Prágai Magyar Hirlap, 1930. szeptember (9. évfolyam, 199-223 / 2420-2444. szám)
1930-09-30 / 223. (2444.) szám
1930 szeptember 30, kedd. 'PRAlGAI-yV^AGtoUHÍRIiAP 11 Szénsavas Mészlrágya szénsavas, nyers mészkőből őrölt abszolút porfinomságu mészliszt, 93-97 l'/,| szénsavas mésztartalommal. Ara: ab PleSivec- Gombaszög - Bánya, ömlesztve per q 8.— Ke zsákolva „ w 11.— „ Nagyon olcsó fuvartételek. Kérjen árajánlatot és használati utasítást. Szénsavas Mésztragyagyár Igazgatósága, Ciz-Kupele. Változatlan az angol kamatláb. Az Angol Bank & uruk- napokban tartott üiTéeén a bankka-watlá- ’ bat' változatlanul 3 ezázallékban állapította meg. A kamatláb loezállítását azért lehetett várná, mert a- londooi piacon az utóbbbi hetek alatt is folytatódott a pórra olc-söbíbodáea. A németomzágl események is hozzájárultak ebhez annyiban, hogy a külföldi töke egy ré&ze Berlinből azóta Londonba tette át székhelyét, sőt német tőke is áramlott az angol pia óra. Darányi Béla dr. a Futura vezérigazsgatóhe- lyettese. Budapestről jelentik: Gazdasági körökben néhány nap előtt híre terjedt, hogy a Futura vezetőségében személyi változások leesnek e hogy a vállalat uj vezérigazgatója Darányi Béla dir. leez. Darányi eddig a gabonapiacon dolgozott 6 néhány nagy uradalom gabonaüzleteit bonyolította ott !«• A tőzsdén szimpátiával fogadták azt a hirt, hogy Darányi aláírta a Futárával kötött szerződését. Darányi egyelőre csak vezérigazgatóhelye tteei ciimet kap s a Futura vezetőségében más változóé nem is lesz. Elnökváltozás a francia nemzeti bankban. Mo- rcau, a francia jegybank kormányzója lemondott és helyébe Morét alkormányzó került. Mpre.au a Bamque de Paris et Pays Bas elnöke lesz, mely banknak a francia intézetek között vezető szerepe van, ipari és külföldi érdekeltségei révén pedig nemzetközi viszonylatban is_a legelső helyen áll a francia pénzintézetek között. Olcsó hitelt a kapnak a gazdák — Amerikában. Washingtoniból jelentik: A Federal Keservé Board az amerikai gazdáknak a legalacsonyabb napiárfolyam alapján gazdasági hiteleket bocsátott ren- ' dólkeizésre. Ezzel az amerikai farmerek olcsó hitele a megvalósulás stádiumába jutott. A jegybankok sízöveitségének közlése szerint a bankok uj jára- déklhitelöket nyújtanak a farmereknek, még pedig olyan alacsony kamatláb mellett, amilyenre az Egyesült. Államokban még. nem volt példa. rA zöldségpiac árai. Geller kg. 1—á K, hagyma 30—45 K mótermázeája, fokhagyma koszorú 5—6 K, zöldbab 2—4 K, paradicsom 1—1.50 K, kelkápo szta 60 drb 30—70 K, karfiol 60 drb 30—80 K, karalábé kötegje 1—2 K, torma 6— 10 K kg.-ja, sárgarépa 50—70 K métermázsája, safataugorka 60 drb 20—40 K, savanyítani való ugorka 10—15 K, petrezselyem 1—1.50 kötegje, cékla 0.60—1.20 kötegje, fejessaláta 60 drb 8— 20 K, spenót kg. 0.80—1.20, fejeskáposzta 60 drb 18—60 K, 100 kg. 35—40 K, savanyu káposzta 170—200 K métermázsája, zöldpaprika darabja 10—25 fillér, kapor 50-—70 fillér kö- tegje. ' v A prágai gyümölcspiac árai. Áfonya 5 K, körte 4—6 K, belföldi alma 2—3 K, külföldi 3—4 K. földi mogyoró 6—10 K, cseh szilva 4.50 K. külföldi szilva 3—3.50 K, ananászdinnye 3—4 K, belföldi görögdinnye 0.80—1 K. belföldi szőlő 3—5 K, magyar szőlő 6—7 K. külföldi szőlő 6.50—7 K, citrom 0.50—0.80 K darabja, narancs 2—2.50 K. banán 10—12 K, kókuszdió 2.80—1 K. ÉRTÉKTŐZSDE Gyengült a prágai értéktőzsde Prága, szeptember 29. Nyitáskor tartózkodó hangulat nyilvánult meg, úgy hogy az üzlet is szüle határok közt mozgott. Ez az irányzat végig változatlan maradt. Az ipari részvényeik piacán gyengült Cseh-Morva 70, Nord- baíhn 35, Poldi és Kolini Szesz 30, Königs- hofer 18, Prágai Vas 15, Skoda 14, Solo 12, Cseh Kereskedelmi 10, Pozsonyi Kábel 7, Sehöller 5 koronával. Nemzeti Bank 65 koronával javult. A beruházási piacon egyes értékek 5—15 fillérrel javultak. Prága, ’ ezept. 29. Valuták: Holland 1352, jugoszláv 59.40, német 799.50, belga 468, magyar 587.75, román 19.75, svájci 651.62ka, dán 898, angol 163.15, spanyol 361, olasz 175.65. északomérik>ai 33.72, norvég 898, francia 131,75, bolgár 23.15, svéd 901.25, lengyel 375. osztrák 473.50. , -\- A prágai devizapiacon Amsterdam és Béig,rád 0,0475, Berlin 0.375, Brüsszel 0.3, Budaipest 0.1, Zürich 0.475, London 0.085, Milánó 0.07, Páris 0.05, Varsó 0.175 koronával javult. Bocs 0.05, Madrid 0.5S Buenos 15 koronával gyengült.-j~ Gyenge a budapesti értéktőzsde. Külföldi lanyha jelenlésekre a tőzsde egy keveset letöredezelt. Az irányzat azonban nyugodt volt és a változások lényegtelenek. Egyes, a csehszlovák sajtóiroda jelentésében nem szereplő értékek közül a Moktár 80.2, Rész- vényaor 101 pengő árfolyamot érlek el.-f- Tartottabb a bécsi értéktőzsde. Nagyobb változások nem következtek be, csak egyes sör-, textil-, fém- és géprésavények gyengültek.-f- Gyenge a berlini értéktőzsde. Nyugodt tőzsdeelőtti forgalom után nyitáskor 1—2 százalékkal volt alacsonyabb a jegyzések nivója. Tartózkodó hangulatra egyes külföldi lanyha jelentések hatással voltak. A veszteségek maximuma 3 százalék volt. Árutőzsde-f- Tartott a prágai cukorpiac. Nyersáru- jegvzés Aussig loko 68—69.-j- A prágai állatvásárra 985 darabot hajtottak fel, ebből 682 belföldi, 316 román, 39 magyar, 48 lengyel eredetű. A cseh ökör 5.50 —7, bika 6.40—7.50, tehén 4—7.25, borjú 6.30 —6.50, szlovenszkói ökör 5.80—7.60, bika 5.80 —7.25, tehén 5.25—7.50, borjú 6.70—8, román ökör 5.20—7.50, bika 5—7.10, tehén 4.50— 6.55, borjú 4.75—7, a magyar ökör 8.40 — 8.60, lengyel ökör 5.40—6.70, bika 5.40—6.70, borjú 5.75—7. A vásár közepes volt. + A prágai sertéspiacra 5776 darabot hajtottak fel. Ebből 272 belföldi, 68 jugoszláv, 241 román, 4147 lengyel és 1048 magyar eredetű. A cseh sertés 9.20, szlovenszkói 8.80— 9.25, jugoszláv 8.20, román 8.25, lengyel 8.25 —9, a jugoszláv hízó 8.25—8.50, magyar 8.25 —8.90. A vásár közepes volt.-f- A mai budapesti gabonatőzsdén, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat lanyha volt. A következő árfolyamokat jegyezték: tiszavidéki búza 14.95—15.50, felsőtiszai 14.85—15, jázsági 14.85—10.15, egyéb búza 14.65 — 14.80, rozs 7.90—8.05, tengeri 14.10—14.30 pengő.-f- A mai budapesti terménytőzsde haíár- időpiacán, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat gyenge, a forgalom közepes. Nyitási árfolyamok: magyar búza októberre 15, 15.01, márciusra 16.20,' májusra 16.38, magyar rozs márciusra 9, tengeri májusra 11.82 pengő.-f- A berlini terménytőzsdén a következő árakat jegyezték: búza 222—225, rozs 149— 150, árpa 198—220, zaíb 147—158, búzaliszt 28.50—34.75, rozsliszt 22.25—26, búzakorpa 7.25—7.75, rozskorpa 7—7.25, Viktória borsó 30—34, takarmányborsó 18—24, repcepogácsa 9.80—10.1Ó, lenpogáosa 16.90—17.20. Pozsonyi terménytőzsde 1930 szeptember 29-én: K-Wl K-i, Bür« kg •••«».#•«»»• 114— 117 >. ....... I . . . . . , . . . 84 _ 86 Árp. erpori ..................................................... 135 _ 140 ; EW is™::::::::::::::: ?»: ?? r.nperi szemes 76 — 77 « u”ílv P«*sonv......................... 120-135 SS *b.bTÍ * * * l............................. 220 — 225 Tavaszi baicWönv ............ of)n — Ol0 ■ »ri bükköny.................... 170 ~ l75 ................................................................. 480 - 495 • • • ......................... 800 - 900 Vo roshere naftir «••••••••••• JQQft " 12^0 . olombárva ..................................... 750 - 850 lu cerna natúr ................................................. 1000 ~ 1200 . plombáiví ........... 25— 30 ■tkezési rózsa burgonya ........ 30— 35 • sSrga burgonya ........ — — — Ipari burgonya ............. 251 — 258 Búzadara j48 — 250 OGG búzaliszt ............. j4g — jEO Rozsliszt ..•••«.••>..«»• Ég — 55 Korpa .................................................... 76 - 78 Ta karmány liszt ............. 5Q — 51 Szárított rópasze’et ........... — _ _ Amer ikai disznózsír ab Pozsony ..... _ ______ W agyar „ ab határ ...... «».»• M Amerika' szalonna ab Pozsony ••••» _ _ tta^yar » ab Tatár «...«• _ Szína félédes, laza „ _ „ * préselt ......... — Zsúp szalma .............. „ — Takarmány szalma, laza ........ _ „ ™ . „ préselt ....... ____ _ Alom szalma, aza ........... _ __ _ , , méselt ......... Irányzat: őrlőgaOboraa és Mrarmányrikkelk lány hók. Árpa meglehetős forgalom mellett tartott. A prágaf tő**de derizafesryzésef: Rropt. 29 smept. 27 Hív. pénz áru p^rra áru dieh.% Amsterdam IS57.37Va 1361.3/l/s 1366.52V» 360,6.2»/* ^ Berlin . . 801— 803.50 300.62 V> 303.12*/* * íiiricü . . 653.07*/, 655.07*/! 552.60 654.60 2»/, íslo . . . eC0.37 */0 003.37 */» 899.90 902.90 4*/, ívopenh. . 900.55 903.55 900.12'/, 903.12*/, 4 i>anzig. . 654.50 657.50 654.50 657.50* 4 ■átookboim 903.96 906.95 903.75 906.75 3'/, Maüand . 176.12 176.92 176.05 176.85* 5*/, Paris , . 132.11 132.51 132.06 132.45 ' 2*/» London , 163.49 164.09 133.40*/, 164.00*/, 3 New York 33.65*/, 33.7b1/, 33.645/, 33.745/, 2V, Missel . 469.25 47Q.4o 468.95 470.15 2*/8 ladrid, . 359.- 361.- 359.50 361.50 6 Beárad . 59.58*/, 59.83*/* 59.53 **/, 59.78*/,* 5 */, áofia . . 24,35% 24.45’/, 24.35*/, 24.45*/* 10 Wien . . 474.85 476.35 474.90 476.40 6 Warschau 376.52*/, 378.52% 376.45 378.45 6% Budapest 588.80 • 590.80 538.70 590.70 5% riuep-Aires 1202— 1208— 1217— 1223—* c* 7 Kclsingf. . 84.62 85.02 84.55 84.95 6 Riga . . . 648.25 651.25 649— 652.—* 6 RiodeJan. 364—' 356.— 854— 356.—* «* 7 Monté videó 26.90 27.10 26.90 27.10* — Alexandria 167.60 168.40 167.60 168.40* ca 7 Uheo . . 43.62*/, 43.32*/* 43.60 43.90* 8 ukarest . 19.93*/, 20,13‘á 19.93*/, 20.13*/** 9 álambul . 15.07*/, 16.17*/* —.— —.— — Rowno. . 336— 338— 336— 338—* 7 issabon . 154.60 155.40 154.60 155.40* 8‘A Révai;,« „ .. 8a7.Tr. ,..,, 9.QA~, ,„897,ír- , 901—1* 4 lontreal . ■ 33.66 33.78 3S.64 33:76* ca 7*^ '¥ ,r • U .; r . r. " >:.;y • • A prágai Értéktőzsde árfolyamai: »*,29. *x 26 1923. ért kincstári utalvány 1924 évi fcinostán utalvány mn'fin inn'o^ Nyeremény kölcsön . . . 0?.60 100.90 6%-os beruházási kölcsön . . jUl.*** in, on 3%-os UsztkölcsÖn . . . . . LL ini in 3%-o» államkölcsön .... 1oo cn Morva orss. kölca. 1811. 4%% Morva orsa. köles. 1917. 5% . 75 =*-50 Prága város 1913. köles. 5% , Sí. 7rVn Prága város 1919. köles. 4% . 7^ 50 75.50 Brünn város 1921. köles. 6% . ,nn Rl Inn'nc Pozsony váró* 1910. köles. 4% 100.05 *00.05 Prága városi takrpt. 4% 17>— Csl. vörös kereszt lorejegy •• ILR i„.75 Agrárbank , ioi-** Cseb Union Bank .... 'Jq.55 ^”1.50 Leszámítoló ~ Cseh Iparbank .4^0— — Prágai Hitelbank . * * . . fon-50 Hzíoyák Bank 1 ’®„.50 2ivnostenska 4^9.50 439.50 Angol.-C&lov. Bank , * . , Osztrák hitel 2?4.50 2£4 t2 Wiener Bankv. ..•*>• P4. - “A75 Jugoslovenska-bank , , ■ • ít.O's7 cíí^.— Nordbahn . . 4445 ~ 525 _ Cseh énkor . ..**». 4go'— 320' _ . Morvát cukor ,.*»,» 186’so 191 — Kolini műtrágya . * t ■ , 494 — 497_ _ Kolini kávé .<*•>*» 70'— — Kolini petróleum ■ , a , , —'— .— Kolini esess 1390 — „ ~ — Első pilsenl sörgyár , , . , 2030;_ Breitfeld-Danék . , • * * « — — Laorin és Klemen! . , . • ~'— Ringhofier . . . , . • • • 930.'— 9nn'50 Cseh északi szén . . » « 975.— 999' — Cseh nyugati ezén . ■ • • > 479 — 4^°’ — Alpine U4Í - Iqq50 Poldi ............................ , . 605.- 598-_ Prágai vaslpar....................... 1530.— 16“”Sko ds , . . . * » , . s 1464.- 1402.— Pozsonyi kábel Í080. — ’ I70— ímvald........................... 301.— 312.— Gy ógyszertár közepes forgalommal, igen jól berendezve vidéki helyen máshol való elhelyezkedés miatt mielőbb eladó. Cím a kiadóban. Pensió szobák BUDAPESTEN Lujza penzióban Reggeli ebéddel napi 4.50 P.-töl VIII. Főherceg Sándor ncea 17 Telefon: József 34. Egyéves gyökeres szGIGvesszfik a legkitűnőbb bor- és csemegefajokból, kiválóan erős gyókérzettel, továbbá I. rendű nemes észibarackfák olcsón eladók Ordódy Miklós szőlészeténél) Bagota, Szlovenszkó. Kívánatra ár- és fajtajegyzék kapható. A gyökeres vesszők nem oltványok. 100 drb. ára......................Ke 50.-— Pa lace-Kávéház a Palace Szállóban Bratislava, Széplak és Posta ncea sarok megnyílt Naponta hangverseny éstáncl Kitűnő borok, pilseni ősforrás, különféle csemegék és speciális italok olcsó áron. Szives pártfogást kér: Buchár Miksa, kávés. Megnyílt tí „Hnichevsky sS<sle©‘* a Nagy Operettsziuház házában PR AH A 1, Olouhá tr. Elsőrangú eigányzenekor. • Prímás : FARKAS BK1.A Magyar kiszolgálás. Belépödij nincs. Gyümölcsfákat csakis elsőrangú minőségben és legjobb fajtában szállít = „GLÓRIA4* faiskoSa és kertészeti Üzem, Sarilliky-Kajsa, p. Zbehy, okr. Nitra Svatojanshé Teplice Szeníwáti’Fiirdő Xiptómegyében fővonal menten. tqész éven nyitva. Csodálatos szenséoű tátrai ősz. CAz ^Alacsony 'Cáira őszi és téti turisztikájának kiindulópont- ra. 31 Qyömbér bázisa. Meleg gyógyfürdők, idegbajok, női bajok, ischias, csúz és általános gyengeség esetére. Mérsékelt árak. SKérjen prospektust. Posta Xiptovsky évaty Jón Pályázat. Az ujbarsi rom. kath. iskolaszék a nyugdíjazás folytán megüresedett káutortaiiitói állásra hirdetett pályázatnak határidejét 1930 iszepL 28-tól 1930. okt. 12-ig meghosszabit- ja. Javadalmazás a hitközségtől 7 magyarhold szántó, 16 véka búza, 12 méter fa, negyedtelek után járó erdőiUetőség, párbér, stóla, termeszeibeni háromszobás lakás. A többi államsegély. Pályázatok a r. k. plébánia hivatalhoz Novy-Tekov, okr. Le vice küldendők. Választás okt. 12-én délután. A budapesti értéktőzsde árfolyamai: «\ 29 IX/26 Ang.-MafivM . . i » » * i 74.50 . , 75.— H»*a1 bank .*>***> 50.— 50.— ^ Magyar Bitéi * * * * * » 66.50 67.— Jelzálog ,...*(•» 40.— 40 — Leszámítoló ...*■■» 87.30 87,50 Magyar^)laa* ..»••*» 67.— 67 — Osztrák Hitel ..»■*• 38.— 38 — Kereskedelmi beuk . * * * 104.— 104 — Magy.ált. tkpt. . , • * s * 78.— 78 — Első hazai tkpt. . * * » » 175.— 176‘50 Borsoii-Miakolcf il.20 H.'50 üonoordla ...•*«»» — Budapesti malom . . * < « —,— 23’ — Gizella malom .,»•»• — ’— ~‘ — Hungária malom • • ■ * t 17j— 17' — Beoeginj . .,•**«• —'— —' — felsőm, ezén ..**•• — ’— 20'50 Drasche .,..«**• 120’— 120' — Magnezit •.....*» 174' — — * — Magy. ált. köszön * * t » 500* — 50C-50 8algó ................................ 36' 69 37— Hrikány t ..esete* 90'- 92 - ' Kóburg .....ess —'— —• — Osáky ....................... * s s 10'— 10— Ma gyar fegyvergyár . . s > ?00 - /Ö2'~ Ganz Danubius . . . > s • 79' 10 '82' — Ganz villamos . ■ • • s v — -----Hofbe rt ....,,ssr —4-80 LáDg ...................eset —t. • — Liptáh .. ...s*ss —•__ — — Uyő ri vagongyár . » * s t 2C'2o 20-20 Rima ,....*,**. 66-6Q 67-20 Sohlick , . , . 4 s • • * — •_ — Graz. te . s s s a s » * G'_ — — Naachitti esssstss 115*25 115-50 Levente ...,*■*»• ___ 5.go Köz uti . •••esess —. ■ __ — Uélivasut . , n • ■ « s • _. _ ____ Allamv asut s s » s * ■ * ____ _._ Trösz t - ******** 112 40 112.50 Magyar cukor •»...♦ g6. _ . 97 izzó . . . . . * s * t • ____ 104.-“ riu ngária míitrágye , > 1 < ok — Klotud.......................ess* ff;~ Gu mmi ......se. 33* 38*. 10 . PRÁGÁI MAGVAK HIÜLAl kéziratokat nem Őr*ilnk mee C~ adunk risg** Sziovensakói sserkeüztő: Talléry Gvnla. — Ruszinokéi azerkpsztd: R4r* FAL - Irodalmi fő- mankatárs: ^ziklay Ferenc dr, Kassa, l8der-«. #. — Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dezső. Döbrentel tér 9 Telefon* Ant 530-02. a Neálelent &, 1 * Fábián Béla 'j uj könyve, az Ezer ember > asszony nélkül a szenzációs sikert elért $ KŐ - 40 ember című Hadifogoly feljegy- | zések második kötete. Ara kötve: Ke 39. - Ara fűzve: Ke 32.50 | Megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában, Praha lí., Panská jj 12/IH — Portó 3.—, utánvétnél 5.—- Ké. I Thomas Mann |É| a Nobeldij-nyertes nemei :ró 'SwgSm főműve '^S* A Buddenhrook-Ház i Három kötet ára Ke 25.30 I Portó 3.—, utánvétnél 5.— Ke Kapható a Prágai Magyar Hír- < ap Kiadóhivatalában, Praha il., j Panská 12., harmadik emeletI