Prágai Magyar Hirlap, 1931. január (10. évfolyam, 1-25 / 2518-2542. szám)

1931-01-04 / 3. (2520.) szám

20

1961 jajmáar i, rajdraap.

^A<IMiA\\GÍAR'Ht1KtíHP

xmmmmvamm

■r«ffiMManw«votrtri :«cmívr.nman

:)

Hungária gyógyforrás, j Budapest. ]

Lithiumo* és ridáumos (69 emun,) ás- ? vány víz (40 C*). Ivókúrák a modern ivó-1 csarnokban. Vese- és hólyagbajoknál, va-1 iamint köszvénynél az orvosi tapasztalati1 int kiváló gyógy!tőhatásn. A Hungária! gyógyvíz szénsavval telítve kitűnő borviz & és „Harmatviz" néven kerül forgalomba, i a pható kicsinyben és vagon tételben Budapest szkfv. Ásványvíz üzeménél, I. kér., Oellért-rakpart 1. 51 •'ám.

Az élet csupa súlyos kérdés

RAOUL FRANCÉ könyve

Csupa bölcs válasz

Néhány fejezet cím: Az élet értelme

I

A tenger titkai

A teremtő nemiség Szerelőm és házasság A repülés problémája Az öltözködés törvényei stb.

Ara Ki 35*75 portó Kö 3*— utánvétéi Ke 5.--- Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosrtá- lyában Prága IL Panská 12. ÜL

__ I

A G

ENIUS

Közkedvelt Miniatűr Könyvtárának uj kötetei:

Kosztolányi Dezső

Zsivajgá termeszei

A szerző csodálatosan friss, elmés, mély kötete a természetről

Ara kötve Ke 26'—, portó Ke 3*—, utánvétnél Ke 5*—

Shakespeare

Téti rege

foditotta Kosztolányi Dezső

Ara kötve Ke 26’—, portó Ke 3*~, utánvétnél Ke 5’~

Shakespeare

Romeo és Jalta

fordította Kosztolányi Dezső

Ara kötve Ke 26’—, portó Ké 3*—, utánvétnél Ke 5*—

Kaphatók a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában Prága II, Panská 12. III.

v Kiad ja Szilassy Béla dr. —- Nyomatott: Mercy Heinnch Fia nyomdájában, Prágában, .— A nyomásért felelős: J. Ch árvát

vásárok, nyolcvan hold föl- keresztény férfihez feflie- dem, házaim, készpénzein séffül mennék! G asdiál- Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasáí- van. Férjhevmemnék. Meg-l<odó családból való hu.- és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés bízottam: Nagy Jenő, Bu- ezomnégyéróe iceresatóny ára 6 Ké. A hirdetés alatt lévő kis szára alap- .őaipört, Ráfcóczá-ut 57/b.árya.kmy vagyok, nyoLcvan

ján megtudható a cím a kiadóhivatalban. ~___________S^dóbS ÍStaS

Vid

ékről beküldött apróhirdetést csak a hirde- Középiskolai ságára eladhatnám. Telté^ díjának előzetes megküldése esetén köz- {an^r_iwas0at6 vaKyok 53 jes váltadat „Ibolya 128“ lünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal is öves korefezitény özvegy- jeligével a kiadóhdvflfcal lehet feladni, a szöveget • szelvényre lehet ember. Meenő&üinék! Meg- továbbit danemre. 3949 IrnL — Tudakozódó és továbbítandó levelek- bizerttem: Nagy Jenő, Bu- r « waiií.i bez t Kö-ás posíabélyeg csatolandó. — Apró- Rákócai^ift 67/*b. . .

hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha II.. S7M uncsalád férjhez ftdná fia_________I anská 12. sz. 111. em. ......................{30 éves magántósstviselő Ke készpónzhozomáimyal.

1 MiMtaiüVílÍA vagyok. Szeretném orvosi Megbízott: Nagy Jenő. BuLSfFSre&BS ffEaZBSSSS jtenulimányaimiat betfegeam. daj^st, Rákóczi ut 57/b.

..... *’“'*““*— Házasság céljából 5617

„M

árciusi ibolya * _ **' 8 , W^ösmeríkednék; tehető- ‘ rr“77~r

BóMotg va-vyot, hogy lát-fT0™- Tfj“eebb keresztény urilány- , Nősülni

balták ejzm&fc.. A jövőm- J®. kl°a£^ ^Inyai. Ügynökök: Mzárva. é* férjhesmecml

re nézve irt ia-rfcahnoí te-swa?filba^I*ICsa!k komoly leveleikre,szándékoeők forduljaa-ak veiét megkapva, adid^r aar?8?; T8^ ön' válaszolok. -- Medikus" j a jót érdekűiében biaaJomnean megviek, ühM meg-eiVfy„ jeligére a kiadóba. 3964 mai „Fortuna" társ- és

felelő áraidat" m -------------------------------közérdeket szolgáló irodáik

apoflc! — Mindent hálá- Háaíaa hős, Nyitna. Váitaesbélyeg

san köszönve, csak nálad ' 'tefíye^amlvei öaveg\-ae7-j™lgl:fi^n<i^_______^&3°

va

gyok. 0078 romlás? báátosifani tedjja «*?, Wyok. megismer- Saloveusskébai.

magát. Magámnak kiitümő ködnél: jobb iparossal, . .. ,

Feltűnően jövedelmem, via«y«nomva^ nyugdíjassal. Hozo-,lelkó magánírók h italom£ T^ Tew7!mányó.lii 250.000 Kő ér-mai forduljanak a 22 éve

széfnek mondóit, 28 éve* JrSdeaett hteomtóM ingatlan, 150.000 Kő^állo Nagy Jenő házas- bama urteseadny óhajidno ^ késapénz. Komoly nősil-^kozvetoto irodájához,

keresztény, higgaat, ko továSt lendó levelét „Gyermek- Budapest, Rákóczi ut 57/b.

SSrtJSfw.lSES:■ ftliásf kan

seenvee férfi barátságát d0i^ Cél —T---------------*-----—

„P

ostagGikimb"' jeligére, -----------------P«rlfefct

Br

atósJam, poetereetente. 27 éves vallásos ortihodoxf^r^;^ S: német lányt

Levél esetén Ikreim előző-Mr. fiatalember dicséret helyett ... c&ali .. ,.

W „ pun lhST1 Moí.; , annyit, hogy e hirdetés keresek 9 eves kislányom

fS 3976' beaosalíae feladója házias urilány; mellé. Családtagul tekin" 1 jóimé nő főszer, vegyes, ©em csúnya, sóm szegény, tetuk! Fényképes _ ajáinilac . , , vagy más kereskedésbe, (Föl dbirtoík örökségen ki-tokát „Hózi<afe“ jeligére a

ffenynaztéH. llehetőleg városba, ahol « vül 200.000 Ke hozomá- kiadó továbbit. 3979

templom. megélhetés biztosítva van. nyom van.) Aki többre is jg_<>0 év köiáiili oáSo

k boldogságot Djese-!^g0.^a’ egyedül is kiván^, írjon „Nem ér- nog kezdő 32022

.__T « „. . .„ aktrv ninnkat fejthessentek a férjfogashoz jeligé- . . .. .

te

nderei Leved regi he-U Érdeldi(M^ ;irjam03cre a kiadóhivatalba. Köz- pinceríaayuak

lyén. Rajongó szerétette-'l]„Hűséges" jeligére a ki-vetítők és jeligés levelek felfogadok. Cim: Vináraa, Tied. 3962’adóba. 3971 mellőzését kérem. 39431Kariin, Sadwá 310/3. m.

önálló Ipamfivéneti oktatási

s- könyvelő F«fl»őrulha és fehémeardk

í* azonm.il belépésre keres- erabást, varrást, modem

X- ífcetik. —- Ajánlatok kor, kéziimxmkák relief é» iy nyelvitameret és edd igi ombrefestést, művirág éi u tánykectóe megadásával babakésaiitést stb. tani tok, 31 ,AíegtbÍ!Zható“ jelige alatt K szakmába vágó meg- r- e lap Mad'óhivata'lába rendeléseket edifogadofe, í- kéretnek. 3984 függönyölt, égyterttők öm>

I--------------------------------szeáliitást, dWóeypámáfc

rl Házvezetőnő, montir ozását, oltár át

R ki perfektül főz, & ^.urasztaiteritők készitéöSfc kezelést, baromfi tenyész- jtütányos áron vállalom, tést, finomabb vasalást Növendékek, mint _beury 1‘ érti. földbirtokra felvéte- i^k'ók is feflvétetnek. —■ ;f tik, Biizonyitványmásolat S®^bó Margit, Rimasaom- J- :és fénykép melléklendő, Rózsa n. 28. 3605

r- Ajánlatok „Perfekt“ jel--,

_•. M , ,rYja , M

5. igére, Klohovec, T>o»te

;7 restante, kéretek. 3982 “'ve<?S ^ ^ J6

Műszaki üzlet, fogászati rendelő

(rádió, autó) vezetésére lakással (melyben villany, k aUkalimas férfit (fiatail mér - gáz, vízvezeték van)

i- nököt) keresett. Ajánla- együtt tizenötezer komig tolt: Ing. Neményii Ala-náért családi okok miatt i- dár, Rimavská Sobota. átadó. Orvosi rendelőnek ■3 « ... ..... vagy ügyvédi irodának

50 UgyvédjelolínoS, nagyon alikalmaa. Gkn m

~ keresztényt keresek fize-kiadóban. 3977

t'ésen kívül teljes ellátás-----------rí ja '

1- sál úri családunknál. — Eladó

re Levelet _ „Zempléni ügy- Két lakásból áM jóforgak s~ véd“ jeligével a kiadóhi- mu uccában fekvő hés z, yatatba kérek. 3963 Aranyosmarólon. Féltéhsb. “^1' ' ..... * lekről félvilágosit dr. Mi74 Hla®Sf H8rgS naroviifi, Zlabá Moravoe.

" .. n ........ tmmmmnwmuww 3976

Há

zvezetőnőnek r-----------------------;-----aj

ánlkozik szerény igényű ^5 Jó karban lévő 5 kg.-o» középkorú uriilány. PLébá- automata miaza®. ni'án ée uri'háznál huza- jutányosán eladó. Gkn * m imosabb ideig volt. Miha- kiad óban. 8S42

2- liics Melánia, Kracunovce,-------—----------------------a- p. Giiráltovce, Hodovay Posztos

a esp. levéléivel. 3981 diák uricealádnál Po- 79 r 1 „ , zsonyban külön szobával

. Intelligens 39 eves ssz- felvétetik. Cim a pozeo- i: ezony, kutünően fóz, kiadóban. 3960

állási keres,------------------------------Ma

mi GySrayüé, Kimw7. “"“"f?*** ... 8899

a, ská Sobota, Koháry u. 30. rovsdáruözlet

3980 főuccán _ betegség mdatt-----------------------— ©ladó. Dooninikó Jőzsst

Idősebb asszony, aki varr- Bratislava. Siefánik. u. 7.

ni is tud elmenne -------------------------------gy

ermek mellé Közjegyzővé való Mneve

vidékre is, ellátás fejé-zf^m're m16

I ben. - „Segíted j«figeóttiom ... . alatt a pozsonyi kiadóba figyvédi íroaaasaw

kéri e leveleket. á970 Hranec Jóasef d?„ ügy*

' „'TTn--------^TTr véd, Cadca. 3967

Kö

zépkorú. inteliigens,-----v----------------------kere

sztény több nyelven Könyv--- és papirkereske- beszélő iparos kereskedő dés járási székhelyen bk60.000 Ke tőkével betár-iapok árusításával eulnft, esetleg kaucióval tötve bizalmi 3966 .

állást vállalna, r , , „ ' .

... . . . . LeveMc .55 éves üatet

Ajánlatosat -Agilis Ki- jeli~ére küldendők a kb igére KoSice, III. posta. ^6%

20 éve* kurrista ^lődí ^Téhlié*^

todráazno kapható 5—10 kg.-os bá1 érd pralkfítóssal idog'dobozbaiiL, ]í^.-jö Kö 18,

3 évi ezerzídés^l állást, franiko osomápolás. Z-aJis- ahol teljes ©Hátáét_ kapna József méhészete,

és némi Siaefcést. Lehető- Trnovec n. Váhom. 39Í8

lég nagyobb városban és------------------------~-—

forgalma

s üzletben. Jelige Előfácánob

„Fodrá6zniő“ posie restan- ...

^_____«?SS3r*“.v^2S5

Jn

hász-pásztor in tézös égnél* Beje. P- 38 éves, nős, dilM t«. Tornai),. (Tónak.) 3640 r«. dm » MaMim. 3961 Crtlb(>nabor(>1[_

Melyik kávépótlék, állattápezer

szlovenszkói árvalány vol- legwHtayfleebb kéezitésé- na hajlandó egy ugyan- hex csak szlovenszkói fiatal- r«cepf«k*t

embert, ki kefekötő éa ko- utasításokká/! 5 koroná- eárfonó, álláshoz juttatni, ért közlök. T e 1 e g d y Bármilyen állást vállal, gyógyszerész, Veiké,Ko® Jelige „Szlovenszkói fin etolány. 3910

28“. 3956._____:_______________

A szlovenszkói morva lift- Un5irA«*segréd, fáf mentén< OTóIőfcennő vb

jó munkás, állást keres. jgkön Mjjy

Cm a kiadóban. 3950 ga2tlasáí;l épfi!et

Intelligens középkorú nő (volt szövődé) negyfeiter- ajánlkozii: jan. 15-re jedésü gazdasági udvargazdasszonynak, ral és kerttel eladó. Résr.Xff. w1:

l.« a Wad*bat,Me»bi»ha- 5® a,*u * kí«<iíluvatai. tó" l«i%ére Mr. 8932i>:^;

_______________

Ve

üves [80 lóerős (8 hengeres)

—.... i i —— loxaskocal

U* bérház (Stoewer) alig használt,

bevégzéséhez 80.000 Ké féláron Kő 95.000-ért el- prívót kölcsönt keresek, dó Cim a kiadóbon, 3818

Ciim: E. Vokoueová,--------------------------—

Pr

aJha-Brámilk 319. 3983 Fajborok

Használt kési állandóan kaphat* 40

.. , liter vagy ennél uagvobb

cementlapprés mennvieégben • -Bejei

fölszereléssel együtt elodóUzőlőgazdaeág" pincéjA Penget Andrásnál, RoZ-ben. Beje p. Tornaija, hava. 3973|(Torn«la) 8641

Hirdetéseket eredeti áron felvess Pozsonyban a P. N. N. Possonyl kiadóhivatala, fLörlnckapu-ii 17.

Kassán, Géniusz Mrdeftölroda Komáromban Normann Endre Léván MUller Lajos Spolyságon Totti & Brza Paxner és Biron, Kremnlca.

I

Kéifen mlndenatt B

j Priiüus |

%mm€á móriam |

I

sUrf 1

Sorija: BanerncSI és na sir- is malátagyár a Kassán 1

A. legértékese i> karácsonyi ajándék

Romain Roltand

Goethe és Beethoven

c. értékes műremeke. — A Beethoven eyklus második kötete, ára Ke 35*70 portó Ke 3*- utánvétnél Ke 5*Kapható a Prágai Magyar Hírlap ki- adóhivatalánál, Prága II, Panská 12.

Ujftonságfoli!

oSr« Gábor bíró űr könyvei: Mühlbeck Károly rajzaival.

Gora Gábor birő úr könyve Veszedelmek

Göre Martsa lakodalma Bojgás a világba

Kátsa Durbints

Tapasztalatok No még oggyet

A pesti ár Vakarta

Egy- egy kötet ára Ke 15’60, vászonkötésben Ki 28‘60 porc Ke IV— utánvétnél Ke 5'—~

Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályában,

x Prága, II., Panská 12 III.

~dM—e

Genius újdonságok

Zsolt Béla

Gerzson és neje

Egy polgári házasság kérlelhetetlenül őszinte j bemutatása.

Ára vászonkötésben Ke 40*3®

Nagy Endre

Majaalf beszélgetések

Lakits . Milossal. Az örökké gyermek iángcszü j magyar mesemondó Jókai e könyv hőse í Áfa vászonkötésben Ké 51*20

Leirgeb Imre

Élményeim

* bolsevista Oroszofsz gban. Tizenöt hónapi j személyes tapasztalat története Szovjetoroszor-1 szágbaa,

Ás* fűzve Ke 25*40

Postó Ké y~ utánvétnél Ke 5*- Kaphatók a

Prágai Magyar Hírlap

kiadóhivatalánál Prága II, Panská 12. III.

gról Bethlen Margit

! Impressziók

A kiíttaö írónő finom elméjö élesszemü megfigyelései. ATHENAEÜM KIADÁS

Ara Ke 26*Portó Ké 5*- utánvételnél Ké y—

Kapható a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában, Prága II., Panská 12,-TI TI— Ili I I IBI I ■ wl~I^Íuiiji_imjii-Íj múl mi———I—■■

Móricz Zsigmond;

Eső-leső társaság

A magyar élet nagy írójának életteljes, remek uj elbeszélései. Senki nem tudja úgy meglátni a vidéki élet ezer színeit, mint ö. Ara fűzve Ke 36*— Kötve 52*— portó Ke 3*— utánvétnél Ké 5*—. Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályánál, Prága II, Panská 12. Ili,

LPályázat.

Rovaöovce község, (p. Vrbovka, otores Mod- ry-Kameá) ©gytanítóé, magyar tannyelvű kiöz- «égi iekolájáihoz tanító kerestetik. Hárómszo- ■bás szép lakás kerttel. A fizetés .kilencven- kilenc százaléka államsegély.

A községi iskolaszék.! I

t

Az Ön élete üres- ha nem fényképez!

Kérjen áronnál képes árjegyzőket L8wy Dezső fényképezőgép nagykereskedéstől, Trenéia.