Prágai Magyar Hirlap, 1931. március (10. évfolyam, 50-75 / 2567-2592. szám)

1931-03-01 / 50. (2567.) szám

20

^RAKAT-MAdiAR-HlKLAB

1931 március 1, rteémsai^

I

fáérfem iHBftradteiitttf 1

Prímás I

§and Flórian |

I Grttli: Bűdcrnebl és na sflr- te malflagjir EH Ksssin |

K$.#TJÍ' - ^vKoiflBSwjü^>PÍ3^?Í3MjBw >'<i

Hirdessen a

Prágai Magyar Hírlapban

Rendkívül olcsón eladó !

A legmagasabb igényeknek megfelelő, fiié berakott, tuja gyökér luxus- ebédlő. Rendelésre a legkényesebb luxus-lakások berendezérét vállaljuk.

Kiss Testvérek, műbútorasztalosok,

L EV! C E - L ÉVA, Ladányi utca 37.

KMJft ttoiüm ftáád Ab — Wjr.oauUatí; itocy, Hctafteli Fia njomtUjabin, Pxáíábao. — A ajrwnáaéct lekdőa; J, jChacett.

¥

Apró-hirdetések

Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- es ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ke. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet írni. — Tudakozódó é9 továbbítandó levelekhez 1 Kö-ás postabélyeg csatolandó. — Apró- hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha II., Panská 12. sz. III. em.

Jeligés hirdetők címét a kiadóhivatal nem közölheti.

LSUgl&Z&S Olvasom......................! ezeket a hirdetéseket.

Két vigkedélyü leány sokszor elgondolom, de megismerkedés céljából jó volna nekem is, ha falevelemre luei egyedüllétemben, mi..... . . ... .., kor a világtól elzár a hó,

lazarola* mteligens zsidó vaklká itt v(>lna inei!etíerfiakkal. Leveleket „Ba- kivel együtt várba 1- rateág 1-8 jelijeire a nám a tavaszt, együtt kiadóba.___________4-06 örülnénk, együtt dolgozóét' fess teány - '_______nárf5* G?f * m*““ ™

men

tem Térihez. Joleiku

levelezne gazdáik odólánv vagyok,

kőt liuitelfliLgeus tar, fiaival, sok csapás ért. mégórde- Oim: ..Szerencse fed" pos-méláéin, hogy egy boldog te rest.. Totpolcany. 4273 házasságban találjak vi_------_--------------- gasztalást. Vagyonon] egy

Ki segítene kis földbirtok, molyét

önálló silóéhoz sürgősen, esetleg készpénzért 250 krisebb péizösszeggeb kor- ezer koronáért értékesit- reikt csinos fiatalembert, hetnók. Választ várok a További ismeretség, há- kiadóba „Havasi gyopár" rasság nincs kizárva. Le- jeligére. 3234

veteket ..Becsület" jelégé---------------*---------------------re a kiadó továbbit. 4272 25 éves. jómegjetenésü,- CTT1 ’főiskolai. képzettséggel MÍÍZíÍSSSSÍ bíró fiatalember

J - —“j—j- ------^ be nősülne

Oly férfit szeretnék találni, ki megértő nagyobb vallalatba, vagy

tedag nagyobb hozomány- eiettarsa nyaiI megnősülne, amely'i’u dna Sencii egy szolid, re jólmenő üzletének jótelkü, szerény ig.ényü. m egna gy obbi tás áh o z vol- bázias uriteánynak s ki n-a' szüksége. Teljescímü, vagyonnál töbre. becsülne fényképpel ellátott leve- egy meghitt, békés kis leket ..Idealista 25“ jel- otthont és egy megértő igére a kiadóba kér. 4246

hűséges feleséget. 35—46______________________=_

éves nyugdíjas állású, be- Keresek

csületee, egészséges fór- .

fiaik irtanak „Feltámadás" kedves, házias, nem jeligére a kiadóba. 4276 túlírnod ern nőt feleségül,-— -------------------------------aki otthonos családi éleHázasság céljából tét teremtene egy szolid, szeretne megismerkedni jómegjelenéeü. állami ál- 48 éves r. k. gazdálkodó fisban lévő, nyugdijjogo- bzvegy. 2 .gyermek atyja, férfinek. Jó fizetése- saiját és bérleten gazdái- ™’en.k'ivül ingatlanom is kodé, berendezett lakás- Jövedelmez, sajat hazam- sál keres oly szerény igé- bán lakom. Főfeltetelem, nyü, háziasán nevelt idő- bogy jövendőbelim ne le- sebb leányt, vagy özve- ^?n PaKa|',[0- szeresse az gyet, ká úgy az anya, mint ptbLion t. Hozomány nem háziasszony szerepét be lényeges, ettől teljesen eltudná tölteni. Caskis ko- fekonte^ szimpátia eseten, moly szándékai nőik írja- ihatnak husz-huszonnak, lehetőleg fényképpel. eves leányok, vagy

Titoktartás biztosítva. Jel-. özvegyek; csinos ige- Özvegy". 4282 kuteo-jo ajánlólevél. Le——L~--------—I---------------velőket „Ha igy megtaláA?

agáahird.eiés lom ..jeligére a kiadó- 27 éves malomtulajdonos ba- _ (Sajátkeziiteg irt, 70.000-80.000 Ke hozo- tetowamu leveleket ke- mánnyal megnősülne. — rek.) 4„3o

Teljes clmü leveleket

..Haisvét után" jeligére a • Négyszázezer

kiadó továbbit. 4262 Ke hozománnyal férjhez

jT“TT adnám leányomat. MegbiISeísez zotlam NAGY JENŐ. Buk érdes a férjhezmenés, dapest, Rákóczi-ut ötven- Tnert nem elég. ha egy hót/b. 5890

házasság anyagi;Lag meg----------------------------:-------alapozo

tt, hanem elsősor- Független

bán kölcsönös szimpátia , ,

és megértés az, ami nél- tmn<^ fsrjnezrnenne, kész- kül boldog házasság nem Pénz és ingatlan vagyona

létezhet. Azt tapasztalom, e^mi.lűaó Ke. Felvilágosihogy a férfiak ma tár&a-,^06®^ szolgád NAGY JENŐ Ságban nagyon óvatosak,!Budapest. Rákóczi-ut ót- — (alán, mert mindkét|venb°T'b- o/80

részről kevés az őszinte-] ~

sóg, bizalom. Gondolom, j Árva lány

hogy őszintébben közeled -.'vagyok, negyvenöt holdas hetik egymáshoz kot tel-tfanyág földbirtokom s jsen ismeretlen egyén, ^ó^pénz&m van. Férjhez- akik _ szándékaikat rém mennék tisztességes, férfi- TiOkolják- Nos, én földbir- hez. Fényképemet, címe- 1 okos csatádból való kel-met megküldi NAGY lemes megjelenésű leány JENŐ. Budapest, Rákóczi- vagyok, szorgalmas házi-ut 57/b. 6723

asszony; nem lennék te------------------------------------bé

rtétel a házasságban, Csehszlovákiai

va.gyonom jövedelme a , •

házlartáet fedezné. Egy jómagyamjíkiu nős&lendok. férjet keresek. VáWíerthezmenendők bizalom- „Fő az őszinteség" jeligé- fordulhatnak Nagy

re a kiadóba kérek. 4233’J,en^ hirdetési irodájához,------------------------------------Budapest. Rákóczi-ut otNősülne venhót/b. 7213

Sziovenszkó nagyobb vá- 1 ■

rosában ipart üzemmel és HIlíÜSÍ 9(313 3 üzlettel rendelkező 30 ________

éves kor. totelingenfl Főmi & ^Trniiud6, tek tatemiber. Megfelelő ho- i me^bizható némezománnyal ren,delkezö m fte ^

hölgyek írjanak ,Boldog- azonIljajli belépésre

sag jeligére a kiadóba. , , .

f 1 gynökök kizárva. 4.258 hadvezetésre.

,,-------------------Cdim; Koppé, Prága III.,

Ke

resztény, Novodvorekó 1. 4201

idősebb férfihez feleségül-------------------—----------me

nnék, negyvenéves Szerény igényű

gyermektelen özvegyasz- kertás*

t zony vagyok. Ingatlan és

készpénz vagyonom négy- kerestetik gyümölcsíia százezer Kő. Becsületes ápolásához és kisebb f-zandékii levelek „Téli konyhalkentészethez. Hor na psugár" jeligével a ki-kovics Gyula, Km pp. a dóba" küldendők. 1872|Rovi,iainiy. 4275

Egyéves gyökeres szőlfivesszfik

a legkitűnőbb bor- és csemegeíajokból, kiválóan erős gyökérzettel, továbbá 1. rendű

nenus Sszlbarackfák

olcsón eladók

Ordódy Miklós szőlészeténél,

Eagota, Szlovenszkó.

