Prágai Magyar Hirlap, 1930. augusztus (9. évfolyam, 173-198 / 2394-2419. szám)
1930-08-26 / 193. (2414.) szám
11 19(26 augusztus 26, kedd. A sriovenszkói és ruszinszkói földreform statisztikája. Az állami földhivatal most fejezte be a történelmi országokban végrehajtott földreform statisztikai feldolgozását s a legközelebbi napokban megkezdi a Szloven- szkón és Ruszinszkón végrehajtott földreform' eredményeinek a közlését. Ez a statisztikai kiadvány az 1929—1930 évi munkálatok eredményét is figyelembe veszi. A statisztikai feldolgozás nyomtatásban a folyó év végén fog megjelenni. Lengyelország megvámolja az orosz fát? Az orosz fának Lengyelországba való tömeges szállítása miatt a lengyel erdőtulajdonosok szövetsége a kormánynál a belföldi fa- termelés védelmét sürgeti s ebből a célból különösen a röníkfa behozatalára vámok alkalmaztatását javasolja. Az államvasutak pozsonyi igazgatósága pályázatot hirdet Kuty állomás vízmüvének építésére. Közelebbi tudnivalók a hivatalos lapban. Autóbuszközlekedés a pozsonyi Nemzetközi D un avasairól. Pozsonyból jelentik: Szombattól, augusztus 23-tól kezdve állandó autó- buszközlekedést vezettek be az országos hivatal épületétől a Dunavásárig, mely a reggeli óráktól kezdve estig fog tartani. Egy ut ára 50 fillér. A prágai miníavásári kiállításnak megoszlása. Az őszi prágai mintavásár (szeptember 7—14) kiállítói közül 2689 a belföldi s 275 a külföldi cég. A kiállítási csarnokban 1536 cég önálló kiállítással vesz részt, ezek közül 248 cég exportmintaraktárat fog kiállítani. A régi és uj kiállítási téren 1189 cég lesz képviselve. A külföldi kiállítók közül különösen a német, angol, francia, amerikai, svéd, osztrák, svájci, holland, algir, orosz, finn, jugoszláv és dél afrikai csoportok megérdemelt feltűnést keltenek. Propagandautra indultak az olasz gabonaautók. Triesztből érkezett Mr szerint, az ötasz trónörökös és a földművelésügyi minisztérium állam- titkára, valamint a helyi hatóságok vezetőinek jelenlétében e napokban indították útnak ünnepélyes szertartással a gabomaautők oszlopát, amely körutat tesz Felső- és Közép Olaszországban. A földművelésügyi minisztérium államtitkára beszédet mondott, amelyben kiemelte, hogy az olasz mezőgazdaság nagy mértékben előrehaladt és méltatta a vándorkiállítás hasznosságát. A trónörökös a hatóságok képviselőinek kíséretéiben megtekintette a kiólflitást és élénken érdeklődött a nyolc gépkocsiban kiállított propagandaanyag iránit. t A munkások tömeges szabadságolása jól bevált. A nagyipari vállalatok az utóbbi időben a munkások tömeges szabadságolását vezették be. A munkások egy hétig tartó szabadsága idején a gyár teljesen szünetelteti az üzemét" Ez a gyakorlat nagyon jól bevált, mert a munkások részleges szabadságolása folytán az üzem sokkal erősebben károsodott. Mert a szabadságolások eme rendszerét