Prágai Magyar Hirlap, 1930. október (9. évfolyam, 224-249 / 2445-2470. szám)

1930-10-09 / 231. (2452.) szám

1930 október 9, csütörtök.

<pRfl:<ggMAo^ARHTRiiai>

11

+ A mai budapesti gabonatőzsdén, amint azt bodapeeti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat lanyha volt. A kővetkező árfolyamokat jegyezték: táezavidéki búza 15.25—15.90, feleőtiezai 15.15—15.35, jászsági 15.15—15.40, egyéb búza 15 —15.20, rozs 8.45—8.55, tengeri 14.75—15 pengő.-f- A mai budapesti terménytőzsde határidőpiacán, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat lanyha, a forgalom közepes volt. Nyitási árfolyamok: magyar búza márciusra 16.40. 16.41, májusra 16.80, magyar rozs márciusra 9.60. tengeri májusra 12.30. 12.32 pengő.

A prásai értéktőzsde árfolyamai:

X/.S x,?

1928 ért kincstári aUlváay . ~*Z

1924 ért kincstári utalvány . .

*y«r«méDTkölc.6D . . . ÍS9*§°

6^ó-o» beruházási kölcsön , iJS

6fc-o, lIsztkölceÖD

................. kí-lf 101.20

6%-o

í ▲il&mfcfllceöo * „ . oo*í2

Morva oraa. fcölc. 1911. 4^% §5 ^

Morva orga. kölcg. 1917. 6% 91.50

Prága váró* 1913 Kölc*. 6% . 75-“* bz'cn

Pri*a város 1919 köle*. 4% . _■“* i«X-50

Brünn várót 1921 köloa. 8% . _• ííji;Pozsony város 1910. kölca. 4% • 1^y.05

Prága vároü takrpt. 4% j7 7: —

Csl vörös kereszt sorsjegy . íjy''5

Agrárbank .................................. iSS-"

Cseh Union Bank . . . . 91.50

Leszámítoló .3/." .fg-Oseh Iparbank ...»•* A?”

Prágai Hitelbank . « a » » ,un-§9 j^-50

Szlovák Bank J92.SO i§v .50

Zivnostenska ...*#•» 4o/__ “13950

Angol.-Oalov. Bank . * a «

Osztrák hitel ...tat 2||,— 22il2

Wiener Bankv. ...*■« £f.~ ?r.75

Jugoslovenaka-bank • « • a .0l5.26 _SS.—

Nordbahn . . . , . a . . 4§40 _ ^25Caeh onkor ...... J77.50 520 Horvát cukor ...... *74 _ 191.—

Kolini műtrágya » . . . • 48Ü _ 497 _

Kolini kávé ....... 64 _

Kolini oetróleum > • i r • —

Kolini szeei ....... ——

Első pilsenl sörgyár , , , , —2C30]_

Breitfelrl-Danék ...... ~* —

LauriD é* Elemem . « < i — — —

...............................................tat »26 - 957'50

Cs

eh északi azén , a a t 990’__

Caeh ayngatl Mén » a a a » 740.— 448-_

Alptne .... « « a • * JÓS,- t20*50

Poldi .................................. , ,548.- F#Pr

ágai vasipar . « « • > *. '15. — ’fi50*_

Skoda 370 _ "402—

Pózsonyi kábel ...... ' 75 — i75.-_

Inwald...............................* . 292 - 312-—

A budapesti értéktőzsde árfolyamai:- X.S X/7

Aaf-Aarvar ....... 73.50 75.—

Hazai bank ....... 50.— 50.—

Magyar Hitel , , . a * * 67.50 67.“

Jelzálog ..... a • r 40.— 40.—

Leszámítoló ....... 86.20 87.50

Magyar-Olaei ....... 66.— 67.—

Osztrák Hitei . . a t a a 38.— 38.—

Kereskedelmi bank . . . » 102 — 104" —

Magy ált tkpt . , . , a a 76.50 78’Els0 hetei tkpt . • . a * 172 — 176'50

Bonod-MUkolcf . . a a a a 10'70 11'50

Oonoordia ... 1 a a 1 • — — *—

Budapesti malom « a a 1 a 20'— 28*—

Gizella malom ...... —*— —*—

Hungária malom • • a a a —17'— Beoeaini ... a a • a 1 —*— —*—

felsőm. »áa ...... 18 - ,20'50

Oraaehe . ... a a a > 120 - 120*—

Magneait ........ 165 50 -*Magy ált kőszén . . . > 468 - 500-50

Sf1,?* _......................• • 35'70 37—

Ur

flkányi . ...» 1 1 . 81'50 92 Kóbnig * • « « 1 1 9 k — ■—

Osáky ...... a • a 10—

Magyar legyvergyár . a a ♦ 18850 202—

Ganz Danubius . . . a a > 74'20 82—

Ganz villámot ...... — ■ _ ___

Hő

iben .... a a » t a 4 30 4-80

Láng . .... a a a a — • _ ----Liptik ..... a a a r _■_ ■

Gy

őri vagongyár . a 1 a » 20-2q 20 20

& :::;::::; £ii= ***?

Orsz. la •> iiatt. ___

»•

•••*»» U3-50 11550

te?*8 • » a a a a a a . 5,_ 5.90

Koaratt « » 1 1 1 • 1 • » -m *. __—

Dé

li vasat •

Állam vasat * § § 9 9 t » i

B*1 ‘‘SIS |:-°

Hungári* műtrágya . . a * 71' ~

Klotíld.................. , . . 20 - 25.—

/Gum

Bl.................. ’ 31- 28 A (

A prágai tőzsde deviza jegyzései:

október 8 október 7 Hiv. pénz áru pénz áru disik.%

Anuáordam 1357.50 1361.50 1357.25 1351,25 3 j

Berlin . . 800.50 803.— 800.60 803.10 4

Zürich . . 653.92y, 655.9’J/, 653.50 655.50 2»£

Oslo . . . 900.25 903.25 900.37i/, 903.37Vj’ 4^

Kopenh. . 900.t2*/j 903.12V, 900.371/, 903.37*/*1 4

Danzig. s 654.50 657.50 654.50 657.50; 4

Stockholm S03.50 906.50 903,6?*/, 906.62‘A 31/,

v Mailand . 176.09 176.89 176.10*/, 176.90*/, 5*/,

Paris , . 182.03 132.43 132.04 132.44 2*/,

“London . 163.44 164.04 183.43tr 164-08*/* 3-New York 33.65*/, 33.75’/, 33.65*}, 33.75*/, 2V,

Brüssei , 469.40 470.60 461.40 170.63 2*/,

Madrid. , 341.50 344.50 346.50 343.50 5

Belgrad . 59.65% 59.90*/, 59.62% 59.87% 5%

Sofia . . 24.35 24.45 24.35 ' 24.45 10

(Wien , , 474.62% 476.12% 474.62*;, 476.12% 5

|Warscbau 376.55 378.55 376.57% 378.57% 7%

■Budapest 588.90 590.90 588,80 590.80 5%

Baen.Aires 1192.— 1198.— 1202.— 1208.—1 oa 7

Helaingf. . 84.60 85.— 84.61 85.011 6

«iga . . . 647.50 650.50 648.25 651.25“ b

íRio deJan. 544.— 346.— 349.— 351.—* ca V

‘Montevideo 26.90 27.10 26.90 27.10* —

!Alexandria 167.60 168.40 167.60 163.40* ca 7

iAthen . . 43.60 43.90 43.60 43.90* 8

Bukarest . 19.94% 20.14% 19.93% 20.13% 9 ,

Stambul . 16.07% 16.17% ——

[Kowno. . 335.50 337.50 336__ 338.—* 7

jL

issabon . 149.60 150.40 164.60 155.40* 8%

[Révai . . 895.50 89L50 897.— 901.—* 4

^Montreal , 83.66 >3-78 33.64 33.76* ca 7%

PRÁGÁI MAGVAK HikLAf Kéziratokat nem érzünk inee >. '*to adunk vissza Szlovénekéi szerbe-ztfl: T.:Iler* ^(Jvola —

Buszin'Zkói -r.:• r 1-<•-/*«• Uá<-» l*ál - fft

munkatárs: Szikla? Perenr dr. Kassa (íder-u. 8. — Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dezső, l„ Dőbrentei- tér 8. Telelőn: Aut 580-09.

Deviasaárlolyamok

BUDA P BOCS BERLIN ZÜRICH

X-7 XJ* K.7 K.S X.7 V-8 X.7

ísx,.íí5it re r-r re r-r s í-í73 *!?-£? *!M5

k

.......................... 8 8 27*70 27.73 84Í38 34Í87 2o!38o 20*36-, 25!o7

ST í.° Janeiro ’ \\ \ \ *. 57_°'L° £!?-L° 7°_7'8_5 7031 jg <?9ó 515.92

arr^ ai:L6 l6f:st5 20?-“ “í-g

Brttaael 79’55 7g-65 98*68 78^66 53.445 71.82 72*09

Ueltingfon t t • t t * • ——1’— ------ 10.552 12.95 íg-..

ttó

me 29*?j 29'88 37'04 37;05 21.965 21’96 26.96 27-09

Bel érád < * t • • • t • to 11 io'09 12 64 12 51 7.426 7-41^ 0.12 ->

Koppenhága » ......................... 152 |Ü 152-85 189'15 189.30 112.23 112'15'’ 137.72 l3g.in

Oslo 1

52'fO 152'75 189'lf 189.35 112.17 112‘1Q 137mq 138*1^

Párlt >«•••«*> 22'57 22‘42 27'75 27.77 16.465 I6'4r, 20.1^ 20*27

ftMR * * 16'& 16*92 .20 99 20.96 12.443 i2'438 15.27 l5.30

Zflriek ••(•avat 110 83 no*60 L37'40 137.07 £0.82 81*20 —.— —

Bolla .•«■#>••• 412 4-12 5 12 5.12 3.037 3*037 3.73 3.74

*••••••» 56-80 62*25 71-70 78.80 4§.- 46 25 ,51.90 57-Ötockbolm italai* 153-20 153*30 189-90 189.85 112.63 U2'51 !38.?5 138.60

Budapest . . a a • » » * —------ 123-87 123.70 73.41 73'29 90.*5 90.28

Bé

ct 80-45 80*57 ------ —.— 59.225 59’17 72.60 72.85

V»

r»ó ........................................ 63-90 63-97 7P.Ö2 79.22 46.975 46-90 57.70 57.90

Be

rlin...............................* • 135 67 136.06 163.28 *68-9? ——*- - 122.42 123 —

Re

mar que:

Nyugaton

a helyzet változatlan

olcsó kiadása ára K{ 23.—

Portó 3.—. atánvételné! 5.— Ki

Kapható a Prága Mag-yar Hírlap könyvön*- tályában, Prága IL, Panská 12. ili emelet

Most jelent meg!

RoIIa Margit

Szép mindenektől messze lenni

c. verseskötete

Ara 26.— Kő — Portó 3.—utánvéttel 5.— Kő Kapható a P M H kiadóhivatalában, Praha II., Panská 12. III. emelet.

Ábel Hermant

Egy dédanya vallomásai

Ke 29.25

Egy darab történeteim — egy pezsgővórü, sziporkázóan elmés asszony merész vallomásaiban. ♦

A kiadó figyelmeztetése:

Hermant, a francia akadémia tagja, ma már el vitathatatlanul klasszikus iró. E könyv intenciói is a legtisztábbak, de *

KISKORÚAK KEZÉBE NE ADJUK!

Kapható a Prágai Magyar Hiriap kiadó- hivatalában, Praha, II., Panská 12. III. Portó 3.—, utánvétnél 5.— korona.

Thomas Mann A

a Nobeldij-nyertes német sró WHgV

főműve

A Buddenbrook-Ház

Három kötet ára: Ke 25.30 flB

Portó 3.—, utánvétnél 5.— Ke V/

Kapható a Prágai Magyar Hir- ap Kiadóhivatalában, Praha II., Ujj^g Panská 12.. harmadik emelet

Ozorai József:

Kuruc ősök

regény 2 kötetben.

A kuruevilág legendás hőseiről, dicsőséges szabadságharcáról irt hősköltemény.

Ara 60.— Kcs

Portó 3.—, utám vételnél 5.— Ke Megrendelhető a Prágai Magyr Hírlap kiadóhivatalában, Prága 11., Panská 12. 111.

M remek te

teljes regeny

ZBruun Az örömtelen özvegy. hötvös: Házassági viszontagságok.

Hanuun: Viktória.

Hooa; A hatalmas férfi.

Kabotx Két halott

Kuorini Rybnikov kapitány. Kötetenként Loti *- Egy spahi. 160 oldal

Mikszáth Mácsik a nagy erejű.

Nansen: Szent békesség.

Philipoe: Perdrix apó.

Pain: Lélekcsere.

15 koronáért

Kapható a Prágai Magyar Hiriap

Kiadóhivatalában.

Porto 3.— Kő, utánvétnél 5.— Kő.

A Genius propaganda kiadásai

Maurice Paléologue világhírű, szenzációs naplója: A CÁR ORSZÁGA A NAGY HÁBORÚBAN. (Kulisszatitkok, udvari intrikák, szerelmek.1 Három kötet ára összeseD Kö 25.35

Móra Ferenc legszebb alkotása: ENEK A BÚZAMEZŐKRŐL. A föld és a paraszt hatalmas éposza. Két kötet ára összesen KŐ 19.50

Szabó Dezső monumentális regénye:

AZ ELSODORT FALU. Számulan drága kiadás utáD az aj, teljes pro- pagandakiadásbó! egy hónap alatt 15.000 példány fogyott eL Három kötet ára összesen Kö 25.35

A legolcsóbb Dickens-kiadás: KA*

RACSONY1 ÉNEK. NEHÉZ IDŐK. Egy*egy kötet tartós, szép vá- szonkötésben Kő 13.—

Kapható a Prága? Magyar Hírlap könyvosztályában. Prága. II.. Panská 12. sz. III. etn. Portó 3.—. utánvételezésnél 5.— Kö.

? ADY £ i

G összes versei G

P 1043 ^ 544 ^

vers H oldal

P kötetes p

első összkiadás

ÍN ÍN

‘ 1 (eddigi 12 kötet helyett). tHo/eher famentés oapiron R 1 '

9 fűzve 91.—, angol egészvászonkötésben i

117.— , diszköféshen 162. Ke | |

Mthenaeum diaphato a Prágai 'íNtaoyai *Hírlap ktadohwata- Athenaeum >

iában, ^traha U., iíanská 12. itt. emelet. ^BorV kiadás j 3. . utánvétnél 3.- ZKc | Kiadas

Gyógyszertár

közepes forgalommal, igen jól berendezve vidéki helyen máshol való elhelyezkedés miatt mielőbb eladó. Cim a kiadóban.

Egyéves gyökeres szőlővesszők

a legkitűnőbb bor- és csemegefajokból, kiválóan erős gyökérzette!, továbbá 1. rendű

nemes őszibarackfák

olcsón eladók

Ordódy Miklós szőlészeténél,

Bagota, Szlovenszkó.

Kívánatra ár- és fajtajegyzék kapható. A gyökeres vesszők nem ojtványok.

100 drb. ára .... .Ke 50.—

Minden régi és beszüntetett bánya- és kobéflzem, valamint

Ili ÓPPtídfUinlf ir^nt érdeklődöm az arra llj UI vlösCpCfl vonatkozó adatokkal és térképekkel együtt. Ajánlatok „Szerencse föl 7787“ jeligére Piras A. G. Prága, II. Bredovská 1. címre küldendők.

Megnyílt a

„Mnichovsky skiep"

a Négy Operettsiinház házában (“HAHA I, Dlonhá tf. Elsőrangú cigányzenekar.

Prímás: FARKAS BÉLA Magyar kiszolgálás. Belépődíj nincs.- 1 t ii n rerü -zorohoz-ihely Prágában kávélitiz horozó

A morvák, sportolok és a vidám világ (alálkozohelye

_______________* it-1 -__í * - í10.

Há

rom n! alántíékkönp I

MHRKOVITS RODION:

Szibéria! garntzon 8

.Éz a mu a legnagyobb világsikert elért magyar könyv- rt Szibériai garmzon egyik napról a má síkra európai rodálm szenzációvá lett és épen most jelem meg Amerikában", 'ríja a legelőkelőbb amerikai magazin, a Vanity Fair. Az amerikai kiadást nyomon követi kilenc különféle ország kiadása.

Ara vászonkötésben 31-20 K<

MARKOVITS RODION:

Aranponat

. . bt, zennégyes számú Bajkál-alagutnái utolsó szálig elhullott tizenötezer magyai az alagút írj védelmében. íme, egy ismeretlen résziét Szibéria M magyai történelméből o Szibéria Gatmzon ffl világhírű szetzőjének o regénye ez a mü r S bolsevista Oroszország ;-Ü képével. — izig-vér c i hazafias könyv d szó egtisztább értelmében Órül az ember, milyen huszárosán vágják kérész i£j tül magukai a magvai nuk a Szibéria viláqban m milyen fonélyosan, milyen paraszt agyafúrtság |£ gal. Büszke rájuk az ember Németh Andor. tm Ára vászonkötésben 31-20 K > ll

SZITNYAl ZOLTnN:

Eln! akarok 1

lökéietes es eredet művészettel tajzolja meg B a fiatal szerző a ma vidék és fővárosi közép osztáiv társadaim életének képét tele a lég- B izzóbb, de mindig artlsztikus finom erotikával. || A IcitKötetes ‘“ü ara vászonkötésben 62-40 hí B GÉN* US KlftDAü

Kapható a Prága Magyai nir!ap Kiadóhivata- §1

iában Praha H, Panská 12| III

Porróköltsén 3'— utánvételezésnél h-— Ke

HEREDITH

TöSiéletes férfi

A törhetetlen optimizmus és a szabadszeMemü bátorság regénye. Az elnyomott fiú harca szerelméért.

Ara 68.— KC.

Kapható a Prágai Magyar Hiriap kiadóhivatalában,

Praha, 11., Panská 12/111.

Portó 3.—, utánvétnél 5.— Kö.

Pályázat.

Tany köz&ég (Tón, okres Komámo) iskolaszéke pályázatot hirdet 2 tanerős iskolájánál lemondás folytán megüresedett 1. számú tanítói állásra. Javadalma: Községtől évi 350 Kcs készpénz, 3 szobás lakás kerttel és melléképületekkel, a többi államsegélyből. Ha a megválasztott tanító a reform, kántori és hitoktatói teendőket is vállalná, az egyháztól külön díjazásban részesül (12 m. hold száu- tó). Csak református vallásu tanítók pályázhatnak f- hó 20.-ig. Az állás 1930 november hó Téu elfoglalandó. Kellően felszerelt kérvények az iskolaszéki elnökséginek — Tőn —• küldendőig