Prágai Magyar Hirlap, 1930. december (9. évfolyam, 275-296 / 2496-2517. szám)
1930-12-02 / 275. (2496.) szám
1980 december 2, kedd. <PI«GAItA\\G4AR-HTRIiM> 11 Kedvelt teája valamennyi társadalmi körnek s a takarékos háziasszonynak a már 100 év előtt világhíres és a jellegzetes vörös dobozban csomagolt Horniman’i tea Húszmillió segélyt kap a textilipar? A Lidővé Noviny Jolcuti: Az utóbbi napokban a le^kiiiön- féléibb ajalvba.n oly íiárek látnak napvilágot, hogy a kormány a textilipar válsága enyhitésének céljaira bizonyos összeget — 20 millióról beszélnek — hajlandó áldozni. Ezt az összeget egyes oly .üzemek között osztnák fei, amelyek kivitelüket a nyugati államok felé irányítani hajlandók volnának; segély adásának módja részien a vámkülönbség, részben a forgalmi adó megtéri lésében állana. A morvaországi testilipa-rosok szövetsége a múlt napokban foglalkozott ezzel a kérdéssel s megái lapította, hogy a kormány naiv a segélyezésre való hajlandóságát csak üdvözölni lehet, azonban a segélyezés tervezett módja nem jó. ÉRTÉKTŐZSDE Szilárd a prágai értéktőzsde Prága, december. 1- A szombati barátságos irányzat a mai tőzsdére is átterjedt és az üzlet is ólién- kebb volt. Az Irányzat végig szilárd maradt, úgyhogy C’seih-Morva 50, Skoda 24, Prágai Vas 14, Cseh. Cukor 8, PoMii 7, Berg és Hűben, Nbrdibahn és Aiissigi Vegyi 5 koronával javult. A beruházási piacon egyes értékek ő—15 fillérrel megszilárdultak. sőt. Népszövetségi 40 füHérrel. Prága, december 1. Valuták. Holland 1351.50, jugoszláv 59.10, német 801.50, belga 468.50, magyar 587.50, román 19.75, s-vájei 650.50, dán 898, angol 163.10. spanyol 3*38.50, olasz 175.52Hí, amerikai 38.45, norvég 898, francia 131.95, bolgár 23.40. svéd 900, lengyel 375.75. osztrák 472.6214. + A prágaj doviiapiáeon Amsterdam 0.375. liu- •karest 0.035, Varsó 0.625 koronával gyengüli, l>eí- ’grád 0.005, Béniin -0.075. Bi üs-zel 0.075. Budapest 0.10, Buenos Aires 5, London 0.01Ö, Miláaió 0.09. Pari* 0.05, Becs 0.04 koronával javult. + Barátságos a budapesti értéktőzsde. Barátságos nyitás után a szilárdulás a zárilatig tartott, de az üzlet tuagj-on osekfély volt. A zárlat maga nyugodt volt és az árfolyamok csak keveset változtak. + Barátságos a bécsi értéktőzsde. Szilárdabb külföldi jelentések alapján barátságos volt e nyilasi Magyar értékek javulták és egyes helyi értékek: szintén .kneebb-nagycbb nyereségekre tettek szert. A Nem egységes a berlini értéktőzsde. Néhány speciális érték igen kis üzlet mellett 1—2 százalékkal javult, viszont azonban zárlat előtt más értékek ugyanennyit vesztettek. Árutőzsde + Tartott a prágai cukorpiac. Nyensárujegyzés Aussig lökő 77—78. + A mai budapesti gabonatőzsdén, amint budapesti szerkesztőségümk telefonálja, az irányzat gyengén tartott. A következő árfolyamokat jegyezték: tiszavndiéki búza 13.90—14.30. jászsági 18.85—14, egyéb 13.85- -13.95, rozs 8.20—8.30, tengeri 13.40— 13.60 pengő. + A mai budapesti terménytőzsde határidő- piacán, amint budapesti szerkesztőeégünk telefonálja, az irányzat gyengébb, a forgalom csendes. Nyitási árfolyiamoik; magyar búza márciusra 15.46, májusra 15.30, tengeri májusra 12.45, 12.50 pengő. + A berlini terménytőzsdén a következő árakat .jegyezték: Búza 852—3, rozs 149—151, árpa 194— 216, zab 137—142, búzaliszt 29.25—30.70, rozsliszt 23.65—-26.50, buzalkorpa 8.75—9.25, rozekorpa 8.50 —8.75, Viiktóriaborsó 24—35, kis ehető 23—25, repcepogácsa 8.70—9.70, lenpogácsa 15—15.30, ezá- razszeiiet 5.40. Pozsonyi terménytőzsde 1950 december 1-én: K-lől Buza 78—-80 kjt ••••einifte* * 125 128 ..................••*•»•»!»•« 94 — 96 Ár pa export 185 — 140 príma 125 — 130 ., merkantil • •»«.»».»*,• 115 — 118 Gáli árpa • t . , f i i f | § ii , | , — — — Ab ........................... • n i i • i i i > 101 — 104 Ten geri Merne*.............................. i ■ i • • 78 — 80 « uszály Pewony .•••<>• 77— 78 Viktória bor*ó......................................................115 — 130 Feh ér bab.......................... 175 — 180 Ta vaszi bflkköny •• — — — őszi bükköny . ............................................. . 200 — 210 Re pce ...................................................................160 — 165 Mi t ............................................................... . 460 - 470 Vörcnhe rc natúr . « i « . 800 — 1Ö00 plombáivá . 1050 —1250 Lucerna natúr 11000 —1100 „ plomházv* • , i ■ i i i i « , 1200 —1500 ítkezé.i rózsa burgoav* 30—34 „ iír» burgonya ......... 25—30 Ipari Furgonra • •••»».«„«*. 12—14 Bnzadara.............................. ....... 267 — 272 OG G búzaliszt, . -»■).«.«. . . . 259 — 269 Rozsliszt . . .......................................................155 — 160 Kor pa ...................... 56 — 57 Ta karmányliszt......................................... • - 78 — 80 Sz árított répaszelei .......................... 37—38 Am erikai disznózsír ab Pozsony ..... — — —Magyar „ ab határ . • * * * — — — Amerikai szalonna ab Pozsony ...... — — — Magyar „ ab határ ....... — — — Széna félédes, laza............................mm. — — — „ „ préselt «... — —■ — Ztap szabna.......................................*»*'*« —<■ — — Takarmány szalma, laza .................................— — — „ „ préselt ....... — — — Alom szalma, laza..........................................— — — ,. „ préseit .....................................— — — Irány ént; ö ring alton a továbbra is nyugodt, árpa '•danával oiemkebb. PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Kéziraltokat nem öraünk meg és nem adunk vissza. — Szlovének ói szerkesztő: TeMéry Gyula. — Ruszinszkői szerkesztő: Rácz Pál. — Irodalmi főmunkatárs: Sziklay Ferenc dr. Kassa, Éder-u. 9. — Budapest, szerkesztő: Zólyomi Dezső, I., Döbrentei- tér 9. Telefon: Auit. 530—02. Újdonságok! oöre Gábor bíró űr könyvei: Mühlbeck Károly rajzaival. Göre Gábor birö űr könyve Veszödelmek Göre Mártsa lakodalma Bojgás a világba Kátsa Durbints Tapasztalatok No még öggyet A pesti űr Vakarts Egy- egy kötet ára Ke 15'60, vászonkötésben Ke 28'60 poró Ke 3'— utánvétnél KS 5*— Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályában, Prága, II., Panská 12 III. Genius újdonságok xx Míliula tiyuszj II. é* III. uótásfüzetei kapha tóit a Prágai Magyar Hirlap kiadóhivatalában á KÖ. 16.— árban. Portó 8, utánvételnél 6 KB. Zsolt Béla Gerzson és neje Egy polgárt hazassag kerlelhetetlenül őszinte bemutatása. Ara vászonkötesben Ke 40*30 Nagy Endre Hajnali beszélgetések Lukíts Milossai. Az örökke gyermek lángeszű magyar mesemondó Jókai e könyv hőse Ára vászonkötésben Ke 31*20 Leirgeb imre Élményeim a bolsevista Oroszorsz gban. Tizenöt hónapi személyes tapasztalat története Szovjetoroszor- szagban. Ara fűzve Ké *3*40 Portó Ké 3*- utánvétnél Ke j*~ Kaphatók a Prágai Magyar Hirlap kiadóhivatalánál Prága 11, Panská 12. Ifi. Megjelent AZ AUTÓ cimü solffőrképző tankönyv Bors Kálmán gépészmérnök, a kassai áll. felsőipariskola tanárának tollából. Már évek óta sürgető szükség volt Szlovén- szkon egy alaposan kidolgozott, mindenre ki- kiterjedő, gazdagon illusztrált belföldi autós szakkönyvre, amely egyformán kielégítse ugv az autótulajdonosok, mint az állami sofförvizs- gára készülök igényeit. Bors mérnök valóban értékes könyvét nem nélkülözheti az, akinek autója vau, aki autón utazik és aki autót jól akar vezetni és ismerni óhajtja mindazt, amely tudás nélkül nem szabad senkinek a volanthoz ülni. A könyv 6í> ékoronáért megrendelhető a Prágai Magyar Hirlap Kiadóhivatalánál, Praha Q., Panská 12/III. Porto 3.— Ke, utánvétnél 5 Ke. Mécs László legújabb verskötete: Azember-árnyéka Ara fűzve .... Ke 25.— Gazdagon aranyozott egész vászonkötésben . . . .Ke 35.— Megrendelhető a Prágai Magyar Hirlap kiadóhivatalában, Praha II., Panská 12. Portóköltség 3.—, utánvétnél 5— Ke WIL. DURANT A gondolat hősei ezer apró anekdotával, mulatságos históriával tarkítva hámozza ki a világ legnagyobb filozófusainak neve mögül az örök embert. A hatalmas lexikonalaku, közel 500 oldal terjedelmű munkát 32 képmelléklet teszi szemléltetövé. Ára fűzve: Ke 97'50, vászonkötésben Ke 123*50, félbörkötésben Ke 182*— Kapható a Prágai Magyar Hirlap könyvosztályában Brága II, Panská 12, !U. Vichi Baum GRAND HOTEL A nagyvárosi élet ezer alakja, ezer eseménye, ezer titka kavarog a nagyvárosok Grand Hoteljeiben és ebben az izgalmasan szép regényben. Ara: Fűzve: Kö 35*— Kötve: Ki 49*40 Athenaeum kiadás Kapható a Prágai Magyar Hirlap könyvesboltjában. Prága U. Panská 12. US. a génius Közkedvelt Miniatűr Könyvtárának uj kötetéi: Kosztolányi Dezső Zsivajgó természet A szerző csodálatosan friss, elmés, mély kötete a természetről Ara kötve Ke 26*—portó Ke 3*—, ., utánvétnél Kő 5*—. Shakespeare Téli rege foditotta Kosztolányi Dezső Ara kötve Ke 26’—, portó Ke 3*—, utánvétnél Ke 5* Shakespeare Romeo és Júlia lorditotta Koszt p Iá n y i Dezső Ara kötve Ke 26’—, portó Ke 3*—, utánvétnél Ke 5’— Kaphatók a Prágai Magyar Hirlap kiadóhivatalában Prága II, Panská 12.111. Andreas HaukSaná Két nemzedék Apák és fiuk drámai összeütközésének regénye az élő norvég írók egyik legnagyobbikának tollából. Ara: Ke 35*— Athenaeum kiadás. Kapható a Prágai Magyar Hirlap Könyvesboltjában. Prága Ií, Panská 12. III. Mély gyászban úgy a magunk, mint a szerető barátok nevében közöl|ük a rettenetes hirt, a legjobb férj, apa, testvér, rokon és barát dr. Lóránt Ernő úr, fogorvos Trencsénben, hirtelen elhunytáról. Drága halottunkat kedden, december 2-án d. u. ’L2 órakor temetjük. A gyászoló család. A prágai tőzsde deviza jegyzései: deceunber 1 Tiovenvber ‘29 Hiv. pénz áru pénz áru diek.% Amsterdam 1355.37'/3 1359.37 >/3 1355.75 1359.75 3' Berlin . . 802.80 805.30 802.72V-, 805.227i 5 íüricb . . 652.10 .654.10 652.10 654.10 21/, )slo . . . S00.35 903.25 300.10 903.10’ A1/, k'openh. .‘ 900.25 903.25 900.12*/, 903.12*/,' 4 lanzig . , 854.— 657.— 654.— 657.—1 4 tockholm 903.62*/, 908.62*/, 903.62*/, 906.62*/, 3*/, lailand . 176.11 176.91 176.02 176.82 5% 'aris . . 132.29 132.69 132.28*/, 132.68*/, 2*/, ,ondon . 163.44 164.04 163.42*/, 164.02*/, 3 New York 33.67*/, 33.77*/, 33.67*/, 33.77*/, 2 ürüssel . 469.50 470.70 469.57*/, 470.77*/,- 2*/, Madrid . . 381.— 383.— 381— 383 __ 6*£ Belg rad . 59.49 'A 59.74*/, 59.49 59.74 5 Sofia . . 24.36-', 24.463/, 24.36*/, 24.46*/,' 10% Wien . . 473.99 475.49 473.95 475.45 5 Warscbau 376.80 378.80 376.82*/, 378.82*/, 7 Budapest . 583.75 590.75 588.65 590.65 5% Buen. Aires 1162— 1168— 1157— U63.-J « 7‘/, Helsingt. . 84.67 85.07 84.62 85.02’ 6 Riga . . . 648.— 651— 647.— 550.—’ 6 RiodeJan. —— —— —— . —.— ca 7 Montevideo 26.15 26.35 26.15 26.35' — Alexandria 167.60 168.40 167.60 188.40’ e* 7 Athén . . 43.85 44.15 43.85 44.15’ 8 Bukarest . 19.92 20.12 19.92*/, 20.12*/, 9 Slambul . —— —•— ——.— — Rowno. . 336.25 338.25 336.25 338.25* 7 „issabon . 156.10 156.90 156.10 156.90’ 8% Révai . . 895.50 899.50 895.50 899.50' 4 Montreal . 33-66*/. 33.78% 83.66*/, 33.73*/,1 ca 7*A A prágai értéktőzsde ar, oltárnál: ma tegnap pénz űr; pénz áru NyeremóuvköloBön. .... 100 90 101 40 100.10 101-40 0%-os beruházási kölcsön . 101 55 102.05 101.15 101 85 0%-uí beruházási kölcsön 1023 101 25 102.— —.— — — Lisztkölcsön ..... 101 15 101.65 101.25 101.75 6%-os konvertálható kölcsön 101 30 101 80 —■— —________ 5%-oa Iv. államkölcsön . . 101 25 101 75 101 30 101 80 5%-os államkölcsön 1028 . . 95.85 96-35 96 — 96-50 á%-os Kassa-oderbergi . . . 81 25 —•— 81.— 81.5q 4Vs%-6s pótjáradék . . ‘. - ^ 87.— 87.50 4.2%-os riótjáradék .... 78-10 78,60 73-" 78-50 4%-os' pótjárá'lók .... -74.75 '75.25 74.70 75-20 i.oli’.i-us eótjáradék ... 66.95 , 67,45. 6630 67-15 RadiVölcsönkártalauitás . . í.8 25 08.75 ■ 58.— 58.50 5%-i>» morva országos kölcsön, — — — —.— —__ 1%-os háború előtti adósság . 6450 - —~ —.— —.— a%-os cseh ielzálos: bank . 102 75 103 75 102.75 103.75 3%-os' morva jelzálog és országos bank . . . > • 101„ 10?.„ — ~ —■— 4%-os Kassa-oderberei 1889 . —__ —•— 79-75 80 25 Cseh Agrár Bank ... 508.„ 510.-™ 508— 510 — Lánrler Bank ...... 661— 662-— 657-— 658 — Cseh Unió . ...... 314— 315.— 314 — 315-— Cseh Eszkomt ..... 329— 331— 329 — 331 — Cseh Iparbamk ................. 469 _ '471— 469 — 471 — Sz lovák Bank -..................i80_ 181— 180—181— íi vnostenská . ..... 424.— 426.— 424-— 426 — Osztrák Hitel....................... 222. _ 223 _ 222— 228 Wi ener Bankverein . . . . 79— 80.— 79 — 80— Jugoszláv Bank..................^6 25 .oÍ’50 .,í§'25 ..f§"75 Ro rdbahn ...... .4425 - 4485— 4420— 4430— fíordbahn Bonnok ... «1750— —*=52” c,o'~ 3seh Cukoripar ..... 603— 608— 540— 548— íorvát Cukor ...... 1"0— Ír5n'"~ nli ~~ 11%— áussiger Finomitó .... 730 — 740 — 710— 720— őrizik 701— 7C3 — 694— 696 — Prágai Malmok . . . I • 720- 730- 695- 705 Jolini Műtrágya ..... — 445— 443 — 445 — Solini Kávé , 65— 68 — Kolint Sze»* ...... _ •— 1300-— 18Q5- — rejipar ........ 6°0 — —685 — tussigi Vegyi . . . . 762 - 764 - 757— 759— Budweissl iör . ! . . .2650- 2680 - 2600— -— Königshofer Cement . . . 1540— 1550— 1526— 1581— Jeeb-Morva Kolben-DanSk . 4150— 4170— 4050— 4070— Jrünni Gépek.......................... 268— 265— 262— 265 — Et inghofíer . . . .. . • • 890— 900 — 885 — 890.— íyugatcseh Szén .... 421.— 423.— 414-— 416 — Alpine ........ 9450 95.50 9250 9350 Berg és Hütten ..... 2770— 2780— 2740— 2760— Poldi........................... 548 - 549 - 536 - 538— Prágát Va. 1610 — 1620.— 1585-— 1587 50 Skoda......................... , . , 1367,— 1377 — 1334 — 1338 — Po zsonyi Kábel . . • . . 1090.— 1100.— 1085.— 1090 50 nwald ................................ 279— 280 - 281— 285— Dl leschaui Papír ..... 548.— 552 — 540— 550.— A budapesti értéktőzsde árfolyamai: ma tegnap Anglo-magyar bank * . • . 72.— 72.20 Hazai Bank 49.— 69.20 Magyar Hitel . . . * » 1 . 65— 64-60 Jelzálog................... .... ■ . . 40— 40— Lesz ámítoló ....... 85.80 85.50 Magyar-olasz ....... 66.— 66.— Osztrák Hitel ....................... 37.50 37.50 Ip arbank .................»----------------—.— Forgalmi ...................* • • 73 50 70-35 Magvar Hemzeti Bank . . . 216.90 216 60 Kereskedelmi Bank .... 101 80 100 50 Magyar Általános Takarék- 75.60 70.50 Hazai Takarékpénztár .... 170— 170— Ele6 Magyar Biztositó . . . 703.— 703— Első Budapesti Gőzmalom . . 17.— —.— Bauxit ...................................... 40.— 38.— Hnngárla Malom..........................—.— 17 10 Be ocsin..........................................—.— 132 ~ Dr asche................................ • 101.—-----Mag nesit ................................ 160.50 158.— Magy ar Általános Kőszén • ■ 458— 453.— Salgó...................................... . 32.15 32.Ur ikány..................................... 80— 78.60 Franklin ....... s . —.— — Osiky ......... 10— 10.— Mezőgazdasági Gépek .... 4 60 —— Magyar Fegyver ...... 178 25 177.— Ganz Danubius ..««•• 60-70 60— Hofherr . ........ 3 25 315 Láng . .....ii.* 47.50 44-— Magyar Acél . ...... 36-50 36-50 Magyar Lámpák ...... 86— 78— ............................................se. 20 — 2Ö80 Cob nrg ...•••*■• —,— —— Rima . ...•■■■.« 52.— 51.75 Hazai Fa .....és. —.— — Ófa faipar ..«••««. 57— 57 — Naschitzi ........ 100— 99 50 Levante . ........ 4.60 4 60 Hova.......................................... 27.40 26.50 AUamvasut ........ ------ 17.— Trösz t ...... . . . 10550 105.50 Magyar Cuíot ...... 85 25 82 50 Izzólámpa ........ 112.60 11290 Rész vénysör . ...... 103.— 103.— Hungária műtrágya ..... 22.— 2150 Szikra —.— —.— Papíripar .— —,— Féltén * *.,«..«« —,— ^ —,-— Gummi ......... 31— 31— Moktár . . . ....................... 77— 77 50