a munkásszervezetek Is helyeslik, ezért valószínű, hogy a jövő évtől kezdve még több üzem fog élni a szabadságolás e módjával. BaromfikiálHtás a pozsonyi Nemzetközi Duna- vásáron. A pozsonyi Dunaivásór keretében a baromfitenyésztő egyletek országos szövetkezete ezidém szeptember 1 és 2-án propaganda barom- fikáálihibást rendez és felhívja az összes egyleteket, különösen a közelebbi kerületekbe tartozóikat, hogy a kiállításon minél nagyobb számiban vegyenek részt. Csak magas hasznot hozó fajtákat illetve fajokat állítanak ki: 1. Tyúkok: fehér leg- hornök, wyandottok minden szimben, plymouthok, pirosak (Rhode-Island), orpingtonok és cseh pettyesek. 2. Kacsák: pekingek és camphellek. 3. Libák: emdeniek és csehek, k kiállított anyagot díjazzák és a kitüntetett darabok kiállítói oklevelet nyernek. Minden kiállító neve és pontos cime rajta lesz egy rőpiraton, melyen az illető baromfi tulajdonságainak rövid leírásán kívül felhívás is lesz, hogy az érdeklődők a költőtojás és a tenyészanyag vásárlása alkalmával bizalommal forduljanak a kiállítóhoz. A kiállítási díj egyleti tagoknál 6 K, személyentoint, nemtagoknál 10 K ketrecenkint. Az egyes tagoktól a jelentkezéseket az egyletek legkésőbb augusztus 25-ig a szövetség titkárának, Dr. Chomkovi ónak, Pozsony — Bratáslava — Krízfcová u. 7. sz. továbbítsák. A kiállítandó baromfit legkésőbb szeptember 1-én reggel 8 óráig a kiállításra kell szállítani. A szállítási dijat a szlovemskkőá Föld- máveléeügyi Tanács fedezi. A takarmányról Polák mászti bíró, a Szlovák Farm elnöke gondoskodik. Miután a Duna vásárt sokan fogják meglátogatni, ezért ez a kiállítás nagyon segíthet a tenyésztői Szándékok terjesztésén. A szövetség, illetve az egyes egyesületek méltó képvieelése érdekében súlyt kell fektetni arra, hogy a tagok ezen a kiállításon minél több elsőrendű anyagot állítsanak ki. A prágai élelmiszerpiac árai Prága, augusztus 25. A múlt hét folyamán a hús, vadhús, baromfi, tej, tojás, és zsír, valamint a burgonya áraiban jelentősebb eltolódás nem következett be. A zöldségpiacon állandóan árubőség van, ennek következtében az árak egyre esnek. Vörös káposzta nagyban. 1.20 K kg.-kint, paprika 18—25 f. darabja, fejeskáposzta 60 darabos rakás 18-r- 50 K, spenót 0.80—1.20 K, hagyma 65—80 fillér, paradicsom 1.20—1.80 K, kelkáposzta 60 drb 40—1-20 K, salátaugorka 60 drb 15— 40 K, cékla 1—1.50 K, kg.-kint. Gyümölcs: áfonya 2.50—3, őszi barack 7—9 K, veres áfonya 6—7 K, körte 2.50—7 K, magyar alma 2.80—4.50, ausztráliai alma 6—7.50 K, boszniai szilva 3.40—3.80 K, olasz szilva 4.50— 7.50 K, szeder 2.50-4 K, görög dinye 3—3.50, ananász dinye 3.50—4.50, magyar szőlő 7— 7.50, olasz szőlő 7.50—8.50, szlovenszkói dinye 1—1.30 K, citrom 40—90 f, afrikai narancs 1.30—1.60 drb-ja, belföldi szilva 4— 4.50 K, A múlt héten óriási mennyiségű gombát hoztak piacra, ennek ellenére az árak szilárdak maradtak: urigomba 8—10 K, csirkegomba 4—5 K, rizikegomba 7—8 K nagyban, kg-kint. ÉRTÉKTŐZSDE Gyönge kezdet után szilárdult a prágai értéktőzsde Prága, augusztus 25. Az uj hét elején a tőzsde tartózkodó volt a tisztázatlan politikai és gazdasági prespektivák folytán. Később Skodában kereslet mutatkozott s ennek következtében az összirányzat is barátságosabb lett. A beruházási piac szilárd volt. Az exótapia- con a Caisse Commune járadékok iránt élénk érdeklődés nyilvánult meg. — Az ipari részvények piacán esett: Cseh-Morva 30, Északi Vasút 15, Bánya és Kohó 10 és néhány érték 2—6 koronával. — Javult: Aussigi Vegyi 13, Heinriohstahli 10 és néhány érték 2—5 koronával. — A bankpiacon a Cseh Eszkoint 2 koronával esett, Lánder 1 koronával emelkedett. — A beruházási piacon a beruházási- közlekedési 25, a 4 százalékos pót 20, az 5 százalékos állami 10, a 4.5 százalékos negyedik 5 fillérrel szilárdult. Prága, augusztus 25. Valuták: Holland 1352, jugoszláv 59.35, német 802.3714, belga 469.12É, magyar 580.25, román 19.85, svájci 653, dán 899.50, angol 163.30, spanyol 358.50, olasz 176.15, északameriíkai 33.48/4, norvég 900, francia 132.05, bolgár 23.90, svéd 901.50, lengyel 375.6214, osztrák 474.12/4. + A prágai devizapiacon gyengébb irányzat mellett Amsterdam 0.375, Belgrád 0.035, Berlin 0.05, Zürich 0.375, London 0.02, New- york 0.0025, Paris 0.025, Varsó 0.05, Bécs 0.15 ponttal esett, Brüsszel 0.125, Madrid 10, Szófia 0.0125 egységgel emelkedett.-f- Lanyha a budapesti értéktőzsde. Belföldi leadások következtében már a nyitás nyomott volt és mivel később a spekuláció élénkebb tevékenységet folytatott, a lanyha irányzat később is tartott. Az árfolyamok alacsonyabban zárak a legutóbbiaknál. Egyes, a csehszlovák sajtóiroda jelentésében nem szereplő értékék közül a Moktár 80.72, Szentlőrinci 4.5, Részvénysör 100, Féltén 210 pengő árfolyamot ért el.-f- Stagnált a bécsi értéktőzsde. A nyitás kedvtélen volt s a legtöbb értékben szórványos üzletkötés után stagnáció állott be, amely végig tartott. Rima a kulisszban emelkedett. Korlátban a magyar papírok gyöngébbek voltak.-j- Barátságosabb a berlini értéktőzsde. Kezdetben az irányzat egyenetlen volt, később azonban barátságosabb hangulat kerekedett felül, amely egyes értékeknél árfolyamjavulást vont maga után. Az árfolyamja válások átlag 2—3 százalékot tettek ki. ÁRUTŐZSDE-{- A prágai cukorpiac lanyha volt. Nyers- áru októberre Aussig loko 81.75—82.50. + A prágai állatvásárra ma 1297 szarvas- marhát hajtottak fel és pedig 510 csehszlovákiait, ebből 300 szlovenszkói, 534 romániait, 253 lengyelországit. Eladási árak: történelmi országbeli ökör 6.50—7, bika 6.40—7.30, tehén 4.25—7.80, üsző 6.50—7.90, szlovenszkói ökör 5.50—7, elsőrendű 7.25—8.50, néhány darab 8.75, bika 5.70—7.30, romániai ökör 5.30— 7.10, bika 5.50—6.75, tehén 5.20—6.50, üsző 5.20—6.50, lengyelországi bika 5.40—7.80, tehén 4.60, üsző 5—7.30. A vásár lefolyása lanyha volt.-f- A prágai sertés Vásárra ma 6917 sertést hajtottak fel és pedig 1201 csehszlovákiait, ebből 882 sertés és 133 hizó szlovenszkói, 56 jugoszláviai sertést és 98 jugoszláviai hízót, 789 romániai sertést, 3657 lengyelországi sertést és 1116 magyarországi hízót. Eladási árak: történelmi országbeli sertés 10.10, szlovenszkói 8.20—9.40, jugoszláviai —.—, romániai 8.20—9, lengyelországi 8.20—9.80, 34 drb 10.30, szlovenszkói hizó 8.90—9, jugoszláviai 8.50—9, magyarországi 8.60—9. A vásár lefolyása közepes volt. + A budapesti terménytőzsdén az irányzat jól tartott; búza tiszavidéki 12.25—17.65, fel- sötiszai 16.90—17.10, egyéb 16.80—17, rozs 10.40—10.50, tengeri 16.50—16.70.-f- A budapesti terménytőzsde határidő- piacán irányzat tartott, forgalom csendes; magyar búza márciusra 19, 19.10, 19.20, rozs októberre 11.10. Felmondás 3000 mm tengeri augusztus 30-iki átvételre.-j- A berlini terménytőzsdén lanyha irányzat mellett a következő árakat jegyezték: búza 253—256, rozs 175, sörárpa 225, takarmányárpa 183—198, zab 192—200, . búzaliszt 29.25—37.25, rozsliszt 25—27.25, buzakorpa 9.75—10, rozskorpa 9—9.25, Viktória borsó 28 —34, takarmányborsó 19—20, peluska 21—23, lóbab 17—17.5Ö, bükköny 21—23.50, repcepogácsa 10.60—11.60, lenpogácsa 17.60—18.20, szárazszelet 8.40—9.30. S | HDY | E j G összes versei 1 G j íj 1043 <Jjg 544 In L i ■ L c ! kötetes c első összkiadás ^ M (eddigi 12 kötet helyett). Zflófehér famentes papíron 11 fűzve 91 angol egészvászonkötéshen T 117.—, diszkötésben 162.- Ke | Mthenaeum ■; '^Kapható a Prágai ífflagyar tfíirtap kiadóhivata- Athenaeum ) Í . , r í; fában, SBraha IL, Btanská 12. III. emelet. Sporté !j .... kiadási j 3.-, utánvétnél 5.—3(6 j kiadas j- I 8 J A prágai tőzsde devizajegyzései: augusztus 25 augusztus 23 Hav. pénz áru pénz áru dísik.%! Amsterdam 1355.12% 1359.12% i.-;5b.50 1059.50 3 Berlin . . 803.60 30S.10 ,03.65 306.15 4 Zürich . . 654.021/, 656.62% 654.40 656.40 2% Oslo . . . 902.12*/, 905.12*/, 902.— 905.—1 4%j Kopenh. . 902.05 905.05 902.37*/, 905.37 */,’ 4 Danzig . . 656.— 659.-— 656.— 659.—1 4*/, Stockholm 904.37*/* 907.37*/, 904.62*/, 907.62V, 3% Mailand . 176.14*/, 176.9*.*/, 176.14*/, 176.94*/, 5% Paris . . 132.34 132.74 132.36*/, 132.76*/, 2*/, London . 163.81*/* 164.41'/, 163.83*/, 164.43*/, 3 New York 33.65V, 33.76*/, 8S.65*/4 33.75% 2% Brüssel . 470.02'/, 471.22'/, 469.90 471.10 2*/,i Madrid . . 364.— ^63.— 354.— 356..— 6 j Beigrad . 59.69 59.94 59.72*/, 59.97'/, 5%l Sofia . . 24.39'/, 24.49*/, 24.33% 24.48%* 10 j Wien . . 475.50 477.— 475.35 477.15 ö%i Warschau 376.92*/, 378.92'/, 376.97% 378.97% Budapest 590.25 592.25 590.25 592.25* S*/J Buen-Aires 1222.— 1228.— 1222.— 1228.—* ca 7 j Helstngf. . 64.62% 85X2% 84.63 85.03* C%| Riga . . . 649.5o 552.50 649.50 652.50* 6 i RiodeJan. 349.— obi.— 349.— 351.—* <* ” <■ Montevideo 31.90 32.10 31.90 32.10* — Alexandria 168.10 168.90 168.10 168.90* ca 7 Athén . . 43.85 44.15 43.35 44.15* 8 Bukarest . 20.00% 20.20'/, 20.00% 20.20% ® Stambul . 16.07% 15.17% — —.— “ Kowno . . S36.— o38.— 536.— o38.—* * Lissabon . 154.66 155.40 154.60 155.4C* 8% Révai . . 898.25 802.25 898.25 902.25* Montreal . 33.64 33.76 33.60 33.721 ca 7% PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP Késiratokat nem őrsünk meg C? adónk risstt Silovensskói sserkesstő: Telte*-, Gyula. —* Snszinszkáí szerkesztő: Rác* Pál —< irodalmi tő* munkatárs: Sziklat Ferenc dr., Kassa. Éder-n. 9. — Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dezső, I„ Döbrentek tér 9. Telefont Aut 580-02. Pozsony! terménytőzsde 1930 augusztus 25-ón: K-tÓ) K-ijr rÍ7!^.*.“zí Árpa .................. !Ji = SS • mo rkantíi 40- l2? £ab • .......................................... _ - _ le ngwi szemes ...................... go “ 93 U. J. . « us.2á,y Po«°nV....................... 125 “ 140 ré wTab :s!“0:250 Tavaszi bükköny ...•!!!!!!!. 200 ~ 210-szí bukkony ............. 170 ~ 175 f,®Pce ......................................... 490 ~ 530 ............................................ _ — _ Vőrösh ere natúr ^...................... 1000 “ 1200 ff plombazva ••*.*,**.. _ — _ Lu cerna natúr.......................... H00 — 1300- » plombáivá ........... 40 — 45 étkezési rózsa bnrgrmya ........ 45 — 50 . sárg-a burgonya ........ _ — _ /pa ri burgonya ............. 273 ~ 280 Búzadara ............... 265 — 272 OGG búzaliszt ............. iri — 156 Rozsliszt ....................................................... 65 — 07 Korpa .............................................. 88 — 90 Ta karmányliszt gQ — 55 Szántott répaszelet ........... — — Amerikai disznózsir ab Pozsony..... __ — _ Wag yar . ab batár ...... — — — Amerikai szalonna ab Pozsony •*••• __ Magyar . ab batár ...... _ — _ Széna félédes, laza ..*••••••.. ___ — * . préselt ......... — — Zsúp szalma _ _ — Takarmány szalma, laza ••••■... _ _ — . , préselt ....... _ _ — Alo m szalma, aza _ — „ , préselt ......... Irányzat nyugoditaibb, kámjáliait álitaiánoseágban erősebb. A prágai Értéktőzsde árfolyamai: VUt/85. VIt/SÍ 19S3 éri Jdnestári Utalviny . ■“* 1924 évi kincstár) utalvány . -r: . • Nyeremény kölcsön ..... J01.0O 100,^5 3%-os beruházási kölcsön . . *61.10 100./6 6%-os lisztkölcsön ..... — • 3%-o» Államkölcsön .... 1xí*~ ”•*” Morva őrsi. köles. 1911. 4%% °°.50 Morva őrsi. köles. 1917. 5% . 91.25 Prága város 1918. kölos. 5% . ni-®® Prága város 1919. köles. 4% . Brünn város 1921. köles. 6% . -9.50 Pozsony város 1910. köles. 4% 39.50 Prága városi takrpt- 4% . , ". Csl. vörös kereszt sorsjegy » ^15.87 — Agrárbank £09. _ 508.Cseh Dnion Bank . , » . 2§}.50 344.— LMzámitoló Oseh Iparbank 468. _ 467.— Prágai Hitelbank .ssss .— 460.— Szlovák Bank 180.— Zivnostenska 440. _ 448.— Angol.-Cslov. Bank « g , . Osztrák hitel 224.12 223,Wlener Bankv. —.— 84.50 Jugosloven8ka-bank , a ■ « ,^5.75 46.— Nordbahn i • • t i s 9 « 4410#_ ?270.— Cseh cukor . • , s , s i 527.5Q 565.— Horvát cukor « t g s t s 188._ 201.— Kolini műtrágya , ■ , > ■ —510.— Xolinl kávé u • s s » i , 72.— Kolini petróleum • • , , > —*— —.— Kolini sies* 1320.— Első pilsenl sörgyár » • • , 1S65'«. Breitfeld-Danék —*_ — .— Laurin és Klement > • % , -—— Singhoffer s < S22 so 930.— Csen észak) szén » s > • 910__ 975.— Cseh n yugati Mén • • 1 , > 439-_ 479'— Alpine , • . . 1 t 1 < • ll7'5Q 114ÍPoldl ..>.,«■(• £64-- 605.— Prágai vasipar »•!,»• l620._ 1530.— Skoda ••••■■■sí l33n- — 1454 — Pozsonyi kábel • 1 1 * 1 * 1095- — 1080.— tnwald •.«(««(«• 289.— 301.— ViLAGNAGYSAGOKVILÁGNAGYSAGOKROLGautier. Baudelaire. Dosztojevszkij: Puskin. /erhaeren: Rubens. I Rollaná. Berlioz. Tolsztoj: Shakespeare. Suarez: Dosztojevszkij. Lázár: Munkácsy. Kötetenként Maupassant: Flaubert 120 oldal Bárrés. Greco. I Wagner. Beethoven. Giae: Wilde Oszkár. Schaukal: E. T. A. Hoffmann. Hammerschlag: Bach. Egy kötet ára díszes kiadásban a színes illusztrációkkal 5*70 korona Kapható a Prágai Magyar Hírlap i Kiadóhivatalában. Porto 3.— Ke. uíán Inéi 5.— Ke. krrssurrexc*-***’*'-’' > r^ircrrfsar A KACAGÁS KÖNYVEI Karínííiy Frigyes: O nyájas olvasó 220 oldal Tanár ur leérem 142 oldal Jelbeszéd 160 oldal Kciélianc 192 oldal A 4 Icöfeí rendkívüli olcsó ára 58korona Kaphaió a P. M. H. kiadóhivatalában Porto Ke 3'— utánvétnél Ki 5' — H isKdapssSl irfilstizssfg árffoSOTBsiali VUi Vil/E2 Ang.-MafTar . 75.— 77.20 Hazai bank £0.— 50.— Magyar Hitel , , , , , , 67.50 £8.— Jelzálog 40.— 40.— Leszámítoló 87.60 ‘•y.SO Magyar-Olasz 67.— 67.— Osztrák Hitel . . » , , > 38j20 38.20 Kereskedelmi bank . , , > 1C4‘— 104Í50 Magy.ált. tkpt. 78'— 73.— Első hazai tkpt. .«!,,• 177 — — — Borsod-Miskolci , . . < <. » 12‘50 13 50 Ooncordia 4’10 4‘gr) Budapesti malom , „ , , • —'— 25 .50 Gizella malom 12 50 12’50 Hungária malom , . • . , —— 17' — Beoesinl 150'— Eelsőm. szón 20‘50 — Drascbe . 120-— — Magnezit 166-ilagy. ált. kőszén > 1 > 1 £17 50 t:51‘ — Salgó £66 ' 37'80 Urikány; b 3 50 97' — Kóburg .....* t . —•_ 13' — Osáky ......................... . . . 8’20 Ma gyar regyvergyár . • » ► 0O8 50 218'— Ganz Danubius .«»,»» ^85-— 79*__ Ga nz villamos —•_ ... -__ Ho fherr t » 5.- Tzq uptfk *. *.: ;; *,; * ^:r S9c Győri vagongyár » * » > * 2?— -4-50 IS* :L7:6_° Orsz. ía ssiRBBsr 8 — g-_ iSaschitri ,,sssRs* j^o.— 128'— Levante . , , , g * * , 17 4Q ,..„n Közúti —__ _. Dé livasut •»,■!■(«____ _. ál lam vasút » r 1 1 s g 1 ____ Tr öszt 119'qn tsr.:::::: |E MT.r??*.:::: ™ ....................................* Ü;- fif:
