Prágai Magyar Hirlap, 1930. szeptember (9. évfolyam, 199-223 / 2420-2444. szám)
1930-09-19 / 214. (2435.) szám
1E30 szeptember 18, péntek. T^GSI-MAOÍHRHTraiJ® Törvénysértőnek tartja Mm tavaszi refemtrirtóeietéf a legfelső bíróság — Súlyos autókarambol Handlova közelében. Nyitrai tiKlósitónk jelenti: Súlyos kimenetelű autószerencsétlenségről érkezett ma jelentés Hand lóvá ról. Egy teherautó, mely a privigyei Carpathie tulajdonát képezte. Hand- iova és Privigye között az egyik* utforduló- nál nekirohant Turcerv János személyautójának, mely a karambol következtében felborult. Az autóban ülők nagy ívben repültek ki az uttesre é? kisebb-nagyobh sérüléseket szenvedtek. Legsúlyosabban Vazany Jakab sebesült meg, akinek mindkét lába eltörött és azonfelül belső vérzést kapott. A súlyosan sérült munkást eszméletlen állapotban vitték be a kórházba. A karambol következtében a személyautó nagyon megrongálódott. A csendőrség azonnal kiszállt a szerencsétlenség színhelyére. A sofi'őr kihallgatása során azzal védekezett, hogy szabályszerű sebességgel vezette az autót, figyelmeztető jelzéseket adott le a kanyarulat előtt s igy a szerencsétlenség tiem az ö hibájából következett be, A vizsgálat tovább folyik. — Róma bevételének napját nem ünnepük meg többé Olaszországban. Rámából jelentik: Szeptern-1 bér 20-át, ez olasz csapatok 1870-ben Rómába történt bevonulásának évfordulóját, az idén ünnepük! utoljára Olaszországban. Mussolini elrendelte, hogy ! 1931-tőt kezdve szeptember 20-ilce. mint nemzeti! ünnep megszűnjék és helyette február 11 -ét, a la-j te rá ni szerződés aláírásának napját ielte meg nemzeti ünneppé. Prága, szeptember 18. Mindenkinek élénk emlékezetében él még, hogy a nyár elején mily nagy hullámokat vert föl a cseh jobboldali sajtóban az a miniszteri rendelet, melyet Dérer iskolaügyi miniszter a-dott ki a középiskolák akó két osztálya tananyagának unifikálása tárgyában. Ennek a ..kis középiskolai reformnak“ az volt a szépséghibája, hogy a nemzetgyűlés megkerülésével nem törvénnyel; hanem csak rendelettel oldották meg, de a legnagyobb pikantéria az volt a dologban, bogy a szociáldemokrata miniszter az abszolutista Baob-korszak egyik osztrák törvényére való hivatkozással adta ki a rendeletet. Akkoriban lapunk le is szögezte, hogy az osztrák törvényre alapozott rendeletjogilag Szlovenszkón nagyon problémat-ikus értékkel bír. Ezen állításunk teljesen indokolt- volt. mert- a Pozsonyban megjelenő nemzeti demokrata Národny Dennik ma jelenti, hogy a legfelső bíróság I.ukavsky dr. képviselőnek, a cseh nemzeti demokrata párt parlamenti klubja elnökének kérdésére azt a véleményét nyilvánította ki, hogy az iskolareform módosításának rendeleti utón való megvalósítása beleütközik a tanügyi szabályzatba, mely pedig törvény értékével bir. Dérer iskola-ügyi miniszter tehát- — írja a Národny Dennik — eljárásával megszegte a törvényt. Vidám rovat «5*B£3nei»?ze’-.£^-i xassBKBEB wmmem Egy pozsonyi ügyvéd Gyuri fiacskája néhány nappal ezelőtt kezdte meg újra iskolai tanulmányait. A papája találkozott a tanítójával és megkérdezte, hogy a gyerek hogy viseli magát. Úgy látszik, nem nagyon jó információt kaphatott, mert otthon maga elé citálta Gyurikát és szigorúan megfedte. — Találkoztam a tanító nrral. Mondhatom, nagyon panaszkodott rád! A gyerek hallgatta a szemrehányást, aztán csendesen igy szólt: — Hát ki nem panaszkodik mostanában? Felhoru.it egy vásárosokkal megrakott teherautó Kassa közeiében t életveszélyes, 2 súlyos sebesült Kassa, szeptember 18. (Kassai szerkesztőségünk telefonjelentése.) Súlyos autószerencsétlenség történt ma hajnalban a Kas- sahámor és Nagyíolkmár közti országúton. Liebermann Sándor kassai autótulajdonos teherautójával ma hajnalban vásárosokkal megrakodva az iglói vásárra indult. A teherautóiban tiz