Prágai Magyar Hirlap, 1930. december (9. évfolyam, 275-296 / 2496-2517. szám)

1930-12-16 / 286. (2507.) szám

1930 daeömber 16, tedd T>RAGAI-.AVAGfc\RH I MÁJ? 11 Anrő-liirtfetések Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár és ünnepnap 90 fillér A legkisebb hirdet6' ára 6 Ké A hirdetés alatt lévő kis szám alap jan megtudható a cim a kiadói.vatalbaa. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a birde tés dijának előzetes megküldése esetén köz lünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet feladni, a szövegei a szelvényre lehe' írni. — Tudakozódó és továbbítandó levelek he2 1 Kő-ás postabelyeg csatolandó — Apró hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha II. Panská 12. sz. Ili em. MiáTaCCSlO 126 éves. müveit, csinos SflzZlf— házias i*r- leányomat 30 éves nyugdijképes, jó-i férjbe'adnám módú iar. íiateJem'ber ....... , , m a > nősülne vaLUsiniIonbség nétkd biztos exisztenéiáju, in hotoíinány n©tü kell. teiingens úriemberhez. — Csakis fényképes levelek- Hozomány egyelőre 60.00< re válaszolok, melyet KŐ. szép kelengye, butoi mind-járt visszaküldők, és biztosított örökség. - Háziasán nevelt leányok ..Boldog egyetértés" jel írjanak ..Boldogság 1“ jel- igére a kiadóhivatalhoz igére a kiadóba. 3908 Közvetítők kizárva. S901 Előkelő, jól bevezetett " j ~"7 ' fürdőorvosi prakszis át- Gsidalkodo víítfl£feJ,v oeehsalorvákiai árva]ány veffyok. Férjhez vi.agfLrdőben mennék iparoshoz, vágj házasság gazdáik odóboa. ki gazda utján alkalma nyílik 30 Ságomat folytatná éven felüli izr. orvosnak.jaki kétszázezer korona no Fényképes ajánlatokat ed- zoménnyal megelégszik diigi működés meejelölé- Magam ia szerény, taka eével ..Jövő" jelige alatt ros leány vagyok. Levele Oseeezla hirlaiphirdetési két kiadóba kérem _«Nen irodájába, Rratielava Po- túlzott igényű'* jeligére jsony. 3904 388t JEÜvizaá rioly ara®öli BUDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH ma tegnap ma tegnap ma tegnap n# Baenez Alr«» ..•*•« • —1406 1-432 17350 176 75 Konstantinápoly . . - . P i>------- ——.— —•— 2 078 2.076 —•— Lo ndon ................................ 27.70 27.72 34 42 34 45 20 347 20 337 25 03 52.0o Ne w York ....... 570 60 570 80 708.75 709 15 4 190 4-189 515-25 515-97 Rio de Janeiro ,..«»• — — —.— —.— —0.402 0.398 —— — Amsterdam................................ 229 82 229 72 285.46 285-88 168-78 168 56 207-62 207.77 At hén ..................................... 7.37 7 37 --- 5.427 5-428 6.69 6 67 Br üssel..................................... 79.70 79.72 98.98 99.06 58.515 58 40 72 - 72.05 fl eleintfíore ....... 10-545 10 542 12-97 13— ftóma ........ 29-87 29 90 37 11 37 17 21 S4 21 92 2698 27.04 • BelarM - ........ 10.10 1009 12.55 1254 7.416 7-408 9.12 9 12 .........................................................- 152 65 152 70 189-50 189-60 112 C7 112 04 138 - 138 05 Os lo *. . 152.60 152-60 189.45 189.60 112 CS 112 03 138.- 18805 Piri* 22.42 22 42 27-84 27 87 16 461 16-453 20.25 20-27 Prága .......... 