Prágai Magyar Hirlap, 1930. október (9. évfolyam, 224-249 / 2445-2470. szám)

1930-10-09 / 231. (2452.) szám

12 ^i^cmA^A'&^arhiklap 1930 oiktöbex 9, csütörtök. Avrd-Ssirslet lsek Minded szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár* és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ke. A hirdetés alatt lévő kis Szám alap­ján megtudható a cim a kiadóhivatalban. •— Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirde­tés dijának előzetes megküldése esetén köz­lünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet írni. — Tudakozódó és továbbítandó levelek­hez 1 Ké-ás postabéjyeg csatolandó. — Apró- hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha II.. Panská 12. sz. III. em. Házasság 1 .Fu'*r' i,i- —,.1. 11. i un , j csinos, jókedelyu özvegy Hölgyeim! (vagyok, teljesen egyedül Csehszlovákia magvar-!áI1* ,k^nrva, nyelvü részének Tgyik^^nnaí es jól jövedelme­idéi ők előbb nagvkeres- «> ^?:la™al rendelke­kedője vagyok, harminc-!Középkorú férfihez hároméves. Intelligens, ferfheamennék Választ disztingvált. előkelő tár-a klado továbbítja reszem- sadalmd szerepet betöltő nagyigenyu jel­ugyan, de ismerőseim kő- lgere' _____á ■ zü i nem akarok feleséget jobb állású. 44 éves álla- választam. Kimutatható mj tisztviselő, bratielavai tiszta vagyonom egymillió Ke értéket meghalad. Bi- n6sü,és| «lándékkal zalom-mail, névvel, címmel . megirt választ ,.Anyagi ismeretséget keres. Szá- másodrendü kérdés" jeli- mottevő apenage feltétel, gével a kiadóba kérek. Leveleket „Szeretnék va- ahonman a legszigorúbb lakit szeretni" jeligére^ a diszkréció mellett továb- ki-adó továbbit. 3508 bitjáik. ('Anonym, poste ~ 7777 \ I restante papírkosárba.) Gyönyörű villával, motor- 3490 rak egyéb ingatlannal 180 ____________________.jezer korona értékben. 28 Zs cdéleácy [éves csinos kezdőmester, vagyok, inteÜigensnek;l°L>b jparban, mondott, intézetben ne-j nosüles céijábc 1 velkedett. amellett házias megismerkedne hozzáillő természetű uri-iány. Ta-m-ibölggyeL Hozománynak ián csodálkoznak rajtam (fentiek fele szükséges, hogy ezúton próbálkozom- Jobb megjelenésű" jelige — de szükség törvényi alatt a kiadó továbbit. 3514 bont és környezetünkben!------;•---------------?—---­ni ncs olyan, akihez fele-lHarmincnégy éves izraeli- ségül mehetek. Édes-Ta fiatalember, jó család- atyám birtokos ember, ból származó intelligens azonnali hozományom .fiatal urileány, fiatal öz- egyeló're körülbelül csakjvegy. vagy elvált uri- háromnégyszászezer Ke. asszony ismeretségét ke- de örökségem kétszer- resi 3530 háromszor annyi lesz. — benősulés céljából.-bővebbet levélben" jel­iére tételes « l=-a<icb«­menne. „Nagykorú va- Intézeti tanár, gyök 24“ jeligére a kiadó-, ,, . hivatalba kérem a vá- keresztény, nőtlen. ha;r- , f 3409 m mcnyolc éves vagyok. ____________—-------------Megélhetésem biztosítva Fé rjhezmenne van- Természetbeni laká- 25 éves. izr. csinos. nagy-6<TOlon. Wvül magánvagyo- müveltségü, házias úri-nwn ,e ?