Kívánatra ár- és fajtajegyzék kapható. A gyökeres vesszők nem ojtványok.

I

‘Durva, repedezett bőr

(i ellen, mindenki, de különösen |

f, V/- hölgyek részére a

Panax vaselfn I

A fehér, zománc tégelyben finoman |

^ parfőmőzvc

B kis tégelye........................Ke 1'50 |

i n

agy tégelye....................Ke 3-— 1

s a legjobb szer. ág

ff Tegye* még ma egy próbát. H

Jjjj^ Mindenütt kapható.

Ügyeljen Kizárólag az alábbi cégtől valódi:

panax I^p. Vítek & Co. I

iönrkefr„a.íSnzatofaat **., VodiÉkOVá 33 |

Ügyvédjelöltet Házvezetőnőnek

Dr. jurtsit béreseik szlovák ajánlkozik 30 éves uninő i

és magyar nyelvludássa! magányos úriemberhez, <

március 1-i vagy március esetileg atnyahelyertltesnieik 5 15-i belépésre. Ajánlató- is elmeuaite. Nem nagy fi-' kát „Azomnál" jeligére azetéere, csak jó ibánásmód- kiadóba. 4269 ra vágyik. Jól főz és tsa-'l-----;----------------------------iíarókos. Címe: Budkovi-T

Ke

resek márciai® l-<re ce, zupa Zempliu, poet-e a portéit restaute „Megbizhaitó" jei-1

fodrásznőt 427811------------------------------1

Zso

iizre. Ajánlatok Bíró Perfefct inni és női ,]

József, Levn.ce. 4263 fodrász !g

Fiatal orvosnak & ^ fodirásziiő «

. ^ „ . _ . a^aniKa'iTa aílüiáiSít iviereöttiieik.l

kedvező a'lfoauoim^ IvOiiialllÁO- KíÜKta. is áBást váililiailtn-ak.!' zik egy szepességi nagy- j. Zomanek. Nővé Zámky. községben való elhelyez- Sport-Tér 17. 4279 1

kedésre. Érdeklődök ir- -----------------—■—— -----1 j

já

rnák „Körorvos" jeligére Szolid i|

a kiadóhivatalba. szorgalmas keresztény úri1

"‘'' ’rT~‘T’ leány házvezetőnőnek '

mls3SI tSirgS ajjáTn'flroziík finomielkü idő- eebb úrhoz városba. LeTakiarékos, jól főző veleket a kiadó továbbitf

,', „ „Szoilud jefligeval. 4280

szakácsnő ________!__7__________£

ajá

nlkozik urihézba. vem- Fodrásznő, %

dégdöbe. vidékre is el-ki ondulál és manikűröz, v megy. H. Mariska, Rozina- egy évi gyaikorláit»t)ail bír. t. ring-u. 10.. I^evice. 42 7 T továbblép zés céiijából cse- f-----------------------------*— Pcét-y fioetésset állásit ke- c

Ügyvédjelölt rés. Engellbreoht M., Kis- 5

magyar és szlovák, 6 *Wa- PP‘ Köbe'“1 1

esztendős irodai prak- —:—-—-— ---------------— ^

sz

issal, azonnali belé- Hivatali munkát, pésre állási keres. Iro- vagy tanítást vállalna aee. da vezetésre is vállal- bül és németül tudó or- c kozik. Megkereséseketjvostaiiliallgató. Megkere- a „Önálló munkaerő'* jel- késeket ..Orvostanhallga- r ige alatt a kiadó to- tó" jeligére a kiadó I vábhit. továbbit. 4266 1

Masatnódnő, 32-évcs

kri önállóan dotgozák, vir nőtlen, gazdasági Jakodét dókre állást keres. Gim a absaolvéít ffiaitajlemiber kiadóban. 4274 hoesaméves gazdasági

—---------------------——— praxaseal, jerfenileg nagyJc megjelenésű birtoikon öoéliló gazdasági líoreskiedolmdiLeg képzett, hivatalin olt, nagyon szive- 30 éves tisztviselő, ezlo- sen váitoztatoá áldását, rák, cseh, magyar, német Jelige „Becsületes mim. nyeívtodással, az irodai kaerő mersékeilt felltéte- uiaiuikáilatok miinden ágá- lekért 3508-a" e lap ki- ban jártak, elhelyezkedést adójába. 4290

SriSSuStsí

ciák" jeligére a kiedőba. ^ari .l^rtas, kiitunjoen fozo

4287 niagyar leány, . azonnali------------—-------------------- belépésire

ál

lást keres

tamuilőnak ajánükozik fél- n . .. „ , , v ,

árva urtOeány, ki apjánál ff

lamulit már egy7, és fél évet. ^ókeletesen beszel.

