Prágai Magyar Hirlap, 1930. szeptember (9. évfolyam, 199-223 / 2420-2444. szám)
1930-09-13 / 209. (2430.) szám
10 1930 szeptember 13, szombat. Pályázati hirdetmény Magyar menzák — Leányotthonok A Csehszlovákiád főiskolákon tanuló ezlovenezkói és podk. rusei illetőségű magyar főiskolások támogatására alakult nagybizotteág a Losoncon, 1930 szeptember hó 4-ik napján megtartott ülésének határozatából kifolyólag a prágai menzán 60—80 részben egész, részben fél ebédet, a brünmi menzákon összesen 30—40 egész, vagy fél kedvezményes helyet, Pozsonyban 30—40 égé -, fél, vagy kedvezményes ebédet, i lletve ebéd-vacsorát biztosi tó segélyre hirdetünk pályázatot. A pályázók toldoznak kérvényeiket f. hó 30-ig! Sziklay Ferenc dr. kulturreferens oiimére (Kosice,! Éder-u. 9.) beküldeni. Az eddig beérkezett kér- vényeket hivatalból áttettük ugyanoda s igy megismétlésük szükségtelen. A kérvényekhez csatolni kell a tanulmányi elöli aki dóst igazoló iskolai és a szegénységet igazoló hatósági bizonvitvánvt. továbbá a magyar nemzetiséget igazoló okmányt., valamint egy, a kérvény mellékleteinek visszaküldésére s a határozat kikézbesítésére szolgáló, a folyamodó pontos címével ellátott és ajánlott küldésre felbélyegzett 'borítékot. A prágai leányotthonokban mintegy 3—4 hely kerül betöltésre fizetés ellenében. A lakás, fűtés- világátás, reggeli és takarítás havi dija összesen 320.— korona. Az ezen helyekre pályázó egyetemi halJgatónők tartoznak igazolni, hogy valamelyik i prágai főiskolán folytatják tanulmányaikat, továbbá csatolni kell a kérvényhez egy nyilatkozatot, hogy a folyamodó a leányotthonok házirendjének aláveti magát, — egy kötelező nyilatkozatot a folyamodó szülője, vagy gyámja részéről, hogy a fent- jelzett fizetséget minden hó 5-ig havonta előzetesen j teljesíteni fogja e ezen a nyilatkozaton hatóságilag kell igazolni, hogy az illető ezen vállalt kötelezettségének megfelelni képes. A leányotthonokba a tavalyi ott lakók közül a visszatérők ezen szándékukat a kulturreferensnél is kell, hogy bejelentsék s úgy a régi, mint az uj bentlakók a kérvényhez, vagy bejelentéshez csatolt orvosi bizonyítvánnyal köteleseik igazolni, hogy semmiféle fertőző betegségben, különösen tüdőbajban nem szenvednek. Kelt Losoncon, 1980 zeptember 4-én. Törköly József dr. s. k. Grosschmid Géza dr. s. k. ügyv. igazgató. elnök Sriklay Ferenc dr. s. k. kulturrefereoe. A Pozsonyi TE nyerte a R A KSC tenniszversenyének pénteki eredményei Merne! és Balázs megérkeztek . KftZgAZPMAfif1 r A técsől gazdik határátlépési nehézségei még mindig tartanak Korláth Endre dr. szenátor interpelláciéYal sürgeti a kérdés haiadéktaSen rendezését Ötátrafiired, szeptember 12. (Tudósítónk telei on- jeieh/tése.) A Kassai SC nemzetközi tenniszyerse- uyén ma befejezték a Révay Serleg döntőmérkő- zéséf. Csehszlovákia legjobb magyar tenniszcsapata a Pozsonyi TE teamja, amely .. Beregszászi FTC-t 6:3 arányban legyőzte. A versenyre ma megérkezett Menzel, Magyarország bajnoka és Balázs, Jugoszlávia legjobb játékosa is, A délelőtt folyamán a nemzetközi számokat bonyolították le. A TÁTRABAJNOKSÁG férfiegyes számában jobb eredmények voltak: Pállávicini—Révay István 6:3, 6:0; Bulla—Reitmann 6:4, 6:1; Silbersdorf—Pailla- rioini 6:0, 6:2; Jellinek Miklós—Renner 6:1, 6:1; Szentey dr.