^nyzik az leány 100.000 Kő hozo-a?f ^ 7e,nnék mánnyal. remek kelen- «a^ÍLéle^ 6^’ gyével. Főiskolát végzett. keresztény. hölgyért. Bizrtbs exisztenciáju, m^Jgényem .S?lS-' télíektuel ajánlatát ké- T<á • •Talmgbecáü- rem. Vallás nem akadály Jell*ével a kiaddk2 „Fortes fortuna adiuvat" kerek~_____________3480 jeligére a kiadóba. Há- Birtokos árvája vagyok zasságkozvebiftők kímélje-,, . nek 3552 házias, szondeletu, mun­—1-------------------------—2 kaszerető hajadon. Jelen­Hö lgyeim tékeny vagyonom van, , .7, , ,, ... amit jövendőbelim kíván­té®1 sajat hibámból váló- készpénzzé is te­félben levő 34 éves> r. k. betnék. Férjhezanennék inte-ligene onal-óiparos becsületes férfihez, aki vagyok, időm hiányában nemcsak engem, de va- ezuton keresem egy oly gyónómat is megbecsülné, intelligens hölgyet re- Címemet. fényképemet szemre, ki törvényes el-komoly érdeklődőnek tó- válás után üzletemben és vábbitja Ne{rv jenő< Bu. háztartásom'báTi segítő Rákóczi-ut 57/b. eam lenne és hűséges (Felvilágoeitás tíz Kő.) megértő feleség és egyet- 3491 len 5 éves fiugyerme---------——----—-------­ke mnek anyja. Hozomány Gyermektelen megkivántatik. Csak ko-, özvegy asszonyka férjhez- moly tisztámultu rntelu- menne egymillió Kő va- gens és reálisan gondol- j7y0nI1-h feltétlen uriem- kozo hölgyek írjanak. berhez. Bővebbet Nagy Fényképes ajánlatokat. Budapest, Rákóczá­melyet nemtetszés eseten 57/^, 34^ a legnagyobb diszkréció------...------------— melle tt visszaküldők Keresem 40 év körüli ma- ,.Cukrászda" jeligére a gányos. nőtlen, feltétlen kiadóba kérek. 3553 úriember Megpróbálom , ,-lehet azvy2n7 is; haztar- ajz ismerkedésnek ezen^a vezetését azonnal el- módját. bár akadna kérőm vállalhatnám. Ha gyer- más utón is. Hallottam xnekkel rendelkezik, ne­hogy ily módon is jönnek vetését, anyai feliigyele- házasságok. ^ vállalnám. Képzettsé- r oldbirtokos leány va- rrem tenitónő. német, ma- gyok. félárva. Hozomá--{ryar< 0r06z nyelv- és zon- nyoin kb. 400 ezer koro- croraismeretteí. Földbirto- na. ezenkívül földbirtok, ifoenk, városi urak előnv- Csak komoly, teljes enni! beD. Leveleket „ürinő" eveleket kérek a kiadó- jeligére p. Hát. via Bere- ba „Itt az ideje jeligére, hovo kérek. Kailandó-rok ____________31542 kímél jen ek. 3539 Ko moly, izrfiafal Férjhezmenne orvos, gyáros fél-árvája bárom­szágorló. vagy idősebb százezer KŐ hozomány- medikus ismeretségét ke-nyal. Bonősülós lehetsé- resem. kinek átadhatnámges. Megbízott; Nagy Jenő szépen berendezett és jól Budapest. Rákóczi-ut 57/b. bevezetett rendelőmet. 3487 körorvosi és betegsegély----------r;——7-:—'—— ző i állásomat, ba hozzá- Ujjyvéd tartozómat, egy fiatal mü-ismeretségét keresi ké­véit urileánvt. ki megfe- resztény fiátal, in-tel-li­le! ő hozománnyal rendel-gens. szép urileány kezik. kölcsönös szimpá-1 millió Kő hozománnyal tia esetén elvenné felesé-|házasság céljából. Teljes giil. Választ ..Orvos" jel című ajánlatok „Express" igére a kiadó továbbit, jeligére Le vice posta 3497 resta/nte körétnek. 5528 Fiafalon árván maradt Kereskedelmi iskolát vég- Intelligens fiatalasszony.! Nevelönő keresztény félárva vagyok,zett érefséglzett. mindhá-aki már állásban volt falura egy gyermekhez ezúton férjhezmennék. Je-ram nyelvet beszélő házvezetőnőnek ajánlkozik. Tanít magyar, lentókeny föld-birtok va- gyakornok ajánlkozik vagy más ha-némek nyelven gj-onornba jövendőbelim na?v részvénytámasá.gnáleonló állásba. Tárnok De-ff. zongorái Jő tanerő benosülhet.. Egyetlen ki-azonnQll ájulni ázást nver-zsöná, Dunojská Moő. 3535N©™ ^ nzetesit, de Jó kötésem, hogy édesanyám Helybeliek előnyben-------------------------------otthont keres. Leveleket akk or is velünk marad- részesülnek Pályázató- Finom házba ..Berta jeligére Uzborod hasson, ha jövendőbelim kat ..jövő" jeligére szakácsnőnek, főposte posta restante kívánságára ingatlanomat hirdotfei iroda- , , *>26 SSSaS 0™kyábSatie,a7a-PosK"y3Í,3 ggjangglSi • ***** „Búzavirág" jeligére a -------------------:—:----: SzWáknl ma.frvarul «aj-niegbdzható szobaasszony. kiadóhiva talba. 3484 <*—•»«- Slf*M"® 771 .. ~7 ' .. keresek azonnal] belep es :j& Ija állast keres. Cím: Állami tisztviselő, jo meg-jj.e Levelek igények meg- „ , , .... („Szlovenszkó". poste res­jelenesü. 38'éves. izr. vgHjeiöIéeéve] Ing! Koncz hgyved ©lolt tente. Piestany. 3519 Íéíí^3.1133.’ amssíti Gyula. Velké-KapuSany!állást keres. Cim a kiadó-ír—— --------r~-------~ Kc 4,-).000 évj jovede!em-Limrp küldendők 3492 bán- B509;Szepességre adnám 17 mel j-----------------------------—--------------------------------éves. bárom középiskolát nő sülne. ) Nős szakácsot, Fiatal urileány. lehetőleg végzett egészséges fiamat Feleségül vennék 6zépjk^k ^liesen berende-magyar vidéken, irodai, jó bemtes- és mészáros­középmagas, karcsú. fel-izefct, vendéglőm részere. penztárnoknői üzembe tétlen urileányt. esetleg! elvámolásra. Szloválí állást keres. tanulónak, elvált asszonykát, fiataltudása és óvadék magyarul. szlová-’Szives megkeresések Tóth özvegyet 24—28 korig, a'kij6211^.^®6; A Iandő biztos. keveset németül. Gó-|István. Plesivec. címre némi hozománnyal rendel-m7?f , ; Bemuta-kozas pen jg jr_ g^j^eg megke-küldendők. 3495 kezik. Vallás mellékes, költségén Cafe Tat- reeége,ket „Ősz" jeligére ---------:-------7-----------7 Tel jes című leveleket ra‘ _ oova v es. ^^ha-poeterestante Levice. kér. Kimegyek bárhová uti­fénvkép melléklettel, ame- rová. 26~ _________229? 3507 költség megtérítése mel­lyet becs ületszó mellett -------------------------------- lett csak kosztomért gyö­viszonzok. „Boldogság" Mészáros és hentes nyörüen jeligére a kiadó továbbu. ftuqust tanulónak adnám a Sze- kézimunkázni. 3L8-I érffyMi á jaességre 16 éves erős fia-Leveleket „Szerencsétlen í JfSmmr fzj&f™"?***'***-3482 kozveut házassa.go.sa Ej Gyula. Plesivec. 3501 Német kereskedelmit vég­Nagy Jenő, ; --------------------------------zett. szlovákul, magyarul Bud apest. Rákóczi-ut 57/b.: ^ Nőtlen beszélő, valamint gépiró (CégjeLzéetelen levelezés.) a mocjern zongoráépítés so'lőr, fiatal urileány elmenne __________________3488| vezető márkája kinek javirtás-ban gyakor- házi anitónőnek, Fé rjhezmenne I--------------------------------ta*3 van. jó bizonvitvá-vagy irodába. Szépen Iz r. 21 éves. intelligens Eírvedd!.ál]f , tf-^árnő ma­szép urileány. 100 ezer Ke melle és haz.artasa ve-Ige- -irgalmas ? • £^9 kat ,c^v. Szalay S^dorne azonnali készpénz hozo- *e|es 're kerf* , „ Gazdaságba 1-érek ' y ' '054^ mánnyal. Cim: Levice kozéjjiiora kath. urtncf bo^nármesieri _______ Pós lafiók 100. 3527 Cseléd van Ajánlatokat^^ kareéek november Perfékt 3548 IIIBáei „Hegyvidéki varcska ]&Lj4_re eajá.{ szerszámmal, urasági szakácsnő Mlfagj tgere.a kiadóba kér. „ 3510;^^ ,z!ová3íU, & ma-keresztény uraságnál ál­Cuhrászse éd, | Fi ye em! gyárul. Cím a kiadóban. keres, akár vidékre önálló munkás felvétetik.Ügynökök és bármely_________________-(Í,ÍZJSjS Cs ak elsőrendű munkás fgyeiV t0?. K^\ Hívafalnohnő, íá’ jelentkezzék. - Valasek^eshe : küldjön f.fnyké- fakorláttal ~^ ~ Re]gkovail­evkráfiizda T.pviVp Pet- mely marványuvegre narc-meves . gyaKonaiiaUj cukrásza a, .uev-ce. ^>:acb|iggz feldolgozva 25. Ke, bármelyen irodai alkalma- Állast keres, Magányosan élő középko- vagy tükörrel egv rámába zást váljal azonnali. hele- e6etleg betársulna több ru földbirtokos keres vi-30.— Ke utánvéttel ami d?fre- Je,llge , eá^Ljéves jó bizonyítvánnyal dékre igen jó megjelené- mintakollekciónak fog Nitra, poste restante. 3o.K reDdelkezö férfi, ki az sü, peTfekt szolgálni. Információ vá-! ... , .. összes rendszerű gépekből szobaleácyt, Laszbélyeg ellenében. F.;MerIepk^j9s könyvese jievizsgázott. bármilyen Közel. Nizni Medzev. Slo-ki adóügyekben jártas, üzem ben megfelelő gé- megas fizetés medett. venejj0. 3533 három nyelvismerottel,;pé6z. Beszél szlovák, ma­Fénykepes ajánlatot a nagy gazdasági prakszis-igyar. német nyelven, kiadóba „Ritka alkalom kSFSS ’sal.'esetleg óvadékkal ál-Cim: Gépész, Uzborod, jehgere kerek- 3o44 [lást keres. Cim a kiadó- Kapos-u. 33. 3480 Keresek magányos hölgy-Lelkiismeretes, becsülő- bán. 3512 hoz egy jó családból való tes --------------------------------Megbízható, perfekt Iz r. leányt, nrleáuy, Szakképzertt _ 3529 nrasági inas aki ugv az irodai. vaJo-éves bizonyitványokkal.rádic" hereskedoseged állást keres. 28 éves. 7 mint a háztöiTtási teendők-gyermek mellé, vagy bár-állást keres. Szives meg éves bizonyítvánnyal ren- ben jártas. Ajánlatok: miiven más állást mielőb- keresések Dobrovitzkydelkezik. Esetleg más. eh- Renner Jőzsefné. Bue. z. bi belépés-re keres. Jelige papirkereskedésbe, Levice hez hasonló állást is vál- Nítra. küldendők. 3505 ..Istennel". 3540kéretnek. dal. Cim a kiadóban-. 3467 30 éves nŐ6 kereskedő 20.000 K£ bármily jövedelem hat hónap alatt bizalmi állást 50.000 Ke befektetéssel, vállal azonnali belépésre, ténykedés nélküiL „Ob- — Ugyanott egy 5 kg.-oechodnik“ Bretislova. Nám. automata mázsa jutányo- RepubL 12. 35o 1 san eladó- Cim a kiadó- 777™ bán. 3454Prma----:----------------------—- vegyes- és Ön álló hajadon, középko- bornagykersskedé* ru. egészséges, a haztar-városban jutányosán át- tás minden aga bán jártás. vebetö_ Közvetíti Hubav eokevu gyakorlattal, ]ó bi-ü^ökeée_ Tomal‘a. 3502 zonyitvanyokkal renael- —___________________ ke ző Földbirtokos Urak! magyar nő Birtokok ellenőrzését, os megfelelő állást keres vá- redmenyes vezetését vá rosba. vagy vidékre. Le-lalja nagy gyakorlatú ga? veleket „Elsőrangú sza- da. Legjobb referenciák káosnő" jeligére Oszeszla kel. Száves megkeresése- hirdetési irodájába. Bra- két „Jószágfelügyelő" jel- tielava-Pozsony. 3511 ige alatt a kiadóba kér.------------------------------- 3538 Dr ognista, ----;--------------------------­ki óvadékkal rendelkezik, Vlolabrácsa­szlovák, magyar, német mélyhegedű háibátlan. régi nyelvtudással. külföldi mesterhamgszer eladó, szakiskolai végzettséggel esetleg hegedűvel elcse- állást vagy képviseletet rélhető. Meeterhegedüt keres, esetleg társulna is. keresek megvételre. Dr. Ajánlatok .Szakember" Solt. Beregszász. 3517 jeligére a kiadóba kéret- “ , ... . ~ 5504 Szlovensakóa járása szék­—1-------------------------- helyen Ke rtész, szálloda 6offőri vizsgával, jő bi-eladó. Átvételhez féhniMió zonyitványokka l azormalá szükséges. Megkeresése- belépésre állást keres, két „Első üzlet" jeligére Cim a kiadóban. 3521a kiadó továbbit. 3516 Jómegj elenésü. 25 éves. Jutányosán keresztény. eladnám, cukrász-szakács elc8eréklém ^ állást keres, esetleg üz- torért, jókarban Levő. más­let be benősülne. Beszél fél tonnás Chevrolet té­glagyárul és csehül, bérkocsimat. Vavró Sán- „Szakember" jeligére a|dor. Kosuty. 3513 kiadóba. 3520;-------------------------------­1 ■ 11 Elsőrendű, dús gyökérze­Vesves « i i gyümölcsfákat, 2200 m holdas príma u£ry miljt ^ 13.—. fezá­bvrtok 10063 barack 10.—. kajezinba­bérbeadó |rack 12.—. 16.—. akna Győrmegyében (Magyar-!^.—, körte 13.— 15.—. országon), állomástól 7|cseresznye 12.—. szilva km-re. Kapható két rész-12.— 14.— Kö árban ajánl letben is. 1400 és 800 fe®-*3™*®! ültetésre „Ar- hold. 10 szobás kastély, hor" gyümölcsfa iskola park, majorok, príma gaz- Dolny Jatov. pp. Trnovec daságú épületekkeL Ha- n/V. 100 darabon felüld ezonbér magyar holdan-vételnél engedmény. Élő­ként 1 mázsa búza. Bá- jegyzéseket mielőbb ké- noczy ingatlan forgalmi, i^kik. 35fK) Győr. Árpád u. 27. Mézet Keresek 3549 tiszta, valódi méhtermé­tőkepénzest két szállít 5 kg.-os posta­egv gazdag nemesére- csomagban franko után­tSln 2Uoi Si'Véltel 86 koronáért Nagy I Woü ^Ákos méhészete. Kóstolnv a kiadóban._____^ ^ guraBy> ^93 E, adó Birtokbérlet S S jSüSLnS. £e,7:t vastertalommal. h'5daÍkéít c&ádi kla'i°ba;11-__________ÜS?okok miatt azonnal áta.ió Átvenném Ajánlatok „Bérlet" jelige- . r alatt a kiadóba küldőn egy nagybirtok vezeté-01=0 sét. ahol nagyobb tőké-a____________________ vei részességet vállalnék. Recepfeket gl^eleaetkfadS^rÓkéS'f koronijjrt közlök malá- * ^-47 fabor. gabona bor. tengeri ­_____________________bor legelőnvösebb készi­Bi rtok. téséhez. Telegdy-gyógy­110 m. holdas. 40 holdSMré® Voké-Koetolány^ őszi buzavetés6el. 20 hold___________________1_ ta karmányveté6. 26 hold Muskotály tavaszi vetés alá. a többi , . . , rét. legelő és akácos. 380 & legkitűnőbb Cbaaselas ezer Kc-ért eladó. Bérbe-f2?’5 mternacionális Iádu adás esetén 30 ezer Ké kó,ba C6°ina' évi bér biztosítva. Óim folva .Törés kizárva. Pos­a kiadóban. 3525tán ^ .vasúton minden ________;_____________mennyiséget küld: Immu Ela dó Kassán nfa szőlőtelep Strede nad 230 öl területen épített Bodrokem.________ 3289 ad ómentes uj Lakóház. Fe«yveráll vány okát mely áll 3 szoba, konyha. . _ . előszoba, fürdőszoba, mo-.za-r,afi f® őzagancstábla- sókonyha. éléstár és üveg k,ak vadászdisztárgvakat verandából. 26 gyümölcs- .I<5e(5lJ «««*• Árjegyzéket fa. Előnyös kölcsönökkel. inCTen. Jekubek József. Cim L. E. Kassa. Tátra fa*ag*«®tti műterme. Ra- u 26 3523 ec. Szlovenszkó.____3412 U) a,i.tholyi.éy, Fm7/“K|htlé nagy kirakattó Léván a^^ &hőnm<m tóáIHtás. legforgalmasabb helyen.^ Racow.W©rke Holz­bearbeitungs-Masdtínen kiadó Vida Róza. Kalmu ^ Werkzeugfabrik. E> u‘ ~6,_____________sengíesserei Rích. Koch Na gyobb városban egy Warnsdorf. Saját terdvat: jólmenő 3518 Bratisfava^ Hafenetra* --e ___ . Mesee-PaviHoo V- Pra? in szer- és yjj Sternberkova lő. csemegekereskedés 0Imű^ Masaryk - PlU/ jutányos áron eladó. Le- Passage. 2750 veleket „Szlovenszkó" ~L ~ TT7 1 TT jeligére a kiadó továbbit. Kétszobás lakás konyhá­Hölgyeim! kiadó, Melyikük engedhetné meg Secovce. Fő-ucca 118. magának azt a luxust. Ugyanott kovács-mühelv hogy kölcsönképpen na- eladó. 3504 gyobb összeget nyújtson 7 ~Z ü .u ~ T kutatás cóljaira elismer- American Heatingj ten csinos, barna hivatal- töltőkályha, alig használt, noknak. Válaszokat „Sven helyszűke miatt eladó. Hédin" jeligére kérek. Cim a pozsonyi kiadó- 3534 bán. 3531 Hirdetéseket eredeti áron felvesz Pozsonyban a P. M. H. Pozsonyi kiadóhivatala fLörJnckapu-u. 17* Kiadja Szlla89y Béla dr, — Nyomatott: Mercy Heinricb Pia nyomdájában, Prágábaa, — A nyomásért felelős; J, CSuuyáV mmmimn kíiyvfár ÚJ KÖTETEI MEGJELENTEK EE^flB8Bd L^i^S t |SQJE. J0HAH I nOURGET PAUL IP fí LELKIISMERET AWAl KÖRTOIíALVH cK minden új kötet megjelenése «nP ESEMÉNYE BMBGYfíR KÖNYVPIACNAK “ “14-40 OLCSÓ, POMPÁS. RENDKIVOL. KE8SWESMÉMY M. & ®r© Q © kSt" je“mt ! fiKKOR EOY KÖTET ÖRR: ................................................................." ' ­kc pTONAi VA ANGOL EGÉSZVASZON KÖTÉS ■ K RTONALVA 6K F1NOM famentes papiros W nV EGY-EGY MÚ 280-360 OLDAL KAPHATÓK f\ PRAOSI MflOVflR HIRLflF KÖNYVESBOLTJABR^

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents