Prágai Magyar Hirlap, 1930. szeptember (9. évfolyam, 199-223 / 2420-2444. szám)

1930-09-13 / 209. (2430.) szám

I wOUUU ti iú,

MessezzUnk!

Minden modern gazda tudja, hogy a

mésztrágya a talaj gyógyszere,

mert savanyu és kötött talajoknál a mésztrágya nélkülözhetetlen.

Kérjen árajánlatot és haszná ati utasitást.

Szénsavas Mészt»á^ya Igazgatósága Ciz-Kupele.

Az európai borpiac helyzete általában kedvező.

Ab idei temaéu különösen kedvezőnek Ígérkezik. Magyarországon a műit ihetii esőzések különösebb kárt nem okoztok. A szüret várható- eredményét négymillió hl.-re becsülik. A régebb évfolyamú borkészletek csekély kivétellel elfogytak s így a légi évjárat okból alig marad bor. Ausztriában az időjárás a szótőnek különösem kedvezett 6 Így a termés minőségileg elsőrendűnek Ígérkezik. Elsőrendű borokból csak nagyon kis készletek vannak még a pincében, míg a koíüimerzborok ám a csekély kereslet folytán erősen esett. Jugoszlávia ugyancsak nagyon jó szüretet vár. A termelők sóikat remélnek a . kormány ama segélyakciójától, amely a belföldi borfogyasztást van hivatva előmocz- ditam. Németországban még sok függ a jövő hetek időjárásétól. A. régi készletek itt is elfogytak. Olaszországban a borkereskedelem lanyhább volt, mert a termelők nagyon tartották az áraikat. Az idei szüreti kilátások itt is nagyszerűek. Francia- országban a rossz időjárás következtében a szüret késni ' fog s ugyanebből az okból a njrinősóg i« gyengébb lesz.

Az idei aratás eredményének első becslése. Az állami statisztikai hivatal most tette közzé az idei termésbecslés eredményét, amelynek fontosabb adatai a következők: Az egész köztársaság területén hektáronként a következő volt az aratási eredmény. A zárié Iben lévő adatok a múlt évi eredményeket tüntetik fel: Őszi búza 17 mm (17—17.7), tavaszi búza 14.7 mm (15.9—16.5), őszi rozs

16.1 mm (16.2—17), tavaszi rozs 10,.8 mm (11.7—12,5), őszi árpa 15-9 mm (15—16.4), tavaszi árpa 16.6 mm (17.7—18.8), zab 14.3 mm (16.1—17.2). Szlovenszkón a terméseredmény' a következő: Őszi búza 14.5 mm (14.8— 15.6), tavaszi búza ÍO.I (13.1—13.9), téli rozs 18.4 mm (18.3—14.2), tavaszi rozs 9.4 mm (9.8—11), őszi árpa 14.3 mm (13.2—14.8), tavaszi árpa 13.9 mm (14.9—14.8), zab 10.4 mm (11.7—12.5). Az egész köztársaság területén méter mázsákba a kifejezve az össztermés eredménye a következő: Őszi búza

13,915.919 (13,833.255), tavaszi búza 533.624 (564.467), őszi rozs 16,987.199 (17,065.166), tavaszi rozs 297.465 (354.839), őszi árpa 62.526 (63.539), tavaszi árpa 12.233.124 (13,886.747), zab 12,401.214 (12.939.933). Szlovenszkón a következő mennyiség termett métermázsákban kifejezve: őszi búza 5,260.252 (5,312.197), tavaszi búza 102.948 (148.247), őszi rozs

3,026.282 (3,238.248), tavaszi rozs 69.472

(82.744), őszi árpa 23.317 (25.101), tavaszi árpa 4,667.924 (5,304.092), zab 2,174.438 (2,629.514).

Nemzetközi cukorkiállitÁs Amszterdamban. A jövő év április 10 és 26-a közölt Amszterdamban nemzetközi cuikonkiáTIlitást rendeznek, melynek célja a cukorfogyasztás propagálása. A kiállításon a cukorgyártási ipar is részt fog venni e azon a következő szakcsoportok lesznek: a cukor és dórivá1 táti, a cukorfel dolgozó és -fogyasztó ipar termékei, egyéb nyersanyagok, gépek és műszaki berendezkedések, segédeszközök, csomagolás, a gyárak bigáéníikns berendezése, egyéb oukorteraiékek és cukoráruk. A kiállítási anyag vámmentességben részesül.

