kérdések állnak az előtérben, a főtárgyak lévén az Angol Bank aranykészletének kérdése, a nőmet jóvátétel és a szövehségköai háborús adósságok egymás közti aránya, az ezüetprob’.éana, különös tekintettel Indiára. A lap szerint a waehimg- tonli kormány hűvösen fogadna minden, az adósságok leszállítására vonatkozó célzást, de azért azt hiszik, hogy Mamtague Normáin bőséges statisztikai átlátok alapján komoly érveket, terjeszt majd elő. A csehországi mezőgazdasági munkások uj bórszerzödéséneik irányelvei. A prágai tartományi hivatal mellett működő munkahivatal közvetítésével a csehországi mezőgazdasági munkaadók és .munkavállalatok hosszas tárgyalások után végűi megegyeztek az 1931. évi munkabérekben. A munkaadók a bérek általános 10 százalékos leszállítását követelték, ezenkívül a rendkívüli segélyek beszüntetését javasolták. A .megegyezés ..szerint a kon- venciós munkások fizetése ugyanolyan marad, mint a múlt évben volt. A napszámosok munkaibérét 5.33 százalékkal csökkentették. A gabona,prémiumot a felére szállították le, a horgony ajprémium változatlan marad. A tavaszi akkordmunkák bére, amely mérőnként a répaföldeken 82 korona volt, ezidén 75 korona lesz, figyelemmel a répaárak leszállítására. Elkészült a nemzetközi jelzáloghitelbank tervezete. Géniből jelenítik: A Népszövetség pénzügyi bizottsága bainkemiberekibő! álló albizottságot küldött ki a már hosszabb idő óta tervezett mezőgazdasági hitelintézet tervéinek részletes megbeszélésére. Az albizottság, amelyben a különböző nemzetek kiküldöttei foglalnak helyet, most fejezte be munkálatait és elfogadott egy tervezetet, amely a bank alapszabályait egyelőre nem végleges formában tartalmazza. A tervezet szerint az intézet elme a .következőkép fog hangzani: Nemzetközi Pénzintézet Mezőgazdasági Jelzáloghitelek kibocsátására.. A bank székhelyében miég nem állapodlak meg. de valószínűleg egyik svájci várost fognak a bank székhelyéül válasz tanú Az alaptőkét 5 millió dollárban állapították meg és a tartaléktöke szintén 5 millió dollár lesz. Április végén a Népszövetségnek még egy külön, erre a célra kiküldött bizottsága foglalkozik a terv felülvizsgálásával és azután a népszövetségi tanács májusi ülése elé terjesztik a tervet végleges döntés végett Márciusban ismét csökkent a szeszórtékesi- tés. Március hónapKba.n a következő szesz- mennyiségek fogytak el (zárójelben a múlt év márciusi mennyiség van feltüntetve-): Megadóztatott szesz gyanánt elfogyott 19.941 (20.344) hl, eceLgvártásra 1988 (1732) hl, denaturált szesz 12.980 (13.414) hl, ipari célokra 1868 (2003) hl, dynalkolra 5S92 (4421) hl, exportáltak 722 (2515) hl szeszt. A múlt óv szeptember hava óta tartó kampány idején, tehát két hónap alatt exportáltak 10.299 (29.557) hl szeszt s a belső fogyasztásban elkelt 315.377 (322.833) hl szesz, ebből megadóztatott szeszeként elfogyott 151.713 (163.760) hl szesz. Ruszinszkói bankok fúziója. A Lidové Noviny jelentése szerint a Munkácsi Népbank részvénytársaság a most összehívott közgyűlésén az 1930. évi zárszámadások jóváhagyásán kívül kimondja a Bereg-Munkácsi Bankkal való fúzióját is. Ez utóbbi intézet alaptőkéje 3 millió 510 ezer korona s az intézet a Légióba,n:k-konszernhez tartozik éppúgy, mint a Munkácsi Népbank is, amelynek egyébként 2 millió korona az alaptőkébe. A vetések állása — a római nemzetközi intézet hivatalos jelentése szerint — Németországban április elején jő, ha nem is oly ígéretes, mint a múlt év áprilisának elején. Az Északamerikai Egyesült Államok területén a múlt hét folyamán erős csapadék jelentkezett, ami nagyon jól befolyásolta az őszi vetések állását. A szlovenszkui cukorrépa átvételi árai. A szluvenszkói cukorrépáié rmelők szervezetének a cukorgyárakkal Bradács miniszter jelenlétében folytatott tárgyalásai tegnap ahhoz az eredményhez vezettek, hogy a répatermelők ez év őszén mélermáz-Anként 10.75 koronát fognak kapni a cukorrépáért Ha a nyersanyag ára túllépi a 95 korona árat, úgy a termelő a répáért további 10 filliért kap a 95 ko- ronányi összeget meghaladó minden koronából. Széna és lucerna termését megsokszorozza, ha mészfrágyáf hasznél. Kérjen használati utasítást. Szénsavas Mésztt ágyagyár Igazgatósága Ciz-Kupele. Lengyelország i« szállít gépeket a szórj©!* nek. A krakói egyesült Zieleniewsky és Fita- ner—Gamper vagon- és gépgyár 56 precízió* esztergapadra kapott a szovjettől megrendelést. Ez a szállítás az említett vállalatokat a* év végéig foglalkoztatni fogja. A meg rend elét értéke 1 millió zloty. A szovjet féléves váltóval fog fizetni. ÉRTÉKTŐZSDE Szilárd a prágai értéktőzsde Prága, április 9. Kedvező külföldi jeleníéselsra a prágai tőzsde szilárd volt. Cseh-Morva 50, Berg és Hüttem 30, Skoda 25. Solo 20, Köntigehofer 12, Cseh Kereskedelmi ós Északcseh Szén 10, Schölíer és Pakli 8, Cseh Cukor 6, Riingihoifer 5 koronával javult Kassai részvények 25, a 3.5 és a 4.5 százalékos negyedik 20, a 4 százalékos pót, az 5 százalékos államkölcsön és a 6 száza Iákos negyedik 10 fillérrel javult. + Barátságosabb a budapesti értéktőzsde. A helyi spekuláció fedezeted és kedvezőbb külföldi jelentések következtében barátságosabb volt az alapirányzat, az üzlet azonban szűk határok között mozgott. Barátságos irányzat ellenére lényeges változás nem történt.-f Változatlan a bécsi értéktőzsde. A spekuláció továbbra Is rezervált maradt, úgyhogy az üzletiben nagy pangás uralkodott és változás akg történt.. + Szilárd a berlini értéktőzsde. Szilárd nyitás után egyenes értékek már az első félidőben 3—5 százalékkal javultak. Az üzlet élénk volt és a szilárdság végig tartott. ARUTftZSIIE-f- A budapesti terménytőzadén, mint azt budapesti szerkesztőségünk jelenti, az irányzat jól tartott. Hetvenhetes búza biszavidéki 15.55—15.65. fel- eőbiszad 15.40—15.50, egyéb 15.35—15.45; rozs 12.20—12.40; tengeri tiiszámibuid 14.70—14.80, egyéb 13.60-13.70. + A budapesti terménytőzsde határidőpiacán az irányzat barátságos, a forgalom közepes volt. Magyar búza májusira 16.10, rozs 12.55, 12.56, tengeri májusra 12.20.-f- A berlini terménytőzsdén a következő árakat jegyezték: búza 268—90. rozs 188—90 árpa 2‘>o— 40, zab 168—72, búzaliszt 34.75—40.50, rozsliszt 26.75—20.50, buzakorpa 13.30—13.60, rozekorpa 13.25—13.50, viktoriűibomő 24—9, kis ehető 23—6, repoepogácsa 9.80—10.20, lenpogáoaa 14.40—14.60, száraaszetet 7.70—8. A prágai tőzsde derizajegyzései: április 9 április 8 Hiv pénz áru pénz áru dislt % Amsterdam 1352.- 135«.— Í35t.72«/« 1355.72% 2%j Berlin . . 803.— 306.50 802.S5 805.86 5 J Zürich . . 649.60 661.50 649.15 661.15 2 Oslo ... SOI .50 904.60 901.50 904 50l 4 Kopenh. . 901.60 904.60 901.87* 904.37* 8*1 Danzig • . 655.— 658,— 655.— 658.—1 5 Stockholm 902.20 905.20 902.— 905.— 3 Vailand . 176.89 177.19 176.40 177.20 5*j Paris. . . 131.85 132.25 131.87* 132.27* 2 ! London . 168.76* 164.36* 168.74 164.84 3 New York 88.71* 38.81* 33.71* 38.81* 2 Brflssei. . 469.15 470.35 - 468.70 469 90 2* Madrid . . 372 — 374.— 372.50 374.50 6 Belurad . 59.23* 59.48* 59.22 59.47 5* Sofia... 24.41* 24.51* 24.41* 24.51* 9 Wieu . . 474.— 475.50 473.87* 475.37* 5 , Warschau 377.25 379.25 377.22* 379.22* 7* Budapest . 587.60 589.60 587.45 589.45‘ 5*1 Buen. Aires 1197.- 1203.— 1197.— 1203.—1 ea7 Helsingf. . 84.75 85.15 84.74 85.14' 6 Riga . . . 648.87 651.87 648.87* 651.87** • Rio de Jan. 264.- 266.- 264.- 266.-' ea? Montevideo 24.90 25.10 24.90 25.10* —• Alexandria 167.85 168.65 167.85 168.65* ea7 Athén . . 43.72 * 44.02* 43.72 * 44.02** 8 Bukarest . 19.99* 20.19* 19.99* 40.19*/* 8 Stambul . ——.— —•— T Kowuo . . 336.50 338.60 336.50 338.60* 6 , Lissabon . 153.10 153.90 153.10 153.90* 7*U Révai .. 897.- 901.- 897.- 201.-* 8 Montreal. 33.67 83.79 33.67 33.791 _c«7*| Prága, áprihs 9. Valuták: Holland 1949.,25. jugoszláv 58.80, német 801.75, belga 468.12K, magyar 586.80, román 19.90, svájoi 649.50. dán 899. angol 163.55, spanyol 371, olasz 177.40. északaanerikad 33.58, norvég 899, francia 131.821A, bolgár 23.90, svéd 900, lengyel 376.3714, osztrák 472.80. Pozsonyi terménytőzsde 1951 április 9-én: K-tól Búza 78-80 ke s • a * 147 — 150 Rozs » « • i • ■ • 140 — 144 Árpa export 148— 1Ö3 „ príma 140 — „ merkantil .•*■.«*((*«» 132 — 130 fart árpa • • « i • m . i n • • • - “ Zab • , . «•*!•*«•■•■•• 157 — 160 Tengeri ..................................... 78— 80 ex aszály Powony 68 Viktória borsó............................ « « a i • 185 — 140 Fe hór bab .»«»•••••••«• 160 — 165 Tavasz! bükköny • n » i • « i « v t 1 ~~ őszi bükköny , 161 — 165 Repce . - . • • i i i i i i » ■ i • 160 — 165 Mák . . ..••••*.• • » i » • 490 — ."00 Vöröshere natúr 1100 13C0 .. plombáira „tanktt** 1300 —1500 Lurerna natúr . »*««»••••» ~“1?0$ „ plombázva 1300 —1510 Étkezési ré*M» burconva ....•••«> 35—45 ,, «árca burconva ...«••••• 80 — 84 Ipari buruonva 28 — 30 Búzadara *•••*••««<•■• 267 — 272 OGQ búzaliszt • » • i ■ « * i i i • • 259 — 264 Rozsliszt .............. 2C0 — 205 Korpa . . . ....... sitt* 85 86 Takarmányliszt........................... 107 — 110 Szárított répaszelet .......................... 45 — 47 Am erikai ‘disznózsír ab Pozsony ..... — — — Majvar .. ab határ ... •*. — — — Amerikai szaloanu ab Pozsony ...... — — — Magyar ab határ •*(.... ~' — — Széna félédes, laza ........a. — — — .. „ préselt .........--------— Zs úp Malma ............ — — — Takarmány szalma, laza ...................... — — — .. ,. préselt ....... — — — Alom szalma, laza ........a. — — — „ „ préselt . . i i ■ i I l i — — — Irályul: Yáitoaatluh %
