Prágai Magyar Hirlap, 1930. november (9. évfolyam, 250-274 / 2471-2495. szám)

1930-11-12 / 258. (2479.) szám

10

1930 november 12, szerda.

(*) Benjámin Hermann festőmürész Eperjesen.

Saját tudósitönik jeteraíá: Bönjernáin Henrmuran, az áis- mertnevü budapesti portrésfesid. a Társaság és több művészi folyóirat immikaftársa, tegnap Eperjesre ér- feesett, hogy ismert személyiségek portréinak festését megkezdje. Benjámint (különösen Patsamezkó- ben és Nagyniühályan ismerik jól, ahol hosszú ideáig tartózkodott és számtalan arcképet készített. Különösen sok és nagy sikert aratott a Szrorecsányiak és S'ítárayak képeivel. Képeit biztos meglátás és élethü ábrázolás jellemzi. Eperjesen eok megrendelést kapott.

(*) Színházi lap indul Ungváron. RuszinsZkói iszerkesztiőeégüiiik jelenti: Az ungvári magyar szml- szezón ideje alatt sziniházi lap fog megjelenni Kárpáti Magyar Színházi Élet" címem. A lap főszerkesztője Füllap Árpád, neves költő és szindarab- szerző lesz. míg a szerkesztőség tagijai között Bernéit! Pál és Kiss László újságírók szerepe'tnek. A ftap november 15-én indul meg. Célja: a sziínpárto- lást a közönség körében fejleszteni.

AZ IVÁN-SZINTÁRSULAT MŰSORA RIMASZOMBATBAN:

Csütörtök: Fruska. Vígjáték.

Péntek: Lila test, sárga sapka. Operett. Szombat: Halványsárga rózsa. Operett. Vasárnap d. n.: Első tavasz, este: Halványsárga rózsa,

A POZSONYI MOZIK MŰSORA:

ÁTLÓN: Cs. és. k. tábornagy. (Német beszélő- és hangosfilm, Vlaste Buriánnal a főszerepben.) i

AZ UNGVÁRI „URÁNIA" HANGOSMOZI MŰSORA : November 4-től egész héten át:

„Ztvei Sorsén int Takt“ (Szivek szimfóniája)} világhírű hangosfilm.

A PRÁGAI MOZIK MŰSORA:

ADRIA: Cs. és k„ tábornagy'. (AH. Burian.) 3. hét. AVFON: A hazai rögért (Cseh hangosfilm.) 3. hét. FLÓRA: Garden György szerelnie és szenvedélye. KOTVA: Leányom nevelője. (H. Liedtke és

Verebes E.)

LUCERNA: Repülés Byrdűel a déli sarkra. (Hangosfilm.)

MACESKA: Ország nő nélkül. (C. Veiéit.)

METRÓ: Az osztrák hadifogoly eelesége. (Orosz f.) PASSAGE: Vadászat tigrisekre Indiában. (4. hét.) SVÉTOZOR: Egy jobb család. (Ondra Arany.) 2. h.

RÁDIÓMŰSOR

CSÜTÖRTÖK

PRÁGA; 11.15 Gramofon. 12.00 Hírdk, majd \

déli zene. 1(3.30 és 17.40 Brüirau. 1850 Német hírek ! és felolvas:; -. 19.20 Szánimü. 20.30 Mahrisoh-Ostraf..,

21.00 Szimfonikus hangverseny. S2.20 Orgonaeiőadás. 23.00 Óraütés. — POZSONY: 11.30 Gramofon. 12.30 Prága. 13.30 Gramofon. 16.00 Támczene gramofonon. 17.50 Rossirai-nyitányok. 18.55 Előadás a napról 19.20 Szórakoztató zenekari hangverseny. Majd Prága és Britem — KASSA: 11.30 Gramofon. 13.30 Magyarnyelvű fairek- 17.10 Gramofon. 19.20 Sáros! népelőadás és dalok- 20.00 R. J. zenekar. 22.15 Hírek. — BRÜNN: 11.15 Gramofon. 16.30 Szórákoatató zene. 18X>0 Gramofon.

18.20 Német hirek ée daielőadáe.. 20.15 Játék asz élettel, színmű.-' — MAHRISCH-OSTRAU: 11.00 Gramofon. 18.00 Novák: A muzsikánál, eraite. 18.35 Oboa-hangverseny. 19.45 Vegyeskai'. 20.30 Kabaré-} előadás. — BÉCS: 11.00 Parasatzene és táncok gra- j mofonen. 12.00 Zerda-zenekar. 15.20 Angol zenekarok gramofonon. 19.35 Dosta!-zenekar. 22.05 Sái- ving-G ©isler zenekar. — ZÜRICH: 16.00 Kávéházi zene. 20.00 Smetana: Dailiibor, opera. — BERLIN:

16.30 Hangverseny. 2055 Shakespeare: Athéni Ti- ínoií, ezomorujáték. 32,00 A. hatnapos kerékpáros verseny befejezése. 24.00 Hírek, majd éjiféld tánc- sene. — BRESLAU: 21.55 Operettrészletek. — ANGOL NEMZETI MŰSOR: 19.40 Mozart: Vonósnégyes. 22.40 Adjátok nékem Newyorkot, rádiószkecc.

23.20 Tánezeue. — BUKAREST: 20.45 Dalest — KÖLN: 21.00 Szimföni'Inis hangvereeoy. — LEIP- ZIG: 19.30 Operett-datek. — MILÁNÓ: 21.00 Hangverseny, vagy opera. — MÜNCHEN: 21.00 Mozart ée Haydn. — TOULOSE: 22.00 Opera- és vigopera részletek. 24.15 Bécsi zene. — VARSÓ: 22.15 He- gedüjáiték, műsorban: Hrabay Zeffir. 23.00 Támczene. — BUDAPEST: 9.15 Rékai Miklós szalonzenekar hangversenye. 9.30 Hi-rek. 9.45 A hangverseny folytatása. 12.00 Déli h-aramgaső az Egyetemi templomból, Időjáráejelerrfcés. 12.05 A m. Idr. államrertdőr- eég zenekarának hangversenye. Karnagy: Szőlfőssy Ferenc. 12.25 Hírek. 12.35 A hangverseny folytatása.

13.00 Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés.

Í6.00 Az iekolánkivűh népművelés rádáóelöadáeai 'Rádió Szabad Egyetem). 1. Goldnmrk: Falusi ta- kedalem (gramofonlemez). 2. Bíró Gyula dr. fö- orvos: „Az egészséges téli ruházkodás".' Utána:

Pontos időjelzés, időjárás- ée vizáHásjelentás. 17.10 A m. kír. földművelésügyi miniisatérnium rádió- előadássorozata. Fiecher Frigyes miniszteri oszfcály- 'canácscs: „Magyarország halászata". 17.40 Hangverseny. Közreműködik: Vágó Lánárt Gi/bta (ének) és Baranyai Gyula (górdonika). Zongorán kisér Polgár Tibor. 18.40 Angol nyelvoktatás. 19.15 „Képek a magyar irodalom múltjából". Császár Elemér dr. egyetemi tanár előadása. Közreműködik báró Gzentkeres'zthyraé Nyegre Rózsi. 19.50 Vigjáték- előadás a Stúdióból. „Görögtüz." Vígjáték 3 felvonásban. Irta Hevesi Sándor dr. . Rendező Náday Béla. Személyek: Murányi Éva grófnő — N. Tasraá- dy Ilona. Morvoyné— Vizváry Mariska. Adorján Imre — Abouyí Géza. Tihamér György — Ránóczy Dezső dr. Báró Németfay — Uray Tivadar. Péter újságíró — Haraeztoe Gusatáv. A mama — Nagy Ibolya. A szerelmes színész — Cselényi József. A drámai szende — Zala Karola,. A színigazgató — Stella Gyula. Olgya/i — Náday Béla. Olgyainé — Környcy Paula. Farín y komorraa ■— Palotás írén. Utána: Pontos időjelzés, időjárásjélénké*, hírek.

Majd: Banda Marci és cigányáé®stopnak hangver- neuye •* Etaike-kávéháafcáL

JtPORTA Középeurópai Kupa döntőmeccse

Prága, november 11. A holnapi osztrák államünnepen folyik le Bécsben, a Hohe Warte-pályán az 1930. évi Középeurópai Kupa, döntőmérkőzése a prágai Sparta és a bécsi Rapid között. A cseh csapat ma délután utazott az osztrák fővárosba a következő legénységgel: Hatle, Bélík kapusok;

Burger Cstyroky, Hoyer hátvédek; Madelon, Káda, Srbek fedezetek; Podrazyl, Koáfálek, Braine, Silny, Hejma és Moudry csatárok. A csapatot Bécsben állítják össze. — A Rapid, a Prágában 2:0- ra győztes együttesét állítja ki. A nagyérdekességü meccset a dán Sophus Hansen vezetik, aki a prágai meccsen is közmegelégedésre bíráskodott. A bécsi mérkőzésről holnapi számunk szövegrészében számolunk be. — A meccset egyébként a prágai rádió délután 3—5 óráig adja le Lauler szerkesztő referálásában.

Bajnoki tabellák

Pozsonyi MLiSz-bajnokság:

1. SSE 7 6 — 1 22 :11 12

2. Káibell|yór S 5 1 2 20:11 11

3. KEC ~ 6 4 11 14:8 9

4. Ligeti 7 4 12 16:14 9

5. Húsos 7 3 13 15:12 7

6. Matek a'bea 7 3 — 4 13:10 6

7. VAS 7 3 — 4 20:23 6

8. Céraagyár 8. 3 — 5 12:24 6

9. LTE 7 2 14 16:9 5

10. PTE 6 2 1 3 14:13 5

11. DAC S 1 — 7 11:38 2

Magyarországi I. liga:

1. Hungária 7 5 2 — 28:8 12

2. Újpest 7 5 2 — 21:8 12

3. 111. kér. FC 7 4 2 1 18:10 10

4. Ferencváros 7 2 4 1 18:6 8

5. Bocskai 7 2 4 1 16:15 8

6. Sabária 8 3 2 3 11:12 8

7. Bástya 7 3 13 12:12 7

8. Vasas 7 2 2 3 10:14 6

9. Nemzeti ,7 1 3 3 8:12 5

10. Pécs-Baranya 8 2 — 6 11:24 4

lí. Kispest 7 1 1 5 12:21 3

12. Budai. „11"' 7 — 3 4 8:25 3

Magyarországi II. liga:

1. Somogy' 9 9 —- — 38:7 18

2. Attila 8 7 — 1 22:2 14

3. Baflí 7 5—2 21:13 10

4. Turul 8 5 — 3 21:14 10

5. Soaoksár 7 4. — 3 14:8 8

6. Vác FC 7 4—3 17:10 8

7. Maglód 7 3 — 4 13:21 6

8. Megyer 8 2 15 11:15 5

9. Terézváros 7 2 1 4 14:29 5

10. Rátkoapafoía 8 2 1 5 10:22 5

11. Kossuth 8 1—7 3:14 2

12. JóasefvároB S — 1 7 8:37 1

Bées I. osztály:

1. Adtaina 8 7 — 1 32:9 14

2. Rapid 8 7 — t 28:10 14

3. Vianma 9 4 4 1 21:12 12

4. Auetria 9 5 — 4 26:10 10

5. Wacker 9 3 3 3 22:23 9

6. WAC 9 2 2 5 17:28 6

7. Slovan 3 14 4 10:18 6

8. Sparüktaib 9 3 — 6 21:40 6

9. Nichaleon 8 2 1 5 18:23 5

10. Floridád. AC 8 1 2 5 14:27 4

)( Mígyarorstág legjobb tennissezőá. Budapestről jelentik: A Magyar LTSz; most adte ki a hivatalos ranglistát. Esáerarat a legjobb férfMenraiözeaő KebrMug Béla, öt követ.ik 2. Takács, 3. Bánó, 4—5. Asohner ás Krepsuka, A női ranglistán Bauan- garten Magda áll az; első helye®. 2. Sobródenraé, 3. PaJkevmé, 4. Gönozné, Baittrook Ica és 5. Bokomé.

)( Égj kis tévedés, Az elmúlt hét végén, mint jelentettük, Prágában vendégszerepelt Nedo Nádi, az olaszok all-round vívóba.jneka. A prágai lapok reklámja ez aiHka'lomQiail Nedo Nádiról, mint ez 1908, fl'letve 1912 olffimpiácz bajmotkáróil emlékeaett meg. A reklám'ban hatalmas tévedés volt, miután úgy a londoni, mint a stockholmi olimpiászon a kardvívás vílágbajnőkeágát a magyar Fache Jenő dr. nyerte meg. Nedo Nádi. akkorilba® még a helyezettek közt sem szerepelt.

)( Budapest mezei fntóbajnokságát Szerb Elek (MAC) 28:04.4 alatt; nyerte meg klubtársa, Szabó előtt. A csapatbajnokság győztese a MAC teamje (Szerb, Sza'bó, Belloni, Cser) lett 21 ponttal az ESC előtt. Ifjúsági győztes a Törekvés együttese lett. Egyéné bajnok Krizsán (Vasas). .

)( Göteborg—4)3lő válogatott futballmérkőzés 6:1 (4:0) arányban végződött a hasai talajon játszó göteborgaik javára.

)( Menze! és Mneeuaner utaznak Délafrikába.,

a katonaság nemzetközi tenniezveraenyére, amely Pretoriában január első hetében kerül lebonyolításra. A. bét csehszlovák fennészező már nm^ember

15-én útnak indul.

)( Vodicska, a Slavia válogatott halija., vasárnap súlyos csontsérülést szenvedett, úgyhogy a kórházba szálliitották. Vodioska most hosszabb ideig nem játszhat.

)( A londoni Arsenal ma Parisban a. Stado Fran^ais ellen vendégszerepel. A prágai Bohe- míans ma Tourooingbe® az Excelsdor vendége lesz.

)( Tlmmer, a hollandok legjobb tenniszezöje, hookey-játók alkalmával súlyosan megsérűIL A bágm kűttoáabm ápolóik..

H kisiparosság panaszai

a betegbiztosító pénztár ellen

A dunaszerdahelyi járás iparossága tiltakozó határozatba foglalta sérelmeit

Dunaszerdahely, november 11. A múlt vasárnap az egész helybeli és vidéki iparosság jelenlétében tartotta közgyűlését a dunaszerdahelyi járási ipartársulat; a gyűlés egyetlen programja a pozsonyi betegbiztosító pénztár kiküldöttei által már hónapok óta tartó ellenőrzési eljárás során megnyilvánult szabálytalanságok feltárása, sérelmek felsorolása és az orvoslást követelő tiltakozó határozatnak az illetékes tényezőkhöz eljuttatása volt.

Srenker Lajos az ipartársulat elnöke részlete sen kitért azokra a szabálytalanságokra, sérelmekre, amelyeknek a munkaadók, a betegse- gólyzp pénztár kiküldöttei részéről ki voltak és I még mindig ki vannak téve. A jelenlevők elkese- • redett hangon tárgyalták az ügyet és a pana- ; szoknak alig akart vége szakadni.

A tárgyhoz először Hegyi Miklós szólalt fel j s azt követelte, hogy

a járás alkosson önálló betegbiztosító pénz- j tárt

Ferenczy Károly dr. ker.-szoc. párti titkár felvilágosította i jelenlevőket, hogy az nagyon nehéz dolog, mert noha a törvény módot nyújt hozzá, de szükséges a minisztérium engedélye, amit sohasem kapnánk rieg. Kordik István dunaszerdahelyi építőmester kiegészítő indítványa után a közgyűlés' elé a következő határozati javaslatot terjesztették:

Köztudomású, hogy a pozsonyi kerületi betegbiztosító intézet kiküldöttei az Országos Biztosító Intézet megbizottaival közösen 1930 május hava óta a járás területén ellenőrzéseket végeztek, melyek során az összes munkaadók által teljesített bejelentéseket több évre visszamenőleg felülvizsgálták. A biztosító intézetnek ez a ténykedése törvényes ugyan, de szabálytalan az a fellépés és az egész eljárás módja, amellyel a kiküldöttek a felülvizsgálást végzik. A munkaadók alkalmazottáikról jegyzéket nem mindenütt vezetnek, vagy ha vezettek is, a régebbi időkről az nincs már meg, igy nem áll módjukban, hogy a kiküldöttek által mondott nevek és időtartam helyességéről meggyőződést szerezzenek.

Á biztositó intézet kiküldöttei nagyon sok esetben ráfogták a munkaadóra, hogy az illető alkalmazott nem a bejelentett időben, hanem már hamarább volt nála és nem a bejelentett fizetéssel, hanem magasabb javadalom mellett. Bár állításukat alátámasztani nem tudták, a munkaadókat megfélemlítették, hogy ha a pót- bejelentőt nem írják alá, akkor tárgyalásra idézik és megbüntetik őket, mig ha aláírják, akkor csak pár korona lefizetéssel megszabadulnak minden további zaklatástól. A munkaadók a ,,pár“ koronáért a kiküldöttek adatait megvizsgálni érdemesnek nem találták és hogy minden zaklatástól mentesüljenek, időt se veszítsenek, aláírták a pótbejelentést.

Mikor azonban a fizetési meghagyást kéz- hezvették, látták, hogy nem pár koronáról, hanem pár száz koronáról, sőt pár ezer koronáról van szó, amit tőlük kérnek. A kiküldöttek tehát egyszerűen félrevezették a hiszékeny népet és gátat emeltek a fellebbezés elé azzal, hogy pótbejelentő lapot írattak alá velük.

Nem egy esetben sértő kifejezéssel illették a munkaadókat. Többek között ilyen kijelentések is elhangzottak: „Maga az a jó ember, aki nem jelenti be alkalmazottait!44

„Mi nemcsak kisiparosokat, hanem gyárosokat is tönkre tudunk tenni44,

A kiküldöttek sok esetben megkérdezték az alkalmazottakat, azok vallomását — ha az nem tetszett — nem fogadták el és egyszerűen minden pozitív adat nélkül magasabb osztályba sorozták őket. A munkaadó bejelentése, ha esetleg téves volt is, az a biztositó intézetre kárral nem járt, mert az alkalmazott esetleges betegségében a bejelentett javadalom után történő osztályban sorozása alapján kapta a táppénzt. A törvényes kötelezettségek alól magát kivonni senki sem akarja, de nem hagyható szó nélkül az a mód, amellyel a törvényt a biztositó intézet végrehajtja. A törvény a holt betűk tömege és azt megértéssel kell átültetni az életbe s összhangba kell hozni a parancsoló szükséggel.

)( Szlorenszkói eredmények. Szene: Meteor— Gálán tel- SE 1:0 (0:0). II. osztályú bajnokság, amely a helyi csapat váratlan győzelmével végződött. A győztes gólt Thaim lőtte. Jó bÍró volt Jákob. — Zsolna: SK Zeilima—Slavia Túrócszentmárion 2:0 (1:0). A zsolnai csapat igy a középszlo- venszkói zsupabajnokság őszi győztese.

)( Az angol tenniszranglista. Londoniból jelentik: Az angol tennisz-szőve!sóg most tette közzé az 1930. id'émy tenniszrangtietáját.. A fét-fiiaknál Austin áll az élén, 2. Lee, 3. Gregory dr., 4. Wallis-Meyns,

5. Sharpé, 6. Lestor, 7. Terry, 8. Kiuigisley, 9. Do- wer, .10. Poweli és 11. Petére. Hughest nem klasszi- fíikálták. — A nőknél Miss Walsón az első, 2. Műd fond, 3. Nutfcal'l, 4. Ridtey. 5. Heely. 6. Whutfiiings- taáfl, 7. Fjoung^ 8. Frey, 9. Owon* 10.. Harvey.

Mindezek előre bocsátása után a következő határozatot mondjuk ki:

A közgyűlés tiltakozik a pozsonyi kerületi biztositó intézet és az Országos Biztositó Intézet által foganatosított ellenőrzési eljárás azon módja ellen, amellyel az ellenőrző közegek az egész járás területén a munkaadókkal szemben eljártak. A munkaadók tömegének jóhiszeműségét, előzékenységét, sok esetben pádig a törvény nem ismerését kihasználva iy járulékok kivetésével terhelték meg a : uh aadókat, melyeknek semmiféle alapjuk Vse-. és puszta ráfogásból erednek. Sok Miiben az általuk kitalált utónév után vették fel a pótjelentést és terhelték meg a munkaadókat. Ilyen pótfelvétel is történt: „Sluzka Mária". Az utólagosan kivetett összegeket a munkaadók megfizetni képtelenek, ezért követeljük, hogy a kiküldöttek eljárása alapján teljesített összes pótkivetések felülvizsgáltassanak, s addig is, mig ez megtörténik, a pótlólag kivetett járulékokra vonatkőzólag fizetési halasztás adassák. Követeljük a biztosi- fásról szóló 1928. évi 184. sz. t 175. §-ának megváltoztatását, akként, hogy a biztosítási járulék nem bírói végrehajtás utján, hanem közadók módjára, közigazgatási utón hajtassák be, mert a bírói végrehajtás ügyvéd közbenjárása mellett történik, ez pedig nagyon költséges és sok esetben a fizetésekkel amúgy is túlterhelt munkaadó fizetésképtelenségét idézi elő. Követeljük a betegbiztosító intézeteknél a választások azonnali kiírását, a takarékosabb gazdálkodást, s a biztosítottaknak emberiesebb módon való kezelését és a szabad orvosválasztást

Ha a sérelmek orvosoltatni nem fognak, úgy arra fogunk törekedni és azt követelni meg neon szűnünk, hogy részünkre a járásban külön betegbiztosító pénztár állíttassák fel. A jelen határozatnak a törvény megváltoztatására vonata kozó része közlendő az összes ipartársulatokkal, csatlakozás végetk“

A rendkívüli közgyűlés ezt a határozati javaslatot egyhangúlag, nagy helyesléssel elfogadta. Az egész járás iparossága ée gazdatársa- dalrna kíváncsian figyeli a megindított mozgalmat és várja, hogy az arra illetékes körök mikor fogják már orvosolni a betegbiztosító pénztár által okozott és a mindjobban elhatalmasodó sérelmeket.

A régi lakásokban a sok albérlő: felmondási ok

Prága, november 11, F. M. cukrász a három szobából s konyhából álló lakásának két szobáját albérletbe kiadta s maga a családjával egy szobában húzódott meg. J. Z. ház- tulajdonos a járásbíróság utján felmondott a cukrásznak azzal az indokoilással, hogy a cukrász-bérlőnek nincs szüksége az egész lakásra, mert albérlőket, tart hivatásszerűen, mert azoktól olyan béreket szed, hogy azok összeg© feilülmulja az általa fizetett fehérlett összeget A járásbíróság szóbeli tárgyalás után a felmondásnak helyt adott.

A prágai kerületi bíróság mint fellebbezési bíróság tegnap foglalkozott az üggyel s a járásbíróság Ítéletét teljes terjedelmében jóváhagyta azzal az indokolással, hogy a túl magas albérleti dij szedése a bérlők védelméről szóló törvény 1. paragrafusa II. szakaszának 8. bekezdése szerinti felmondási ok. Az Ítélet jogerős.

A Csehszlovák Nemzeti Bank legutóbbi heti kimutatása szerint a pénzpiac helyzetében jelentős változások nem történtek. A bankjegy- forgalom 401 millióval 6742 millió K-ra csökkent, a zsirókövetelések 322 millióval emelkedtek. Az intézet hitelügyleteiből a váltóeszkompt 16 millióval, az értékpapiresz-kompt 56 millióval csökkent. A valutakészlet 26 millióval csökkent s 2318 millió K-t tesz ki, az aranykészlet. 33 millió K-val emelkedett s 1513 millió K-t tesz ki. Az aranyfedezet 48.8 százalék.

A kereskedelemügyi minisztérium nem talál megfelelő hivatalnokokat. Az égjük szlo- venszkói törvényhozó Matousek kereskedelmi tniniszter előtt felpanaszolta azt, hogy a tu- rócszentimártoaii iparosintézet agendájét egyetlen egy hivatalnok látja el s egyben több hivatalnokot, kért eme fontos helyre. A miniszter azzal válaszolt, hogy több pályázatot' is kiirt az üresedésben levő állásokra, azonban csak két megfelelő képesítésű egyén akadt. Ezek egyike kérelmét visszavonta, amikor megtudta, hogy mennyi lesz a fizetése, a másik néhány heti működés után ugyancsak jobban fizető gazdát keresett. - Különös, hogy a miniszter ur mélyen hallgat arról, hogy az ily fontos intézmény hivatalnokainak kodlő díjazásáról miért nem gondos kodik.

^RXgM-MA.o4aRHIRIiaP —=■* —————

KöZfiAZDASÁGT1 .