—Maily dr. (Tror- u) 6:1, 7:5; Szapáry gróf (Epést)—Adler (Pozsony) 6:3, 6:4; Kakas dr. A Kassai AC menházának avatása Kassa, szeptember 12. A Kassai AC eseményekben gazdag történetében a most vasárnapi dátum, 1.930 szeptember 14-ifce egy újabb nagyszerű sporítevékenységnek beszédes és maradandó dokumentuma. Egy saját kis memház létesítése. meTy mintegy bázisa a KAC évről-évre erősbe dő $i- és turista-szakosztályának, már évek óta ott lebegett az egyesület és a tagok szemei előtt, de sokáig álomnak, utópiának látszott csak, mert nem volt mód arra, hogy a 14 aktív és az egyesület pénzügyi lehetőségeit, túlhaladó, felemésztő szakosztályán felül még újabb anyagi gondokat vegyen az egyesület magára. Amitől a klub megkim'éltetett, azt magára vállalta néhány lelkes tag és Sik Károly káeladnai igazgató-tanitó hathatós támogatásával hosszú hetek mimikája után sikerült az álomképet megvalósítani: a kis Bistra-menház elkészült és a KAC most vasárnap délben avatja azt fel. A men/ház, mint a neve is mutatja, a Bisitra- vonulaton fekszik, még pedig annak délkeleti végső nyúlványánál, 624 m. magasságban, a különösen ski .szempontból ideálisnak mondható Méládnál rétek felett, mintegy felügyelve azokra. A kisladnai állomástól uj vörössel jelzett utón 70 percre, Óru- zsimtól két és egynegyed, Kassahámortől 3 és Mar- gitfailvától 3 és fél óra alatt érhető ©1. — Nagyságát illetőleg természetesen nem alkalmas felcsigázott várakozások kielégítésére, talán csak valamivel több, mint egy7 egyszerű kis menedéktető. de az a tény. hogy az egész balparti He mád-résznek a Cserna-horálól Abosig egyetlen beredezelt és éjjeli szállást is nyújtó helye, különös jelentőséget és fontosságot ad a kis menházmak mind turisztikai, mind pedig ski-szempontból. A mostani méretlek még szerények és talán csak arra jók, hogy belőlük épülhessen ki egy nagy és impozáns men- ház. — A KAC-ot tradícióinak megfelelően az egyetemes eportérdek vezérelte, amidőn e kis menház felépítését programjába vette és ez az altruizmusa legszebb jutalmát nyeri akkor, amidőn a vasárnapra meghívott és az avatási ünnepségekre beigér- kezelt turista- és ski-egyesületek: A Karp.-Vereim, Cél. Túrást. Club, Természetbarátok. Iparos-Kör, Makkabi, K. V. gölnici osztálya stb. a kisladnai réHAITEIÜBEH6ER Weleneh: Budapes' Kóficé PieStany FEST T J S X T ü T Mii? Központi üzem cime Haltenberger Irestögyár, Kosice 2 (Pozsony)—Sohnöbl (M.-Sch&nberg) 6:1, 6:4; Kiűzi (Becs)—Weidenhoiffer (Pozsony) 6:4. 6:3; Zichy János gróf (Bpest)—Somogyi Béla (Léva) 6:4, 6:2. TÁTRABAJNOKSÁG nőiegyes: Kregár Amica— Feledi Ha 7:5. 6:2; Weidenhoíerné, Hagenauer Emmy—Hofiuann 6:1, 6:2; Kont Anny—Nemes grófnő 6:1, 6:1; Schréderné (Bpest)—Skraoh 6:3, 6:1; Blanár Anny—Jendrassik (Bpest) 6:1, 6:0; Pozemkor* (Prága)—Wien érné (Bpest) 6:1, 6:0. Meglepő eredmény. 1 TÁTRABAJNOKSÁG vegyespáros: Jetiinek Maik-' lös-Kont—Schnöbl-Kégl Mária 6:3, 7:5. Jetiinek Eraő-Szirmay Duci—Stíblés-inger-Halmi 6:2,5:7,7:5. Délután a magyar bajnokságokat folytaitlák, amelyeket lapzártakor játszanak. teken megállapítják majd- hogy a Kassai AC érdemes munkát végsőit és mattjához, történelméhez híven ismét adott valamit a* egyetemes sportnak! ___________O. b ) A japán női atléták kikaptak Varsában . Varsó, szeptember 12. A Légia SK pályáján folyt le tegnap délután Japán—Lengyelország P válogatott női atlétikai mérkőzése, amely a hazai ’ csapat 55:38 arányú győzelmét hozta. A legszebb ■ eredményt Konopacka érte el a diszkoszban. A t legérdekesebb küzdelem a gerelyvefcésben folyt, ahol a ja-pán Hifotni győzött. Részletes eredőié-, t nyék: r 80 m. gátfutás: Frehvald (!) 