Prágai Magyar Hirlap, 1930. december (9. évfolyam, 275-296 / 2496-2517. szám)
1930-12-02 / 275. (2496.) szám
XV 1930 december 2, kedd. Gallérját, ingét j Pozsony * Bratíslava, Zetnaká Banka - palota Országos súlyemelőés birhozóbajnohság Pozsonyban Pozsony, december 1. Tegnap tartották meg a Vigadó Kistermében, a Makkabea rendezésében az országos súlyemelő- és birkózó bajnokságokat. Az eredmények a következők: SÚLYEMELÉS: Bantamsuly: 1. Huber (VAS, Pozsony) 245 kg. 2. Bozdéch (SKEP, Prága) 222 % kg. 3. Máté (VAS, Pozsony) 195 kg. Pehelysúly: 1. Vitások (Prága) 270 kg. 2. Kuruc (VAS, Pozsony) 255 kg. 3. Reál (SK Tüirk, Brünin) 245 kg. Könnyiisuly: Misiik (Ureus, Pozsony) 265 kg. 2. Sarniec (SK Zizka, Prága) 250 kg. 3. Már (VAS, Pozsony) 245 kg. Közép A: 1. Raus (Heros, Brünm) 300 kg. 2. Nemecsek (Ureus, Pozsony) 270 kg. 3. Madnz (Ureus, Pozsony) 245 kg. Közép B: Psenicka (SKEP, Prága) 3473^ kg. 2. Őrei (Ureus, Pozsony) 250 kg. 3. SÍoboda (VAS, Pozsony) 240 kg. BIRKÓZÁS: 56 kg-ig terjedő súlycsoport: 1. Sobotka (AC Ziizka, Prága). 2. Hyía (SK Prostéjov). 3. Köppel (Slavia, Pozsony). 61 kg-ig terjedő súlycsoport: 1. Bozdech (SKEP, Prága). 2. Lisy Ai (VAS, Pozsony). 3. Fromimer (Makkabea). 66 kg-ig terjedő súlycsoport: 1. Janóé (Bobéin iane, Prága). 2. Stedder (Makkabea). 3. Mankó (Slavia, Pozsony). 72 kg-ig terjedő súlycsoport: 1. Samec (AC Zizka, Prága). 2. Csermák (SK Bafca, ZLin). 3. Kunkéi (Slavia, Pozsony). 79 kg-ig terjedő súlycsoport: 1. Vavra (Boheimtmins. Prága). 2. Misík (Ureus, Pozsony). 3. Lisy (VAS, Pozsony). 87 kg-ig terjedő súlycsoport: 1. Kusa (VAS, Pozsony). 2. Un rókái Z. (Makkabea). 3. Unreich A. (Makkabea). 87 kg-on felüli súlycsoport: 1. Müller (Slavia. Pozsony). 2. Unreich D. (Makkabea). 3. Adler (Makka.bea). * )( Az ungvári UMTE borversenyén a kassai kombinált borosapet (KAC. CsSK) 8:1 pontaránnyal legyőzte az UMTE-t. Pontszerzői.;: György, Oláh, Papp, Kosztelni, Csöpp (Kassa). Sohwartz és Fejér (ÚMTE), Külföldi eredmények )( Az Arsenal és Chelsea londoni találkozása volt az angol 'liga szombati szenzációja. A meccsen 76.000 ember vett reszt. Győzött az Areenal 5:1 arányban és igy továbbra is az élen marad. A The Wednesday a második helyet megtartotta a Blackpool felett aratott 7:1 arányú imponáló győzelmével. — A II. osztályban az Everton kikapott ugyan, azonban a vezetést tartja a West Bromwich előtt. — A skótoknál a Rangé re Glasgow újból az élre jutott, követvén ősniválisától, a CseltictőL — Részletes eredmények; I. osztály: Bolton Wanderere—Birmingham 2:0, Grimtby T.—Leeds Un. 2:0, Hudderefield T.— Manchester C. 1:1, Liverpool—SheffieLd Un. 6:1, Manchester Un.—Sunderland 1:1, Middlesbrough— Derby Co. 4:1, Newcastle Un.—-Blackbum R. 2:3, Sheffield W.—Blackpool 7:1, West Ham Un.— Leácester C. 2:0. — II. osztály: Bradford— Everton 4:1, Burnley—Öhartton Athl. 1:1, MiM- wálil-—Plymouth Arg. 4:1, Nőtte Forest—West Bromwich A. 1:6, Oldham Athl—Swameea T. 2:1. Preston N. E.—Bradford C. 4:2, Reading—Bristol C. 4:1, Southarnpton—Barnsley 4K), Stoke C.— Bury 3:1, Tottenham—Port Vale 5:0, Wolver- hamptou—Cardiff C. 4:1. — Skócia: Aberdeen —Morton 4:0, Airdrieonians—Cowdenbeatb 2:1, Ayr United—Motherwell 2:3, East Fisé—Falkirk 4:4, Hamiüton—Hibemian 1:0, H. of Midlotihian— St. Mirren 3:1, Kiianamock—Queens Park 2:1, Leith. Athl.— Partiak Thietle 2:0, Rangere—Clyde 5:1. )( Becsben szombaton folytatták a téli serleg küzdelmet, amelynek során a Wiener AC a Weokert 3:0 (0:0) arányban váratlanul legyőzte. Vasárnap az őszi bajnokság döntőmeccsén a Wacker a Középeurópai bajnok Rapidet 3:2 (1:1) arányban legyőzte és ezzel 16 ponttal őszi bajnok lett. A Wiener SC a Brigdttenauer AC-bal 2:2 arányban mérkőzött. A Nicholson a Gersthofer Spielvereinigungot 10:2 arányban verte. A Hakoah a F remet 2:0, a Simmeriog az Altmamedorfot 6:2, a Donau a Neubaut 5:3 arányban verte meg, m% a Hertiha a Vorwártsezel 2:2 eldöntetlenre mérkőzött. )( A bécsi Vienna Parisban szombaton GschweidJI nélküli is 5:2 arányban kitűnő játékkal győzte le a. CA Pariét. — Vasárnap a bécsi csapat n Rajtámig Clubot 8:1 arányban fölényesen verte meg. )( Marseillesban az Olympiqne a berni Young Boyst 2:0 arányban legyőzte. Két teztvéc hasonlít egymásra, az egy'k szép a másik iát, a szép Mary krémet hasznait, arcáról minden kiütés, májfolt, szeplő eltűnt, arca fiatalos üde lett Ön |is használjon Mary krémet, Mary-pudert, Mérv-szappant ... Vegyen egy egész garnitúrát. Kész'töje: Dr. LacL Pollik, tokáraik * Pitihnochi miW<^/V>AGVARHlRliVP fC^Z^AZPAjSÁGT* Még mindig bizonytalan a csehszlovák-magyar kereskedelmi kapcsolatok rendezésének kérdése Prága, december 1. A csehszlovák—magyar kereskedelmi delegációnak Géniben, a múlt napokban folytatott bevezető tárgyalásairól szóló szűkszavúi, azonban némi reményt nyújtó jelentését a prágai sajtó nagyon élénken kommentálta. Tegnap már csak a Národny Listy és a Li- dové Noviny tért vissza erre a kérdésre s a két lap állásfoglalása különösen azért érde- dekes, mert értesülései merőben ellenkeznek egymással. A nagyipar érdekeit képviselő cseh nemzeti demokrata Národni Listy „A szerződés megnyitása, vagy vámliáboru Magyarországgal?'* cimü cikkében a legutóbbi genfi tár- gyálások legfőbb pontjainak ismertetése után megállapítja azt, hogy „Genfben ugyan megállapodtak abban, hogy megvan az elvi hajlandóság a szerződésről való tárgyalásra, egyelőre azonban nem biztos, hogy a tárgyalás mikor kezdődik. Csehszlovák részről megnyilvánult a törekvés a bármikor és rövidesen való tárgyalásra, a magyar jelentésekből azonban nem látható a tárgyalásokra való őszinte készség. A sajtó nyilatkozatai nem vehetők a helyes véleményalakitás alapjául, mert azokat, a taktika diktálhatja, mégis minden azt a benyomást kelti, mintha Magyarország esetleges vámháborura készülne. December 15-től két hét választ el s igy nagyon kétséges, hogy ezalatt valami egyezség létrejöhetne**. így ir a Národmi Listy. Ezzel szemben a Bemos külügyminiszter sajtókonszernjéhez tartozó Lidové Noviny a következőket, írja: „Megállapítást nyert, hogy a két fél egvi- kémek sincs oly szándéka, hogy a szerződés hatályát lejárni hagyja s a szerződésnélküli állapotba lépjen, mert mindkét állam képviselői tudják azt, hogy a szerződésnélküli állapot mindkét félnek nagy gazdasági károkat okozna. A magyar delegátusok ugyan azt hangoztatják, hogy az uj, pótlékokkal fokozott lisztvám számukra igen nagy akadály, ennek elleniére az állapítható meg, hogy ebben a pontban is sikerül valamiképpen megegyezni, mely ponton külön/ben öt hónap előtt hajótörést szenvedtek a tárgyalások. A gonii, nem hivatalos megbeszélések megteremtették az uj tárgyalások föltételeit s a két fél megegyezett abban, hogy ez az uj tárgyalás december elején, Prágában megkezdhető. Miután december 15-ig uj szerződés alig készülhet el, Prágában különösen arról fognak tárgyalni, hogy milyen föltételekkel lehetne a mai szerződésen oly kisebb változásokat tenni, amelyekkel a szerződés hatálya meghosszabbítható volna egy bizonyos időre s azalatt elkészülne majd az uj, végleges szerződés. A csehszlovák molnárok tiltakoznak Prága, december 1. A magyarországi gyáriparosok szövetsége két hét előtt egy nyilatkozatot adott ki, amelyben ama reményének adott kifejezést, hogy a genfi kereskedelmi tárgyalások sikerrel fognak járni. A nyilatkozat egyebek között állí tólag ezt a mondatot is tartalmazta: „A szövetség lehetetlennek tartja, hogy Csehszlovákia, melynek ipara számára Magyarország fontos kiviteli állam, ezt a kivitelét a jelentéktelen csehszlovák malomipar kedvéért kockára tegye**. Ezt az állítólagos kitételt a csehszlovákiai molnárok magukra sérelmesnek tekintik s szövetségük szombaton egy tiltakozó ellennyilatkozatot adott ki. A csehszlovák molnárok szövetsége elvakult sovinizmusának már évek előtt szabad folyást engedett, amikor a magyar liszt ellen Don Quijottei szélmalomharcot kezdett. A most kiadott nyilatkozat „objektív** fejtegetései csak mosolyt csalnak az olvasó arcára, amikor megállapítja, hogy igenis, „a belföldi liszt a magyar lisztnél jobb**. Nem is foglalkoznánk az egész tiltakozással, ha a krónikái hűség kedvéért nem kellene följegyeznünk azt, hogy a csehszlovák molnároknak ezt az újabb savén nyilatkozatát csak a sovén Ná- rodni Listy közölte le s a Národni Politika arról néhány sorral emlékszik meg, elleniben a többi cseh lap egyszerűen elhallgatja a cseh molnárok „haragjáénak megnyilvánulását. 1 katonai lábbeliszáilitás kérdése még mindig eldöntetlen Prága, december 1. A hadsereg 1931. évi lábbeliszükséglete szállításának kérdése még mindig elintézetlen s arról az illetékes minisztériumok még december hó folyamán is tárgyalni fognak. Az elintézendő legnehezebb kérdés lényege a következő: Néhány év előtt a miniszter- tanács azt a határozatot hozta, hogy a katonai lábbeli szállítás egy része a kisiparosoknak adandó ki, ha ezek ajánlata drágább is a cipőgyárak ajánlatánál. Eme határozat alapján a múltban egyes kisiparosszövetkezetek is részesültek a szállításban, ámde a nemzetvédelemügyi minisztérium ezidén nem hajlandó a cipészkisiparosoknál rendelni árut, ha olcsóbb árért kaphat a gyárakban. Az ipar és kereskedelemügyi minisztérium azonban ragaszkodik ahhoz, hogy a kisiparosok segélyezése céljából a hadsereg cipőszükségletének legalább egy részét a kis cipészeknél rendeljék meg. A nemzetvédelmi minisztérium erre kijelentette, hogy neki teljesen közömbös, hogy hol készül a cipő és a csizma, de drágább árat nem hajlandó fizetni, ezért a kereskedelemügyi minisztérium akis- iparosoknál rendelt lábbeli árkülönbözetét, a többletet fizesse meg a saját tárcája terhére. A kereskedelemügyi minisztérium ezt a megoldási módot nem utasította ugyan el, azonban a részleteket, különösen a fedezet előteremtése kérdését még a kormánynak meg kell tárgyalnia. Mindez az említett, decemberi tárgyalásokon fog eldőlni. Eddig azt határozták el, hogy a jövő évi )( Olaszországban a vezető Juventus eldöntetlent ért el, miig az Ambrosiana végre győzött. Nápoly— Brescia 3:1, Trieszt—Juventus Turin 0:0, Miláné— Legano 2:2, Bologna—Modena 2:0, Turin—Genova 93 0:2, Pro Verődli—Róma 0:3, Caeale—Pro Patria 4:0, Lazio Róma—Aleseandiria 3:1, Livomo —-Aimbrosiana Milánó 0:2. )( Lisszabonban Spanyolország Portugáliát 1:0 arányban győzte le. )( Lengyelország. Cracovia—Lodísky SK 1:0, (1—0), Wisla—Pogoií 3:0 (0:0), Legia—Ruöh 7:1 (2:1), Czami—Warta 3:1 (1:1). Bajnok lett a Crackovia. Megnyílt I Megnyílt! Grapka Mihály LÉVÁN Bástya ucca 6. sz. alatt Baaár-t t nyitott. Raktáron tart mindennemű játékot, linzratiárut, valamint sportcikkeket, gramofonokét, sláger és mttvész- S lemezeket nagy választékban- A pozsonyi Frelstadt Emil cég képviselete, Írógép, rádió és kerékpárokból. Pontos, olcsó és előzékeny kiszolgálási )( Zágrábban a HASK a Gradjanskyt 2:1 arányban győzte le a bécsi Miiess bíráskodása mellett. Sokai—Vasutasok 6:1. )( Svájc. FC Zürich—FC St Gálién 4:2, Young Fellowe Zürich—FC Chiasso 4:1, FC Lugano— Grasshoppers Zürich 1:3, Old Boys Basilej—FC Basilej 2:2, FC—Bern—Nordstern Basilej 1:2, FC Solothurn—FC G rendien 1:2, Oautaneü Nemen- burg—Servette Gén# 3:0, Ebcvile Carouge—FC Bie/I 3:0, FC Fribourg—Lausanne Sporté 0:3, FC Aarau—Uranda Gén# 1:2. )( Belgium. Standard LűttMi—RC Montegnée 4:2, Liereohe SK—Bércben Sport 3:1, I>aring Brüsszel—FC Antwerpen 1:0, Tubamitia—SC An- derlecht 2:1, Beerechot AC—-CS Brűgge 2:0, FC Brügge—Racign MaMnes 4:0, FC Maliimes—Union St GiiUoáse 4:0. )( Délnémetországban az FFC Ntirnberg Würe- burgban a FV-tól 1:2 arányban kikapott. Ugyancsak vereséget szenvedett a würzburgö Kickenstól a VFR. Füirth 3:0 eoone-nail A Bayera Ho# pedig az ASV Nürmberget verte meg 3:2-re. Szerencsésebbek voltak a müncheni csapatok. Az 1860 a Schwaben Augsburgot 3:2, a DSV a Waokert 2:0 arányban győzte ie, míg a Teuitonia a Regeos- burger JahnJt 3:1 arányban késztette megadásro. Az Eimtracht Frankfurt ez afJenbaohi KMcenet verte meg S;0 arányban. — Berlinben a Hertha az Union Oberechőnweidet 5:0, a Tennie Borussia pedig a Meteort verte meg 6:2 arányban. Hamburgban a St. Pánin az Altomát 2:1, Drezdában a Guts Mute a SpieJvereénigrungot 10:1, a DSC a Meisseni 4:1 arányban győzte le. — Leipzigban a Genmania a Fortunával 2:2 eldöotetileora mérkőzött. bakancs és csizma szükségletnek 60 százaié^ kát a kisiparos cipészek között fogják kiosztani. Ilyen módon a kisiparosokra a következő lábbeli szállítása jutna: 60.000 pár könnyű katonai bakancs, 10.000 pár csizma, talp nélkül, 3000 pár pár katonai bakancs talppal és 1800 pár könnyű cipő, összesen tehát csaknem 75.000 páx katonai lábbeli szállítása jutna a kiscipészeknek. Az árat a gyárak által szállítandó áru nyilvános árlejtési versenyének lezárása után fogják megállapítani. Akkorára eldől az a kérdés is, hogy melyik minisztérium fogja viselni a gyári és kisipari cipő ára között mutatkozó különbséget. A nemzetvédelmi minisztérium a leghatározottabban kijelentette, hogy a többletet nem hajlandó viselnL A feledi községi országos vásárt december 5-én, pénteken tartják meg. A vásárra mindontféle állat szabadon felhajtható. A prágai élelmiszerpiac árai. A vadhús árai erősen eenek, igy az őzezegy 8, az őzgerinc 2 K-val, a nyúl darabja átlag 4 K-val, a nyuigerinu 2 K-val esett. A vadpiacon igen nagy a kínálat s igy valószínű, hogy ezek az árak karácsonyig megmaradnak. A baromíipiacon a pulyka, tyuk kg--ja 2 K-val esett s a pulyka ára 14—17 K, a tyúké 15—18 K volt; hízott liba kg-ja 11—14 K, zsMiba 15—18 K, libazsir 20—24 K. A teavaj 2 K-val megdrágult; a tojás ára is emelkedett: 60 drb. cseh tojás 58—62 K, szlovenszkói 56—60 K, lengyel 55—56 K. Burgonya: közönséges 35—45 K, kékszemü 70—79 K, kifliburgonya 100—110 K. — Zöldség: Celler2—7, hagyma 65—85, fokhagyma 5—6 K, paradicsom 7—16, kelkáposzta 60 drb. 40—90, karfiol 40—240, kalarábé 1—2.50. torma 5— 9, sárgarépa 0.60—1, petrezselyem 2—3.50, cékla 0.80—1.20, fejes saláta 60 drb. 35—60, spenót 0.70— 2, káposzta, métermázsa 35—60, vörös káposzta 1.40—2, kapor 0.80—1 korona. — Gyümölcs: Körte 5—10, belföldi alma 3—6, külföldi 4—10, mogyoró 9——13, dió 8—11, külföldi szőlő 10—12. citrom darabja 40—60 fill., narancs, afrikai 1.20—2, olasz kg.-ja 5.50—6, mandarinnarancs 6.50—7.50, banán 8 —10, gesztenye 4.50—5.20, füge 3 50—6.50, datolya 6—16, kókuszdió darabja 2.50—3 korona. Merőben ellentétes nézetek az állami és magán- autobuszok között Az uj, egységes ipartörvény tervezetére vonatkozó, a kereskedelemügyi minisztériumban folytatott! értekezletek során a múlt héten az időszakos személyszállítási ipar kérdéseit tárgyalták. Az értekezleten kiderült az. hogy a magánautobusz-járacok tulajdonosai s a posta és vasutügyi minisztériumok kiküldöttei az autóbusz* koncessziók kérdésében merőben ellenkező véleményt vállalnak s igy * békés megegyezésre semmi kilátás nincs. A jövő héten a vendéglő* ipar kérdését fogják tárgyalná. Bécs exporthltelbíztositása. Bécsből jelentik: Béce városa a kiviteli tevékenység fejlesztésére és a bécsi piacnak uj elhelyezkedési lehetőségek és uj elhelyezési területek szerzése céljából kiviteli biztosítást létesített, amely arra irányul, hogy az exportőrök és a kiviteli ipar kerckázatát biztosítás utján fedezze. Ebbből & célból biztosítási alapot létesit a város, amelyben a kezességvállalás mértékét ötmillió sillicgben állapították meg. A biztosítás tárgyai külföldi szállítások, amelyeket kizárólag Bécsben székelő cégek hitelre kötnek meg. Megdrágult a magyar liszt Budapestről jelentik: A búza árának utóbbi napokban történt emelkedés se következtében megélénkült a hosszabb idő óta stagnáló lisztpiac. A malmok ezáltal felhalmozott őriem én ykész léteikből értékesíthettek kisebb tételeket. A kedvezőbb szituáció kihasználása érdeké-í ben a malmok félpengővel fölemelték a fehér- és egy pengővel a kenyérlisztek árát, Szlovenszkón uj szeszgyárak nyílnak. Noha & szlovenszkói régi szeszgyáriaknak csak egy harmada kezdte meg a szeszfözést, ennek ellenére ezidén nyolc uj szeszszövetkezeti szeszgyár épült a földreform által létesített telepeken s valamennyi munkához látott. )( Jéghockey. Böcsben a prágai LTC a Wiener EV B. csapatát 6:1 arányban győzte le. A prágai csapatban Maleosek, az angol Watson dr. tűnt ki. — Berliniben a Schli"schuihclub a Wiener EV I. csapatát 2:0 arányban verte meg. Szombaton a két csapat 2:2 arányban eldöntetlenül mérkőzött. ){ A Hakoah uszóversenyén Bécsben az Újpest is résztvett és a vizipólóceapata 8:1 arányban győzte le a WAC-ot. A legszebb eredményt Székely érte el a 100 méteren 1:01.8 alatt Boros, Goldber- ger (Bécs) és Szabados előtt. — Malilasz Gitta a 100 méteres női hátusaásban 1:29 alatt előzte meg Síposé Mancit. — Halasy a 400 méteres távon győzött 5:24 alatt Bozsi előtt. — Ugyanezen táv nőd számában a bécsi Löwy Fritzi 6:27.4 alatt győzött, ugyanő az 500 méteren 8:06-2 alatt uj osztrák rekordot állított fel. SZANATÓRIUM I >CARITAS< POZSONY, TORNA-U. 18. Tel. *8-95. TeL £S-9». §i&lénet.«icbé»el,>oSgi’Ag]fiiMV> urológia éa larynjtologla. I. «wUly napi 80.- Ki., IL oirtily napi 60.— tt Szabad orvoaválanztéz! MIM patináié 8 napra I. oattíiy Ki. 1600.— • • • • n. n • íooo.—