A szlovák és magyair nyel- Bővebbet a kfiiadóhivafa1.- ve't bírja. Cilin: Bail'lik 01- bán. 6153

ga. Neanecká n/H,romom. |----------------——---------4288 H

ázvezetőnő »

¥_, .mm , Róni. kát. 54 éves ha.jaHazvezetőnőnek d,0Il) kj 17 évig volt egy

aijáulkozik initelliiigemp öz- plébánián alkalmazásban vegy asszony jó bizonyít-s állását haláleset miatt lányokkal1.. Jól főz. a ház- kellett elhagynia plóbá- :airtós mindéin ágában jár-nián állást keres. Címe: las. S’zives megkeresések Megáll Teréz; Sahy. Bérsáv. Maseik Lászlőmá,'' Pre- necei u, 27. 4265

íov, Sládkovicová 12. cim- - -------------re keretnek. 4289 Intelligens fiatal leány,

" ; : beszél magyarul és nérneVendóglői tüí,

szakácsnő gyermekekhez

önálló alkalmazást kér ajánlkozik. Iskolákra is vendéglőbe vagy nieozá- előkészít. Leveleket „íróra. Cián C. K. szakácsnő dai munkában is jártas" Hotel Savói, Stubnyaíep-jeligére. Tiacevo. poeíe- üc: 4232 restante. kér. 4254

Prágában 7—800 drb goiyÓ6, 90®

t élő magjoar uriassaouy, ki ^ patentzáras

a német, cseh és szlovák limonádés-tiveg nyelveket is jól beszéli, áron álul eladó.- házvezetőnői, vagy társai- Matemer Sándor, Sahy. i gónői állást keres magáuyoe. esetleg beteges öz-----------------------------------. vegy ürmöméi, vagy gyér- Szlovák

. mekítetem idősebb urnái. kurzusokat rendez a po- Szives ajánlatokat „Lég- j^gonyií Páneurópa Unió.- inkább Prágában" jelige- Kezdők és haladók o&o- ) re a kiadóba kér. 4243 porttja. Beiratkozások ma^ Szüli d~közópkoru. intelli>on^

> gens urinő keres áprilisi P? to ^,v , ,belépésre ■ Ventur-u. 15,

’ . , II. érni.) Havi részvétek

házvezetőnői ^ 20.— Ke. '4281

állást. Elmegy anyahelyet-----------—-----------------—

lesn

ek is. Leveleket „Ki- Templom orgona 5 j mondottam úri hely" jel-g regiszteres, jó állapoí- •| igére Hűm enné, poeteres- j^n. jutányosán eladó. Br- j tan te. kér. 4216 űeiklödná pozsonyi Iciadó51 intelligens. keresztény. *>m

j jó megjelenésű, 27 éveei___________________’

nyu

gdijáé özvegy urinő. ! Gyümölcsfacsemeiék r házvezetői | xa. m/imőségben baraék,

, állást vállal olyan egye-! akna, körte, szilva, dió. t dűl álló úriembernél, hol] birsalmja, cseresznye.

_ (> éves kisfiával otthont!meggy, ringló. mag’ii'J'ör- . talál. Fizetés nem lénve-Wlío darabonként’ 150.-- 1 hes. Kizárólag jó bánás-jKc-ért kaphatói:. Nagychh -■•módra reflektál. ^ Aján!a-|aneunyiséginiél ánkedviy. 'lakat a kiadóhivatal - Ház-|gn,^,Uy_ Skcrko Jáixcs ra- vezeiőnő" jeligére továb-korája, Páirtkán 2. 4280

; bit. 4194'-------—-------------------—

' I Régi

43 éves, 4 gimnáziumot! . . , ,,

végzett, leépített vasúti1 “P? 88 .^e-lbelyeg uj- . hivatalnok beteken az

5 11856—60. evekből kauhá- barmiíyeo |tő> 3^3 Levoca. 4261

i állást elfogad. Ajánlatokat! 7—~~~-------———- ..Sürgősen" jeligére a!(Óvadékképes

I kiadó továbbit. 4199 vendéglőst,

Vadőri vagy erdész! bérlőt, főpiacért keresünk állást keres nős vadőr, be- Szentiván-Héviz vend égi szél szlovákul, magyarul, reszerf Ajánlatok

. . . , J . . Subalpima rt., Liptcvsky

| A szakma minaeu aga- Svaty Ján címre kérettem. kurtái dóm 1 táskán nie)jj_' 4^7

I jártas. Cim: Dömény Fe-----1-------------------I-------j renc, Tardoskedd 531. Jói bevezeietett ! 425o borbélyüzlet

I: Fiatal özv. urinő elmenne elköltözés miialt Szlovén* j házvezetőnőnek, szkó egyik legnagyobb ;vá- , , . . . rosának főiterén eladó,

anyahe lettesnek. klómon- Gim a Mad óban. 4230

dotit uri'hazhoz jo bánás---------------------,-------__i_

mó

dért. Cim: „Házias" Recepteket

re€tante R™flS5 Aromáért közlök aszu| S°lbota-___ 4209 borok, törkölyborok, gyüVe

gyeszmérnck mölo&borok legelőnyösebb , , készítéséhez. Telegdy

kot eva üzemi prakszissa!. gy^^erész. Veiké Kos- sp 6Ci alitáfi t löiií k ol dosze -1 ólán y 4204

rek. periedet magyar és____I------------------------ném

et, állást keres. Szi- Fajborok

adaba hér.

Urinő keresztény. 40 év szőlőgazdaság' pimóájé1 körül, gazdasszonya, vagv'pr11- ^e|e ^ornf~la; házvezetőnői i(Toraala->__________^

ál

dást vállalna úri ház- így jő karban lévő 5 kg.-oe bán. hol cselédség van. automata mázsa

ela'3ts- Clni *

rény" jeligére a kiadóba Famegmunkáló ^i^r*________4fb8 gépeket

Me

gbízható, perfekt szállit elsőrangú kiálütásoraságl inas, v Rfkow-Werke Holz, . .... , bearbertungs - Maechmenaki grófi hazamban szoT^D j Werkzeugfabrik, Ei- gált és kitűnő bizonyitvá-eeníries6erei Rioh. Koch, yokkad rendelkezik, ^on-)Wairn6<iorf> Saját iera]ja<,: , nailra állast keres. Cím: Bratielava. Flafenstrasse, ; Jarossy Kálmán, Kovarce, Mee^.Pfl.rUlon V.. Prag pn Tapolcany, Státoyvn^ sternberkova 15. ! Domov. 4f^8l01mütz. Masaryk - Platz.

Vewes ________--------- Előfácánok

Di

Viszlorvenszkói, jóforgal- vadtenyésztésből előtte: m,u gyezhetők a „Vadászati

gyógyszertár intéz ős égnél" Beje. p. azonnali eladó! Cim a l;j- Tornaija. (Tomaia.) 3640 adóban. 4270 Fürdőhelyen lakó. tőkével

I , . . . ” “ rendelkező intelligens űrt

Sarokéban modemül nőkm?k bi^os egzisztencia

berendezett fűszer- ^Mnálkozik: Jónevü és is- csemegekereskedés mert specialista a'lkalmas

eladó. vílágtfürdőben füzőszalónt

Ajánlaiokat „Kedvező fel-szeretne nyitná és ebhez tételek" jeligére a kiadó- társnőt

f*3:_________ 4~ ‘ ^ keres, ki a szakmát ki

« «r,i i - . . akarja tanulni. MegkereI. r. ViL akácmézét gégpjj „Háromezer korona szálatok állandóan napi tandíj" jeligéire a kiadóba áron, 5 kg-os póstadobo- kéretnek. Betársulni is le- zokban frankó. 65.— Kö hét csendes társként, szűk - utánvéttel. Rlazsek Ferenc séges tőke 10—15.000 Ke. méhészete, Kálna. 4073 4219

Hirdetéseket eredeti áron felvesz Pozsonyban a P. M. H. Pozsonyi kiadóhivatala, (Lörinckapu-u 17.

Kassán, Géniusz hirdetöiroda Komáromban Hermann Endre

imii ■«—

Kiadóhivatali üzenet!

Jeligés hirdetők elméi a kiadóhivatal nem közölheti. Érdeklődésekre

és kérdezősködósekre levélben csak vdlaszbé- lyeg ellenében felelünk.