12.8, 2. Schaibánska I (l), 3. Naitanishi (j). — 100 m. síkfutás: Walasie- wic (1) 12.5. 2. Hitami (j) 12.6 mp. — Diszkosz- dobás: Konopatíka (1) 37.48 m , 2. Sohabins-ka (1) i 32.71, 3. Hitomd (j) 31.19 m. — 60 m. síkfutás: Walasievdc (1) 78, 2. Hilbomi (j) mellszéliességgel.- — Magasugrás: Iiitomi 1.40 m., 2. Krajedka (!)- 1.40 m. — 200 m. futás: Wailasieteic (!) 35.7. ?. i Vaitiamiaibe (j) 27.5 mp. — Távoísgrás: Hitem?- 5.39 ni., 2. W'a'lasiewic 5.23. — Gerely vetés: Hitami i 36.55 m., 2. Konopadka 30.80, 3. Waliasiewic- 30.34 m. — 4 X100 ni. staféta: Lengyelország- 51 mp., 2. Japán 20 méterrel. t --------------)( A prágai Marsálek hármas sikere Lettország| bán. Rigából jelentik: A lettországi tenmiszbajmok- t ságok során a prágai Marsálek úgy « férfiegyes- bajnokságai, miint a vegyespárost és a vándor- 1 dijat megnyerte. Csalt a fémfiipárosban kapott ki, ahol gyönge párt kapott társul. )( Torontóban az angol és amerikai atléták . találkozása alkalmából a néger Tolán, akiről- legutóbb világrekordot javító Iliinek jártak, úgy z a 100, miint a 200 yardon kikapott Simpeomtól. A i győztes ideje 9.7, illetve 20.9 mp. volt. )( A Ferencváros—Rapid Középeurópai Kupa- találkozás első meccse szeptember 17-én Becsben , folyik le. A revians október közepén lesz Buda- , pesten. )( A prágai Sparta meghívta a Hungáriát szeptember 28-ára Prágába. Amennyiben a bőid a- i pestiek a meghívást eltagadják, szeptember 29-én Prresniteban is játszani fognak az SK Prostéjov ellen. )( A ruttkai Bízik bíró vezeti szomibaitcm Prágában a Tepl.iitzer FK—Viktória Zsizskov bajnoki * mérkőzést. , )( A vizipoló Európa-bajnokságot a jövő évben Páriában rendezik meg. A Klebelsberg Serleg, legközelebbi mérkőzése 1933-ban lesz va-lószinü- leg Stockholmban. Az 1934. évi Európa bajnokság megrendezését e németek igényelnék Berlin _ számára. Prága, sz&pi ember 12. A számos cselhszlo-! vák—román kereskedelmi és határforgalmi | egyezmény ellenére a tócsői gazdák még j mindig nagy nehézségekkel küzdenek román területen fekvő ingatlanaik művelésénél, mint az Korláth Endre dr. szenátornak a külügyminiszterhez intézett, alább közölt interpellációjából kitűnik. Az interpelláció igy hangzik: Tócső város határa jórészben a Tiszának Románia felé eső oldalán van, vagyis a Tisza folyó baloldalán. A Tisza romániai oldalán fekvő téesői határnak van azonban egy olyan jelentős része is, amely a Tisza baloldalán fekszik ugyan Románia felé, de mégsem esik Romániába, hanem Csehszlovákiához tartozik. Ezt a határrészt a téesői gazdák csak úgy tudják megközelíteni, ha Tócső alatt átmennek a Tisza hidján, ott az országúton román területen végighaladnak és újból a román— csehszlovák határon lépnek át Técső város határában levő földjeikre, vagyis kétszer lépik át útjukban a román határt. Engedélyük azonban csak a Tisza hidján való határátlépésre van, igy az említett téesői határbeli ingatlanaikat egyáltalán nem közelíthetik meg. Ily lehetetlen viszonyok mellett kénytelenek aztán lejönni a Tisza jobboldalán Visk alá és ott menni át a Tiszán. Itt azonban nincs hid és hidason kell lebonyolítani az utazást és 38 kilométer kerülő utat kell megtenni, hogy