Prágai Magyar Hirlap, 1930. szeptember (9. évfolyam, 199-223 / 2420-2444. szám)

1930-09-30 / 223. (2444.) szám

12

1930 szeptember 28, rafiám ap.

»

■' ___ r:.::

Mé

rhetetlen fájdalommal közöljük nagyrabecsült elnökünk

kereskedelmi tanácsos, városi képvlselStestUleti tag, vám tanácsos, ga2darág! tanácsos, a Szlovenszkói Kereskedelmi és Ipari Szövetkezetek Munkaközösségének elnöke, a pozsonyi és ruszinazkói kereskedelmi testületek: országos elnöke, a pozsonyi kereskedelmi

és Iparkamara végrehajtó intézőbizottságánák tagja stb. stb.

rövid, fájdalmas szenvedés után 1930. szeptember 27-én történt elhunytat.

Az elhunytban nemcsak kereskedői testületünk elnökét és alapítóját veszítettük el, hanem a szellemi vezetőt is, aki kiváló képességeit, univerzális tudását és minden erejét a pozsonyi kereskedői társadalom jólétének és boldogulásának szentelte és az itteni kereskedők érdekeit mindenkor önfeláldozó módon képviselte.

Mi mindannyian, akik öt ismertük, becsültük és vele dolgoztunk, ölökké hálás emlékezetünkben tartjuk meg öt és az ö szellemében fogunk tovább dolgozni.

A temetés kedden, 1930. szeptember 30-án d. u. 2 órakor lesz a Masaryk- tér 5 sz. alatt.

Pozsonyi Kereskedői Testület.

Kiadja Szilassy Béla dx. — Nyomatott: Mercy Heinricb Fia nyomdájában, Prágában. — A nyomásért felelő*; J, CharvAt.,

üpri-liriefisek

Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ké. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet írni. — Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 1 Kó-ás postabélyeg csatolandó. — Apró- hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha 11., Panská 12. sz. III. em,

Mázasig A* ősz tanét eljött, s bár

a tanítónői adásom biztos

* iaíaioa árván maradt megélhetést biztosit, mé- , . , .... , gis egyedül érzem makeresztany fölarva vagyok, ^ Környezetemben ezúton férjhezmennék. Je- nem találok megámhoz lentekeny földbirtok va- vajk)t. hátha a véletlen gyónómba jőv^ndob^liim e^atoai lioe valaMit, aJkit benosuWiet. Esetlen ki- mgg tudnék szeretjei. Hör- kötésem, hogy édesanyáim njdncas. keresztény, csd- alikőr is velünk marad- nog elegáns, házias unhasson, ha jövendőbelim |eany vajgyok. Két szoba kívánságára ingatlanomat berendezést, kelenértekesitenem os. Komoly gygt kapok s ezenkívül gondolkozása férfi írjon állami áthelyezhető áliá- ,,Búzavirág jeligere a 1500 Ke havi jövedel- kiadóhiva tallba.

_____3484 reet biztosit. Keresem jelÁl

laani tisztviselő, jó meg-leTOes átomi hivatalnok jclenósii, 33 éves, izr. val- .máB: bnzíbos ájásu lisu, társadalmi állással u™flber ismeretséget Ke 45.000 évi jövedelem házasság céljából mel hasonló tulajdonságokkal,

nősülne. 35—40 évig, lehetőikig

Feleségül vennék szép, _ Kyugat 6zlovenszkóból, középmagas, karcsú, fel- fényképét is kerek, metélten urifeányt, esetleg ]^f viszonyok. Komoly elvált asszonykát, fiatal -Feh&r őszirózsa

özvegyet 24—28 korig, aki |el”^re 3 kl0do iova^

némi hozománnyal rendel-__________

ke

zi'k. Vallás mellékes. Huszonhétévé

Teljes dimíi leveleket , _ ,

fénykép melléklettel, ame- közvetít ^ hazassagokal Ivet becsületszó mellett ^a2y dena F,a*

viszonzok, ..Boldogság" J^.-ut 57/b IGegjelzes- jeligére a kiadó továbbit. le-'Qn levelezés.)____

_________________^ Lányok!

Jő megjelenésű bankhdvo- Sürgősen szeretne megnő- ialnok Ke 150.000 vagyon- sülni 31 éves fess. intel- nal akárhová ligens. jó megjelenésű

benősülne, keresztény, vidéki önálló

« cwí ■ v , i kereskedő. Ismeretséget CsmosK-^ jeligével sserehie kötni oly hölgy- leveleket a kiadó gyei. 3^^ 50.000 Ke

blt~_______________készpénz hozománya van.

Intelligens árva leány Fényképes, Pontos cimü , , , leve1 eket ..Szüret után

házasság’ céljából eeküvő«« jeliírér#5 a k5adó

megismerkedne jólelíkü továbbit. 3426

intelligens férfivel. Csak-------------------------------oly egyének leveliét kié- Ssépnem!

rém, kik nyugodt, csendes Keresem lelkemhez, kül- otthont tudnának nyujta- sfonhöz stb. illő ótetpá- ni és akik szép, békés, rom. Nemes lelkű, keresz- családi életre vágynak, tény vallásu, magas ter- özvegy emiber, 1—2 gyér- m0fcü. csinos. házias, mek nem akadály. Leve- legalább 100.000 koronátoké* „Árva" jeligére e vol rendelkező hölgyek lap kiadójába kér. 3460 személyié írását 38 éves I. , , . , korhatárig „Megtaláltál"

^““'if’íSSteKBére a kiadó továbbit, seges. józan, munkabíró

úriember ____________________

be

nősülni óhajtana Orvos 31 éves, izraelita ugyancsak jölelkű csinos megnősülne,

hajadon, vagy özvegy asz- Megfelelő hozományra ref- szonykához. Isinek üzlete le-ktál. Ajánlatokat „Vonván. Levelek „Szorgal- za!iom 31“ jeligére a ki- mas. jó férj" _ jelige alatt aüóba kér. 3413

Székács, Bratielava, Hal- —-------------—---------té

r 11„ II. em. 3462 38 éves áltamhivatalnok,-------------------------------vagyonos hölgy isme rétSz

épnek mondott, 24 éves. séget keresi, 3439

jólelkü iparos vagyok, ön- házasság céljából,

állósátós oéljából Fényképpel mellékelt lenősuim óhajtók. veleket a kiadóba „Pro- Keresem oly leány, vagy meteus“ jeligére kérek, özvegy ismeretségét, aki ~

azonnali hozománnyal Nősülés céljából

rendelkezik. Teljes cimü megismerkednék 6zemé- leveleket. fénykép és az vagyonikig függetanyagíak megjelölésével ien idősebb nővel. Teljes- „Kreol jeligére a kiadó- című tárgyilagos levelet ba kérek. 3464 ..Nyugdíjas" jeligére a *

kiadó továbbit. 3415

Keresztény fiatalembert------------------------------ker

esek egy jólmenő vál- 40 év körüli zsidó intel- lallathoz lektuell ismeretségét kebenősülés céljából, resi kölcsönös megfelelés

Legalább 30.000 Kc-nak e6e!fc^n , ,3,435 |

kell lennie. Ajánlatok hazassag céljából •

„Bratislava 19 éves" jel- zsidólány. „Közös érdek" I igére a kiadóba. 3465 jeligével a kiadóba. j

Bankhivatalnok, könyvelő Félmillió csekkorona i 32 éves, jómegjelenésü. 'észpénzhozománny0l férj- nősüfés, hez menne intelligens, há- I

esetleg benősüiés céljából természetű fé!?r™' intelligens leány ismeret-^^bízottja: Nagy^ Jenő.

eégét keresi. Némi hozo- Rudapest' Fakóczi-ut 5 / .

mány megkivántatik. _______________ ó' ‘

Fényképes megkeresése- r .

két „Lelkek harmóniája" gyáros,

jeligére a kiadóba kérek, fiatal, fesstermetü leánya Diszkréció biztosítva. Há- kettőszázölvenezer cseh- zasságközvetitők ktmélje- szí korona hozománnyal nek, 3469 férjhezmenne. IBenősüiés |

—----------------------------lehetséges.) Ismerkedést |

31 éves érettségizett, öt kieszközöl: Nagy Jenő,

nyelven beszélő és iró ke- Budapest. Rákóczi-ut 57/b. resk. levelező, izr. 40.000 3388 jj

Ké készpénzzel int. szolid _ ]

uriieány ismeretségét ke- MBIaSt K2P

refii 1 ■. 1

benősülés céljából. Órássegéd,

Szakma, vallás mellékes, keresztény, megbízható jó | főfeüétel lelki szimpátia, munkás, felvétetik. Zsák J „Törekvő" jeligére a ki-órás, ékszerész. Topoléany S

fldótnu 3446 3442 9

Uevixatái*lolyaBaAol£

BUDAPEST BBCS BERLIN ZÜRICH

IX-29 ÍX-26 IX-29 IX-26 IX-29 £X-26 JX-29 ÍX-26

Buenoc Abe* — — - — —1.523 1.473 187.50 186.75

Konstantinápoly t t a 1 • —____ —2.070 _ — _____________

Lo

ndon •••■•«■• 27.’72 21.12, 3437 34Í37 2ŐÍ38 20^6- ^'.04 25l07

Nev-Xork 570.40 £70 70 707.C5 707.- 4.193 Víg,? 515.25 515 92

Bio d« Janeiro • r * 1 *------0.423 n'/7? —

Am

sterdam .<<•••*• 229"30 229’35 284.97 284.15 168.85 ifis'át: 207 62 207*4?

Athén ..................................... y-37 7’37 5.435 6.67 s'6R

Br

flssei .,«(•«■< 79'52 79'65 98.55 78.66 5P.44 > ^r’36 71.87 72 02

Helsingfora ............................ ~ 10.552 ^54 12.97 13-Ró

ma .trisiiaa 29^5 29^8 37 02 37.05 21.965 21"95 26.98 27'02

Bel^rád <»*«*««* ÍO^O 10'09 12 52 12.51 7.425 7’4i-; 9.12

Kopenhága 1 • 1 t i • a 152 55 152’85 l89‘0o 189.30 H2.23 112’15') 137.90 138*1°

Oslo 152-90 152'75 189 189.35 112.17_ n2'19 l37.8o J38Ü5

Pária 22'41 22’42 27 77 27.77 16.4o5 15-45 20.24 20*27

Prága »«■••■•*• 16-92 16-92 20'98 20.96 12.443 12-435 15.28 15.39

Zűriek . . 1 * ■ * ■ ■ • 110 71 UO‘60 .37-20 137,07 80.82 gj^Q —

8oiia ...■(>■!■ 4-12 4-12 5 12 5.12 3-037 y037 3.73 s-74

Madrid ««■«■«>• 60-15 62‘25 75-35 78.80 45.- 46 25 55.10 57.Stookholm ■ ■ s ■ a a t 153 30 153-30 Í90-- 189.85 112.63 112 51 138 50 138 6°

Budapest < a a a a • a a ———• 123 80 123.70 73.41 73-29 90 22 go 28

Béca a a • 80-52 80’57 ------ —59.225 59 17 72.72 7285

Va

rsó . « « » i ■ ■ a « 63-95 63-97 79-22 79.22 46.975 46’90 57.75 57 90

Berlin............................a * 135.95 136-05 168.61 168-92 —122.79 123.—

Ke

resünk Fiatal 3440

Izlovenszkó minden egyes gépészmérnök lagyebb várnában olyan m telálmányu aute^ mobilcikk képviselőjéül

' kerestetik, aki szorgalmas

havonta 5-7000

^ p fn AU;i-i 1 fW koronát kereshet. Jelent>an és üzletben nélkülöz- ök -án,ktált k:érjük

izén sltercd-tkek eladásadwlektas kényelmes és biztos megélhetést nyújtanak szór- Uradalmi kertésx falmasan dolgozná akaró, . ... , . .

'gyéneknek. A miniakol-kf re8tetlf* ^ *** -J1' ekció megvétele tetszés-rá?’ nnn^tájkert^zetben. zerinti kiválasztásban kő- CIJ!™ökrös, zoldseg. vala- elező. Bővebb információt növények

d: LUX iroda Préseivé korai hajtásban és min)obrianského ul. 1. 3419den e szakmaba vágó he____________________szón kertészetben is telt a

s jesen jártas, szerény igéCerestetnek felvételre ny^ ^ maíra jg dolgozik.

negbizható ügynökök. Ajánlatok igények megvárunk elsőrendű minő- jelölésével és bizonyit- égben készült áruk. úgy ánymásolatokkal. melyek riint: Görredonyök. ro- vissza nem küldetnek, stták. hímzett függönyök Uradalmi szám tartóság, ígfinomabb és legszebb Vöd erady, 2upa XV. inté- ávitelü más újdonságok zendők. 8410

ladására. Mélyen le6zálli-------------------------------ott árak. Magas jutalék1 Keresek gyermektelen 'evők pontos kiszo.gálá- idősebb feles kertészt, a. Ajánlatok Fr. Merkei Van 3-4 hold kertem iroumov 44. Cechy. Le- üvegházzal és jó földem elezés: cseh. szlovák^ és Halenár Gizella. Sala n. émet nyelven- ^104 Váhom. 3433

I. elemista fiúhoz lehe- Mezőgazdasági és keres- alég mindhárom nyelvet kpd5i körökkel összeköt- eszelo tetéfiben levő egyének

tanítónőt .

üzletszerzői

eresek. Fényképes ajáu- _ dókat igénvmégjelöléssel munkát végezhetnek fix kiadóba ..Tanítónő" jel- fizetés és jutalék ellenérével kérek. 3417 ben nagy biztosító társa'

___________________, Ságnál, amely az összes

r . . 4» ágazatokat műveli. Ajánlatokat „Jövő" jelige alatt ® ’ Oezeszla hiird etésá irodaagy némi gyakorlattal ja. Rrafisliava-Pozsony to- iró ügyvédjelöltet kere- vábbit. 3471

sk október 1-i belépés-________:____________

5. Egy szláv nyelv töké:tes tudása és lehetőleg kere6kedő "izr^ rituális

es. Kalmar Mildés dr„

gyvéd, Sevljus. 3405 házvezetőnőt

It „ , keres. Kor és fizetési igéUrasagi kocsis nyék megjelölésével aján- yy.an becsületes, magyar latokat bizonyítvánnyal s szlovák nyelvet bíró, Haas Hermám, Rozos- eresteták. Járandósága mulyad, p, Busimce címre gy kocsis konvenció, kér. A. legkevesebbet bániatokat kér Erdőhi- igénylő előnyben részesül, atal, Mosovce (Turiec). Az állás azonnal elfoglal- 3447 ható. 3443

Gazdasági hivatalnok, 30 éves nős kereskedő

aki a tejgazdaságban és bármily könyvelésben jártas, októ- bizalmi állást ibex 1-vel állást nyerhet. válliall azonnali belépésre. Bemutatkozás: Eduiard és_ Ugyanott egy 5 kg.-os Wiilíhehn Deutelbaum, automata mázsa jutámyo- Tvrdomestice, állomás To-Kím ©ladó. Cim a kiadó- poloany.

__________3461 bán. 3454

Ge

omeier-asszisztenst Gyakorlott sofiőr

keresek azonnali belépés-21 éves, nőtlen, gépészeti re. Levelek igények meg- iskolát végzett, kitanult jelöléséivel Inig. Koncz .giéplaikatos állást keres. Gyula, Veiké-Kapusamy Beszél szlovákul, németül, címre küldendők. 3492 (magyarul. Ajánlatok Va- . . " lentin Bydllo, Ko&ioe, ZeB^SrCS lezná u. 21 küldendők.

.' ..................... i 34-61

El

megyek bárhová úti- ———------------------------—

költ

ség megtéritése mel- Megbízható, perfekt lett csak kosztomért gyö- urasági inas

nyörüen ^ _ állást keres. 28 éves, 7

kézimunkázni. éves bizonyítvánnyal ren- Leveleket „Szerencsétlen delkezik- Esetleg más, eh- árva" jeligére kérek. 3482 bez hasonló állást is vál-------2-----------------------lal. Cim a kiadóban. 3467

Ál

lást keres, -------^---------------------esetleg betársulna több Ugyvédsegéd

éves jó bizonyiiítyánnyal 11 évi prakszissaJl, perfekt rendelkező férfi, ki az 6zlovák-magyar, teljesen összes rendszerű gépekből megbízható, önálló mun- íevizegázott, bármiiiyee kaerő, november 1-ne át- üzemiben megfelelő gé- lást kea-es. Ajánlatok: Ján pész. Beszól szlovák, ma- Tornán, Nová-Baűa címre 1 gyár, német nyelven, kéretnek. 3473

Öiim: Gépész, Uzihorod,

Kapos-u. 33. 3480 Három nyélvet beszélő,------------------—----------pénztárkezeliésben jártas

Va

skereskedő segéd hívatalnoknő

Fűszer- és festék-szakmá- állást vállal. Jelige „Megbán jártas, beszéli a há- bízható 7". 3470 ,

rom nyelvet, azonnali be----4-------------------------lép

ésre állást keres. Si- Fiatal

mák Mihály, Levice, 3193 asEtalOSScgéd

Házvezeiőnői azonnali belépésre muu- , , . ;,, .kát keres. Johann Takács,

r- Kel'lOT* *■ 8474 1

i, 39 éves özvegye vagyok. r„Ux.,

szorgalmas. Ajánlatokat .

. Makrányofi 11 ni eonbern él ‘ * Í9 bízóid yitvámyokfeal ál- ieligóre a kiadóba kérek, lást keres, esetleg üzlet- 3453 vezetőnek kaucióval. Her- <-------------------------------mann ujságixoda, KomárKé

t évi bank gyakorlattá 1 n0- 3437/a

öiró ’ 1

hivatalnok, Vincellér,

citünő gyakorlati bizonyit- *5f^bizhatő, energifaiSs vámnyal egy jobb állást^ é/ea ^zóiogazdaróg1 .eres. Esetleg óvadékkal.« gyakorfattal,

Jim a kiadóban. 345.5 a poigáni iskola négy ősz- !

____________________ tályának és az államt szó- ;

_ , r , , léezeti iskola abszolvense, •

Cukraszseged állást keres. Az állást - 16 éves állást keres októ-azonnal elfoglalhatja. Ho- >er 15-i belépéssel. Jelige licka Károly, fővincellér, .önálló munkaerő" e lap Bolostag, p. Stará Dala. í madóhivatallálba. 3463 3445 3

5 Cukrászsegéd Birtokbérlet

állást keres. Korbei Lipót. 590 hold, vasút mellét*. Léva, Szepesi-u. 12. 3457 felszereléssel, 115 kg. bu:------—i——-------------—-— záért hoildanként családi

j S

offőr-géplakatos okok miatt azonnal átadó.

! fiamnak állást keresek. Ajánlatok „Bériét" i©Kge . Náhlovsky nyug. tanító, alatt a kiadóba bflűdeu- 1 Niitra, MolnoSské baráky. dók. 84-52

3476 —^-----’-----------------------___________________Szlovenszkó fővárosában

Ur

asáéi inas egy jólmenő vállalatihoz í & 11

t és vizsgázott soffőr jó bi- eree~ zonyitványokkal állást ke- betett társát.

^ rés. Cim a imádóban. 3458 30.000 Ké-m felül. Afánla’ ----r. , ,—~ tok: „Nem kéü szaktuHa

zvezetőnőnek 34^3

. ajánlkozik középkorú in-------------------------------L teliágens asszony, M a Nagyobb- háztartás minden ágában erdöblrlok jártas. Cim: Poprád U -rioiomális kitermelésélipz postahivatal „Házvezeto-^g órtékesáltéséhez társat

j nő jeligére, posteresum-keresek. Óim: Klusacelc,

. _______________™ Sala. 3478

T özvegy, fiatal urimó, jól Eladó

; főz. szépen kézimunkázik „ „

7 „ , . .. . Zeehzem két ház, az egyik

ateatmaztatast ^ állomáshoz vezető főkeres. Levéleket „Októ- útvonalon 600 négyszög- t bér 15" jeligére kér. 3444 ölön épült, nem befejezett.

1 ----„ z (a másik közel a járási hiHa

zvezetononek vataihocs. Mindkettő meg- . ajánlkozik 90 éves uránő feded üzletnek vagy gaz- 1 magányos úriemberhez dálkodóoak. Bővebbet ; október elsejére, ahol cse-Sehufc papirüzlét, Z&v1:.z.

5 léd is van, esetleg bejáró- 3472

nő. Cim: Poprád II. pos------7------------------------tah

ivatal „Megbízható" Kiváló finom válogatott ; jeligére, posteresiante. lajalma

___ ____ kapható, ösaá faljak 8 Ke,

.t

éli fajok 4 KS kilója. Fi- ; nővérek, Gerlicc) szony vagyok. Elmennék pufi7!ta_ p. Ratková, Zupa

gyermekek melle, Gemer. 3477

esetleg könnyű háztartási----------------7—— ------mu

nkákra jó bánásmódért. Recepteket- Fizetés mellékes. Ménes 5 koronáért közlök malá, Józsefné, Bratislava, Or- tábor, gabonabor, tengeri- ! szágut 21. 3414 bor legelőnyösebb készi■ “““ 7----77—— tésóhez. Telegdy gyóp Pesten végzett ótok ezerész, Veüké-Kostoláuv.

gépészmérnök 3470

: Sf*»»-■ ványokkaJ állást keres.

1 Szives megkeresések ,,Sze- csépiogarnitúra

• rény 28" jeligére a kiadó-14/16 motorral eladó, Koba kéretnek. 3416 csis Ferencnél, Perbetén.

! Cukrász —-----------------------önálló munkás állást ke- Keresek

! rés. Hermann ujságiroda, 140—180 négyszögöl ház- , Komámó. 3437helyet Érsekujvárott. vagy

„ , , , . 7777 7 T Párkánynánán. Cim a kd1 Perfekt ondolálo és mára- a<iőban 3441

küröző --------1----------------------fo

drásznő Magyar diákleány keres

azonnali belépésre állást lakó társnőt

keres. Takács Ancsi, Prágában egy belvárosi Nové-Zámky, Jesenek^ho olcsó ucoaá szobába. Cám: ő. 13. 3432.Flóriáii Magda, Praha-Vi‘ nohrady. Skretová 9/III.,

32 éves. nőtlen fiatal-bei 9trahsem. 8420

ember, szakképzett er- ------------------------------dé

sz, gimn. érettségi, 50.000 Ke készpénzzel csehszlovák erdőtiszti ál- üzletbe, vagy rná« váha- lamvizsgával és 10 évi atba belépnék, tármrlnék, gyakorlattal rendelkezik vagy egyedül átvennék, pagonykezelés és erdő- esetleg mint csendes társ gondnokság vezetésében belépnék. Ajánlatokat jártas 3422 „Csak biztos befektetés"

állást keres. jeligére a kiadóba kérek.

Óim: Thám László. Re-_________________

vie

rverwalter. Cinadievo, Fe ?yveráll vány okát," Podkarpatska Russ.--------------------------------- zatrvas és ozagancstáblá16’éves izr. fin. aki há- ka^-„ vadászdisztáigyakat rom polgárit és egy ke- mosón készít. Árjegyzéket reekedelmi kurzust jó si- ingyen. Jakubsk József, IvöitöI v^é^zstt 34^1 murentre, Rs *

gyakornoki áUást “ ec. Szlovenszkó. 3412

keres fa, vagy börszakmá- Egy rövid 3431

ba. Cián: Po6terestante. zongora

Veiká Mába, Zupa XVI. jutányo6afl ekd<5. Farkas

goH„r Rudolf, Sakálos n. Ipk

vagy traktor kezelői ál- Tonníslabdák

lást keresek Lagin Imre.k;foffá6fakn, keveset hasz- Stará Dala. Bagota. 3434 dunlop-versenylabdák eladók. 60.— Kő tu- Képzett catonként. Fürdőigazgaiófüszer> ős festékáru- ság, Stary Smokovec. 3424

kereskedő -----------------—-----------va

gyok, beszélem a ezlo- Vegyeskereskedés vák. magyar és németh;ÍZ)Z;a:i eladó. Óim: Engel. nyelvet. Korom 46 év. Sok Mietnó-Ludány, Léva mel- évi önállóságom után nőm ]e£k 34^2

gyógyíthatatlan betegsége-----------------------------miat

t üzletemtől rnegvál- _._,,,

ta

ni. 8 gyermekem közül Muskotály

egy fiam orvostanhallgató és legkitűnőbb Chasselae s egy év múlva készen szőlő intemacionális ládi- volna. ha tudnám őt bár- kóba szakszerűen csoma- rnilv szerényen is segé-golva. Törés kizárva. Pos- lyezni. Elfogadok bármi- tán és vasúton minden lyen állást, csak hogy sze-mennyiséget küld: Iramúin élyem fenntartásán ki- nie szőlőtelep Streda nad vül e gyermekemnek ha- Bodrokéul. 3269

vonta legalább 200 Kő-t-------------------------------juttathassak. Leveleket Fmnoguiuiikáló ,

.Bizalmam a jövőben" jel- gépeket

igével a kiadó továbbit ^

t^111 Rikow-Werke Holz* ™"~ bearbeitungs - Maschinenund Werkzeugfabrik. Ei.... sengiesserei Rich. Kocb.

Ha

rmonium I Wamsdorf. Saját lerakat:

Jókarban lévő kerestetik Bratislava. _ Hafenstraso©. leírással. árajánlattal. Meeso-PavrIlon V- Prac Cim: Zahovay István. V”.. Sternberkcm, 15.

Párkány. 3479 Otaiöte. Masaryk - Plnfe----------------------------— Passage. 2750

Ci

troen autó

nagyon jő állapotban .0) Masszázs, manikűr.

?són eladó. Reinitz dr.. Smecky 5. Koumár palota.

Rím. Sohota. 3428 1944