Prágai Magyar Hirlap, 1930. október (9. évfolyam, 224-249 / 2445-2470. szám)
1930-10-19 / 240. (2461.) szám
2980 október 19, vateárnaip. 19 ^XGMMAxAARHmMP RÁDIÓMŰSOR KEDD PRÁGA: 11.16 Gramofon. 12.30 Zenekari hangverseny Brüraiből. 1. GlinJkö : Nyári éj MadTiKj'baoi. 2. Moor: Balett a Golem/ből. 3. Sindiímg: Op. 110. 4. Sanafteik: Intermezzo. 5. Níemaun: Régi Kiua. 16.30 A R. J. zene&airáinák hang ve menye Mozart és Roesitm müvedből. 18.20 Hírek és előadás né- mebül 19.20 Raave HiiWa ének (hang versen y e. 19.50 Kamarazene. 20.25 Színjáték Bríkmböl. 21.00 Zenékari hangverseny Ciimairoea, Boceherind, Men- deteöohn-BairtiheLdy és Smeüana müvedből. 22.20 Jazz MMiriech-Ortxauból. — POZSONY: 11.30 Wagner operái gramofonon. 12.30 Zenekari hangverseny Brikmhől. Műsort lásd Prágánál. 13.30 Slágereik hangos filimefciből. 13.45 Híreik magyarul és németül. 16.00 Gramofon. 16.30 Zenekari hangverseny Prágából. 17.30 Fruoh F. énetlnhangver- eenye. 17.56 A R. J. zenekarának hangversenye Mozart. Hándel, Bach müveiből. 19.20 Zenekari hangverseny. 1. Sydney: Fantázia. 2. Engelmann: Szvit. 19.50 és 21.00 Prága. 20.26 Kassa. 212.20 Máhirisöh-Ostruu. — KASSA: 11.30 Gramofon. 12.30 Falusi zene. Műsor bemondás szerint. 17.10 Zened cári hangverseny Herold, Offenbaoh, Raff, Meyenbeer, Chopin és Gounod müveiből. 20.05 Tamibuira zenjeflcará hangverseny. 2.1.06 Szólista hangverseny. 22.00 Prága. 22.15 Hírek magyarul. 22.20 Jazzband Máhriech-Oetrauből. — BERLIN: 19.30 Ketelbey szerzeanényeáiből hangverseny. 21.10 Angelimeyor: Dér Slrioh duirch die Reohnung. Komédia három felvonásban. — LEIPZIG: 20.00 Az énekakadéműa 30 éves fennállásának fordulója. — MILÁNÓ: 21. Verdd: Emani. — RÓMA: 17.00 A római eextett hangversenye. 20.36 A Madarai kvartett hangversenye brazíliai művészek közreműködésével. — BÉCS: 11.00 Gramofon. 12.00 Silving- zenélaar játéka. 15.20 Három gramofonseám. Schubert: F-dur nyolcas. 16.00 Lehár-cgyveleg. 16.30 Vasa Príhoda hégedüjátéka. 17.00 Grimm - mesék. 17.30 Barkácsolás. 19.35 A bécsi mandolin- zenekar játéka. 20.30 Eltűnő városok. 21.00 A Hol- zer-zenekar játéka. A ezünetekiben hírek. Utána tániczene gramofonon, majd vegyes közlemények. — BUDAPEST: 9.15 Az Országos Poeitázenekar hangversenye. Karnagy Kraul Antal. 1. Kéler: Éljen a haza — induló. 2. Doppler: A két huszár — nyitány. 3. Szirmai: Mágnás Miska — egyveleg. 4. HuBzka: Arany virág — egyveleg. 5. Kacséh: János vitéz — egyveleg. 6. Kéler: Takarodó. 7. Pécsi: Turáni népdalok. 12.05 A Mándiits-szalón- zenefcar hangversenye. 1. Kéler: Rákóczi-nyitány. 2. Liszt: I. Magyar rapszódia. 3. Brahms: Magyar táncok V., VI. 4. Parafrázis magyar dalok fedett. 5. Liszt: Jöjj álmomba. (0, komim im Traurn.) A hegedűszólót játssza Pikler Róbert. 15.30 A „Tündérvásár" mese órája. 1. Anna, Panna meg a kanna. Mese, irta és felolvassa AJtny Margit 2. Margit néni rádiióüzenetei. 3. A jőezlivüeég kincse. Mese. Irta és felolvassa Gruber Mici. 4. Tündérvásár rejtvények. 5. Margit néni rádió postája. 17.00 Péezely József novellái: 1. Hogy ette meg a gőzeke a juhászkutyát? 2. Tü meg a gyűszű. Felolvassa a szerző. 17.30 A m. kir. folyamőrség zenekarának hangversenye a Király-kávéházból. Karnagy ifj. Fricsay Riohárd. 1. Linóké: Rákóczi emlékére — induló. 2. Kéler: Magyar hangverseny-nyitány. 3. Erkel Bánk bán. 4. a) Lavotta: Ocskay brigadéros; b) Dienzl—Fricsay: Liliomszál. 5. Leopold: Hungária — egyveleg. 6. Pécsi: Magyar dalok. 7. Barna: Árpád-induló. 19.00 Petri Mór felolvasása: „Badacsony." 17.30 Giramofonhangverseny. 20.30 Előadás a Stúdióból „Somogyország". Rendező Pauiini Béla. A darabokban előforduló zenét részben sezrzetbe, részben összeállította Polgár Tibor. 1. ^Keresztelő iparoséknál." Jelenet Irta Babay József. 2. „Báli feflkérdezők." Daloejáték 1 felvonásban. Irta: Babay József. 3. „Siratóaeszonyok Somogybán." Jelenet. Irta Babay József. Farkas Jenő és cágányzenektarámk hangversenye a Spola- riis -kávéháziból. * szerda PRÁGA: 11.15 Gramofon. 12.30 Zenekari hangverseny Pozsonyból. Műsort lásd ott. 16.30 Színjáték Brünnből. Vihár a tengeren. 17.15 Gramofon. 18.05 Bakos Nélly hangversenye Pozsonyból. 19.20 Mozart: Varázsfűvola: Leadás a német színházból. — POZSONY: 11.30 Operettek gramofonon. 12.30 A R. J. zenekarának hangversenye. 1. Lehár: Egyveleg. 2. Zeller: Fantázia. 3. Fucsik: Téli vihar. 4. Noaok: Fantázia. 5. Do6tal: Modem egyveleg. 6. Koanzák: Manche amerioa. 13.30 Csajkovszkij balettje gramofonon. 13.45 Hírek magyarul és németül. 16.00 Szórakoztató zene. 16.30 Zenekari hangverseny Beethoven és Haydn müvedből. 17.40 Horn Gitta hangversenye zongoráin. 18.06 Bakos Nelüy énekhangvensenye. Műsoron szlovák dalok. Cigányzene kísérettel. 19.15 Prága. — KAjSSA: 11.80 Gramofon. 12.30 Zenekari hangverseny Schwarz, Zatic, Moor, Unbánek és Koch müveidből. 17.00 Szlovák bábszínház. 19.16 Prága. 22.15 Hírek magyarul. — BERLIN: 16.30 Szórakoztató zene. 21.00 Nagy szimfónikus hangverseny. Műsor bemondás szerint. Utána táeczeme. — MILÁNÓ: 19.30 Szórakoztató zene. 20.30 Operett- Darab oirne ismeretlen. — RÓMA: 13.30 A római kvintett hangversenye. Műsor bemondás szerint — BÉCS: 11.00 Operarészletek gramofonon. 12.30 Könnyű zene gramofonon. 15.20 Sommer-zenekar hangversenye. 17.00 Zenei adomák. 17.30 Az iskolád fogápoftásTÓi. 18.00 őszi és téli munkálatok a gyümölcsödben. 18.30 Az ifjúság gondozásának jelentősége. 19.35 A Geiiger-zenekar játéka. 20.30 Csevegés. 21.05 Peach: A lakodalom című színműve. Csatlalcozóan: Bailladaest. Pelschiing müvei. Hírek. Majd a SáJving—Geissler-zenekar játéka. — BUDAPEST: 9.15 A m. kár. 1. honvédgyalogezred zenekarának hangversenye. Karnagy Fricsay Ri- öhárd. 1. Fricsay: Járjatok be minden földjét — induló. 2. Lehár: Arany és ezüst keringő. 3. Doppler: Ilka nyitány. 4. Barna: Magyar ábránd (Blaíha Lujza daláéból). 5. Magyar dal és táncbokréta — egyveleg. 6. Kálimén: Cigányprímás — egyveleg. 7. Dieuz—Fricsay: Liliomszál. 12j06 Hangverseny. Közreműködik Kálmán Mária (hegedű ( és Falfvy Margóit (ének). Zongorán kísér Polgár Tibor. 1. a) Lavotta: Rég volt; b) Kuruc: He eflénc ;) Kun: Két legény (Fálvy). 2. Mendelssohn: Hegedűverseny: Allegro, mc#bo appassáonaita; Andante; Allegro anoJrto vivaoe. (Kálmán Mária.) 3. Ady—Kuruc; a) Add nekem a te szemeidet; b) Sóhajtás a hajnalban. (Falvy Margit.) 15.30 Morse-tanfolyam. 16.10 Eőreli Júlia dr. felolvasása: „Hunyadi és Kaptistrán". 17.00 A ,-Magyar Hét" rendeaőbizotteágánek előadássorozata: Móricz Zsdgmond ellőadása a „Magyar Hót"-rŐl. 17.301 Nincs többé zavar! VARTA fűtőtestek zavarmentes ve- vést biztosítanak! A székesfővárosi zenekar hangveirsenye. Karnagy: Bar Dezső. Közreanűködik: Neumann László (hegedű). 1. Schubert—Liszt: Magyar induló. 2. Doppler: A két huszár. 3. Lehár: A víg özvegy —! kerignő. 4. Hubay: Variációk egy magyar téma felett. (Neumann László.) 5. Kálmán: Marioa grófnő — egyveleg. 18.15 „Képek a magyar diroda- iom múltjából." Császár Elemér dr. egyetemi tanár előadása. Közre műlíxktók: Saentkereszthyaé Nyegre Rózsi. 19.16 Kuruc-dalok. Közreműködnek: Venczeíí Béla, a m. ibir. Opentház örökös tagja és Lugossy István tárogató művész. Zongorán kisér: Polgár Tibor. 1. Szól a kakas már (Lugossy). 2. ft) Jaj régi szép magyar nép...; b) Hej Rákóczi, Bercsényi nagy magyar vitézek (Venezel). 8. Virágdia tok: a) Ej, haj gyöngyvirág; b) Édes rabság; c) Hej páva, bej páva (Lugossy). 4. e) Magyar gályairabok éneke; b) Nagy Bercsényi Miklós ...; e) Te vagy a ‘legény... (Venczeffl). 5. Nem lesz mindenkor így... (Lugossy). 6. a) Balogh Ádám nótája; b) Csínom Palkó (Venczeü). 20.00 Gramofonbangvenseny. 20.35 Horváth Elemér felolvasása: „Néhány egykori újsághír a régi Pest-Budáról". 21.00 Liszt-est. A m. kár. Operálná* tagjaiból alakúit zenekar hangversenye. Közreműködik : Stefániád Imre kamaraművéez. Karnagy: Dohnányi Ernő dr. 1. I. rapszódia. 2. Á-dur zongoraverseny (Stefániái). 3. Les Preludes. A a) Á temetés; b) Az esti harangok; o) Tanulmány, E- dur (Stefániái). 5. II. rapszódia. A hangverseny után: Ifj. debreceni Kies Béla és rigányzenekará- oafc hangversenye Bairose-kávéhézbóL Hungária gyógyforrás, í Budapest. Lithlumos és rádimmos (69 ©mán.) ásványvíz (40 C°). Ivókúrák a modern ivó- í I csarnokban. Vese- és hólyagbajoknál, va- í lamint köszvénynél az orvosi tapasztalat 1 int kiváló gyógyitóhatásu. A Hungária I gyógyvíz szénsavval telítve kitönó borviz p és „Harmatviz" néven kerül forgalomba, t • phatő kicsinyben és vagontételben Bu- ? dapest szkfv. Ásványvíz üzeménél, I. kér., * Oellért-rakpart 1. —ám. EGR¥ FEREMCZ HARANGONTODÉJE NAli-GEJOVCE Ung megye. (Kisgejöcz) Podkarp, Rus Alapíttatott 1793-ban. Kitüntetve: Paris 3 drb. érem, Marseille 2, Moszkva 2, Becs 2, Budapest 4, Szeged 1, Székesfehérvár 4, Kecskemét 1, Pécs 1 drb. érem, H. M. Vásárhely aranyoklevél, Békésmegye gazd. egyesület, Orsz. gazd. Egyesület. Gömör vidéki gazd. egyesület, Orsz. iparegyesület, Orsz- vas. és fémipari kiállításon díszérem, :• kassai, késmárki kiállításokon aranyérem, koma romi mezögazd. és ipari kiállításon díszoklevél Ezenfelül 3 drb érdemkereszt, 1 a szófiai Gyümölcsfákat | csakis elsőrangú minőségben és legjobb fajtában szállít: „GLÓRIA" faiskola és kertészeti Üzem, | Sarluiky-Kajjsa, p. Zbehy, okr. Nitra f í I Uérfem mimdleiaiia | PrirnoE I §mm&É Plorlan 9 I stori _ I DauerueDI és Ha dr- fis Magra, tesfc 9 Alkalmi könyvvásár mélyen leszállított áron L csoporr n. caoporr nt csoport Chemla: Ostwxld .... V 36.46 H. Btrpw: A wlatMMe <1- Madách: Ai ember tng*Bá4» , 13^Fixlka: Taagi ......................... 28.60 aiélete .......................... 20.80 Csokonai: Dorottya....................1&— A told: Rióul Francé , , . 41.60 Alexander: FUoxdfia .... 91.20 Gr. Széchenyi L: Intelmei Béla A fény: Pocinr............................ 28.60 Perrero: Ai ókori elvtUaielA . 19.50 fUboe .............................. . 18.40 (Ukcm mÍ 9«i Dános: A rsoclalisMu története 41.60 Beöthy Z>: BM nóták . . • 6JW helyett leexáülteO ár KÍ 58.— Alexander: MflvéMet . . tí.20 Schiller: As őrieauel ertx ■ U* Oeeaeeen 144.90 öwxeem: 55.90 helyen leesáHtott ár Ki ÜL- helyett leexilütott ár Ki 19 M IV. CSOPOBT Bchoppenhaoer: Tannlminyok L EL 8cboppeahaeer: filetböloeeeé* Le Rochotoocanld: Gondolatok 4 kötetben K.é 96— helyett lewáűltod ár Ki VL CSOPORT V1L CSOPORT Bírd Li A merelem uflletéee , 1SM DMthendey: A Btva tó nyele Tar őre K: BUwüa ..... 91-20 enája ........ 19.50 Tarore: B: Uaeld.............28JS Knrtalhy: EcrflOryS UaSkon , 9.M Tarore B: Növekvő hold .. IMI Manó Tk: Flóré** . . , , M~Larapérth: Béd magyar lova. Ferenci Sári: BatéttB ha}naB«. 19.50 Pékár Oy: A brewtoviet néni 9.14 rowi«« . . » ..... , .... Mathen; A tévééi ..... 19.50 Arazoo; A két onpoe tornya 19J0 -------------— öee xeaen 149.— öeweeen 123.10 helyett leexiUltott ár Ké 58— hriyett leexállltott ár Ki 52— Megrendelhető A Prágai Magyar Hirlap Kiadóhivatalánál, Praha iI,,Panská Í2/III Portó 3e-, utánvételezésnél 5.- Ke Egyéves gyökeres szőiivesszok a legkitűnőbb bor- és csemegefajokból, kiválóan erős gyökérzettél, továbbá í. rendű nemes Sszibarackfák olcsón eladók Ordódy Miklós szőlészeténél, Bagota, Szloveusskó. Kívánatra ár- és fajtajegyzék kapható. A gyökeres vesszők nem ojtványok. 100 drb. ára........................Ke 50.— Sz abó-Csonka & Társa EisS slovenskói ía és acéllemez redSnyfiyára Lucenec Petőfi u 4 Kivssatra dijmentes árajánlattal szolgál f§ MEGJELENT 80 év MASARyK ÉLETE, MŰKŐ. DÉSE ÉS HATÁSA Nem életrajz, nem szokványos diszmü, hanem részint tudományos, részint népszerű ismertetése a tudós elnök életének ez a magyar kÖDjrv, amely hü tükre korunknak s igy mint korraji is a legérdekesebb olvasmány. A 260 oldalas, nagyalbum alakú mü Reichefc- thal Ferenc festőművész rajzával, 16 münyo- másu melléklettel, egész vászonba kötve, tokkal 120 K a pénz előzetes beküldése mellett plusz 4 kor. portó vagy utánvéttel. — A mü megrendelhető a Masaryk-müvek Magyar Kiadóbizottsága, Bratislava, Holly Ján u. 26. I. em. címen. SLkik a müvet megjelenés előtt megrendelték, azoknak a könyv postai szállítását a megrendelés sorrendjében megkezdtük. — SKasaryk HMüvsk 9\íagyar SKiadóbizottsága< MS.Á.MJ9MÓ MEILLÉIKILEIT