Prágai Magyar Hirlap, 1930. július (9. évfolyam, 147-172 / 2368-2393. szám)

1930-07-31 / 172. (2393.) szám

1980 JmMfuf 31, csttörtah.

<Kia^-MA<átoRHT1giAPf

A találmányok és újítások védelme a prágai mintarásáron. A kereskedelemügyi minisztérium az őszi mlntaváséron kiállított találmányokat és újításokat a kiállitás napjától számított három hónapon át díjtalanul oly védelemben részesiti, mint a bejelentett szabadat m-akat. Ennek az intézkedésnek a oélja az, hogy különösen a szegény föltalálók a mintavásáron jogaik és érdekeik sérelme nélkül kiállíthassák találmányaikat, amelyekre ott vevő ,is akadhat. Közelebbi tájékoztatást a Mintavásár szabadalmi osztálya, Praha VII., Mintavásári palota elmen adnak.

Újabb tárgyalások az automobílbehozatálról. A mullt napokban a hivatok® körök az automobiilipair 'bevonásával újabb tárgyalásokat folytattak az ajpto- móbiibethoíatoi kérdéséről. Különösen a németországi automobiligyéiraklhoz való viszony tisztázásáról van szó s tervbe van véve, hogy a német gyártmányokat a jövőben jelentősebb kedvezményekben fogják részesíteni.

Tájékoztató adóügyekben. Kassán a magyar nemzeti párt kerületi központjában egy adóügyi szakember áll a párttagok körülményesebb adóügyi dolgaiban segítségre. Takáts Béla nyug. pénzügyi tanácsos julius 1-től minden hét szerda és szombat délelőttjén (9 —11 óráig) a magyar nemzeti párt irodájában rendelkezésre áll a kassai kerületből beutazó és személyesen hozzáforduló feleknek, a távolabbi vidékekről beérkező levélbeli megkeresésekre válaszbólyeg melléklése esetén, szakszerű választ ad. Általános természetű adóügyekre nézve lapunk hasábjain fogja megadni válaszait részletesebb cikk formájában. Pontos címzésű levélbeli megkereséseket „adóügy" borítékon való megjelöléssel az alábbi címre intézzék olvasóink: Takáts Béla nyug. tanácsos adóügy", Kosice-Kassa Fő ü- 87—•89. I. em. Nehezebb utánjárások, felkérésre történő kiszállások esetén a készkiadásokat az érdekelteknek fedezni kell. A nyári munkák befejeztével a párt adóügyi előadásokat fog tartani a körzetekben.

Bata kerékpárgyárat vásárol. Egeri jelentés eoe- riimt ott m, utóbbi napokban oly híreik terjeditek el, hogy Bata aiz egeri Premier kerókpárgyárat megvenni akarja. Az uj tulajdonos motorkerékpárt és kisautóm obilt is gyártana.

Az uj gabouavámok augusztus közepén részben hatálybalépnek. Az illetékes minisztériumok a prágai terménytőzsde segítségével most számították kd

• mezőgazdasági terményeknek és az őrleményeknek a legújabb vámtörvény szerinti, 1925—1909. érv! és 1930. eteő negyedévi átlagárait. Az öt óv 11 százalékkal csökkentett s az 1930. első negyedév átlagárainak a különbsége a következő: búzánál j

14.70, rozsnál 55.30, árpánál 40.10, zabnál 42.30,! lisztnél és őrieményeknél 49.40 K. Az érvényes ■ vámtörvény szerint az egyes cikkek vámját az ép-1 pen közölt összegekkel emelni kellene; az említett vámtörvény azonban a rozsnál maximálisan 50, az árpánál 36, a zabnál 34 K vámemelést enged meg;

• búzánál és Őrleménynél a kormány az átlagájkü.- Wíibeéget egész koronára kerekítheti Erről a kérdésről a legközelebb tartandó minisztertanács fog dönteni; a szabadságon levő gazdasági minisztereknek postán fogják megküldeni a javaslatot. A kormány az uj vámokat augusztus első napjaiban fogja kihirdetni úgy, hogy azok augusztus 15-én ha- táilybalépjeoek. Az uj vámok egyelőre csak az árpára és a zabra fognak vonatkozni, mert a többi vám emelését a még hatályban lévő csehszlovák- magyar kereskedelmi szerződés nem engedi meg.

Az amerikai automobilipar válsága. Az amerikai nagy automobilgyárak féléves jelentései emez ipar súlyos válságára engednek következtetni. A termelés telje 32 százalékkal visszaesett; a múlt év első felének eredményeivel szemben 1,034.000 automobillal kevesebbet gyártottak. A hanyatlás oka a kivitel erős csökkenése. Pénzben kifejezve május végéig az automobilkivitel 173 millió dollárt jelentette a múlt óv első őt hónapjának 299 millió dollárnyi kivitelével szemben. Ismeretes, hogy az uj amerikai vámtörvény julius 1-én lépett hatályba s az európai államok retorzióé intézkedései is ekkor kezdődtek meg s igy valószínű, hogy Amerika automobilkivitele ez év második felében még erősebben fog visszaesni.

Fölösleges behozatal. A ertabsztriikai közlöny legutóbbi száma Auerhan dr. statisztikai hivatali elnöknek cikkét közlő, amely a csehszlovák köztársaság fölösleges behozatalának kérdésével foglalkozik. A cikk írója fölöslegesnek minősíti az oly áruk behozatalát, amelyekből a köztársaság vagy elégtelen mennyiséget, vagy egyáltalán semmit sem termel, noha a termelés tehetsége volna. Ilyen cikk a rozs, kender, a különböző vegydszerak, a vas és fémáru igen ©ok csoportja, vegyipari kész és félém, bőr, fényképészeti lemez, kő és agyagáru, szerszám sib. Auerhan a második csoportba azokat az árucikkeket sorozza, amiket a köztársaságban ugyan előállítanak, amikből azonban a jobb, vagy jobbnak gondolt minőség miatt nagy mennyiségeket importálnak, mint pL az angol szövetek, margarin, csokoládé, gyümökskonzerv, játékszerek, mezőgazdasági gépek, autó, kerékpár, traktor, szemüveg, hangszer, húr stb. Végül a harmadik csoportba azokat a fényűzőéi cikkeket sorozza Auerhan, amelyeknek behozatala teljesen kiküszöbölhető volna, mint amilyenek a női divatcikkek. Auerhan dr. számokkal is alátámasztja közléseit s kiszámítja azt, hogy a fölösleges behozatal kiküszöbölésével évi 3845 millió K-t lehetne megtakarítani a belföld számára, vagyis a mai import 21 százalékkal, tehát egyötödnél nagyobb résszel korlátozható volna. Ebből az összegből — Auerhan nézete szerint — 585 millió K-t az intezivebh és célszerűbb mezőgazdasági termelései, 230 millió "-t a mezőgazdasági ipar munkájával, 505 millió K-t a gazdaságos és racionális fogyasztással 6 2525 millió K-t a fogyasztásnak a belföldi cikkekre való szoktatásával lehetne megtakarítani.

Leszállítják a müselyem árát A francia gyárak a múlt hetekben szállították le a mű-selyem árát s most est teszik egyes német, angol és amerikai gyárak is. így például az I. P. Bem- berg cég 20 százalékkal csökkenti termékei árát.

ÉRTÉKTŐZSDE Gyenge irányzatú a prágai értéktőzsde

Prága, julius 30. Skoda árfolyama ma -őrösén es-e-ti. Erre- a többi piaoon is nagyobb reakció állott be. Az ipari részvények piacán Oeb-Morva 85, Nyugatcsefti Szén 30, Poldi 23, Schöllor 20 -és néhány más érték 2—10 koronával gyengült, mig Skoda 110 koronás vesztesléget szenvedett. A bankpiacon Nemzeti Bank 75, Prago 10, Eszkompt 4, Unió 2, Zsivmo -és Laende-rbánik 1 koronával gyengült. A beruházási piaoon 5—25 pontot tettek ki a veszteségek.-f- A prágai devizapiacon Amszterdam 0.45, Berlin 0.275, Zürich 0.75, London 0.015, Milánó 0.015, Madrid 1, Newyork 0.0025 koronával gyöngült, Belgrád 0.01, Brüsszel 0.10, Szófia 0.01, Varsó 0.05, Bécs 0.075 koronával javult.-f- Nyugodt a budapesti értéktőzsde. Eleinte igen kicsi volt a forgalom és később barátságosabb hangulat dacára nem fejlődött ki jelentékenyebb üzlet. A záróirányzat tartott volt. — Egyes, a csehszlovák sajtóiroda jelentésében nem szereplő értékek közül a Moktár 80.50, Pestszentlőrinci 102 pengő árfolyamot ért el.

+ Tartózkodó a bécsi értéktőzsde. A kuli-sz- ban Alpine és Siemens fedezetre javult, de az üzlet csekély volt. A korlátban kis üzlet mellett gyöngülő volt az irányzat és Skoda, valamint Alpine lemorzsolódtak.-f- Üzletfelén a berlini értéktőzsde. Nyitáskor tartózkodó volt a spekuláció és az üzlet igen szűk határok között mozgott. Árfolyamváltozások nem voltak lényegesek és tőzsdezárlatkor stagnáció állott be.

ÁRUTŐZSDE

Gyönge a prágai cukorpiac. Nyereárujegyzés Aussig lo-kó 87.50—92.50.-f- A mai budapesti terménytőzsde határidő- piacán — amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja — az irányzat lanyha, a forgalom élénk. Nyitási árfolyamok: Magyar búza októberre 18.90, 18.88, 18.90, márciusra 20.45, 20.43, 20.42, 20.44, magyar rozs októberre 12.40, 12.38, márciusra 13.60, 18.61, tengeri augusztusra 16.45 pengő. Fölmondták 1500 mm. tengerit augusztus 4-iki és 11.000 mm. tengerit augusztus 2-íki átvételre.-f- A mai budapesti gabonatőzsdén — amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja — az irányzat lanyha volt. A következő árfolyamo kát jegyezték: Tisza vidéki búza, uj 19.65—

19.95, felsőtiszai 18.80—18.95, egyéb 18.30—

18.60, rozs 11.70—12, tengeri, tiszántúli 17.10 —17.45, egyéb tengeri 16.90—17.10 pengő.-f- A berlini terménytőzsdén a következő árakat jegyezték: Rozs 158—-161, árpa 177— 197, zab 176—185, búzaliszt 31.75—39, rozsliszt 22.50—25.25, korpafélék 9.75—10.50, Vik- tória-borsó 27—32, ehető 24—27.50, repcepogácsa 10.60—11.60, lenpogáosa 16.20—46.60, szárazszelet 8.50—9.30.

A budapesti értéktőzsde árfolyamai:

PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP Kéziratokat nem őriünk meg 4e nem adónk vissza Szlovensskól sierkeastő: Teltérj Gyula. —

Rii9zinszkái Jzerkesztő; Rács Pál - Irodalmi főmunkatárs: Sniklay Ferenc dr, Kassa, ftder-a. 9. — Budapesti sserkesstő: Zólyomi Desső, I, Döbrentei- tér 9. Telefon: Ant 530-02.

11

A prágai tftzídr deriíaieKVi^ei:

jutiufi 30 ju-lius 29 Hiiv.