vásáros foglalt helyet. A megrakott autó a Nagyfolkmár előtti dombon eddig ismeretlen okból felborult s utasait maga alá temette. Az utasok közül özvegy Orgoványiné életveszélyesen sebesült meg. Nebensaal Fáni és Horváth L/inka | súlyos sérüléseket, a többi utas pedig köny- nyebb sérüléseket szenvedett. A teherautó sofiörje. Molnár Péter gyalog ment be Margi tfal vára, ahonnan Polgár dr. orvos nyomban a helyszínére sietett és az első segély után a sebesülteket autóján a kassai kórházba szállította. A sebesültek közül özvegy Orgoványiné a kórházban a halállal vívódik és valószániileg nem éli meg a reggelt. A hatóság szigorú eljárást indított a katasztrófa ügyében. miTel nemrégiben adtak ki oly rendeletet, hogy teherautón nem szabad szállítani személyeket. Egv férfi és egy asszony megy az országúton. Nemrégen ismerték meg egymást. A férfi egyik kezében egy élő kakast, & másikban vastag bo- j tot, a hátán nagy puttonyt visz és egy kecskét húz maga után. Amint egy sötét erdei útra érnek, aast mondja az asszony: — Nem, itt nem merek magával menni! — Miért nem? — esodálkoaik a férfi. — Mert itt sötét van és egyedül vagyunk — feleli az asszony — és maga megragadhatja az alkalmat és megcsókolhat engem és mert én gyönge, védtelen nő vagyok, nem tudnék ellent- állni az ön nyers erejének. — De kérem, — csóválja fejét a férfi — hogy tudnám én megcsókolni magát, ha élő kakas van az egyik, nehéz bot a másik kezemben és nagy puttony a hátamon és ezenkívül még vigyáznom kell a kecskére is? — Óh, — mondja az asszony — ha maga a botját a földbe szúrja, a kecskét hozzáköti, a kakast a földre teszi és a puttonyt ráborítja, akkor szabad lesz és esetleg olyan szemtelen, hogy megcsókol engem ... — Hála az égne! az asszonyi találékonyságért! — mondja magában a férfi. És amint az erdőbe értek, leszúrta botját a ' földbe, hozzákötötte a kecskét, letette a kakast a földre és ráborította a puttonyt. SzmHÁzKcú^ó-KaLTtmA A Toldi-Kör őszi tervei — A német lósport gyásza. Berlinből jelenteik: A német lóeportot tegnap súlyos, vagy ahogy a szakértők állítják, pótolhatatlan veszteség érte. A német lósport büszkesége, a hároméves Aliba, aki ez évben minden nagyobb versenyét nagy fölénnyel nyerte, tréning közben szerencsétlenül járt. Az Álba a ihageni versenypályán trenírozott és az 1600 méteres galoppban rajta kívül még a Markgraf és a Mafalda is résztvett. Az Álba nyergében Mun-ro zsoké ült, akinek keze alatt a kitűnő versenyparipa szélsebesen vágtatott a pályán, amikor azonban 1200 méternyi utat már maga mögött hagyott, a síkos talajon megcsúszott és olyan szerencsétlenül zuhant, hogy hátsó lábát eltörte. Segíteni mór nem lehetett rajta és az értékes állatot a helyszínén agyonlőtték. A szerencsétlenül kimúlt versenyló mögött fényes eredmények állanak. A legkiemelkedőbb ezek közül á német Derby és az Union díjban aratott győzelm. A német lósport az egyik Pozsony, szeptember 18. A pozsonyi Toldy- Kör a nyári szünet után szeptember 15-én tartotta első választmányi ülését, amelyen Janko- vics Marcell dr. elnökölt. A kör vezetőcége az őszi hónapokra nagyszabású munkatervet dolgozott 'ki, amelyben tevékeny szerep jut az egyesület kiváló énekkarának, műkedvelő gárdájának és a női szakosztálynak is. Az énekkar a tervek szerint október 18-án Sopronban ad nagyszabású hangversenyt, A soproniak nagy örömmel várják a szlovenszkói magyar daltestvéreket, akiknek híre az országhatárokon túl jutott és szereplésük iránt már most élénken érdeklődnek. Emlékezetes az a nagy siker. amelyet a kör énekkara hónapokkal ezelőtt aratott Pozsonyban Kodály Háry Jánosának előadásával. Ezt a maga nemében egyedül álló vállalkozást annak idején egyesek tuímerésznek tartották, mert féltek attól, hogy meghaladja az énekkar teljesítőképességét. Ám a kitűnő előadás minden kétséget eloszlatott és a választmány beleegyezését adta, hogy a Háry Jánost másodszor is előadják november elején a pozsonyi Vigadó nagytermében. Januárban valószínűen a férfikar a capella hangversenyét bonyolítják le. __ A műkedvelő gárda, amely Kisfaludy Károly Kérők című vigjátékának mesteri előadásával rendkívüli magas nívót ért el, Matzon Ernőné főrendezővel élén már megkezdte színpadi próbáit és rövidesen uj előadással fogja gyönyörködtetni a pozsonyi magyar közönséget. Az irodalmi program is gazdag. Aixinger László dr. alelnök rendezésében három előadásból álló ciklusban fognak hivatott előadók foglalkozni a régi magyar irodalommal és zenével. Valamennyi irodalmi estén az előadásokat énekszámok és szavalatok fogják kiegészíteni. Katona József halálának centennáriuma alkalmával novemberben zajlana le a Bánk bán-est. A társas- életet a körben Vargha Iván háznagy irányítja s élénkítéséit fogja szolgálná a kézimunkakiáliitás és a farsangi táncmatiné. Bicsovszky Kázmér dr. főjegyző bejelentette, hogy rövidesen sot kerül az irodalmi, tudományos és művészeti bizottság megalakítására, amely egyesíteni fogja Nyugatszlovenszkó kiváló magyar íróit, tudósait és művészeit. A tagok érdeklődésére tarthat számot, hogy Zsakay Ödön főkönyvtáros a nyári hónapokban átszervezte a kör hatalmas könyvtárát és uj könyvekkel egészítette ki. amelyek már a tagok rendelkezésére állanak a könyvtári órák alatt minden szerdán fél 6-tól 7-ig a kör helyiségében (Lőrinckapu-u. 8.). (*) Molnár Olympiájának nagy sikere Bécsben. Becsből jelentik: Ragyogó keretek között folyt le kedden este Réce ben. Reinhardt színházában, a Theater in der Josef stad than Molnár Ferenc vígjáték árnak, az Olyimpiá-nak bemutató előadása. Ez az előadás az idei bécsi szezon egyik első nagy színházi eseménye volt A darab előadását elég széles mederben pertraktált előzménye után tartották meg. A vígjáték először a Burgtheateré volt. amelynek vezetősége azonban politikai okokból nem merte előadni. így került a darab Rein- hardthoz, aki nagyszerű szereposztásban vitte a darabot kedden este Bécsben is a legnagyobb siMinden magyar diák hfl barátja! Mindenki vegye meg! körre. Az előadás jegyeiért valóságos ban: foóyt. a premiert megelőző napon már négyszeres ázsióval árusították azt a néhány jegyet, amely még megmaradt. A nézőtéren a legelőkelőbb közönség foglalt helyet. Az egyik páholyban ott volt Alfred Savoir, a kiváló francia vigjátédriró. Az előadást az első pillanattól kezdve a függöny utolsó összecsap odásáig a legnagyobb érdeklődéssel kisérte a közönség. Egymásután zúgtak fel a nyiltszini tapsok és a második felvonás után a világhírű magyar szerzőt és az együttest több. mint húszszor szólította a közönség ovációja & függöny elé. Az ünneplés a harmadik felvonás végén, ha lehetséges. még fokozódott is, A női főszerepben igen nagy sikere volt Darvas Lilinek, aki Berlinben már több mint százszor játszotta el ugyanezt a szerepet. Sok és megérdemelt tapsot kapót: Bleib- treu asszony. Edhoffer, Romanovszky, Gessner, Neugebauer és Krammer. Az Olympia bemutatójának sikere után következtetve, Molnár Ferencnek ez a vígjáték a is valószínűleg betölti a szezon legnagyobb részét. (*) „Az ember tragédiája“ cseh nyelven. A prágai Radio-Journal bejelentette, hogy ezévi műsortervébe beiktatta Madách .Az ember tragédiája“ cwnü müvének cseh nyelven való előadását Ennek az érdekes tervnek előzményei a következők: Emlékezetes, hogy milyen nagy sikerrel került színre a bécsi stúdióban a RAVAG közvetítésében Madách müve. amelyet Mohácsi Jenő dr. fordított és amelynek szcenikai vezetője Nüchtern tanár volt. A professzor Prágába szerződött egykét vendégrendezésre, ahol megismerkedett Miks Kares dr.-raJ, a prágai rádióstúdió dramaturg- vezetőjével .Jürigyiem magukat — mondotta Miloe Kares dr. a szép Ember tragédiája előadásáért“, „Ezért ne irigyeljen — felelte a tanár — maguk is megcsinálhatják“. .Az ötlet nagyon jó, — felelt Milos Kares dr. — hiszen van is egy tökéletes cseh nyelvű fordítása Az ember tragédiájának, amely Jaroslav Yrhliczky .a híres költőtől származik. A fordítás brilüáns. Yrhliczky költői zsenijével nagyon megközeM tette Mad dohot“. Ez a párbeszéd volt az előzménye a prágai rádió Madách- előadása tervének, amely még ezen a télen » megvalósulás stádiumába jut. Érdekes, hogy Milos Kares dr. nemsokára Budapesten szinrekerüL A „Svanda, a dudás“ című operának ő a szőve g-t á rss zerző je. (*) Moissi mégsem vonul vissza a színpadtól. Moissi hosszabban nyilatkozott az egyik külföldé napilapnak. Cáfolja azokat a híreket, melyek visz- szavonulásaról szólnak. Nem akar a színpadról lemondani. nem adja át végleg helyét a fiataloknak, a lemondás csupán néhány szerepre vonatkozik, igy többek 'között a Rómeót nem akarja többé játszani. Természetesen az írás most újabb és minden színészi munkánál mélyebb és nagyobb szenzációt jelent Moissúnak. Elmondja, hogy történelmi darabját a rohanó D-vonatban, hálófülkében és idegen városok hotelszobáiban irta. A dráma egyik előkelő német kiadónál jelenik meg elősnör könyv - alakban. A könyvön azonban Moissi neve nem fog szerepelni. Inkognitóban irt drámáról ennyit még nem nyilatkoztak. Minden valószínűség szeriöt a könyv a következő boritéklappal fog megjelenni: Ez ez a dráma, melyét nem Moissi irt (*) Bemutató. Szín: a kulisszák mögött. Főpróba. A második felvonás után a hangulat erősen ellanyhult. Egy jóbarát vigasztalja az igazgatót: ..Most beszéltem a szerzővel. Nagy reményekkel ringatja magát.“ Az igazgató keserűen válaszolta: ..ő ringatja magát és a közönség alszik.“ (•) Reinhardt Angliába szeretné vinni az ober- ammergaui passio-játékokat. Londonból írják: Az angol lapokban megjelent hirek szerint Reinhardt az oberammergaui passio-játékokat Angliában szeretné előadatni. Reinhardtot erre a gondolatra az bátorította fel. hogy a hires passio-játékok az an- j gólokat még az amerikaiaknál is jobban vonzotta az idei nyáron Bajorországba. Reinhardt arra gondol. hogy a passio-játékokat London legnagyobb operettszinpadán. a Drury Lane-szinházban vagy esetleg valami londonkörnyéki régi faluban adatná elő. Angliában azonban nagy idegenkedéssel fogadták Reinhardt terveit, Reinhardt igazgatásának üzleties szelleme már igy is visszatetszést keltett az Oberanimergaut az ided nyáron meglátogató angolokban. A bajorországi falu romantikus környezetét még Reinhardt anyagias és üzleti szelleme sem tudta teljesen elrontani, de hogy ezt a keresztény drámát üzleti haszonért vigye át Angliába Reinhardt, ezt az angol közvélemény nem tűrné és az Evening Standard Lord Chamberlain, az angol színházi cenzor közbelépését tartja kívánatosnak, ha Reinhardt tervével komoly formában állna elő. (*) A kétszázezredik néző látogatta meg tegnap a prágai Passage-mozibau a negyedik hónapja egyfolytában futó ..Két szív Y\ ütemben“ című pompás Bolvárv-hangosfilmet. Prágában eddig még csak a Ben Húr ért el 17 hetes sorozatos előadást, amét a „Két szív“ p’őreláthatőlag felül fog múlni- Prágában ma lépten-nyomon a film két slágerdalát játszák és éneklik. A film a magyar filmrendezés és a magyar színjáték diadalát is jelenti, mert Bol- váryn. a magyar rendezőn kívül Szőke Szakáll páratlan humora és Halmay Tibor nagyszerű akroKo+o t„o; ne VinTTávárnlt-nTr »T \as*7?. Kértai leveoŐVÜ mflyes idő várható Ai északin ugat. ik j>rc>.'zió előrenyomulása tovább t-arí és ezért náiunk emelkedett hőmérséklet mel- j lett; változékony az időjárás. A hőmérséklet maxi- mtiiaa Alsőszlatiiián 21 fok. — Időprognózis: Változékony, esőre hajló, enyhe, élénkebb délnyugati j széllel.