a téesői gazdák a saját földjeikre jussanak. Kérdem ezért a Külügyminiszter Urat: Mit hajlandó tenni abban az irányban, hogy a téesői gazdák említett földjeiket a román határátlépési igazolvánnyal megközelíthessék és a kiadott határátlépési igazolvány nocsak a Tisza hidján való átkelésre, hanem a határ másik átlépésére is érvényes legyen? Az őszi termés betakarítása kérdésemet túlságosan sürgőssé teszi. InttrpeUátád 9 siöldftrmés fflbecsgHésének végrehajtási médja tárgyában Prága,, szeptember 12. Korláth Endre dr. szenátor a ruszinszkói szőlőtermelők érdekében a következő interpellációval fordult a pénzügyminiszterhez: A beregszászi pénzügyigazgatóság Beregszászban és vidékén, továbbá Nagyszöllős és vidékének szőlőtermelő vidékein elrendelte a szőlőtermésnek helyszíni, szemle megtartásával való felbecsülését. A helyszíni szemle megtartásáról az 1927. évi 76. te. 319. paraRefejezödöh a komlószüret. Saatz és Roudnitz vidékén is. e köztársaság e két legfontosabb kom- lótenmő vádlókéin a szűre! már vége felé közeledik s csak egyes magasabban fekvő ültetvényeken nem fejezték még be a szedés!.. A munkálatok befejezését nagyon előmozdította augusztus utolsó hetének kedvező időjárása. A komló minősége általában negyon jó s a komlókereákedetem a legközelebbi nap okban nagy mértékben megindul. Az árak nagyon gyengék s javulás a jövő években is aligha várható. A roudniizvidéki komlótermelők egyébként azzal a gondolattal foglalkoznak, hogy komló- ültetvényeiket szőlőskor lekké alakítják át. Augusztusban ismét visszaesett a vasúti forgalom. Augusztus hónap folyamán az állami és magánvasutakon összesen 489.527 vagont tároltak éspedig 444.261 vagont a belföldi s 43.266 vagont a külföldi forgalom számára. A mült év augusztusával szemben a forgalom 71,237 vagonnal csökkent éspedig a belföldi forgalom csökkenése 59.401 s a külföldié 11.836 vagon. A szénszállítás ez- idón 129.478 vagont vett igénybe, 26.185-tel kevesebbet, mint a múlt év augusztusában. A* angol szövetáru eredetiségének jelzése. A prágai angol követség kereskedelmi titkársága most közölte a csehszlovákiai texlilke- reskedők szövetségével, hogy az angol birodalmi gyárosok textilosztálya elhatározta, hogy az angol eredetű gyapjúszöveteket a jövőben ezzel a jelzéssel látja el: Made in En- gland by a Member Federation of British Industries Woll-Textile — Section. Ez a védjegy garantálja a gyapjuáru angol eredetét. A követség kereskedelmi titkársága ezért azt ajánlja a kereskedőknek, de a közönségnek is, hogy e jelzés nélküli árut ne fogadja el angol gyapjuáruként. A zongoragyárak is korlátozzák a, termelést. A rádió egyre növekvő nőpezerhs-ége éis az egyre tö- kéletesbedő beszélőgépek terjedése, valamint az álltalános gazdasági válság következlébon a zongora ke retked etem nagyon erősen visszaesett. A csehszlovákiai zongoragyárak most azzal a tervvel foglalkoznak, hogy a túltermelés megakadályozása céljából a zon.goragyártást korlátozni fogják. ®gr | negyedévig ingyen! Egy Egy negyedévig negyedévig ingyen! ingyen! ifiw 1 • r „ 1ozsdei es Gazdasági Hírek** Ez a pénzügyi hetilap mindeai Kzotmibatet jelenik meg és megbízható jelentéseké tartalmaz a gazdasági helyzetiről. Pontos é tárgyilagos információkkal szolgál a prágai pozsonyi, budapesti, bécsi, beríind és pérfe tőzsde árfolyamalafculHitMsrői. A lap saer keszfősége díjtalanul és az érdeklődőre néz ve miniden kötelezettség nélkül készséggé szolgál levélbeli információval! is. A Tőzsde és Gazdasági Híreik szerkesztőségének ríme Prága II., Václavské néni. 60. Teletem 313—57 és 313—58. grafusa úgy intézkedik, hogy arról a pénzügyi hatóság a szőlőtermelő tulajdonost több nap- pal előbb értesíteni köteles. Ezt a törvényes intézkedést a beregszászi pénzügyigazgatóság egyáltalán nem tartja be s igy a helyszíni szemléket a tulajdonosok tudta nélkül óriárí károkozásokkal foganatositják. A szőlőtermelés rendje ugyanis azt kívánja, meg, hogy ebben az idő tájban a szőlői opás megakadályozása érdekében a szőlőterület szépen be legyen gereblyézve, hogy ha valaki oda beteszi a lábát, a tulajdonos azt azonnal észre- vebesse és kárát a szőlőipásztorral megfizettesse. A pénzügyi hatóság ilyen eljárása a szőlőőrzést teljesen lehetetlenné teszi, mert a pénzügyi kiküldöttek a szőlőterületet összevissza járják és ezzel a tolvaj üldözését és felderítését lehetetlenné teszik. Kérdem a Pénzügyminiszter Urat: Hajlandó-e haladéktalanul intézkedni, hogy a beregszászi pénzügyigazgatóság a fentidézett. törvény szellemében járjon el a szőlőtermés felbecsülésére irányuló helyszíni szemléknél? A csehszlovákiai német gyáriparosok szövetsége az adóemelések tervéről. A csehszlovákiai német gyáriparosok országos szövetsége a központi hivataloknak megküldött hatalmas memorandumában azt fejtegeti, hogy a csehszlovákiai ipar mai helyzete az adók újabb emelését nem engedi meg, ezért a forgalmi és kereseti adók emelésének bejelentett terve ellen a leghatározottabban tiltakozni kell. A folyó évben érvényes forgalmi adótörvény a múlttal szemben azzal rontotta meg a helyzetet, hogy az állam a forgalmi adótartozá-sok biztosításánál aránytalanul nagy előjogokat biztosított magának s ezáltal az amúgy is nehéz hitelviszonyok között még nehezebb a hitelszerzés. A kereseti adó levonhatóságának megszüntetése is nagyon rosszkor jönne, most, az általános ipari válság idején. A mai krízis ugyanis nem tekinthető átmeneti, rövid ideig tartó válságnak, hanem tartósságával számolni kell, mert azt a világgazdaság szervezetében előállott változások idézték elő, igy különösen a racionalizáció és az uj államok iparosító törekvései. E jelenségek következménye a munkaidő leszállítása, a termelés korlátozása és a munkások tömeges elbocsátása, végül a gyárüzemek fokozatos és teljes bezárása. A nagyipar számára a belső fogyasztási piac nagyon kicsiny s igy az értékesítési lehetőségek minimálisak. A termelési költségek bármilyen csekély emelése a belföldi fogyasztás csökkenését idézi elő, de meggyöngiti az árunak a külföldi piacon való versenyképességét is. A kedvezőbb viszonyok között dolgozó külföldi konkurrencia ugyanis egyre elviselhetetlenebb. A versenyképesség fenntartása azonban elsőrangú állami érdek is. Ezekből az okokból tiltakozni kell mindenfajta adóemelési terv ellen. A réz és vörösréz félgyártmányok árát leszállítják. A vörösréz világpiaci áresése következtében a Bzakipar elhatározta, hogy a rézből és vörösrézből készült félgyártmányok árát is leszállítja. Az árleszállítás szeptember 11-én hatályba lépett. Ennek értelmében az árak kg-kéut a következők: sárgarézbádog 11.50, rúd 10. sodrony 12, cső 14 K, vörösréz bádog 13, cső 15, sodrony 12 K. Nagyobb rendeléseknél ezen kívül jelentős rabat nyújtható.