péu2 áru pénz ftru Ü©1< %

Amsterdam 1356.55 1360.55 1357.— 1361.— 8

Berlin . . 804.72*/. 307.22*/. 805.- 807.50 4

Zürich , . 654.67*/, 656.67'/, ü54.7ö Ö53.75 2»á

Oslo . . . 302.62*/, S05.62*/, JŰ2.62*/, 305.62'/,1 4'/,

Kopenh. . 903- 306.- 302.87'/, .905.87«/, 4

Daniig . ■ 655.75 S58.76 655.75 658.751 4*/,

Stockholm 905.87*/, 908.87‘A 906.— 909.— 3*/,

Mail and . 176.35*/, 177.15*/, 176.37*/, 177.17'/, 5*/,

Paris . . 132.52 132.92 132.55»/4 132.95*/, 2*/,

London . 163.97 164.57 163.98'/, 164.58';, 6

New York 33.68*/* 33.78'/* 33.68'/, 33.78'/, <*/,

Brüssel . 471.45 472.65 **71.35 - 472.55 3

Madrid. . 379.— 381.— 380.— 382.—1 6

Belgrad . o9.73*/, 59.98*/, o9.72*/a 59.97 */,* 5 */,

Sofia . . 24.38*/, 24.48*/, z4.37*/, 24.47*/.* 10

Wien . . 476.37*/, 477.87*/, 476.30 477.80 5*/,

Warschau 377.40 379.40 377.35 379.35 6*/,

Budapest 590.75 592.75 590.75 592.75 5%

Buen.Aires 1222.— 1228.— 1222.— 1228—* ca 7

Helsingí. . 84.72*/, 85.12*/, 84.72'/, 85.12*/, 6*/,

Riga . . . 649.25 6Ö2.25 649.25 652.25* b

RiodeJan. 379.— 381.— 379.— 381.-1 ca 7

Montevideo 31.90 32.10 31.90 32.1C* —

Alexandria 168.10 168.90 168.10 168.9C ca 7

Athén . . 43.97*á 44.27% 43.85 44.15* 8

Bukarest . 19.97 20.17 19.97 20.17* 9 |

Stambal . 16.07*/, 16.17*/, —.— —.— —

Kowno. . 335.75 337.75 335.75 337.75* 7

Lissabon . 153.60 154.40 153.60 154.40* 8%

Révai . . 898.— 902— 898.— 902.-' 4

Montreal . 33.67 53.79 33.67 33.79* ca 7%

Sktenné-T eplice Szklenó-gyógyfürdo

Rádióaktiv kénes héwiz (58 fok C) rheuma, esuz, köszvéuy, ischias stb. ellen. Teljesen uj, kényelmes, közös medencék, elsőrendű kádfürdők és természetes gőz- fürdő. Kényelmes, szépen berendezett szállók, nyaral ólakások konyhákkal. Villany vüágitás. Penzió: 38—4ó Kö-ig.

Az állomásról (H'linik —Sklenné—Tepli- cel állandó autobuszközlekedés. Bővebb felvilágosítást készséggel nyújt

a Fürdőigazgatéság.

I py

_______A morva': *.ÍlátKo/.ril»<»lv<‘1 Tbl

Me

gjelent:

Szászné, Bene Ilonka

elsőrangú

Erdélyi Magyar Szakácskönyve

Ara Ké 42.—

Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályánál.

Prága II., Panská 12* III.

Portóutánvétnél Ke 5.— az összeg előzetes beküldésénél Ke 3.—

Pompás ajándék hölgyeknek!

Csáky Sándor

a szakácsok császárjának szakácskönyve:

a XX. század szakácsmüvészete.

Az 1000 oldalas, 150 képpel diszk tett hatalmas albumalaiku könyv gazdagon aranyozott vászonkötésben

130. Ke

Kopható a Prágai Magyar Hirla p kiadóhivatalában. Praha II.. Panská 12

S w e n d

FLEURON

Snipp

a nagy vadász című

dakszliregénye kapható az összeg előzetes beküldése mellett a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatal ánál,

PRAGA II., Panská 12. III. Ara Ké 6.50 Portó Ke 3’—.

A prágai értéktőzsde árfolyamai:

V ll/8 O Vli/SO

1938. éri kincstár, utalvány . '~

1924. éri ki no* tárt utalvány . , "a„ ,

NvereményköloeöD . . .

5%-oa beruházási kölcsön . iní'oo 100.70

S%-o» llsztkölCBÖD .... jx.f? —.*■*

5%-Oi Államkölcsön . . . 101.15

Morrs őrs*, kölc*. 1911.

Mórra őrs*, kölc*. 1917. 5% . “?•“

Prágs ráros 1918 kölc*. 5% . 92.“Práge ráros 1919 kölo*. 4% . ~~.—

Brtlnn város 1921 kölc*. 6% . "**.**

Pozsony város 1910 kölc*. 4% .“

Prága városi takrpt. 4% . . ~.~

Cél. rOrö* kereszt sorsjegy . ?».—

Agrárbank .... . . . 509.- 508.Oseh Union Bank .... 340.50 344.—

Leszámítoló ...«»•• 555.— 362,—

Cseh Iparbank 468.— 467.—

Prágai Hitelbank . , . . , 461.— 460.—

Szlovák Bank .••*** 180.— J80.—

Zivnostenska . . . . , » . 445.— 448,—

Angol.-Cslov. Bank , , , , —.— —.—

Osztrák Hitel . ■ , , , , 224.— ?23,—

Wiener Bankv. . , . , ( t 84j— 84.50

Jngoslovenska-bank , , , ■ 45^75 46.—

Nordbabn . <j4ö0j — 6270.—

Cseh cukor . . , a * i • 575’— 565.—

Horvát cukor 195'50 ?0lj—

Kolini műtrágya . * , t . —510.—

Kolini kávé 72.—

Kolini petróleum . . , , . — —.—

Kolini ízes*.....................* • — ’— 1320.—

Első pilseni söreryár . , , . 1900'— —

Breltleld-Oanék .■>,,■ —*— —

Lanrin és Kleinent ■ , . . —— —i—

Rinehoffer .v ■■>•*• i 985 — 930.—

Cseh északi «cén • * * • 965 — 975 —

Cseh nyugati Kén * * ■ * . 489 — 479'—

Alpine >••••(**« 118 50 114.—

Poldi ..•••■*«• 586— 605.—

Prágai vaalpar .••,». 1570 — '530.—

Skoda

.......................... ■ • . 1450. - '464.—

Pozs

onyi kábel .•»•.. 108250 '080.—

[nwald ..*•••••« 292.— 301.—

V(l SO Vli/20

Ang.-Maryar . . j * * » » 75.— 77.20

Hazai bank . , , * ( ( , 50.80 50.—

Magyar Hitel * « s * t > 69.— 68.—

Jelzálog ...(fi*s 40.— 40.—

Leszámítoló . • t * , ■ » 87.80 87.30

......................................................... 67.— 67.—

Osz

trák Hitei ••■■■* —.— 38.20

Kereskedelmi bank « ■ ■ • 105.— 104.50

Magy ált. tkpt. 78’— 78j—

Első hazai tkpt. . t 1 » s 178'— —’ —

Borsod-Miskolci , . , * , , 13'— 13 5A

Ooncordia —'— 49'*

Budapesti malom ; , ( 1 s 25 0

Gizella malom .*«»»$ 12‘50 12'50

Hungária malom • ■ ■ • t —17‘_ Beocsinl 153— 150’ —

Eelsöm. szán •■■■■! —

Orasohe .••«■■■» 120— —

Magneilt . , . t ■ . . » 181— 180 «

Magy. ált. köeién , , . , 549-_ 551>_

8aleó ....i«iii 3870 3TSQ

Urikányi .».(■■• 1 97*50 97*—

Kóbnrg .»»•**»» —•— 13'—

Csáky •..»«■■■> —*— 8’20

Magyar fegyrergyár . . s • o20“- 218Gan* Dannbini .sitit “85* — 79*—

Ganz villámot ••••(« —__•__

Ho

fherr.......................... 1 g 1 g*— 7*20

Láng .

... s • 1 ■ 1 —•— 59*—

Liptik.......................... * ■ 1

Gvöri vagongyár ■ ■ ■ ■ > 22*20 24*50

sl; ::::::::: é?

Orz*, fa g._ o._

Nazehltii a ■ « 1 ■ 1 1 s 126-— 128*—

Levante , 1 1 1 ■ ■ ■ ■ 1 7.90 7.7c

Uélíva»«t .■■■■•■« _____ _._

Allamva

znt 1 ■ ■ ■ ■ ■ • 97.— __

l'rötzt 1

12.50 119-—

SF-. :::::: k Jr

Hungária műtrágya , , , « 120^

Klotild . . , • • 9 ■ 1 • í,% 97*M

Gtunnri 4Qj"g0 44."

> ■■■■■!■ — ■

/3\

£ havi olvasmány \

Mf Üródy: Két zzöke aMzoay.

M Dosatojevszky: A kicsike. |8k

iC; Ambrus : A tóparti gyikoseág.

J& Leblane: A piros hetes. R

ff — A szőke hölgy. Vk

ff Heltai ; Hét sovány sszbendS. %

ff Tolsztoj: Két huszár. V,

ff Andrejev: A kormánvzá,

ff Leroux: Az elátkosott karosesék.

JB FutroiI ■ Aranytányérok. %

ff Conan Doyie : A brigádéra*

SJ kalandjai.

ff Upton Sinclair: Az iparbáró.

ff Bret Harte : Egy bánya története.

ff Hajnik: Mirtusza boldogsága.

ff Balsac: Ferrsyns.

ff Bemard: Államtitkok. (K

ff Csöbör: Dráma a vadászséea.

ff Stevsnson : John Nicholson vitae*

Mm tagságai.

Szederkényi Anna : Hall Márta.

3

" mám. Lieblein: Marokkói vándorok. SMK

Futrelle: Szfinlcsz kisasszony. áBHfl mP* vV

Maupassant: Péter ^és János. A

Braun: Az örömtelen özvegy.

Beezássy : Mari néni.

Ae Benjámin : Adolphe.

ff Bret Harte; Jeff Briggs szerelmei. |aj.Hm||«|

ann/iun Bruun: Van Zanten boldog évei.

ff V lláfluiru röytiflj/ Diekans: Karácsonyi élőm Rk

ff Regoier: Egy jámbor ifjú.

ff Kötetenként 160 Rice; Káposztástelep.

ff _ _ Szskula: A fekete báró.

ff OlSlSl Tolsztoj: tljies Iván.

ff Kapható a Prágai Magyar Hírlap Kiadóhivatalában \

ff Porto 5.- Ke, utánvétnél 7,- Ke, _____ _______1