Kanada is emeli a vámokat. Az északamerikai Egyesült Államok vámemelése folytán a kanadai kormány is elhatározta, hogy a behozatali vámokat, revízió alá veszi. Ennek közvetlen oka az, hogy az Egyesült Államok vámemelése folytán igen sok kanadai cikk is kiszorult onnan s igy Kanada iparának jelentős vesztességei vannak. Ezzel szemben az Egyesült Államok ipara is azt remélte, hogy az elvesztett európai piacok helyett Kanadában kárpótolhatja magát. A kanadai vámok emelése végül az angol kormány kívánságára is történik azért, hogy az angol ipar a domíniumaiban versenyképességét megőrizhesse.

Rézgáliccal nedvesen, vagy Porzolla] száradon pácoljunk-e? Az őszi vetőmag elkészítése a gazdának mindig nagy gondja. Nemcsak a vetőmag helyes kiválasztása, hanem annak fertőtlenítése, csávázása is szükséges ahhoz, hogy jó termést biztosítsunk. A régimódi nézgáíioos esávázás nem vált be teljese®, mert munkájának körülményessége, a vetőmag csírázására való kártékony hatása üszögmemtesség mellett is terméscsökkenésben mégis csalódást okozott. A Porzol porpácolás, mély mindjobban terjed, a gazdákat olyan csávázószerhez juttatta, amelynek al- kalmazáya egyszerű, meri csak a vetőmagnak a Porzol porpáccal való összekeverésével történik, tehát á szári Iga tás nagy munkája elmarad, hanem a mag csírázására is olyan jó behatással van, hogy az elvetett vetőmag majdnem 100 százalékban kikel, erőteljesen és egyenletesen fejlődik. Bár a Borzol beszerzési ára drágább, mint a rézgálicé, az a különbség mégis többszörösén megtérül a Porolnál a kevesebb - vetőmagszükségletnél, a térméstóbblettel.

A kassai vasuiigazgatóság pályázatot hirdet országúti éa vasúti kavics szállítására a Csadcai-Kassa-Kőrösmező vonalra és a mellékvonalakra is. A szállítási feltételeket a hivatalos lap közli, de megszerezhetők azok 10 K beküldése ellenében a kassai vasú {igazgatóságnál is.

A szőlőtermelés válsága és a» idegenforgalom.

Gaston Génard francia idegenforgalom állaontitikár igazán fáradhatatlan oly évközök és módok króta- ló!ácábam amelyekkel egyre több és újabb idegent nyerhetne meg Franciaország meglátogatására s igy az idegenforgalom növelésére. Legújabb terve az, hogy Provenoban szőlőkurákra berendezett gyógyintézeteket Tétesd. Elgondolása a modern orvostudomány ama nézetén alapul, hogy a® érett szőlő igen nagy gyógyító erőt tartalmaz. Sajnos, a terv egyelőre nehezen valósulhat meg, mert Prvenoe- ban nagyon kevés az idegenek befogadására alkalmas szálló. G'énard az ily nehézségektől azonban nem ijed meg. Ha helyiben nincs hotel, úgy a vendegeket a legközelebbi városokból autóbuszok fogják szállítani a szőlőkbe. Különben a kormány nagy szubvenciókkal támogatja a ezöltovid'ékeken a sczál- lodaiépitikezéseket. És hogy már az idei szüret se vesszen kárba, a kormány szakszem tanácsokat, adott, a kisebb városok SBáliótulaijcionosaiinak arra vonatkozólag, hogy műként kell a vendégek kedvében jáirni, kényelmükről gondoskodni. Az akciót ikészpónzsegély támasztja alá. Szakkörökben azzal a lehel őséggel számolnak, hogy a jövő évben az idegenek százezrei fogják már felkeresni a francia szőlőkurás gyógykezelési intézményeket. — Tagadhatatlan, hogy az elgondolás nemcsak elmés, hanem értékes is. Aki csak egyszer járt ősszel szép s-zőlőskertekben, vagy ha még oly szerencséje volt, hogy szüreten vehetett részt, az ezt az időt élete legszebb élményei közé sorozza. A szőlőgyógykura értékéről az orvosoknak engedjük át a szót- Annyi bizonyos, hogy Gérard francia államtitkár terve alkalmas árrá, hogy a szőlőtermelők javára behozza az idegen'forgalmon azt. amit a gazdasági válságon vészit enek.

ÉRTÉKTŐZSDE

Javult

a prágai értéktőzsde

Prága, shepiember 12. A hél vége a kan- le-rui in fede-zot-ei következtében némi javulást hozott. Üzíet csak a speciális értékek körül bontakozott ki, egyébként csekély maradt. A beruházási piac tartott irányzatú. Az ipari részvények piacán javult Svetovar 50, Prágai Vas 30, Skoda, CseiinMorva, Aus- sigi Vegyi és Nordbahn 10, Poldi 8, Berg és Hűtlen 5, Pozsonyi Kábel 4 koronával. Nordbahn-íbonok 35, Cseh Kereskedelmi 25, Brünni Sör 10, Cseh Cukor 5 koronával gyengült. A berulháBási piacon 2.50—10 ponttal voltak eltolódások és a piac tartott irányzatú volt.

Prága, szeptember 12. Valuták; Holland 13S1.50, jugoszláv 59.22/d. német 709.87 lí, belga 468.25, magyar 588, román 10.85, svájci 851.50, dán 898, angol 163.05, spanyol 368.50, olasz 176-40, észak amerikai 33.56, norvég 898, francia 131.95, bolgár 23.90, svéd 901, lengyei 3756214, osztrák 473.8734.-f- A porágai devizapiacon Amsterdam 0.25, Berlin 0.2, Brüsszel 0.25, Zürich 0.2, London 0.075, Madrid 1, Milánó 0.015, Páris 0.005, Varsó 0.045 koronával gyengült, Buenos 10, Becs 0.125 koronával javult.-f- Nem egységes a budapesti értéktőisde. A kontermin eladásai következtében nyíláskor tovább gyengült a budapesti értéktőzsde. Később azonban fedezetekre egyes vezetőpap írok nyereségekre tettek szert, úgyhogy a tőzsde zárlatkor a legmagasabb napi jegyzéseket mutatta. — A budapesti értéktőzsdén csendes irányzat mellett a következő árakat jegyezték a csehszlovák távirati iroda jelentésében nem szereplő egyes értékeknél: Mok- tár 80.2, Féltén 220.-j- Kedvetlen a bécsi értéktőzsde. Fedezetek némi javulást idéztek elő, de az előző napok veszteségeit az értékpapírok nem tudták behozni. Később úgy a kuliszban, mint a korlátban gyengülő tendencia állt be, a lemorzsolódások azonban szűk határok között mozogtak.-f- Tartott a berlini értéktőzsde. Az üzlet pz egész idő alatt nem volt nagy, de az utóbbi napok irányzata megváltozott és a tendencia ezúttal tartott volt. Az árfolyameltolódások 1—2 százalékot tettek ki.

ÁRUTŐZSDE-f- Nyugodt a prágai cukorpiac. Nyersárujegy zés Aussig loko 78.25—79.-{- A prágai terménytőzsdén lanyha irányzat mellett búza 2, rozs 1—2 koronával gyengült Az árpa irányzata szintén lanyha volt és 3—4 koronát vesztett. Zab és a többi fajta változatlan.-f- A budapesti terménytőzsdén az irányzat ma lanyha volt. Hetvenihetes tiszavidéki búza 15,50—16.10, felsőtiszai 15.40—15.60, egyéb 15-20—15.40, rozs 9.05—9.25, tengeri tiszánhila 14.70—14.90, egyéb 14.55—14.85,

~\~ A budapesti terménytőzsde határidő- piacán az irányzat tartott, a forgalom közepes volt Magyar búza októberre 15.80, márciusra 17.15, 17.18, 17.20, 17.22, 17.20. Felmondás a mai napon nem volt.-f- A berlini terménytőzsdén a következő árakat jegyezték: búza 246—51, rozs 187, árpa 104—22, zab 158—69, búzaliszt 28.36— 25, rozsliszt 25—27.75, buzakorpa 9—9.25, rozskorpa 8.25 —8.50, viktóriaborsó 30—34, takarmányborsó 19—2Q$ repcepogácsa 9.60— 10.30, lenpogácsa 17.50—17.80, szárazszelet

7.20—8.

A Genius propaganda kiadásai j

Mauripe Patéulogue világhírű szenzációs naplója; A CÁR ORSZÁGA A NAGY HÁBORÚBAN. (Kuíiíszatit- 5oh, udvari intrikák, szerelmek.) Három kötet ára összesen |£é 25.35

Móra Ferenc légibb AÍfeofelaa.? ÉNEK A BÚZAMEZŐKRŐL. A föld

é? s paraszt hatalmas éposza. Két kötet ára összesem K$ 19.50

Szabó Dezső menü mentális regénye. AZ ELSODORT FALU. Szám tálán drága kiadás után az uj. telje.? prp- pagandakiadásbói egy hónap alatt

15.000 péidánv fogyott el. Három kötet ára összesen Kő

A legolcsóbb Dickens-kiadás: KARÁCSONY! ÉNEK. NEHÉZ IDŐK.

Egv-egy kötet tartós, szép vászonkötésben Ké

25.35 i

í

i

• cm- 6

Kapható a Prágai Magyar Hüjan him.YY0Plá)yáfoíin Prága I!,. Panská 12. sz. ni. em s Portó 3.—. utánvételezésnél p.—■ Ke. É

A prágai tőzsde de viza jegyzései;

szept. Ifi Buept. 11 fí»v.

pénz áru pénz ám diek.%

Amsterdam 1.354.00 1358.50 1354.75 1358.75 3 1

Berlin . . 801.10 803.60 301.30 803.80 4

Zürich . . 652.65 654.65 652.85 654.85 2%!

Oslo . . . 900.37% 903.37% 900.50 903.50 4%!

Kopenh. . 800.37 % 903.37';, 900.50 903.501 4

Danzig. . 655.— 658.— 654.50 657.501 4 ,

Stockholm 903.87% 906.87'/, 903.92'/, 906.92'/, 3%

Mailand . 176.09 176.89 176.10'/, 176.90% 5%;

Paris . . 132.11 132.51 132.11'/, 132.51'/, 2%

London , 163.47 164.07 163.54'/, 164.14% 3

New York 33.64'/, 33.74'/, 33.64% 33.74'/, 2%!

Brtissel . 469.30 470.50 469.32% 470.52% 2%í

Madrid. . 363.— 870.— 369.— 371.— 6

Belgrad . 59.55% 59.80% 69.56'/, 59.81% 5%;

Soha . . 24.36 24.46 24.36% 24.46'/, 10 I

Wien . . 475.27% 476.77'/, 475.15 475.65 5 •

Warschau 376.73 378.73 276.77% 378,77% 6%:

Budapest 589.25 591.25 589.25 591.25 5%!

Buen. Aires 1227.— 1233.— 1217.— 1223—1 ca 7 I

Helsingf. . 84.55 84.95 84.55 84.951 * 6

Riga . . . 648.50 651.50 648.60 551.60' 6

Rio deJan. 359.— 361.— 359.— 361.—1 c* 7

Montevideo 29.90 30.10 29.90 30.1Q1 —

Alexandria 167.60 168.40 167.60 168.401 ca 7

Athén . . 43.8 b 44.15 43.85 44.16' 8

Bukarest . 20.02% 20.22% 20.02% 20.22% 9

Starobul . 16.07% 16.17% ——.— —

Kowno. . 335.25 ‘ 337.25 335.25 337.25' 7 ,

Lissabon . 154.60 155.40 154.6U 155.40' 8%!

Révai . , 897.— 901.— 897.— 901.—' 4 .

Montreal . 33.64 33.76 £3.64 33.76' ca 7%!

PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP

Kéziratokat nem Őraíink meg C. ~r-3j adónk »iss*a Sslovensskói szerkesztő: Téliét, Gyula. —

Rnszinszkói -szerkesztő: Ráca PÁL - irodalmi főmunkatárs: Syifelay Ferenc dr., Kassa, Éder-n. 9. — Budapesti szerkesstő: Zólyomi Onaső, i., Dobrcntei* tér 9 Telefon: Aut 530-021

fólegjelent:

Szászné, Bene Ilonka

elsőrangú

Erdélyi Magyar Szakácskönyve

Ara. Ké

Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályánál.

Prága Sí., Pax&ská 12i III.

Portóutánvétnél Ke 5.— az összeg előzetes beküldésénél Ke 3.—

MareuerSite

világhíréé regényei mélyen leszáhitott áron.

Az élettárs

LerÉer kisasszony leaényélete Vásárolt szerelem

Teljes kiadás. Teljes kiadás.

A három kötet bolti ára 97.50 koronái.

A három kötet együtt 65.— korona

összegért kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályában. Praha. II. Panská 12. 111.

Egyes példány 25.— korona

Portó 3,—. utánvételezésnél 5.— korona.

rlltöV óiíift.í y iM

6sif badlfosoly orvos

izgalmas élményei a forradalmi Oroszországban

9—16*@Q(Nft néldfány

^ra tűzve -1.2U Ke, kötve 44.20 Ke Megrendelhető a Prága Magyai t űrlap kiadóhivatalában, Praha 11., 12-llf. Portód.— utánvételnél tr— Kr

A prágai értéktőzsde árfolyamai:

I < .‘ÍZ. ' 'Ali

töt#, éri kincstári utalrAnj .

1924. éri kincstári atnlvány . .

Myereménykölcsön ... 7 , 00.95 00.25

6%-os beruházási fcOlcsSn . }01.8o 100.70

5%-o* ilsztkölcsöD . , . . , VoR ~■~

3%-os AllamkölcsOo .... 1§S-5S ~-~

Mórra ort». köles. 1911. 4%% ~.“~

Morra őrs*, köles. 1917. 5% . “í Ifi Prága város 1913. köles- 5% . •*"

Prága város 1919 köles, 4% . á2 ~-—

örünn város 1921 köles. 6% ■ 7q „Í ’

Pozsony város 1910. köles. 4% _ .'~

Prága városi takrpt. 4% . . 17'ár *“.~

CsL vörös kereszt sorsjegy , ÁL'0 r.~.—

Agrárbank ....... 608,-^

Cseh Pnion Bank .... '^0 344.—

Leszámítoló 362.—

pseh Iparbank j 4£1‘~

Prágai Hitelbank , • . . . .50 460.—

Szlovák Bank 1§^.50 180.Zivnostenska . 439. gg 448.—

Angol.-Cslov. Bank , ? • < 0~.Oszliák hitel . . , * » 9 221,2 ^.~r

Wiener Bankv. ..,«■« ?ft-75 84.50

Jagpslovenska-bank . « 1 i „46.—

Nordbahn , . V . < . . » - c270.^

Cseh cukor ^qí-— 565.—

Horvát eukor , , ■ , s s Isi.— 20l.—

Kolini műtrágya >1119 4»/. — 510.—

Kolini kávé . , » . . ■ » ". — 72.—

lÁolini oetróleum ,*.(»•

Kolini siess ...•»■• 0»^.— 1320.—

EIs6 piiseni sörgyár . > • • 2030__ ___

Breitfeld-DanSk .,,*(« —.—

baurin és Klpjnent » » » * jTjl'— — .—

Uinghofier ....,• M 50 n30.—

Csen északi szén . » * • 9=0’_ 975.—

Cseh nyugat! síén , 1 1 ■ * 448 - 479.—

Alpine ... i s • • lí§'50 114.Poldi ..>,*!•«• 605.^Prágal vadpar . « s »’ s . 16ö0-_- IgSO.1— '

Skoda . « • 14^, - 1464.Pozsonyi kábel , « • n • » il75.— 1080.—

lawald . • 1 • 1 1 • 1 • 812.— 301.—

A budapesti értéktőzsde árfolyamai:

*x.te iX/ii

Aar.-Marrar 75.— 77.20

Hazid bank 1 50.10 50.—

Magyar Hitel 67.59 68. -r

Jelzálog . . , . v * s » 40.— 40.—

Leszámítoló 87.50 87.30

Magyar-Olasz.....................

..... > 67_— 67.—

Os

ztrák Hitel 38^— 38.20

Kereskedelmi bank • , ■ • 10450 104.50

Magy.ált. tkpt. 78 — 78.—

Első hazai tkpt. > > , , > 176^50 —

Borsod-Miskolci . . * ■ • > 11*50 13 50

Ooneordia 4‘go

Budapesti malom » , » * • 23'— 25*50

Gizella malom . » ? s » * ~12'kn

Hungária malom . • • • • 17 17' _

Bstoeeun . . . , % p P • —150' —

Pelsöm. szén . , > , » 1 20'6J —

Drasebe ....................... » » 120 — —

Ma

gnezit . . . » , • , » l74 — 180'~

Mágy. ált. kőszén , ■ > > 514 — 551" —

Salgó........................................ 37 70 37"80

Ur

ikányj 95'— 97"—

Kóbizrg ....»•»• -- 13"—

üs

áky • ....**»» --- 8"20

Mag

yar fegyvergyár , . » s 208' - 2l8’_

(Jani Danúbins 84-20 79'_

Ganz villamos -----üo

fherr ... . , » » * . 5-_ A-nn

Láng ,,.•••!»« 47-— 59-_

Lipták .•.,<>«. —• — . Győri vagongyár . , t s > 20-10 94-= n

Ktoa ..........................> • • 68-- 67"60

Orsi. i& . • p f * i 9 9 —. — o.

Naschitzi siiifjfif 116*— 128*—

Uyante , g.20 7*70

Közúti . . p , » » * , . _.I S70

üélifásut . , p p • t p «____ _.~

Aila

mvasut , , ff • « p » _ _

tröszt ..••••*• 112.80 ' ]Vp—

Magyar cukor....................... 9g_5Q

.,

?••• s I p • 114 70 'on_

tlungáris műtrágya , > * % '‘-0‘

Klotild -••.»»»«• 9700

Uumm) • *............................... 39 50 44--