Prágai Magyar Hirlap, 1930. december (9. évfolyam, 275-296 / 2496-2517. szám)

1930-12-16 / 286. (2507.) szám

10 TO«<M-MaGÍíARHIRMP 19SS0 december 16, tedd. )( Ab Angol liga szombati SBenaáeiőja a tavalyi bajnok Shcffield Wednesday magas góLarinyu győzelme, amellyel beérte, eöt jobb góLaránnyail meg is előzte az Areenalt a vezető helyen. — A II- osztályban a vezető Evortan vereséget szen­vedett, ennek dacára azonban még vezet A skó­toknál a Rangéra és Cselitins győztesen haladnak az élen előre. Részletes eredményeik: I. osztály: Aston Válik—Leeds Un. 4:3, Bolton Wanderere— Portomon tik 3:1, Ghekea—Sunderlartd 5:0, Grims- by T.—Shcffield Un. 2:1, HuddersfieM T.— Bkckpool 10:1, Liverpool—Arcénál 1:1, Menches- ter Un.—Derby Co. 2:1, Middlesbrough—Black- bum R. 4:1, Newcastíe Un.—Leioeeter C. 5:2, Sheffield Wed.—Bárminghara 9:1, West Ham. Un. —Manchester C. 2:0. — II. osztály: Bnadford— West Bromwicb A. 3:1, Burn'ley—Ever tan 5:2, Mállvvatt—Bradíord C. 1:1, Notts Forest—Bairneley 3:3, Oldham A.—Charton A. 0:3, Prés tóm N. E.— Cardáff C. 7:0, Reading—Plymouith Arg. 1:2, Sout- bampton—Bury 5:0. Stóke C.—Port Vele 1:0, Totteniham H.—Bristol C. 4:1, Wcivorhampton W. —Swonsea T. 3:1. — Skócia: Ce-ltic—Leith Áttol, 4:0, Cowdenbeath—Ayr United 1:1, Dncdee— Piartick Tbistle 0:0, Hamilton—Aberdeeo 3:0, H. of Midilotbian— Airdriecnians 6:3,, Hábernóans— Falikárk 5:2, Kiírna mock—Clyde 2:1, Morton— Queens Park 1:3, Rangéra—Eaet. Fisé 4:0, St. ■Mirren—Motherweli 2:1. )( Belgium. CS Brugge—FC Brutwe 2:0, Ber­ek em Sport—Standard Lüttidh 4:0, Antwerp FC— Beerechot AC 2:3. Raeing Mechelen—Tubantia 4:1, Montegnee—FC Mechelen 0:8. Unton St Gilles— Liesdhe SK 1:2, Anderlecht—Daring Brüsszel 1:2. )( Svájc. Bajnokság: Uranie—Frinrbouig 6:0. — Serleg: Blue Stare—Lugano 0:5, Nordetern—Young FeBows 0:2, Grenchen—Bern 4:2, Aarau—Old Boys 0:1, Cantónál—Biel 1:2, Chaiux de Foods— Caronge 3:1. dSzmHÁzK<5n^vKaLTClRA {*) Sinclair Lewis art hiszi, hogy tévedésből kap­ta a Nobel-dijat, Sinclair Lewis egy svéd újságíró­nak kijelentette, hogy életének legboldogabb per­ce volt, amikor megkapta a sürgönyt, amely sze­rint a Nobel-dijat neki átélték. „De még mindig azon szoktam tömi a fejemet, — mondottja a nagy újságíró — vájjon nem tévedésből juttatták ne­kem ezt az előkelő dijat? Hiszen én nem vagyok egyéb, csak egy egyszerű riporter és azt hiszem, , Ga’ioy,-ortby James Joycet, vagy ArnoM Benneltet inkább megillette volna az angolok közül ez a dij, az amerikai regényírók közül pedig Dreiser, 0’Neil, vagy Thronton Wilder sokkal inkább megérdemel­ték volna, mint én. A feleségem mindig azt szokta mondani, hogy csak finom emberek kaphatják meg e Nobei-dájat, de amióta ón megkaptam, azóta meg- j változtatta véleményét. Mert nekem nincs se hosz- ; szu ősz szakállam, sem intelligens arcom, még ‘ csak finom nyelven se tudok beszélni." Sdnolair ' Lewis családjával együtt a karácsonyt Svédország- -J bán fogja eltölteni s újév után utazik Détórancáa- 4 'Órezágba, ahol tavaszig marad. (*) Uj Mangham-darab Bércben. Még a karácsé- 1 nyi ünnepek előtt bemutatja a Theater in dér Jo- ! seMadit Somereet Maugham A kenyérkereső című < darabját Paul Kallbeok rendezésében. A darab fő- 5 szerepét, amelyet Berlinben Albert Baseermann 1 játszotta, Anion Edthofer alakítja. A színmű többi I főszereplői: Paula Wessely, Adrienné Geesner és ] Herbert Hübner. ] (•) Meghalt Roch kisaswony, a nagy francia tra- I gika. Párieból jelentik: Madeleáne Roth, a Comédie ] Francaise egyik leghíresebb tagja, nagy francia tra- i giika hosszú, kínos betegség után meghalt. Roch | kisasszony koraifjuságában, 1903-ban került a lég- < első francia színházhoz, amelytől soha többé nem ] vált meg. akármilyen csábitő ajánlatokat tettek is 5 neki. A negyvenötéves korában elhunyt művésznő . szerényein élt és megelégedett minimális fizetéssel, } csakhogy Moliére színházának tagja maradhasson. f Különösen mély és melodikus hangja volt feledhe­tetlen, akik játékát látták és hangját hallották. ■ KöZ«AZDAiSA<r r A kiskereskedelmi árak leszállítása nyomán megindult az üzleti forgalom Londonban London, december 15. Angliáiban most a tél ele­jén 2,300.000 ember kap munkanélküli segélyt. Egy félmillióval több, mint a nyáron. Mégis a hangulat ma sokkal optimistább, mint félévvel evelőtt. London már nem pesszimista. A Cityben sokkal bizakodóbb a hangulat, mint Newyorkiban, Párás­ban vagy Berlinben. Ugyan mi okozta e nagy változást? Az ároivó. Londonban az a vélemény, hogy a nyersanyagok folyamatos áresése egyelőre nyugvópontra jutott A búza, a szén, a vas^ a gyapot a réz, a gumi é« sok más fontos nyersanyagok ára az utolsó hetek­ben határozottan szilárduló tendenciát mutat az el­múlt hónapok árzuhanásai után. Az angol gazda­sági étet vezérei azt hiszik, hogy itt az ideje a nyersanyagbevásárlásoknaik. A tavaszra határozott ipari fellendülést várnak a Cityben. És pedig a kö­vetkező megokolással: Hónapokig kisebb volt a termelés és kisebb volt a vásárlás mértéke, mint a normális szükséglet. Azért volt kisebb, mert min­denki olcsóbb árakat várt és ennek reményében elhalasztotta a bevásárlásait. A gyáros, a kereske­dő, a kispolgár mind várt az olcsóbbodásra. Ez a várakozó álláspont helyesnek bizonyult Vásárlók hiányában a nagykereskedelmi árak tovább estek és ma már a békebeli színvonalon vannak. Az Economiet nagykereskedelmi indexszáma novem­berben 104 volt. Sok elsőrendű ipari nyersanyag ára, különösen a textiláruké erősen a békepárt tűs alá esett. Érdekes ezzel szemben az, hogy Angliá­ban az élelmiszerek ára még valamivel a béke- paritás felett ven. A legfomtosab bkörüimény azonban nem a nagy­kereskedelmi árak megszilárdulása, hanem a kis­kereskedelmi árak állandó csökkenése, ami külö­nösen az utolsó betekben lett szembeötlő. Ma Lon­doniban minden kirakatban háború előtti árakat hirdető ilyen feliratokat látuník: PRE WAR PRICES Az angol közönség honorálja az angol iparos és kereskedő leszállított árait ée megkezdte vásárlá­sait. Az árleszállításoknak azonban még uhws vé­ge. Még a karácsony előtt több nagy áruház továb­bi ár leszállításokat helyez kilátásba és as újévre újabb árcsökkentést várnak a londoniak. A kereskedők már nem psaMskodnak. London­ban ma minden üzlet tömve van. A vásárlókkal szemben rendkívül udvariasak a ke­reskedők, természetesnek találják, hogy a vevő megkérdezi, hogy mennyivel olcsóbb ma ugyané* a cipő, ruha, ing, kalap, gramofon vagy súrolókefe, mint tavaly volt. Ab újságok tele vannak hirdetésekkel, hogy ason a héten minek mennyivel szállították le as árit a nagy áruházak. Az angolok ezámontertják ezeket as árleaáSRéao- kafc és miután meggyőződtek, hogy nem üres rek­lámról van szó, örömest vásárolnak. A kiskereskedelmi árak leeiáUitása tehát meg­hozta a kívánt eredményt. Van ismét kereslet. A kereskedő ttjra rendel, a gyáros újra termel, de mindig olcsóbban, mert hi­szen most olcsóbban kapja a nyersanyagot és htte! is bőven és olcsóbbon áll rendelkezésére. Anglia tudomásul vette az uj árakat. Természe­tesnek találja a kereskedő is, hogy a fontos köz­szükségleti oikkek ára olcsóbbodjék, mert jól tud­ja, hogy olcsóbb árakkal lehet csak ki tágítani a vásárlóközönség rádiuszéit. Ez az igazság azonban Anglia határain túl is színtiszta igazság és a* a gyáros vagy kereskedő, aki nem akarja tudomásul venni, az menthetetlenül tönkremegy. Jó lenne, ha odahaza is gondolnának erre azok, akikre a dolog tartozik. Az angol üzleti világ vezetőinek a vezérelve, hogy a fogyasztó őfelsége, „HIS MAJESTY THE CUS- TOMER" az ur, akinek kívánságait respektálná kell. ő parancsol. Ez az egyetlen diktatúra, moly a modem gazdasági termelés természetes és áldá­sos velejárója. Leni óbb tárásáig találkozóhelye SECT PAVILLON PRABA, Rybné ni. (•) A budapesti színházak e heti műsora: M. K. OPERAHÁZ: Kedd: Fidelio (Beethoven születése napjának évfordulója alkalmából). Szerda: Pairei- fal. Csütörtök: Lakimé. Péntek: Faust. Szambáit: A mosoly országa (Lehár Ferenc vezényletéivel. Először). Vasárnap délután: Scheherezádé; Pet- ruska; Pesti karnevál; este: A mosoly országa (Le­hár Ferenc vezényflötéveft). Hétfő: Tannháuser. Kedd: A hegyek alján. — NEMZETI SZÍNHÁZ: Kedd: Légy jó mindhalálig. Szerda, vasárnap este: A titok. Csütörtök: Felhők lovagja. Péntek, hétfő, kedd: A diktátor. Szombat: Sári bíró. Vasárnap délután: A tábornok. — NEMZETI SZÍNHÁZ KA­MARASZÍNHÁZA: Kedd: Azra. Szerda: Szenitiván- éji álom (az Orsz. Színművészeti Akadémia vizsga- előadása). Csütörtök, vasárnap délután: Az elcse­rélt ember. Péntek: A krétakör. Szombat: Vén leányok. Hétfő: Aera. Kedd: Vén leányok. — VÍG­SZÍNHÁZ: Kedd, csütörtök, szombat, hétfő: Feke- teszám cseresznye. Szerda, péntek, vasárnap este: A tósasezony. Vasárnap délután: A szent láng. — MAGYAR SZÍNHÁZ: Kedd: A napos oldalon. Szer­da: Morfium. Csütörtök: Rád bízom a feleségem (nyilvános esti főpróba). Péntek: Rád bízom • fe­leségem (először). Szombat, vasárnap este: Rád bí­zom a feleségem. Vasárnap délután: A gyönge nem. — KIRÁLY-SZINHAZ: Egész héten minden este (szombaton huszonőtöiször): Az okos mama. Vasárnap délután: Friderika. — VÁROSI SZÍN­HÁZ: December 28~ig nincs előadás. — BELVÁ­ROSI SZÍNHÁZ: Egész héten minden ette: Ferike, mint vendég. Vasárnap délután: Fruska. — FŐ­VÁROSI OPRRETTSZINHAZ: Kedd, szerda, csü­törtök, péntek: Nincs előadás. Szombat: A nőtlen férj (először). Vasárnap délután és este: A nőtlen férj. UJ SZÍNHÁZ: Kedd, vasárnap délután: Béla, aki 26 éves. Szerda, csütörtök, péntek: Nincs előadás. Szombat,: Happy end (először). Vasára*?: HfVVemL A külföldi gabonapiacok helyzete. A múlt hét folyamán az amerikai gabonapiacokon az irányzat valamivel barátságosabb volt. Némi üzleti élénkséget idézett elő a mineupolisi készletek apadása és különösein az a hír, hogy a Federal Farm Board a régi szállítók számá­ra 80 centes intervenciós árat akar megálla­pítani. Az áremelkedés nagyon lassú volt, sőt meg is szakadt a világ hajóforgalmának csökkenése miatt. Jelentés áremelés sehol sem volt, azonban a további áresést sikerült megakadályozni s igy az északeurópai kikö­tőkben az üzlet csaknem szilárd árak mellett folyt. Bromhall statisztikus még mindig 314.6 millió métermázsára becsüli a gabonakészle­teket s 202.4 millió métermázsára a szükség­letet s igy a fölösleg a jövő évben sem fog változni. A Federal Farm Board ama kijelen­tése, hogy az árak további leszorítását nem engedi meg, kétségtelenül megmyugtatólag hatott a tőzsdékre. — A kanadai Pool-ok sza­nálása kérdését több szakértő tanulmányozza; a Pool felszámolására nem kerül a sor, mert megvan a remény, hogy a kormány támogatá­sával a szanálás sikerülni fog. — A kukorica- piac emelkedő irányzatot mutat különösen azért, mert az Egyesült Államok nyugati vi­dékén a hűvös időjárás miatt nagyobb a ta­karmányszükséglet. — Argentínából még mindig nagyon változatos és egymásnak el-4 len tmondó hírek érkeznek, csaknem bizonyo s azonban, hogy a gabonarozsda jelentős káro­kat nem okozott. — A búza világpiaci helyze­tére jellemző, hogy Winnipeg és Csiikágó kö­zött igen nagy eltérés mutatkozik. Winnipeg 8—16 centtel alacsonyabb, mint Csikágó, míg normális időkben az előnyös szállítási helyzet folytán Csikágó 5—6 centtel szokott alacso­nyabb lenni. — A német piacon a 80 száza­lékra való kötelező kiőrié? elrendelése nem hozott élénkülést. — Jugoszláviában és Ma­gyarországon a búza ára a kisebb kínálat foly­tán megszilárdult, az árak azonban jelentősen nem emelkedtek. — Ausztria mezőgazdasági helyzetét kedvezőnek Ítélik. — Az olasz me­zőgazdaság kénytelen alkalmazkodni a világ­piaci helyzethez. Az uj politika alapját a ke­nyér árának leszállításában kell keresni, ha a munkabéreket csökkenteni akarják. Az orosz búzának olaszországi nagy kínálata valóban alkalmas volt az olasz kormány újabb gazda­sási terveinek a megváló?!tására, mert az orosz búzát igen alacsony árakon kínálták. Mégis létrejön a oukoregyezmény? Isme­retes, hogy a világ egyes állaim ainak cukor­ipari képviselői Brüsszeliben már napok óta tárgyalnak az úgynevezett, oukoregyezmény létrehozásán. Vasárnap éjjel Prágáiba érkezett brüsszeli távirati jelentések szerint az egyez­ményt sikerült létrehozni s az 1 millió 229.000 tonnában állapítja meg az európai államod kiviteli kvótáját. Ezt a mennyiséget az egyes államok a következőképpen osztják meg egy­más között: Csehszlovákia 590 ezer tonna, Lengyel ország 319 ezer, Németország 200.000, Magyarország 85 ezer, Belgium 35 ezer tonna. ~~ Beavatottak nem nagy reményt fűznek ax egyezményhez, mert a régebbi cokoregyeat­mények vége is nagyon siralma* veit Kihirdették az olcsóbb asénárakat A nőit napokban röviden megemlékeztünk arról, hogy a szénbányatulajdonosok — közöttük a* állam is — a tüzelőszén árleszállítását elha­tározták. A szénibányák most hirdették Id a december 16^án hatályba lépő uj árjegyzéket, amely szerint a tüzelőszón árai vidékenként s méter mázsánként 40—370 fillérrel alacso­nyabbak a régi áraknál. Szlovénunké éa Ru­szin szkó számára az o-stnau—karwini szén a legfontosabb; az itt bányászott kőszén (kocka) métermázsája 31 fillérrel, a diószén 114, a törmelékszén 108 fillérrel olcsóbb. Az I. mi­nőségű koksz ára 153, a II. kokszé 51, a tör­melék kokszé 256 fillérrel alacsonyabb. A prágai élelmiszerpiac árai. A húspiacon a hét elejétől emelkedő irányzat volt észlel­hető, amely a hét második feléiben a sertés húsnál 1 koronás emelkedésben nyilvánult meg; a növendékmarhahus i* erősen megszi­lárdult. A többi husfajta Ara változatlan. —- A vadhuspiacon árváltozás nem volt, noha a kínálat óriási, a kereslet nagyon csekély volt. — A baromifiipiaoon a husiiba 1 koronával megdrágult. Az amerikai zsír 1 koronával esett, a belföldi zsir és vaj változatlan. — Friss tojásban kínálat gyenge s igy a konzeirv- tojás jó keresletnek örvendett. — Burgonya: közönséges 36—45 korona, kékszemű 80—95 korona, kifliburgonya 100—110 korona. — Zöldség: Celler 5—7, hagyma 65—85, fog- hagyma kg-ja 5—6 korona, paradicsom 6—12, kelkáposzta 60 darab 4—120, karfiol 40—240 korona, kalarábé 1—1.50, torma 5—9, sárga­répa 0.60—1, petrezselyem 2—8, cékla 0.80 —1.20, fejes saláta 60 darab 45—100, francia fejes saláta 1—2.50, spenót 1.50—2, fejes ká­poszta 35—60, vöröskáposzta 1.40—2, hordós káposzta kg 1.20, kapor 2—3 korona. — Gyü­mölcs: Körte 5—10, belföldi alma S—6, kül­földi 4—10, külföldi mogyoró 4—10, dió 8— 11, külföldi szőlő 10—12, citrom darabja 40 —60 fillér, olasz narancs 3.80—4.20, mandarin 5.80—6.50, banán 8—10. spanyol narancs 4.50 —8, gesztenye 5.50—6.50, füge 6—6.50, dato­lya 5.50—16, kókuszdió darabja 2.50—3 ko­rona. Két testvér hasonlít ®*y" P másra, az egyik szép a au* sík rét, a szép Mary krémet használt, arcáról minden ki­ütés, májfolt, szeplő eltnat; area fiatalos üde lett ön I is használjon Mary krémet, ' Mary-podert, Marv-szap­pant ... Vegyen egy egész garartorát Kész tője: Dr. Lad* Pollik, tekintik ▼ PleSfanoch. ÉRTÉKTŐZSDE Nem egységes a prágai értéktőzsde Prága, december 15. Az ipari részvényeik piaca, tovább ehagná&t és csak a cukorértékek képeztek kivételt, amennyiben a cukorpiac szilárd volt. A beruházási piacon nem volt egy&éges az irányzat. Sctoarootte 100, Berg ás Hüfcte® és Nondbalm 25, Ceeb-Morva 15, Skoda és Auseigi Vegyi 8, Poldi 6, Krizáik, Oeto Kereskedelmi és Prágai Vas 5 ko­ronával gyengült, Schőller 25, Cseh Cukor 18, Aus- sigd Finomító, Horváti Cukor és Pozsonyi Kábel 5 koroméval javult. Nemzeti Bank 40 koronát nyert. A beruházási piacon a 4ó százalékos pótjáradók 50, az 5 százalékos AlLamkölcsön 30, a 3.5 százalé­kos pót és a 8.5 százalékos negyedik 15, a 4-5 wímMhm negyedik, kassai részvé­nyek és a 4 százalékos pót 10 fillérrel javult, mig forgalmi beruházási 4S, konvertálható 37.50, 1923- as beruházási 30, a 6 százalékos negyedik 20, liszt- kölcsön 15, pirémáuan és konzol 10 filérrel gyengült. 4- A prágai devizapiacon Amsterdam 0.15, Zü­rich 0.10, London 0.06, Milánó 0.08, Newyork 0.0025, Vareó 0.01, Madrid 17 boronával gyengüli Bóra 0.10, Bukarest 0.06 koronával javult. + Lanyha á budapesti értéktőzsde. A komtermin eáadáaaá nyomasztólag hatottak és a forgalomba ke­rült értékék némileg lemorzsolódtak. A tőzsde zár­latig lanyha maradt +• Üslettelen a bécsi értéktőzsde. Az üzlet szűk határok között mozgott és az árfolyamnivó csak lé­nyegtelenül változott. A tőzsde végén magyar érté­kek lemorzBolóditak és s többi piacon is a legala­csonyabb napi árfolyamokat jegyezték. + Gyenge rránysaín a berlini értéktőzsde. Nehéz értékek már nyitáskor 3—5 százalékos veszteségei szenvedtek. Egyébként a második félidőben Káli értékek szenvedtek nagyobb veszteségeket és egye­sek 6—8 saáaaáébkaJ gyengültek. ÁRUTŐZSDE + Brilárdabb a prágai enkerpiae. Nyeraárujegy- aés Árasig loko 81—82. + A prágai áUatvásárra 1003 darabot hajtottak M. Ebből 388 bettöMá, 246 román, 351 lengyel ere­detű. Á esek ökör 5—7, béka 5-6.40, tehén 8—660, borjú 5—7.40, salovenssfcói ökör 5.80—7, bika 4J50 —650, borjú 4—6, a romén ökör 5.40—7.00, biika. 4-60—550, tehén 4-6.40, borjú 5.26—650, a len­gyel ökör 6—7.25, falra 4.90—6, tehén 4—5.76, bor­jú 6—678. + A prágai sertéspiacra 4990 darabot hajtottak tel, ebből 847 belföldi, 896 magyar, 120 jugoszláv, 91 román, 2980 teagyei eredetű. A cseh sertés 730—8.35, eefeveaezkói 7.70—8.20, lengyel 7.66— 8.20, sriovenazkői hízó 8.00, magyar hízó 8.50— 8.90. A vásár közepes volt + A mai budapesti terménytőzsde határidő- piacán, amint budapesti szerkesztőségünk telefo­nálja, az irányzat csendes, a forgalom csekély. Nyi­tási árfolyamok: magyar búza márciusra 15.16, má­jusra 15.06, tengeri májusra 12.38 pengő. 4- A mai budapesti gab«natŐB«dén, amint buda­pesti aoerkeeBtőségünk telefonálja, as irányzat gyengén tartott vott. A következő árfolyamokat je­gyezték: tíszavidéki búza 13.75—14.15. jászsági 13.70—13.90, egyéb 13.70—13.85, rozs 8.75-8.85, tengeri, trazánttzld 11.50—11.70, egyéb 10.15—10.30 P«o«ó. 4- A berlini terménytőwdén a következő árakat Jegyezték: búza 245. rozs 153.50—156, árpa 202— 19, zab 140—5, búzaliszt 29—36.75. rora’tozt 23.50— 26.75, busakorpa 10—10 26, roaskorpa 9—9 50. v$k- tóriaboreó 24—31, kis ehető 23—5, repcepogácsa 9.20—9.90, lenpogácsa 15.20—15.50, szárazszelet. 5.60—5.90 A prágai tőzsde derifajegyzésef: december 15 december IS Hív. péns áru pénz áru rMsk.9£ Amsterdam 1355.75% 1359.75% 1355.87% 1359.87% Berlin . . 802.52 805.02 802.75 805.25 5 Zürich . , 652.85 654.85 652.95 654.95 2% Oelo . . . , 899.75 902.75 899.87% 902.87% 4 Kopenh. 900,— 903.— 899.87 % 902.87% 3% Daniig . . 558.— 656— 653.— 655.— 5 Stockholm 903.— 905.— 903.— 905.— 8% Meiland . 175.14 176.94 176.22 177.02 5% Pari* . . 182.19 132.69 132.28 132.68 2% London . 168.84 168.94 153.40 164.— 3 New York 33.65 % 33.75% 33.65 % 33.75% 2% BrüMOl . 469.80 471.— 469.95 471.15 2% Madrid. . 344.— 346.— 361.— 363.— 6 Belgrad . 69.52 59.77 59.53% 59.78% 5% Som . . 24.86 % 24.46 % 24.37% 24.47% 10 Wiao . . 473.85 475A5 473.76 476.25 6 Warachau 376.62% 378.62% 376.67% 378.67% 7% Budapest. 583AO 590.80 538.37% 590.87% 5% Boán. Aires 1187.— 1148.— 1142.— 1148.— ca 7 HetalagL . 84.59 84.99 84.62 85.02 6 i Riga . , . 647JSO 660.50 647.50 65080 6 RiodeJan. 329— 331.- 329.— 331- « 7 Monté videó 26.15 26-36 26.15 26.35 — Alexandria 167.60 168.40 167.60 168.40 w» 7 Athén . . 43.70 44.— 43.85 44.15 8 Bukarest . 19.91% 20.11% 19.91% 20.11% 9 Stambol . 16.07% 16.17% — ­Kowao. . 386.25 .,38,26 336.26 338,25 6 Usaabon . 156.10 156.90 15&1Ü 156.90 7% Révai . . 896J0 899J0 895.50 899.50 8 Montreal . 38.69 33.71 3361 3373 ca 7% Prága, december 15. Valuták: Holland 1H52, ju­goszláv S9.10, német 801A7>í, belga 468.50. magyar 87.37K, román 19.80. svájci 651.50, dán 898, angol 63.45, spanyol 343.50. olasz 175.65, t^zakauKMiiWi 3.46, norvég 808, francia 181.95, bolgár 23.40, svéd 00, teogyei 975.50, owMk ám Egyéves gyökeres szőlő vesszők a legkitűnőbb bor- és csemegefajokból, kiválóan erős ovökérzettcl, továbbá I. rendű nenu s fszibarackfák olcsón eladók Ordódy Miklós szőlészeténél, Bagota, Szlovensvkó. Kivánatra ár- és fajtajegyzék kapható. A gyökeres vesszők nem ojtványok. 100 drb. ára .... .Kő 50.*—

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents