Prágai Magyar Hirlap, 1930. október (9. évfolyam, 224-249 / 2445-2470. szám)
1930-10-22 / 242. (2463.) szám
7 t jr Óránként újabb és újabb halottakat bányásznak elő a felrobbant alsdorfi bányatelep romjai alól Eddig harminc hatottja és hatvan sebesültje van a katasztrófának, mig kétszáz bányamunkásnak a sorsa ismeretien — A bennszoruli munkások egyik csoportjával telefonon érintkezik a mentóexpedició — Az explozió a föld felszínén nagyobb pusztítást vitt véghez, mint a bányában 1930 október 22. snerda. <»RKC'■T*_,T "»7> (Tesdósitás eleje az t, oldalon) Aachen, október 21. Az Alsdorfibaa ma reggel történt bánya-robbanás úgy a főid alatt, mint a föld felett szörnyű pusztítást vitt véghez. A ezerenosét- ílenség a kora reggeli óráikban, történt, miikor az éjéáftíkáii munkáé-ei'clrtelv nagyrészét már leváltották éj' a ' reggeli muukásosopontok inegkezdtéik xmimká- jpkal a Wilhelm-bánya három főtárnájában. Az ex-! plozió hallatlan erővel történt, nagy körzetben be-1 törte a bányai telep körüli házaik üvegablakait és! megrázta a földet, úgyhogy a lakosság több kílo-j méter távolságban is megérezte a föld mozgását és a légnyomást. Az alsdorfi bányakaitaszt-rófa, mint ez délutáni összegező jelentéseinkből kitűnik, egyike az utóbbi idők legnagyobb arányú szerencsétlenségének. A telep irodahelyiségében tartózkodó tisztviselők és munkások egy része életét vesztette, de a bánya mélyéből is állandóan újabb és újabb halottakat és sebesülteket hoznak fel. A retenetes katasztrófáról kronologikus sorrend j ben alább közöljük jelentéseinkéit: 7 éra 20 perckor,., A már teljes üzemben lévő bánya -mélyébe' nrenydörgéssz.erü robaj hallatszik. A robbanás megrázza a bányatelep földijét és a rajta tévő épületek, i a tisztviselőlakások, irodák, a gépház falai az j óriási erejű explozió hatása alatt heomlanak. Az explozió az Anna II. tárnában történt, eho! | valószínűleg öngyulladás következtében levegőbe' repült a din-ami Irak tár. A föld felszínén lévő épüljetek romokban hevernek és a romok közül kimagaslik a bányalift tornyának váza, amelynek kontúrjai körülbelül ugyanazt a látványt adják, mint az R101 romjai. .A, detonációt légnyomás kísérte s utána sűrű porfelhő vette körül a telepet, majd pozdorjává tört 'üvegszilánkjai e-ziüáliialk alá. Jó ti2; perc múlott ed, míg a láthatár fe-lltisztTilt és elrémátő arányokban bont akozott ki a ronrbadőlt bánya telep képe. A felső épületek egyikében volt. elhelyezve a henizolraktár, amely szintén a levegőbe repült 6 a két szomszédos épületet is romba döntötte. Az explozió időpontjába^ a gyár irodáiban harminc •tisztviselő dolgozott. Tíz perccel a szerenosétlen- ség után, amiikor a rémület és pánik valamennyire elült, hozzákezdtek a mentési mnnikéhoz és először a felső épületek romjai alatt kezdték keresni a robbanási szerencsétlenség áldozatait. Alighogy a ni entőlegénys ég a romok közé ment, máris két halott tűnt a szemük elé, akik a leoanJó falak alatt lelték halálukat. A többi tisztviselő többé-kevésbé súlyosan megsebesült. A bánya mélyén a robbanás időpontjában már teljes létszámban dolgozott a reggeli münJkáscsopont, de ott volt még a reggeli . csoportnak egyrésze is. A bányamunkásokat a robbanás elzárta a külvilágtól cs a jelen pillanatban közel négyszáz bányamunkás várja földalatti börtönében megmentését. A mentő legén ység a szomszédos Adolf és Anna 1. tárnákból próbál utat találni az Anna II. tárnába ; szérűit műnk ásókhoz. Kérjen árjegyzéket; TUNGSRAMSTANDARDRADIO Praha II,, Václavské 33. Bratislava, Moyzesová 8. 8 ára 30 perckor A bányahivatal kiadja első jelentését, amelyben megállapítja, hogy a szerencsétlenséget minden valószínűség szerint a dinamitraktár íölrobbanása idézte elő. Amennyire konstatálható volt, a bányahivatai' az elzárt tárnák ventillációját rendben lévőnek találta, úgyhogy a bennszorult bányászokat nem fenyegeti a megfulladás közvetlen veszedelme. A környéki tűzoltóságokat, valamint a közelben fekvő községek lakosságát is mozgósította k és lázas erővel indult meg a mentés. Egyelőre még az Anna I. és az Adolf-tárnában rt csál; óvatosan tudnak előrehaladni a mentő- 'éxpedieiók. Előkerülnek az első megmenekült ' múlik;; >ok. akik tépett ruhával, kormosán üdvözli k a napvilágot és a kiváncsiak ostroma elől menekülni igyekeznek. A legtöbb megmenekült munkás egyenesen tiazasiet, hogy meg- ■ nyugtassa övéit. Á bánya körül szivszaggató jajgatást és siránkozást csapnak a munkások hozzátartozói. A hánya igazgatóság még nem tudja, hogy hány bányamunkás menekült meg és hányám maradjak bezárva a tárnában. A szerencsétlenség körülményeit illetően az a föltevés, hogy az explozió közvetlenül az igazgatósági épület alatt történt. Az első következmény a bányalift tornyának beomlása volt és ez okozta az első haláleseteket is. Az előző jelentésekkel szemben kiderült, hogy az éjszakai munkáscsoport a szerencsétlenség időpontjában már nem volt a bánya fenekén, hanem lont a inosdóteremben tartózkodott. A robbanást ez a helyiség is megsínylette, úgyhogy az éjszakai csoport tagjai között is halottak é.s sebesültek vannak. 9 órakor Homok é* romok ... Jajgatá/S .Halottak... íkbedőltek ... Előkerül egy, haujipívegy, hfltt* teste. Az asszony az igazgatóság irodájában takarított. Egy gerenda zuhant a fejére és megölte. A mentési munka serényen folyik. A megrongált telefonvezetéket helyreállították. A romokon tűzoltók és az önkéntesek serege dolgozik, akik az omladozó falakat támasztják alá, hogy újabb szerencsétlenségeknek az elejét vágyéit. Újabb jelentések jönnek a szerencsétlenség körülményeiről. Abban nincs kétség, hogy a | dinamitraktár robbant föl. Abból a körülmény- j bői, hogy a robbanás ereje fölfelé hatolt, azt a j megnyugtató következtetést vonják le, hogy a bánya tárnái nem szenvedték meg olyan súlyosan az exploziót, mint a föld felszínén lévő épületek. Erre a reménysugárra szükség van. mert elgondolni is szörnyűséges lenne, hogy a robbanás ugyanolyan erővel hatott volna a bánya mélyén, mint a föld fölszinén. 9 óra 25 perckor A tárna szájából megmentett munkások bukkannak elő, szakadozott ruhában, koromfeketén. Reszkető kezükben Diawls-lámpáeo- kiat szorongatnak. Mindenki feléjük rohan, tőlük akarják megtudni, mi történik a bánya mélyén. Az Anna III. tárnából jönnek, Sokat nem tudnak. Ott dolgoztak a szerencset'len- iség színhelyénél; közelében, egyszerre borzalmas detonációt hallottak, a bánya folyosója füsttel télt meg. Az első gondolatuk az volt: Meneküljön, aki tud. Neki vetették magukat és ki amerre tudott, utat keresett kifélé. Egyik sem tudja, mi történt a másikkal. A megmenekültek úgy vélekednek, hogy tényleg a d ina mit robbant fel és ezt a feltevésüket megerősíti az az észleletük, hogy közvetlenül a robbanás után a füstben a di- namit szagát érezték. Egyéb jelek arra mutatnak, hogy a diniamiitralktór explóziója tényleg kii&ebb pusztítást vitt véghez lefelé, miint fölfelé való irányban. Állandóan újabb és újabb erősítési 'kapnak a mentők, megjelennek a környékbeli bányatelepek mentőlegényiségei, megérkezik a Raj- na-elbai bánya munkásexpedicáója is, amely kitűnő felszereléssel lát hozzá bajtársainak megmentéséhez. Száz és száz lapát dolgozik a romokon, mégis a munkálatok csak lassan haladnak előre. A bányatisztviselők még mindig nem kerülitek elő, teáik azok menekültek 1 . •")[■/jS' ‘* ■* , ,f . . ’Civ..U'.. A. ~,.*.t.|)í'VxA»i.áAX...Li meg ép bőrrel, akik éjszakai ügyeletes szolgálatot téljesiitet lek. 10 óra 40 perckor... Újabb csoportok tűnnek elő a megmenekült munkások közül. Ezek az Anna III. és az Adolf-tárnából jönnek. Elbeszélésük szerint megváltoztatják a szerencsétlenséget előidéző tényállás rekonstrukcióját, mely úgy módosul, hogy a tulajdonképpeni katasztrófát a bányalift tornyának beomlása idézte elő, mert ez vezetett a nagy dinamitraktár exploziójára. i2 órakor Megtörténik a halottak és sebesültek első üss zeszámlá lása. Harminc halott és hatom sebesült vm eddig. A mentőcsapatok száma állandóan növekszik. A bánya mélyén levő munkások sorsa még mindig ismeretlen, csak egy szakaszon sikerül a munkásokkal a telefonösszeköttetést felvenni. Ez a munkáscsoport egyelőre épségben és egészségben van. Várja megmentését. A bányaigazgatóság technikai hivatalában, amelynek falai szintén beomlottak, a kataszt- rdifa időpontjában benn dolgozott az egész tisztviselői apparátus. Ebből a romhalmazból eddig három halott és hét sebesült került elő. A rendőrség rádiószolgálata jelentést ad ki: Huszonkét halott, harminc sebesült, százötven bányamunkás még hiányzik. A mentés a Má- ria-tárnán át történik, remélhetőleg sikerrel. A halottakat Alsdorfba ravatalozzák fel, a sebesülteket a bardenburgi és eschweileri kórházba viszik. Az utolsó jelentés A katasztrófa utáni órákban attól tartottak, hogy a bányában 80—100 ember veszítette életét. Ezek a hírek túlzottaknak bizo ! nyaltak s a valószínűség amellett szól, hogy I a robbanási szerencsétlenségnek körvibeliit 40—50 halálos áldozata lesz. Délután fólbét árakor a halottak száma még mindig harminc, mig a sebesültek száma csal; lényegtelenül nőtt. A három revierben össze j san jjgéjjggt van bfigftrYfr akik-; nek nagyrésze vagy egyáltalában nem sebesült meg, vagy csak jelentéktelen sérüléseket kapott. A harminc halott közül huszonhat a fold felszínén roncsolódott halálra. A mentési munkában előljárt az Anna H. tára hétszáz főnyi bányász csoport ja, amely ha- láltmegvető bátorsággal dolgozik most is társainak megmentésén. Szerencsére a robbanás nem okozott tüzet, mert ebben az esetben aránytalanul súlyosabb lett volna a pusztulás. A bányába zárt munkások sorsa kétséges ugyan, de erőseu bizakodnak benne, hogy valamennyit sikerül megmenteni. A ventilláció hibátlanul működik és állítólag már csak rövid egy két óra kérdése, hogy szabaddá tegyék a j hozzájuk vezető utat. A Landtag gyásza Berlin, október 21. A Lamdtag ma délelőtti . íiléee a katasztrófad;eltette hangulat jegyében i folyt le. A képviselők állva hallgatták végig Bartel-s elnök jelentését. Az elnök mélységesen megrendülve adott, kifejezést úgy a maga, mint a képviselők nevében részvétének az áldozatok hozzátartozóival való együttérzésének. Bejelentését a kommunistákon kívül valamennyi párt helyesléssel fogadta. Schreiber dr. kereskedelmi miniszter közölte, hogy a hozzáérkezett jelentések szerint a katasztrófa áldozatainak száma nem olyan nagy, mint amilyennek kezdetben hitték. A német kormány — mondta a miniszter — a Landlag- gal egyetemben fejezi ki őszinte részvétét a Szerencs étlenüljártak hátramaradottjainak és a sebesülteknek. A kormány rövidesen intézkedni fog, hogy az elhunytak hozzátartozói és a sebesültek megfelelő támogatásban részesüljenek. A bányahivatai jelentése Minthogy a robbanásnál keletkezett gázok — hangzik a hivatalos jelentés — felfelé hatolnak, emberi számítás szerint a bányában rekedt munkások életét nem fenyegeti veszély. A halálos áldozatok száma hozzávetőlegesen harmincharmincöt között fog megállapodni és harmincöt-negyven sebesültre számítanak. A mentést megnehezíti, hogy a melléktémákon át több kilométer hosszúságú utat kell a mentői egény ségnek szabaddá tennie, hogy hozzáférhessen a tárna mélyén maradt bányászokhoz. Berlin, október 21. A poroszországi bányák felügyeletét végző kereskedelmi minisztérium első hivatalos kommünikéjében azt írja, hogy a szakértők egyelőre rejtéllyel állanak szemben. Még egy negyedéve sem műit- el, hogy a minisztérium közegei biztonsági és bányarendészeti szempontból ellenőrzést tartottak az Aachen környéki bányatelepeken és akkor mindent a legnagyobb rendben találtak. A dinamit-robbanások különben a bányákban a legnagyobb ritkaságok közé tartozik. Az utolsó ilyen eredetű robbanási szerencsétlenségek a háború idején történtek, amikor ezeknek okát a dinamit silány minőségében találták. 1915-ben az egyik westfáliai bányában felrobbant a dinamitraktár. A szerencsétlenség okát mindmáig nem sikerült felderíteni. Az Anna II. tárnában az explozió időpontjában a szokásos mennyiségű, mintegy ezer-kétezer kilogramm dinamit lehetett elraktározva. mar-f ..............twitmh. Sp anyolországban folytatódik a köztársasági propaganda Madrid, október 21. A valenciai arénában tegnap a köztársasági pártok óriási népgyülést tartottak, amelyen több, mint huszonötezer ember vett részt. Többek között Sanchez Guerra is beszélt anélkül, hogy a tömeget forradalomra uszította volna. A hatóságok rendkívüli elővigyázatossági intézkedéseket foganatosítottak s a rendőrökön és csendőrökön kívül a katonaságot is mozgósították, sőt gépfegyvereket is állítottak föl, de beavatkozásra nem került sor. Az angol konzervilfy pírt Baldwin ellen fordult London, október 21. A News Chroniole jelentése szerint a konzervatív parlamenti tagok titkos konferenciát tartotak. amelyen elhatározták, hogy Neville Chamberlaintől Baldwin azonnali lemondását fogják kérni. Ha Baldwin nem igazolja magát a pártkonferencián, akkor a felsőház és az alsóház konzervatív tagjai gyűlést tartanak, amelyen megbeszélik a szükséges lépéseket. Nyolcezer munkást bocsát el a piiseni Skoda-iyár? Prága, október 21. A Pilsenben megjelenő „Skodovák“ cimü lap mérnöki körökböi nyert értesülései alapján megerősiti a kommunista Rudé Právo azon híradását, hogy január elsejéig a Skoda-gyár nyolcezer munkást bocsát el. A hatalmas gyár állítólag négy hétre megállítja üzemét, fölmondja a kollektív szerződést s négy hét elmúltával megkezdi a munkások visszavételét, de atár kollektív szerződés nélkül.
