Prágai Magyar Hirlap, 1930. december (9. évfolyam, 275-296 / 2496-2517. szám)
1930-12-25 / 293. (2514.) szám
16 'PrkgaiASag^arhiui.ap Í930 december SS, etflWrtgfc. Apró-Hirdetések Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Kfi. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cim a kiadó pataiban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén köz lünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet írni. — Tudakozódó és továbbítandó levelekhez I Ké-ás postabélyeg csatolandó. ■— Apró- hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha II.. Panská 12. sz. Ili em. Fény képével |Szorgafenas, köteieeségosakis Fofo-Weiieer-nél a. hácctartás mmdén tess megelégedett. Praha égaban járte idősebb uraII., Ji*ndriSöká, g főpostá- p^irokt fcGsaiitacsno, vaii szemben. Magyarul be-i^y613 vaí'róno. elmenne szélnek. Telefon: 330—21.| házvezetőnőnek, 3925 háziasszony helyetteséül, t ""*» «• esetleg gyermek mellé. LSWjeftlíAtíiS ahol as anyát _ pótolná. — ........................... Nem magas fizetésre, de Hö lgyeim! kimonidoMan jó bánásig éves. nőtlen, közép-módra reflektál. Aiánite- inagas, barna, bizonyos tokait ..Intelliigencia ‘ jeltőkével rendelkező fiatal- igére ZiMna, Poste res.tan- emb-er keres olyan höl- te. kór. 3939 gyei való komoly ismeret- M _ séget, akinek bizonyos Negyvenes, tőkéje és hajlama van az magasabb rangú állami üzleti élethez. Levetek tisztviselő btrai'ászlaval ia- ,,Semmiből nincs semmi, kés. nősülni akar. Keresi csak valamiből van vala- szlovák nyelvet beszélő. ml“ jeligére a kiadóba. 35 év körüli vagyonos 3948 hölgy ismeretségét. Ki-----------------------------eebb leánygyermek nem 60 holddal biiró, közép-akadály. Le veteket „Máj idős. református fiiatal- 44“ jeligére a kiadó to- emiber vábbit. 3937 megismerkedoe ~ : hozzávaló nővel. Levele- *** » .1 két — lehetőleg fénykép- keresztény férfihez fei e- pe!— „Tavaszi napsugár'* f°^u. mennek. Gazdal- jeliigére a kiadóba. 3945 ceauád'ból való hu.—---------------------------- szoanégyeves keresztény Eg y ióm-egjelenés-ii, ne-árvalány vagyok, nyolcvan fe teiiskékszemü. magas hold földbirtokom, házam nyúlánk termetű, nyug van. jövendőbelim biván- dijképes állásban levő ságára eladhatnám. Tel- 30—35 éves úriember, les választ ..Ibolya 128“ komoly jeligével a kiadóhivatal ismeretségét keresem, továbbit címemre. 3949 Leveleket „Állami tiszt- Házasságokat viselőnő . jeJigére a ki- űiszb rétem éa eredmény ead-o-ba kérek._______3936 seQ közvetít Mészáros La— , , jós kereskedelmi ügynök, Tücsköm! Levice. Újtelep, ÍV. ucca. jeligére eddig beérkezett 22. Válaszbólyeg külden- 54 levelet köszönöm. Ki- dő. 3911 Kék írjak? Türelmet ké-------------—---------------rek. üdvl Többen ne ir- Létezik-e lém janak. mert megőszülök, még. ki nem vagyon után. Banlkosdk és doktorok hanem jótelkü. szolid, há- ajánlatáira aean reflekbí- zias, hűséges feleség és lók. Adieu! 3941;megértő otthon után ván 1 jgyik Ki boldogságát saeörw n* | re{;g< megértő otthonban jeligére. Beregszász, vá-Jvéli feltalálni. Ha létezik tesz ment. Cdv. Magda.'öty gondolikozásu. velem 3942 rokonlelkü. komoly háza- ' sulandó. nyugdíjas állású. Józsinak [becsületes, egészséges férlevelet küldtem, kérem ^ 35 45 éves korig, le- átveonji. 3913 het özvegv is egy gye>r.................mekkel, írjon nekem „F ehér galamb" jeligére a k,;adóba_ 3912 Ház as Elhagyatott, r. k. jómódú gyerniéktelen özvegyasz- iitelfligens 40 év körüli 6zcziy vagyok, megismer- magányos ur, esetleg ös- kednék jobb iparossal. vePV egv gyermekkel je- vagy nyugdíjassal. Hozo-jtentkezhet mányom 250.000 Kő ér-| házasság céljából tékü ingatlan, 150.000 Ke üz,€tfel 5i,rói ugyanolyan készpénz. Komo-y nősu- {<jgg> fess, vagyonos ürítendő levelei gyermek- leányhoz, Szlovenszkóra. szerető vagyok te’-'igére Nemzetiség nem határoz. a kiadóba varom. o944 Ajánlótokat „Karácsony- jest" jeligére kérem. 3921 szentesíti az eszköztS ön- 30 éves nvugdijképes. jó- dicséret helyett itt csak módú izr. fiatalember annyit, hogy e hirdetés: huj? nősülne feladója házias urilány; , . , ,, sem csúnya, sem szegény, hozomány nem kell. (Földbirtok örökségen lói- ^eö1^18 ‘ényképes leveiek- VÖJ 200.000 Ke hozomá- re . válaszolok. melyet nyom vau.) Akii többre is' mindjárt visszaküldők, kiváncsi, írjon „Nem ér- Haziasan nevelt leányok tek a férjifogáshoz" jeligé- !rj.anak --Boldogság 1 \‘Are a kiadóhivatalba. Köz- lg^re a kiadóba.____3908 vetítők és jeligés levetek ..... ... mellőzését kérem. 3943 Intelligens, jó megje.oné- -------------------------------eu. rendes, elvált morva. Ismere tség hiányában lég- középkorú, speciális zöld- rövide-bb időn belül Icere- termesztő es szak-üe- eek 30—40 éves, jótelkü- ree,kedo letü r. k. vallása I megnősülne feleségei, jómódú leánnyal, özvegyakinek néhány ezer Ké Í?yeí,1’ elvált asszonyhozománya van, mely ny&b Fénykép kívánatos, összeget ingatlanaimra te- i '>Nesnz'et1&^ meltekkönyvüteg bekebelezni ^"kes , poete resiafflte.^Niteugedean. Évii tiszta jőve- Ta- ____Jí __ de Lmom 36.000 Kő. Fény- , . . 1céppel levelek B. J. po^te Jómegjelonésü 31 éves hi- r- istante. Veíkylég, okres vn^lmok .'kumoryn, Sfl-ov. ciímzendők. benősüttie Cfvak komoly, kbnerilő te- ü^lieitibe, vagy gazdaságiba. yÖiTe va-aszoloik. Tj.!w>k- ^Te>mperamemtum“ jeligétertás bet»ütetbea ügy.re po^te restante, Devin- Ügynókók kazárva. 3938 8ká Nová Vee. 3922 40 éves. özvegy, bádogos (V*»ybirlo»«os mestemé, akiinek jól be-., 4 T , , ” , rendezett műhelye vám, n'nhezadná leánv<t.Azonbíztos munkával. 39461^,, n,eV(-‘re !rat.c, ^ ^1(i < ,, fóldpt azonkívül rnegfe fcrshexrwenne |je|ö készpénzhozornányt fetelligens. finomtelkü, ad A család egyedüli euoMd éfi jé üzleti aaelle-| megbízottja Nagy Jenő, mi; szlovákul tu/ló bá/lo Budapest, Rákóczi ul 57/b gr^boz. Jelige „Komoly".1 7283 Nösfilst Gazdálkodó *■ Mr)h.»iemU vagyok. Férjhez-! ’ ssándókocsók forduljanak mennék iparoshoz, vagy * saját érdekükben bdaaiom- gazdálkodóhoz, ki gaada-l mai „Fortuna" társ- és hágómat folytatná, vagyL közérdeket szolgáló irodá-aiki kétszázezer korona ho- j. hpz,^ Nyitna. Válaszból vég j^mánnyal megelégszik.^ meliéltteudő. 3930 Magam is szerény, laka (, .7 7 ,,, - a, ros leány vagyok. Levele Magyaronszágoa áő uri-ket kladóba kérem „Nem leány levelezne inteii- tulzo5t ij?ényü-‘ jeligére,3 gens. jómódú urml 3889T házasság cédából, __________________j Levelek et ..Magyar" _ jel- £CTed3IáIíó ^ igére továbbit a kia-dó. ! n 3933 gyermektelen natalaez- ^-------------------7"~;----szony ezúton keresi hoz-;j El őkelő, jól bevezetett illő férfi ismeretségéLi1 fürdőorvoej prakazis át- Vagyonom kb. fé'miniő,5'' vételére csehszlovákiai korona. Választ^ világfürdőben kiadóba „Csinos barna fiáz»T.sáff asszonyka*4 jeligére. 3888^ ulján alkalma nyílik 30----------------------------------• éven felüli izr. orvosnak. Sslovenszlxói düd ^'^^viAiAlföldbirtokosteány vagyok. ’ eével "ígr ieTige atett^irtokhozoinányoOezoszla birlaphinietési «<»*> ,kl/ul v irodájába. Bratieteva Po- . gyöngédsége ranrre 3cwy* tudnék vinni egv megie ^ Z6°ny-_______________* lelő házasságba. Komoly1 26 éve*, művelt, csinos, urak tevelét kérem a ki a házias izr. leányomat adóba .Huszonhárom évesS féribe adnám urilány** jeligére. 3887» vailáskiilönbség nélkül _ 1? biztos ezisztenciáiu. in- Egyszerű hajadon É telligens úriemberhez. - férihezmenne. ¥ Hozomány egve'őre 60.000 'enaumeaoe. Kő szép kelengye, bútor Hozománya t-50.000 Kő. és biztosított örökség. — Fényképemet. címemet .Boldog egyetértés" jel-megküldi Nagy Jenő Bu-a igére a kiadóhivata,boz.|dapest, Rákóczi-ut 57 b. r Kösvetitők kizárva. 3901! 6728 a, Állás! hat? .......■ ■■........————* 28 éves, bőszei megyarul Ka 3940 ealoválcÜJ és nömeftül bereaetro 7 éves uradaijimi gyiaiior. Z l ,, hvbaJ 1931 jaaüuár 15-re ílkaT szert teom;, hfljsmá1!-váíl'oztaíria. Je'ige 13 í? f .Jdetíbiaható, értelmes nezagazdá^kail tápporunk da<. a Madóba. 3051 terjedésével. Ajánlókat ____________ .M agas intetek" jeligére Cnk,i«™i»véd. 1 kiadóhivateű továbbit.------r-------—------------------jó muoJcáa áriáét koros. ^‘ atal izr. ciim a kiadóban. 3950 Ta«kerssked8ngéd,------------------------------Sn állS elármití. ffl’ovák HSÍ mnsyer ás némái nyel, Amerétíei február hó 1-éo *n,ja1 , „ m felvétetik. Ajánlatok fi- házvezetőnő, netéei igények megjelölő-Megkereséseket. „Otthon" >éve! Fürst Adolf fia vas- jeligére Komárao, poste kereskedése. Zlaté Mo restante, kér. 3931 ravee. küldendők. Szom --------------—--------------ba lon dolgozunk. 3892 Nőa gépésa i.«án«i vizsgával, tanult villanyphÜotSÍ KBaSSS K®erelő, hivatásos sofför. TTT^TTT"! .. .1 . bármiijy rendszerű gőz/obb hasból vamo mte.il- gi^üéz. vagy motorhoz gens. komoly lány, üí^- ért. szaksáért)en végzi az véd’, vagy má6 irodába 5^7^ mezőgaziiasági gé- SiKkaímiazásil keres január pek vitását, állásit keres. Lo-re. Esetleg elmenne ka- yaw OeTr-ő, Apátiáivá mondotton uriházhoz ma - pr; Lucenoi. 3935 János úrnő, esetleg idő-________J__________ se bb ur mellé. Teljes ai-te „ . ,___ , . mi i szives megkeresése-ka' két kérem „R. U. R.“ tüntetéssel végzett Sudiinsky ur levéléivel J eleklromsrnotc, Eíajnáőfka, küildeni. 3947 aki miagyar, szlovák, né- 7j : met és francia nyelven beHentes- ezél, bármilyen állást elés mészárosáé - ed fogad. Választ Corvinja izonmtea. vagy január 1 Briinn. Deutsche terűn, •e á-iló'st keres. Óim a ki- Hochsóhule címre keid óban. 3929 rümfc. 3926 Bérbeadó birtokok 140-, 180-, 320-, 400-, 600 magyar holdasok azonnali átvéte re. Eladó birtokok minden nagyságban 2.500 Kc-től 700 Kc-ig magyar holdanként épületekkel. Bővebb felvilágosítást ad: Lányi E. ingatlanforgalmi és értékesítő iroda, Nitra, Stnrová n. 3. MegnriU t> „Mnichevsky skfets'* j OptreH»imliái hásáb*a i*KAHA t, Oloshó ti, cliöffaasr'j cifficjseaefear. Pnaás: FARKAS BKL^ M*yy*r h Ali& Belépödi. Qinea. ZimHy LR30S n szökeoény béke, a háború, a forradalmak megragadó regénye, £lthenaeum kiadás *Rra fűzőé 36.- ÍKÍ, füzoe 30.-!Kií. IKaphafó a 9rágai StRagyar IHirlap könyo- oszfályában, 9 r á g a II. 9anská 12. Hl. $1 IKéí fogoly szerzöjénk uj müee Mécs László legújabb verskötete: fiz ember .árnyéka Ara fűzve . ... Ke 25.— Gazdagon aranyozott egész vászonkot ésben .... Ke 35.— Megrendelhető a Prágai Masvar Hírlap kiadóhivatalában, Praha II., Panská 12. Portóköltség 3.—, utánvétnél 5.—- Ke t InteMigens középkorú nő Kereeefe sssakembert, dd l ajánlkozik jan. 15-r® engem a magyasr ii r azdasszonynak. érettségire > Perfekt fóz, eiih Plébá- ©lőkéezitene. LtehetóVg* e ciára is elmegy. Levele- azonnal! Cián t. káadóbafi. 'é két a kiadóba „Megbizha- 39ÍT !S tó‘‘ jeligére kér. 3932----------------?------------—* 1 ~ , . , ,, 7~T. Valódi méh més- Megbízható, perrekí iwt-m kapható 5—10 kg.-os bá- árasai inas, 'dogdobooban, kg.-je Kő IS, *• 28 évee, aiki hosszabb frauko csomagolás. Zaáe0 ideig Volt grófi házban al- asá^ József méhészete, ’ kálanaatva, jó bitzonyiívá- Trnovec n. Váhom. 3918 nyokkal. állást keres. Cím__________________ a kia.dóbasi. 3934 Eladó Erdömérnök, újonnan épü'tt. két szoba, “ magyair, német, cseh^0*1^^®’ vei,®Q.da, élée- e nyelvtudássá 1 titkári, vagyí^8,*}^ f?,. ^^“lékhelyisá- ;1 megfelelő állást keres á.146 ház, va.aimraÉ- nuár í-re. Megkeresése-^ háztelek. Havran Lakét ..Erdőmérnök" jeligé-106, ^arei'u" r re a kiadó tm’ábbit. 3915 3919 r- Állást keres évi bizonyít- Jóforgalma malom í reEdeikea3 ®- fővonel mentén otedó, 8 ,z e",L? lóerős ezivógázmotor hajj gvertnekklsasssony fással. 5 hengerrel, gerslit a. í—2 gyermek mellé. Le és kőleskásá! kóraitő gé- , veteket „Csakis finom pekkel, szecska és fa váló ház" jeligére Oszeszla hir- gásra feteaerelve, nagy detési irodájába, Bratisía- belsőséggel. Lakóházak- • va-Pozsony. 3923 kai, vegyeskereskedés üz---------------------------------- lettel, gazdasági mellókSzerénv igényű nyugdíjáé épületekkel és 14 hold róm. kath. tanító, aki a príma szántófölddel 550 s. szlovák és magvar nyelve! P7/e.r koronáért. Blazscsik 3- bírja, jó zenész. 3902 .lesel. Sloveneka Kajüa, 1- kántori, poste restante, autóbusza vagy bárminő irodai al iáraí helvben“ 3924 }■ ká'mazást keres. Szives megkereséseket a lap ki ElöiácAnok adóhivatalába kér „Ne ,ad!pnvésztésb51 elője- f CTOD szerény je.ige alatt eveJ!hp,6k a „Vadászati | Intelligens tar. urileány féartsóla Beje. p. | gyermeknevelésben ée romaija (Tomala 1 3640 | gazdaságban jártas " “ ' állási béres. Beniínmo'or 1 „Tüchtig 27" Jeligére a stabil. 18 HP. - Dürr Eu| kiadóba. 39201enburgi gyártmány, kb. | --------------------------------- 2000 kg súlyúi, jól állással I 4 potgárii végzett 22 éves Kő 5 000.— eladó. Bőveb- | kath. urilány bet Grünwald József. I^e| e menne irodába, vice. 3927 | ahol teljes ellátást is ' ~ I kapna, vagy középkorú Gabonaborok, fügeborok, S urhölgyhöz társaikodónő kávépótiék. állatfápszer B nek ka'h. családhoz. Vorr legelőnyösebb kéezitéeé- | ni is tud. Kimeri'ő le hez I veteket ..Antónia" jel | igére a kiadóba kér. 3897 receP eK#í | utasításokkal 5 koroná^ Előkelő^ unházban. vag\ ^rt köz!ök. Te 1 e g d y I p ebanian 38^6 gyógyszerész, Velke-Ko* házvezetöDot stolány. 3910 | állást keres nagy svakor --------------------------------J lattal biró. müveit, ma ^ szlovenszkói morva ha- s gyár-német árva lány. Le f^r mentén. szőlőtermő vi* . veteket kiadóba ..Ház (fokén, nagy , vezetőnő" jeligére kér , ...........—--------------------- gazdasági epafol ° Megbízható, szorgalmas. _ .. . , .. 34 éves uriasszonv ajánl- ezovode) nogykiter. • J jedesu gazdaságn udvarK0Z1K „ ral és kert te! eladó. Készházvezafoaonek J->tps leteás és cim . Lukrá- magányos úrhoz. va.g> tiv vállalkozás 3907“ jel- urnőhöz. Jól fős. varr. a ige atett a kiadóhivatalháztartás minden ágábar bán. 3907 jártas. Leveleket .Álian---------------------------------dó otthon" jeligére Ki- Kanári-madarak rá!yháza. Poste restante _ , «""»____»« Usp^.% .V legbizható ílt2' 520 ép-rban. Feher soitor kanárik, uidonalkalmi kertész hosszú ság. szintén nappali és éves bizonyilvánvvokkal ál fény-énekesek. 150 és ISO lásí kér a mélyen tisztei! Kő. Franco és csomago- urasagoktól. Leveleke' 'ási diimentesen u’ánvét Heger. Kürt. p. Buáince melleit. Élve megérkezéseimre kér. 3907 re garancia. Tenviteznős....—............. ““ tények Kő 15 20 és 25.—, Fe hérek Kő 30 és 40. Ánton VVolfrum. kanári- Havanna (Bíber) tenyésztő. Tépfii'z-Schöprémtryulak. príma sötét- nöU‘ ^ac1'eRai?fie* barna tenyészáltetök ei- ' adók. Dr. Mater Otfcó ál-80 lóerős (S hengeres) te-torvos, Sloveneiky Me- ItrcMskaesí dér. 3914 ~ ;-----------------(Stoewer) alig használt. Ka rácsony fák féláron Kő 95.000 ért életadó. Darabjuk Ke 6—15- dó ( un a kiadóban SslS ig. Dió kg.-ja Kő 6.—,---------------------------------Molnár gazdaság, SeŐ-ov- Fajborok Ceí-----1____________^ .^állandóan kanhatók Í0 Eg v <4tartan IM 5kei'í”*1. mennvisegben a „ttejei auloma-a snarsa Iszőlőguzdaság" pincéje- iutánvosan eiadó. Cim a bpn Beje p. Tornaije. kiadóban. 3842,íTornala.) 3641 Újdonságok! ör® Gábor bÍ7Ó űr könyvei: Mühibeck Károly rajzóivá!. Gore Gábor bíró úr könyve Veszodelmek Göre Martaa lakodalma Bojgás a világba Kátsa Durbints Tapaszta’atok No még öggyet A pesti úr Vakarta Egy- egy kötet ára Ke 15*60, vászonkötésben Kő 28 60 poró Ké 3*— otánvetnő1 Ki 5*— Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályában Prága, II., Panská 12 III. Vfcfti Bettim GRAND HOTEL A nagyvárosi élet ezer alakja, ezer eseménye, ezer titka kavarog a nagyvárosok Grand Hoteljeiben és ebben az izgalmasan szép regényben. Ara: Fűzve: Kő 35*— Kötve: Ke 49*40 Athenaenm kiadás Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvesboltjában. Prága D. Panská 12. III. 70HMAS MANN Rendetlenség és korabánat, Mario és a varázsló c. könyvei közös tokban szép kivitelben már kaphatók. A két könyv ára Ke 50* — Kapható a Prágai Magvar Hírlap könyvosztályában Prága ll. Panská 12. III. KELTŰI JEMŐ:w5l fígy púpon Mslány inegiriditóaii HSBT .A rdp szerelmt regéitye. A ‘ürtérié. _____ neletnkóli / jrín is keresztül vilá- MTH *it az iró líirhe étim optimizmus JBtjLl Ara Ke 27 — JT,--------------------------- K I* . Hl. II- kőnyvoKstályáná-: Prága 11, Panská 12. Hl | | A legszebb karácsonyi ajándék hölgyeknek Csáky Sándor * iwakAcsok cisászárjának szakát®- könyve; a XX. század szakácsmüvészete. Az HKK oidaiaa. 15Ó •'ippöJ dwziiet Hatalma- n bumu.aku könyv gazdago: aranyozott Kikötésben 130. Ke Miísodik bővített kiadás Réezlefizetésre is kapható Kapható a lJrágá> Magyar liirlo p fa- adfifíwnfaléban Praha 11.. Panttkd 1% Hirdetéseket eredeti áron felvesz Pozsonyban a P, M. H. Pozsony! kiadóhivatala, (Lörinckapu-u 17. Kassán, Géniusz hirdetöiroda Kontáromban Hermánn Endre Léván HUBler Lajos Ipolyságon Tóth & Brza Paxner és Giron, Kremnica.