Prágai Magyar Hirlap, 1931. március (10. évfolyam, 50-75 / 2567-2592. szám)

1931-03-18 / 64. (2581.) szám

12

T^<^-AW&ARFftRLAP

1031 március 18, Menta.

wrrwmvwmmEiiKW: m 11811 ■ MIMI IIBIH

A prágai tőzsde de vizajegy zései:

mároiius 17 márriup 16 Hív.

r: \n? . : >»/ ' A ’i

jSüsteréfam IS&Ttfc ISSTéfl 1350871/, 135487 %

B-srlia . . 802.48 304.98 802.25 804.75 5

Zürich , . 648.50 650.50 648.47% 650.47V, 2

Oslo „ , . 9C1.25 904.25 301.25 904.25 4

;í£openb. . 901.— 904.— Söl.— 904.— 3%

[Danzíg , . 654,50 657.50 654.50 657.80 *

Bíockhotoi 902.12 905.12 902.— 905.— 3

p^aíland , 176.48 .177.23 176.42 177.22 8%

paris. * . 181.90 132.30 181.85 132.25 2

London , 163.66*/* 164.26% 163.86% 164.26% 3

[New York 38,70 33.80 83.70 33.80 2

Brüssei. . 469.65 470.85 469.65 470.85 2%

Madrid . . 360.-- 362.— 364.— 366.— 8

Belgrad . 59.14% 59.39% 59.14% 59.39% 8%

Sofia. , . 24.41 24.53. 24.39 24.49 9

[Wien . . 473.72% 475.22% 473.65 475.15 5

[Warscbau 377.06 379.06 377.07% 379.07% 7%

Budapest . 587.37 589.37 587.37% 589.37% 5%

i8aen.Aires 1197— 1203— 1197.— 1203.— ca7

Hetein zí. . 84.71 85,11 84.71 85.11 fi

Riga “. . 649.— 652.— 649.— 652.— 6

íüodeJan, 294.— 226.— 294.— 296.— e*7 ]

iMontevideo 26.40 26.60 26.40 26.50 —

Alexandria 167.55 168.65 167.85 368.65 c*7

iAihen . . 43,72% 44.02% 43.72% 44.02% 3 .

Bukarest . 19.97% 20.17% 19.97% 20.17*/, 9 !

lo^nol ' 3S7.— 333*— 387 — 33®!— 6 !

Xássabon . 150.60 151.40 150.60 151.40 7%

(Révai . . 897.50 901.50 897.50 SOI.50 3

‘Montreal . 38.68 33.80 38.68 33.80 ca 7%

PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP

Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem adunk vissza. — Szlovensskoí szerkesztő: Telléry Gyula. — Ruszinszkói szerkesztő: Rácz P^- — Irodalma fő- munkatárs: Sziklay Foreno dr. Kassa, Éder-u. 9. — Budapest szerkesztő: Zólyomi Dezső, Í-. Döbrentei- tár 9. Telefon: Aut 530—02.

reeBtmsspssrasssefiEKE^srr

Szent Oviiért

gyógyfürdő és ssáüó

Budapest. §

A régi nagyhírű Sárosfürdő rádiőaktiv hévforrásai által táplált fizikoterápiás gyógyintézet. Gyógyfürdők társas medencékben és külön kabinokban, Iszapkezelések, HSlégosstály. Víz gyógyintézet és népfürdő. Szénsavas, sós és pezsgő fenyőfürdők. Víllanyozó osztály. Géptorna. (Zander). Inhalatoriwn és pneumatikus kamra. Gyógymassage. Bakterologiai v& Röntgen iaboratorium. Specialista szakorvosok. A fürdővei kapcsolatos szálló ISO szobája » egnagyobb kényelemmel van berendezve, Hideg-meleg viz az összes szobákban. 160 szoba interurbac telefonnal. 50 szoba fürdővel és toilettel. Gyönyörű társas helyiségek. Télikert Saját park. A szállóvendégek részére díjtalan antőközlekedés a belvárosba és vissza. A szállóvendégek a fürdők árából 2A % kedvezményben részesülnek. Pü'ospeklosi díjtafanal küld az Igazgatóság,

Megjelent

a „Harmadik lévai Szakácskönyv"

Elődeihez híven, sok jó receptet tartalmaz, — 125 magyar asszony segítésével, összeállította és jótékonyeélra kiadta

Rudnyánszhy Olga

l>«w«ee»&íÉva Honvéd u. 5? **.

hol a könyv megrendelhető. Postaköltséggel együtt Ki 9‘—

Mesésköayvek 4—8 éves kislányoknak

ANDERSEN legszebb meséi 18.60

BENEDEK Elek: Ezüst meee/köoyy * » f , 38.40

— Arany mesekönyv . . ,.*«,. 38.40

— Piroe mesekőnyv 38.40

— Csodavilág . . . * *•.»«. . 17.—

— Galambok

..................«*,»,, 12.—

— Zsuzsika könyve . 12*—

— óriások és törpék . > • » • * » . 13.20

— Tündérmesék . . ..**»•• . 13.20

— Bohókáe mesék . . 13.20

— Kalandos mesék . 1320

— Vidám mesék . . 13.20

— Állatin esók . . . 13.20

BÓK AÍT-SZERÉN YI: Rézi néni . , , , . 13.20

FáYNÉ: Kis meséfíkönyv . 19.—

GAAL MÓZES: A legkisebb leány • * « , 24.—

— Nőtáíi Katica . 17—

GRIMM mesék......................., , * . . 19.20

HA

UFF legszebb meséi , , , , . . 62.—

KUNOS IGNÁC: Mesék a rózsáik szigetéről . 18.—

— Boszporusz! tündérvilág....................18.—

— Nipponorezócr n^pos kertje , « , . 24.—

PÁSZTOR ÁRPÁD: Princew.............13.20

SV

ÁN: Finn mesék..............................18.—

A.

LBA NÉV 1S-. Harminc pompás mese . . 14.40

ALTAI MARGIT: Színdarabok..............1140

FR

ANCÉ ANATOLE: Gyöngyike .... 8-40

ILONKA NÉNI: Babatündér 9.-KÖVÉR ILONA: Gyermekmeséik . * * , 9-—

ROBOZ 4 vnnMeeeklncetár . » , , 9.—

MáéAMM f M §Mé

Uihorod - iudvEg IC©sár laloi - Ungvár

Sodronykeritések, kapuk, vasszövelek, rabitz ágybetét, szitaáru, továbbá lakatos- diszmü, vasszerkezeti kapuk, vasrácskeritések, ollósrácsok, vasablakok és mindenféle épületlakatos munkák. Lemezáru és takaréktüzhely gyára.

Megjeíesit

AZ AUTÓ

című §oflfűrképző tankönyv

Bors Kálmán gépészre érn ük, a kassai áll. felsőipariskola tanárának tollából.

Már évek óta sürgető szükség volt Szlovén- szkon egy alaposan kidolgozott, mindenre kikiterjedő. gazdagon illusztrált belföldi autós szakkönyvre, amely egyformán kielégítse úgy az autótulajdonosok, mint az állami sofförvizs* gára készülök igényeit.

Bors mérnök valóban értékes könyvét pem nélkülözheti az, akinek autója van, aki autón utazik és aki autót jól akar vezetni és ismerni óhajtja mindazt, amely tudás nélkül nern szabad senkinek a volanthoz ülni.

A könyv 65 ^koronáért megrendelhető a Prágai Magyar Hirlap Kiadóhivatalánál, Praha II., Panská 12/111. Porto 3.— Ke, utánvétnél 5 Kő.

Egyéves gyökeres szfilfivessséh

a legkitűnőbb bor- és csemegefajoUbó', kiválóan erős gyökérzettel, továbbá I. rendű

nemes őszibaraekfák

olcsón eladók

Ordódy Miklós szőlészeténél,

Bagota, Szlovensako,

Kívánatra ár- és fajtajegyzék kapható. A gyökeres vesszők nem ojtvanyok.

Eladó egy nagyobb családi báz

parkírozott udvarral a város legjobb helyén. Érdeklődni lehet: Komámo, Kertész u. 4. sr..

Egyedülálló,

nem házalás utján terjesztendő

(kizárólagos szabadalom ő. S. R.) nélkülözhetetlen és olcsó háztartási cikk képviselete kerületenként esetleg egész Slo- vákiára átadó. Reflektáltok, kik. 35.000- től 60.000 Kc-ig rendelkeznek, kéretnek szerdától, 18-tól, péntekig a „Carlton-- szállóban, Bratislava, 9—12 ée ?—6 között a cég teljhatalmú megbízottjánál jelentkezni. — Útbaigazítás a portádnál „Prága“ jeligére.

Beczássy Judit

regénye:

TEREBÉLYES NAGY FA

Kiható a Prágai Magyar Hirlap könyvosztályánál. Prága U Panska 12, ÜL Ara szép diszkotésben Kő 31.20, Portó Kő 3.— Utánvétnél Kő 5.—

Thomas Marni

A varáiihegy

Propaganda-kiadás. A Nobeldijnyertes iró lég- legnagyobb müve és a háború utáni világ- irodalom legérettebb és legfinomabb gyűNégy kötet ára Kö 41.60 mölcse.

Kapható a P M. H. könyvoszfályában, Prága II,

■

ÍKnut íKamsun

két kötetes

uj regénye:

Üilág oándora

mmmmmmommsmm

<fira 3fCC 42'— portó 3.- utánoétnél 5*—

íKaphatóa 9rágai STTagyar ÜHirlap könyoosztályában:

9rágá, II. 9anská 12. III.

Szilassv Béla áb » fixftmatstti láeccx Heinricb Fia nyomdájában, Prágában. — A nyomásit Idelős: J. Charvát,

V

PliiiáliMcsl g-só | íiicresc nmpin . 13 |

^!iHnmuHmKiiim[iímmiHi!UiimiRnHinfifH!fiinniiitffniiRnifmnmmTBBmHiiifmiminíiiiiing

fflDdenld asszonya 131

pMNMHHMnHnMMKninMnMHnnMHMMMnM^

a nafiiMtialf lancr 13 I

EUgreaésioes éld 13 I

yjj I' New-YOTk regénye 19150 J

| rrandaorszáa |

| Béít nadranK 26 I

I J6kedre 402 oldal, 2 kötet - „

liiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiininniiioiiinniigisH

| Ady Endre Ki 1

1 íi| ¥€r§eu 13 1

í jdif iimiBiüíianiii miuyimDitBtiiüiumiRfiiflitrRfTmmmTt aBifüüiüTírtttn B

| Ady Endre Kő |

1 Az illés szekerem 13 ]

Ií!mmtniHiffltuiUiniiii!HUiifii(}i«t«tydm8)ih»f»u»íiwwfliHmwiMynfnii;!i;nn!tfflt9^

Í

Ady Endre Ki j

Szerelőim. iq 1

Ha szerdnlnelí Ia J

| Ady Endre Ks |

I ü mloűaMHHok versel j j I

I Ady Endre 1

1 a magánk szerelme jj I

_ !iiiuiuiiiiiiiiiiiiuniiiiiuiujiimmiwiKiimuuuNuiiiauiiiajiimiiiiuiwnuH:i!:-jiiMuiHil

ATHEN^Eyrl 1 Ady Endre Kl 1

olcsó I hí föleit ágon 131

Kflü¥VE8 S I

I My antoléOlo “ |

| 264 oldal, 284 ver*

______.'*ST5TL ^ 1

Im

iumimmiiimimimniniiiimnmiiniilíimiimiiiiimmiiiiiWfiinnniiiimfiiiiinioHiiMintHiff

RaphatM a P.H.H. KiadőMvataldnái