1693 1693 21.02 21 03 12 432 12.425 15.29 15-80 Zürich ............................... 110.72 110-63 137-46 137 48 81 29 80-26 -- --­So fia................................ 4.12 4 12 5-13 543 3.038 3.034 3-73 373 Ma drid ......... 57 - 684 5 73 30 79 40 42-36 46-50 55-20 57.60 Stockholm ........ 15340 153 20 190 25 190-30 112 43 112 44 138.35 138 45 Budapest ..................................................-r.- 124 - 124-05 73 30 73 25 90-22 90-26 Bé ce .......... 8035 80.32 -.------- 59,00 58 96 72 54 72 63 Va rtó . . ................................. 63.92 63 97 79-41 79 47 46-90 46-85 57 80 57 85 Be rlin ................................ 13640 136 70 169 08 16930 ----------------------- 122,94 123 11 •ananw *aaMm«SSgmBa«nnBmmmnnBnnmnnaaan«nmi«ms««nm»n«n^m«B«nnnnnagsHBnnBtnnwmmnn«a*jmm n A legjobb és legszebb szloeenszfiői könyvek a Kazinczy könyvtárban jelenlek meg. Szlovenszkói magyarok legszebb karácsonyi újévi ajándéka a szép és jó könyv Vegye meg mindenki a Kazinczy Könyvtár sorozatait. I. sorozat II. sorozat I Darké István: Szakadék (rejjdny) Darkő István: Szép ötvöslegény (regény) — í Gyallay Domokos: Vaskenyéren (regény) , íerdetorony (regény) N. Jaczkó Olga: Virágzó cseresznyék J«Há»z Árpád: Hamlet, dáa királyfi (regény (elbeszélések) Komáromi János: Zug a fenyves (regény) Reményi József: Lesz-e reggel? (fantasztikus Sebes* Ernő : Megrugoit emberek (elbeszélések regény) Sziklay Ferenc: A világ ura (regény) Ráei Pál: A szemoru ember (regény) Kazinczy Évkönyv Dr. Váesey Zoltán : Az uj Európa Mindegyik sorozat díszes, aranyozott egész vászonkötésben, tokban Ke 120*— A két sorozat együtt díszes, aranyozott égési vászonkötésben tokban Ke 200*— Megrendelhető a Kazinczy Kiadónál Ko8ice-Kassa, Eder u 9., vagy Prága XII, Pfemys'ovska u. 2] IV. 28., azonkívül a Prágai Magyar Hírlap könyvosztá yában, öt havi réaz'etfízetésre is — Sorozaton kést 5 Ké portót számítunk föl. Megrendelésnél pontosan tüntesse fel a fizetés kívánt módc z«tát. Befizető lapokét küldünk- — Vegyen részt a szlovenszkói könyvkiadói kifejlesztést célzó nagyszabású akciókban. Hirdetéseket eredeti áron felvesz Pozsonyban a P. M. H. Pozsonyi Kiadóhivatala, (Ldr^nckapu-u 17. Kassán, Géniusz hirOetöiroda Komáromban Hermánn Sntire Léván Hűlte? Lajos Ipolyságon Tóth & Brza Paxner és Síron, Kremntaa. HlVtfessen m Prágai Magyar Hírlapban JM)» SiilüMg fiái* db •» Üx<mdMqKí Mercy Heinricb £la ojromdájitMa, .Prágában. — A ayoniAoón £tlöjöí; JL, ChervAk •klkílJHUlMWII WIWluU. ^iPWJi«WI'Í.WWiWWWMI» Egyedülálló ÍMegbízható gyermektelen ^ fiatalasz- sót Sor I Syí!Y ??uií,n. Eere6j hoz- alkalmi kertéez hossza I 1 ^ teph iömereteóg(H,.gveg bizonyítványokkal ái- Vagyonom kb. fö-mi-ljójágt i^r a mélyen tiezteM; csewzi. korona. Választ uraéágoktőt. Leveleket kiadóba „Csinos barna jjeger. Kört, p. Bu&ince, asszonyka leligóre. 3888cimre kér. 3907 Szlovenszkói Előkelő uri'házban, vagy földbirtokoeleány vagyok, n'ébánián 3896 ki földbirlokhozományo házvezetőnői mon kívül háziasságot, jó . , , _ kedélyt. gyöngédsége: f1*6* kKe.re« na?? ffv'akor“ tudnék vinni egy megíe íafta! hiro művelt, ma­lelő házasságba. Komoly árvalánv- Le­urak levelét kéi-em a ki velőket _ kiadóba ..Be­adóba ..Huszonhárom éves-veze 01,0 ]e gére u . urilánv" jeligére. 3887 Egyszerű hajadon ................................. t I lérjhezmenne. Egy jó korban lévő 5 kg.-oe- Hozománya 150.000 Kő. au?oms,a mázsa- Fényképemet, címemet jutányosán eladó. Cím & ) megküldi_Nagy Jenő._ Bu-fídadóban. 3842 r ■ dapeet, Rákócaá-nt 57/b. T----:—:------'---------------T“ 67 28 A szlovenszkói morva ha­. ----------------------------------tár mentén, szőlőtermő vi» Na gybirtokos dóken. nagy i íérjhezadná leányát Azon- gazdasági épület- nal nevére irat 150 hold (Vo!Jt szövődé) nngyfciter­földet. azonkívül megfe jedésii gazdasági udvar­lelő készpénzhozományl ral és kerttel eladó. Rész­ad. A család egyedüliJetes i«irás és cim „Lukra­r megbizottja Nagv . Jenő.tjv vállalkozás 3007" jel­- Budapee*, Rákóczi-ut 57’b,«e aiaté a kiadóhivatal, [ 7283^^ ; 39^ Állási kan J Kanári-madarak * " ........... .... a legjobb éno» ' Fiatei izr. kesek Ké 80, ■ vaskoreskedősegéd, 100. 120 és 150 j önálló elárueitó. ez’ovák. ;}rba,n\;i P.ehér megver és német nyelv . “ kanárik, ujdon­ismerelle! február hó l ón ff2-, ^!,n , felvételik. Ajánlotok fj-íóny-énekesek. loO és 180 zetési igények megjelölő- J.rnnco és caomneo- sével FŰM Adolf fia vas- díjmentesen u ánvét kereskedése. Zlaté Mo-meHett É.,ve megérkezés- ravee, küldendők. Szom- f? fffl,ra?rCJa'. c X?n7'-0^T0& i h°l°° dolgunk. mm Vedrek Ki S. ÍS «: Alláct liepac Anion Wolfrum. kanári­AAIiaai fICiga tenyésztő, Tepiltos-Sohö­Szerény igéinyü nyugdíjas nfl,Ui Badegasse. ^94 róm. kath. tanító, aki a , , ; szlovák és magyar nyelvet E',° acaa°ií bírja, jó zenész, 3902 vadtenyésztésből elője" kániori, g>'ezhetők a „Vadászati ;ntézőségnél“ Beje p, vagy barminő irodai al- Torn8ÍJa (Tornala ) 3640 kalmazásit keres. Szíves __________________ Sl S“kér'a0* 80 «•>"«-> gyón szerény" jelige alatt. luxuskocsi------------------------------------(Stoewer) alig használt, 4 polgárit végzett 22 éves féláron Ké 95.000 ért el- kath. urilány dó Cím a kiadóban 3818 elmenne irodába, ahol telj-es ellátást . is Faiborok kapna, vagy középkoré állandóan kaphatók 40 urhölgyhöz társalikpdónő liter vagv enné! nagyobb nek ka'h. családhoz. Varr mennyiségben a ..Bejei ni is tud. Kimeri‘0 le-jszőlőgazdnság" pine.éjé- veleket ,.Antónia" jel |ben Beje p. Tornalje. igére a kiadóba kér. 3897l(Tornata4 3641 ........................Hl IPIII lllillWJWiWIWia^WIWWIAl'll^ A b udapesti értéktőzsde árfolyamai; ma tegnap Ansrlo-wirrar haak . . • . 7240 V2.20 Htjai Bari...........48 9J 49.— Maryar Hitel ....... §§*'" lelzáloc • 40 — 40-— r.eaíáitiitold ....... 86.7J 87.— Masrvar olas* ...... 66 — 66 — .extrák Hitel + , * . . 37-50 37 50 Hmrbank . - * — — 15 75 !■ oraalmi ...... 73 50 /3 50 Sfáirvar Nemzeti Bar>t - - 297 — 218 10 Kerexke'Mm.t Bank • • 101 — 101 — Maevaf Altaláttvi* lakarék- 75.'— 75- — Haza- I áksr^ki'V'nztár . - 169 170--— Első Maffvat Bizlo^itó . - - 703.— 705 — Kltó Bu'lapeeti Gőznialüm • 17 —-----­Bau iit ...... 37 39 20 ’ Ihiníária Malom — 17 30 Beorain 130 — 1.3150 Draxrhe........................- • • lig 50 124 — N! aSfh«íit....... 1^850 — Majivat Á!talá:ioí Kőssáá . < 438 50 451 — Saltó ......... 81.9 J 3.2.70 Urilány « o • • 77-90 79 50 Franklin 20 50 19 — Csáti v » ... . « « » 10 — 10 — Mezősraziia^áari Gépek . , » , 4 90 4 90 . M»ervsr Fegyver . . . « » t. 176 — 180 — Ganz Danubina 60 — o0.70 ■ Hötherr : ..•»«,«**> 3 10 340 Une ...... i . . 50.— 5125 Maeysr Acél ■ « » » o s . 38. 37-20 líasrvar lámpák .•«.«* 87.— 9Ö- — V&sónzyit ........ 18 60 18 50 Cohurg ,...••«••»• r 9 40 9 40 Rima ....•*%•• ^0 50 5180 Haza' Fa ....»••• —• — Öfa faipar ........ 56 50 58 — Nasrhitzi ...*«••» 97 — 99 80 Leránt* . ...«•»*• 4 70 _ —-<ítöVs - . * .'o . • • it 26 80 26.70 ; ^ >r. « • ■•-. ■ 18 — 17- — Ttóítt ........ 102 — 105.— Maevar Oaior ...... 82 50 85 — Irsólámpa • 112— 11320 Részvényár ..... o . 98 — 88 50 fínneária. tnütrásTTa ..... 17 50 — — Szikra ......... — — —.— Papíripar ........ — — — Féltén , ........ 210 — — — űamml ......... 30.— 30 — Moktár ......................... 77.— 77 60- - MlpmnmiilMnvHBMHBRIilláámimnimnmKsmmi Poxsony! terménytőxsde 1930 december 15-én: * K*tő’ K«5f Bnza T8—80 kg ... ........................... . . 126 — 128 Ro zs 95 — 97 árpa Hxport............................ 140 — 143 pr íma 13u — 135 jT. merkantil........................ 129 — 122 " Ö, szí ’ árpa .................................... — — —-' •Zab........................... 104 — 107 «í..Tén^eri számé? ............ 77—79 ex uszály Pozsony ....... 76—77 Viktória borsó - ......... 115 — 130 • Fehér hab ............ 16ü — 165 .Tavasij 1)(ikköny . • . ..... ... » ,» • ~ — ~ r ''Őszi bükköny . . . , . . . » . . . . . 200 — 210-".Repce , . . . . . 160 — 185 Mák........................... 460 — 470 .Vö röshere natnr ........... 900 —1100 1-;:: plombáivá . . . • . . . » .1100 —1300 .i-Lncerruj natúr ........... 1000 —:1200 plöntbázvs .......... 1200 —1500-:'t'£tknzési. róssa linrjiönv* ,: ....... ^ 30 -v- 40 sárara borsonva . ........ 25 — 30 Ipari bi/rzoüva . 12 vr- 14 BuzaHara . -. , ■. . « . . ... . 264 — 269 O&G buü*tís3t 2o6 -+• 261 . . Rozsiisst .............. 455 — 160 Korpa •>.... , ».»••«» 4 • . 58 59 : Takarmánylisit' . . .. . f • • . s . * 80 — 82 „.Szárított rópászelöt . , ,. .. .. . . 37 — 38 Arnerikil (Heznózsir ab Pozsony ■*.... — — — M-a-tvar .. ab határ . . . ... — — — Amerikai szalonna ab i’ozsóny ...... — — — Magyar ., ab határ ....... — — — Széna féiérjös. laza . . ........ — — — wV ... „ préselt ......... — 'Zsúp eralíaa - - « á r • — —' ' — Takarmány szalma, iaza ■ é • ■ • • . — — — .. _ . préseit ........ — — — Alom Malma, laza — — — „ préselt í. *<.■.■ *ü- — Ai--- ' .í '-J! :.x v- ....-v • -„>! ;s .jt -'-vi-t, • Hi rafalos iránysat: Gyöngé forgíiíotn minden áru- t- cödvben. ,' A prása értéktőzsde áriolvamal: ma tegnap pénz ár* pénz áru Nyeremánvköle.sSa .... 101 25 101 75 101 25 101.75 6% ős beruházási kölcsön 100 50 101.— 101-— 10130 6%-os berübizási kölcsön 1923 100 55 1(4 05 100.80 101 30 Liszt kölcsön .... 100 75 101 25 10 . 77 10127 6% -os konvertálható kölcsön 100 50 101 — 100.75 101 25 6%-os !v államkölcsön . 1U> 75 101.25 100 75 101 25 591-os államkölcsön 1023 . 974 5 97.65 96 35 96.85 4%-os Kassa oHerberei . . 82— —.—, ——>»— 4%%-o# pótjáraiiék ... 87 — t-.— —.— —.— 4.2% os pótjára.lék .... 78.60 7940 78-15 78-65 4%-os pótjáraHéb .... 75.75 76.25 7485 75-35 3.5077 os pótjáraHck . . . 67.75 — — 67 — — - — HaHiköiósiinkártalanitás . . 58 65 59 15 58.45 58-95 6%-os morva országos kölcsön 94 15 95 15 90.— 91 — os háború előtti a-ióssá.c; 65 10 65 60 ——___ i 6% os cseh jelzálog bank • 102 75 103 75 ——___ 6%-ós morva ielzálOK országos bank .... —— — — •— ! .4%-os Kassa O'ierbergi í&SO - 79 75 80 os 79-50 80— I Cseh Aarir Bank .... 508 « 510 - 508 11 510- ! Lámier Bank ...... 658 — 659-_ 660-_ 661 — Cseh Unió . ...... 314 315 - 314 - 315­Cseh FJszkoat ..... 327 - 329— 329 - 331 — Cseh [parbank ..... 469 - 471 _ 469 _ 471 — Szlovák Bank............................ — 181 _ 180 — 181 — Ziv no-tenská ...... 421 - 428 — 422-- 424 ­Osztrák Hitel....................... 222 50 223 - 222-- 223 ­Wi ener Bankvereln, . . , , 79 — 80— 79 — 80- — Juzoszláv Bank ...» *-. 44 75 45 — 45—,.45-25 / NorHbahn .’..•«•« 4345 — /355-— 4870-.— 439G — Noriibnim Bonnok , , « • ~r— 1750 — 1750 — 1770 — Cseh Cukoripar . • « « • ^70.— 573 — 588— 590-— Schöüer . ...... 860— 870 - S05 _ 915— Borvát Cukor ...... 178— 182-— 179 — 181 — Aussijrer Finomitó , . . . 705 — 715 — 700--- 710— Krimit , ...... 676 - 678 - 691- 693 ­Práfai Malmok » ... . ~~— —730— 740 — K öli ni Műtrágya . ... . 430— 435.— 434 — 436 — Kolím Kávé ...... 62— 65.— 63— 66 — Koiit.i Szes» ...... „y — y-— —— -----­Te jipa r .................. . . 685 — 695 - 685 - 695 ­Ause i-i S7e?ri ..... 728 - 732 - 745— 747 — Rui!v7ei»£.i Sör ..... 2500— — 2550 — — Könieshofer Cement . , . 1525 — 1580 — ÍŐ35-— 1540— Cé'e'ii.Morva Kőiben-Danik . 4Ö40 — 4050 — 4080-— -4Ö80- — Brür.ni Gépek . ..... 250 — 252 — 259— 261 — Rityhoffer............................ 860 — 870 — 880-— S85— Nvurraícseh Síén .... 406.— 408— 4Í5— 417 — Alpi ne . 90 — 90 25 90 50 Öt 80 Bar/ és Hültén .... . 2650— 2670-- 2685— 2696— Pol.ii . 540-— 542 - 549— 551— Prága; Far - • * < • . 1580 — 1590— 1580— 1582— Skoiia ............................ 1324 - 1328 - 1842 - 1346 ­Pózsonrt Kábel......1090.- 1100.- 1085— 1095 — IáwaH ................................. 272.— 275— 277— 278— Oll eschaui Papír .... 544 — 546 — 546— 530— PRÁGAI MAGYA R H 1 í l A P — Szlovenítzkdi ezerköísztő: Talléry Gyula. — RuezinBzkói 6zerke«ztő: Ráez Pá'. — Irodalmi fő mtíűkatárs: Sziklay Ferenc dr Kae&a. ÉderrU. 9. - Budapest eterlt^íő: Zólyomi Dez.«ő. I., Döbrentel tér 9. Telefon: Aut 5S0—03. „Mnichovsky sklep" a Najy Op«ro(ta*i»li4* hiaíban <‘KAHA l, Dloubé ti. El*?ra«yv eiyáwZenalM/. Pn/ná.; FARKAS flELá y.e«A»r aialC-l^álá*. BelápíMIi oiftts.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents