Prágai Magyar Hirlap, 1930. július (9. évfolyam, 147-172 / 2368-2393. szám)

1930-07-24 / 166. (2387.) szám

Í9SQ jnUxu i4, csütörtök. TI«<yayV\AfitARHIRLM» 11 Bradács miniszter a csehszlovák-magyar keres­kedelmi tárgyalásokról Prága, julius 23. A csehországi német mező- gazdasági tanács elnöke a múlt napokban Bradács földművelésügyi miniszterrel a me­zőgazdasági válság orvoslásának sürgős esz­közeiről tárgyalt. Bradács miniszter ama né­zetének adott kifejezést, hogy a vám-védelmi intézkedéseknek rövidesen érvényesülniük kell. A vámtörvény tárgyalása idején a mező­gazdasági központi tanácsadó szerv létesíté­sére felmerült terv is rövidesen megvalósul. Minden, megtörtént annak érdekében, hogy az agrárállmok államközi tárgyalása során a csehszlovákiai mezőgazdaság érdekei véde­lemben részesüljenek. A csehszlovák magyar kereskedelmi szer­ződés kérdésében Bradács miniszter ama nézetének adott kifejezést, hogy az erre vo­natkozó tárgyalások kellő időben s kielé­gítő eredménnyel fognak befejeződni. A búzaárak leszállítása Ungvári. Ruszin- szlcói szerkesztőségünk jelenti: Az országos hivatal a húsiparotok delegátusai, valamint Ungvár város kiküldöttei tárgyalásokat foly­tattak az ungvári tulmagas húsárak leszállí­tása érdekében. A tárgyalás az uzsorahivatal kiküldöttjének jelenlétében történt. Meg­egyezést csupán a marhahús árának leszállí­tása terén lehetett elérni, melynek árát augusztus 1-től 1 koronával szállítják le a mészárosok. Az elsoosztályu legdrágább hús eszerint 13 korona lesz. A hentesekkel nem sikerült a megegyezés, amennyiben a sertés­hús kilóját szalonnával együtt mérve nem hajlandók 14 koronánál olcsóbban adni. Ugyancsak nem történt árleszállítás a borjú és egyéb húsok árában. Az angol bank fölemeli a kamatlábat? Az angol bankból tegnap újabb 200.000 font sterling értékű arany Franciaországba került. Ezzel kapcsoltban oly fairek terjedtek el, hogy az angol bank holnap felemeli a kamatlábat Mert az arany kiáramlása tartós, a City na­gyon nyugtalan. Arról is beszélnek, hogy az angol bálik erélyes rendszabályokkal fogja megakadályozni az arany kiáramlását. A cseh szlovák-osztrák kereskedelmi tárgya­lásokat a két kormány közös megállapodása Szerint szeptemberben folytatni fogják. Uj kereskedelmi törvények. Az ipar- és kereskedelemügyi mi-nisztérium illetékes osz­tálya 1 öfbb oly törvényjavaslaton dolgozik, amelynek a kereskedelmi jogot legalább pro­vizórikusán kell kiegészítenie addig, amig a nagy, egységes kereskedelmi törvényt megal­kotják. Az egyik készülő törvény a szövetke­zei i kérdés reformjára vonatkozik, a másik a közraktárak kérdését, kívánja rendezni; egy harmadik javaslat a biztosítási jogot re­formálja; a negyedik a zálogházak szerveze­tét alapozza meg s az. ötödik a. tőzsdék és a tőzsdei ügynökök ténykedőiét szabályozza. A csehszlovákiai csőgyáraik csatlakoznak a nemzetközi kartellhez. A nemzetközi csőkar- tell a múlt hetekben egy közös leszámolási iroda fölállítását határozta el. Az iroda a né­met csoporttól teljesen külön áll. Áprilisban a kartellszerződést további tiz évre hosszabbí­tották meg. A karteIlihez Németország, Fran­ciaország, Belgium, Csehszlovákia, Magyaror­szág és -Lengyelország csőgyárai tartoznak. A kartell Angoíországgal és Amerikával külön termelési és értékesítési szerződések alapján dolgozik együtt. Á junius havi szénbehozatal: kőszén 162.670 (1029 júniusában 161.500) tonna, a május havi 163.700 tonnával szemben, barnaszén 8393 (6400) tonna, a május havi 990 tonnával szem­ben; antracit 1770 (2000) tonna a május havi 1600 tonnával szemben; brikett 3191 (május­ban 800) tonna, keksz 15.197 (27-600) tonna a május havi 15.300 tonnával szemben. A csilisalétrom uj árai Csehszlovákiában. A osilei ealiétromkartel az eredeti, 95 százalékos csi'Meaiiétrcxm árait métermázeánlkiiint aiz 1930/31 gaz­dasági évre így állapította meg: juillhie—szeptem­berben 151.50 K, októberben 153 K, november 154.50 K, december 156 K, január 157.50 K, február 159.50 K, március 161.50 K, április—junius 163.50 korona ab Teteóhen vasútállomás. Az árakba a for­galmi adó nincs beszámítva. Az uij ármegállaiptiltás még nem végleges. Úgy látszik, hogy a salétrom- kartelt a nditrogónmüitrágya-kartel tárgyalásainak eredményeire vár s csak azok ismeretiével fogja megállapítani a végleges árakat. Áz olasz kormány a rizsfogyasztás emelése érdekében elhatározta az,9 kőgy a rizst tiz kg-os csomagokban az olasz posta, teljesen in­gyen fogja szállítani. Kétségtelen, hogy ez olyan radikális segítő eszköz, amelytől ko­moly eredmények várhatók. Gondoljuk el, hogy mennyire föl lendülhetne a szlovén szkói mezőgazdaság és malomipar helyzete, ha a Cseh és morvaországi nagyvárosok fogyasz­tói ötven filléres lapon rendelhetnének nagy­bani áron lisztet a szlovenszkói malmoknál s ezt a posta díjmentesen szállítaná. Csökken a borfogyasztás. Az egész állam terüle­tén májusban 33.380 (műit év májusában 38.032) hl. bort adóztatlak meg. A csökkenés’ a amit év máju­sának borfogyasztásával szemben 12.2, az idei áprilisi fogyasztással szemben 12.5 százalékot tesz ki Az év ekő öt. hónapjában 182.640 (182..834) hl. bort adóztattak meg, vagyis a csökkenés 0.1 száza- Itékos. A borfogyasztás csökkenése a legnagyobb Szllovenszkón (67.615 M-ről 66.826 hl.), s Morva­országban, mig Csehországban és Rusziaszkólban a bcfffflogyaRstás emelkedett Mezőgazdasági és más gépek a Prágai Őszi Mintavásáron. A XX. őszi prágai mint a vásá­ron, 1930. szeptember 7—14-ig, a múlt évi ki­állítók számánál ötvennel több cég jelentke­zett a „Mezőgazdasági Gépek Kiállítására". Ez évben ez a kiállítás 1500 négyzetméterrel több helyet fog elfoglalni, mint a múlt évi hasonló kiállítás. De más gépek is nagyobb számban lesznek a vásáron kiállítva, úgy­hogy a gépszakma most valóban elsőrangú dolgokat fog az érdeklődőknek bemutatni. Csehszlovák tőke a magyar textiliparban. ACeské Slovo jelenti: Budapesti textilipari körökben szerzett értesülések Petschek is­mert prágai bankháznak a veje, Stastny, Ma­gyarországon, Baján megvette a textilgyárat. A vételár 800.000 pengő volt. A kartellszerző- désről most tárgyaló magyar textiliparosok erre a hírre megszakították a tárgyalásokat. Az emlitett lap értesülése szerint a Petschek családnak Stastny nevű tagja nincs, azonban a prágai Weinmann szénbányatulajdonos csa­ládjában van Stastny s mert ez a két család rokonságban van, a névcsere nincs kizárva. A losonci kisiparosok hitelintézetének köz­gyűlése. Losonci tudósítónk jelenti: Az „Ipa­rosok és kereskedők hitelintézete Losoncon" szövetkezet most tartotta évi rendes közgyű­lését Csetneki Béla elnöklete alatt. A köz­gyűlés a részvényesek igen nagy érdeklődése mellett folyt le. Az igazgatósági jelentést Ne- mecz Jenő ügyvezető, a felügyelőibizottság je­lentését pedig Gyifkó István terjesztette be. A jelentésekből kitűnt, hogy az alig két évvel ezelőtt reorganizált hitelintézet, a jelenlegi szakszerű vezetés mellett a fejlődés útjára ju­tott s dacára a gazdasági válságnak, az elmúlt év folyamán úgy a részjegyzéseket, mint be­tétállományát sikerült megnövesztenie. A részvényesek megelégedéssel vették tudomá- ■sul a jelentéseket, majd a szokásos felment­vények megadása után megejtették a válasz­tásokat. Az igazgatóságba Fereu.cz Pál ésKo- vátsik János, a felügyelőbizottságba Haász Lajos és Kimer Márton, a beoslőbizottságba pedig Engel István és Ferenczy Pál újból be­került. Elhatározta a közgyűlés, hogy az elfo­gadható idegen tőkék maximumát 2 millió koronára emeli fel, a folyósítható hitel maxi­mumát pedig 55.000 koronában állapították meg. A losonci iparosok és kereskedők hi­telintézete egyre jelentékenyebb szerepet kezd betölteni Losonc város és környéke hi­teléletében és az utóbbi időben a gazdakö­zönség is egyre fokozottabb érdeklődést tanu- sit a hitelszövtekezet iránt. Az állattenyésztők követelései. A Csehszlo­vákia mezőgazdasági társaság állattenyésztő osztálya a múlt napokban tartott ülésén a mezőgazdasági válság orvoslására irányuló újabb követeléseket tárgyalták. Az előadók azt hangsúlyozták, hogy a mai vámintézkedé­sek a mezőgazdasági termelés védelmének csupán első lépcsői s ezeken kivül a belföldi mezőgazdasági előmozdítására még több tör­vényt kell alkotni. Különösen oly törvényes intézkedések szükségesek, amelyek az idei termés jövedelmezőségét biztosíthatják, A kőfejtő üzemek is válsággal küzdenek. A csehszlovákiai kőbányatulajdonosok és a műnkásszervezetek a múlt napokban az ille­tékes minisztériumokban közösen jártak el a kőfejtő ÍTiar válságos helyzetének orvoslása érdekében. Az interveniálók különösen azt követelték, hogy az állami építkezéseket ne korlátozzák, ne csökkentsék. A gránitbányák­ban elég készanyag van, s ezért teljesen indo­kolatlan az az aggodalom, hogy anyaghiány állana elő. Munkaidő az angol szénbányákban. London­ból jelentik: az angol alsóház tegnap tartott ülésén egyhangúlag elfogadta ama törvény javaslatát, amely a bányamunkások napi munkaidejét a jelenlegi 7 és fél óra helyett 15 naponkint 90 órában állapítja meg. A brünni vágómarhavásárra, tegnap 285 ökröt hajtottak fel, ebből morva ökör 13, .morva bika 67, morva tehén 87; Szlovénszkó- böl 52 ökör, 33 bika, 1 tehén, ebből 25 hiz­lalt szarvasmarha; Romániából 12 ökör, 1 bika, 19 tehén. Az ár 100 kg élősúly után príma ökörnél 735—780 kor., másodrendű 600—700 kor., bika 675—750. tehén 400—775. Afelhajtott áru átlagsulya: ökör 600 kg, bika 250, tehén 350 kg. Érdekes eltolódás az állatbehozatal terén. A határvidéki állatorvosoknak a vágóállat, hús és bőrbehozatalt föltüntető havi kimuta­tásainak az összehasonlítása érdekes eltoló­dásokat árul el. Az összehasonlítás alapja az 1920. év és az 1930. év első felének állatbe­hozatala. A lóbehozatal ezidén 40, a szarvas- marha behozatal 130, a husbehozatal 100 szá­zalékkal emelkedett. Ezzel szemben a sertés­behozatal 40, a zsír 30 s a nyersbőrbehozatal 60 százalékkal csökkent; a bőrbehozatal visz- szaesése a bőrcserzőipar súlyos válságával magyarázható. A folyó év első felében 2032 darab lovat (1929 első felében 1400), 59.571 (26.047) szarvasmarhát, 232.392 (258.725) ser­tést, 14.810 juhot és kecskét importáltak. — Ezenkívül a husbehozatal 26.694 (12.706) mé­termázsát, a füstölthusáru behozatal 2038 (143) métermázsát, a zsir és szalonnabehozatal 97.181 (137.686) métermázsát, a nyersbőr behozatal 129.483 (317.559) métermázsa, a baromfibehozatal 117-114 (54.793) darab volt. Napi kétszázezer pár cipő. Az általános gaz­dasági válság ellenére Bata jelenleg napi 100 ezer pár cipőt .óvári: ezzel az eredménnyel azonban nem elégszik meg s a gyárait any- nyira kibővíti, hogy napi 200.000 pár cipőt gyár ihasson. Amerikai hét a minta vásár palotájában. A prágai min tava sár igazgatóságánál a jövő hétre több látogató is jelentkezett. A nem­zetközi diákszövetségen, az angol idegenfor­galmi tanfolyam résztvevőin kivül különösen említésre méltó a pittsburghi egyetem keres-, kedelmi fakultásának a látogatása, amelynek résztvevői — javarészt amerikai nagy cégek vezetői, igazgatói, — az európai értékesítési rendszereket tanulmányozzák. ÉRTÉKTŐZSDE Gyenge irányzatú a prágai értéktőzsde Prága, julius 23. Az üzlet ma élénkebb volt, különösen a kuliszban. Az irányzat mindazonáltal már kezdettől fogva gyengült, habár az eltolódások nem voltak tulzottak. Az ipari részvények közül Nordbahn 30, Prá­gai Vas és Skoda 25, Poldi 10, Aussigi Vegyi 8, Berg és Hűtlen, Cseh Kereskedelmi és Po­zsonyi Kábel 5 koronával gyengült. A beru­házási piacon a 4 százalékos pótjáradék 25, a 3.50 százalékos negyedik 20, a 4.50 száza­lékos negyedik, a 6 százalékos negyedik és a beruházási forgalmi 5 fillérrel gyengült, mig Népszövetség 5 fillérrel javult. Prága, julius 23. Valuták: Holland 1351.25, jugo­szláv 5.30, német 803, belga 472, magyar 588.50, román 19.80, svájci 654, dán 900, angol 163.25. spanyol 385.50, olasz. 177.0214, észaikiameniikaj 33.53, norvég 901, francia 132.57/4, bolgár 24.40. svéd 902. lengyel 375.50, osztrák 475. A prágai devizapiacon Amsterdam 0.25, Berlin 0.05, Bukarest 0.005, London 0.015, Madrid 2.50, Milánó 0.03 koronával gyengült, Belgrád 0.0025, Brüsszel 0.10, Budapest 0.5, Zürich 0.5, Newyork 0.00125, Varsó 0.05 ko­ronával javult.-|- Bizonytalan a berlini értéktőzsde. A nyitás a bizonytalanság jegyében állt és az irányzat nem volt egységes. Később igen kis forgalom mellett javulások állottak be és az eltolódások mindkét irányban 1—4 százalé­kig terjedtek.-f- Javult a bécsi értéktőzsde. Az üzlet na­gyon csekély volt és csak a folyamatban levő üzletek lebonyolítására szorítkozott. Salgó, Déli Vasul, Rima és Villanyártékek javultak, mig a korlátban néhány érték gyengült. A csehszlovák és a magyar értékek piaca nem volt egységes.-f- ÜÉlettelen a budapesti értéktőzsde. A külföldi tőzsdejelentések nem adtak impul­zust, a tőzsdén üzletbelenség uralkodott és sok -érték letöredezett. Ez a helyzet végig tartott. Egyes, a csehszlovák sajtóiroda jelen­tésében nem szereplő értékek közül a Moktár 80.5, Részvény sör 108.1 pengő árfolyamot ér­A prágai tőisrtf devizajegysései: jutómé 22 j útóné 21 Hiiv. pénz $ru nAn» óm PsU "Q Amsterdam 1355.62'/, 1359.62 V, 1355.87'/, 1359.87'/, 3 1 Berlin . . 804.42'/, 806.92'/, 804.47", £06.97';, 4 Zürich , 654.76 65o.75 654.72*/. 65u.72';, 2', Oslo 902.- 905.- 902.- 905.— ' 0', Ivopenb- . 902.— 905.— 902. 905.— 5 űanzie • , 655.75 658.75 655.75 858.75 4‘/» Stockholm 905.50 908.50 905.30 908.30 3»/. Mailand . 176.29 177X9 176.32 177.12 5", Paris . . 132.64'/, 132.94',, 132.54'/, 132.94'/, 2'/, London . 163.84 164.44 163.85'/, 164.45'/, > New York 33.67 V, 33.77'/, 33.67'/, 33.77',.. 4 V, Brüseel . 470.95 472.15 470.85 472X5 Madrid . . 88.- 690.— -90.50 392.50 6 Belgrad . 59.72 V, 59.97'/, 59.72'/, 59.97'/, 51/, Sofia . . 24.36 24.46 24.35'/, 24.45'.. 10 Wien . . 475.97V* 477.47'/, 475.97'/, 477.47'/, 5'/, Warscbau 877.25 379.25 377.20 379.20 6'/, Budapest 590.40 592.40 590.35 692.35 5’/, Buen. Aires 1217.— 1223.— 1227.— 1233.— 1 ca 7 Helsingf. . 84.70 85.10 84.70 85.10' b</. Riga . . . 649.25 652.25 643.26 OÖ2.261 6 Rio deJan. 374.— 376.— 394.— 396. 1 ca / Moatevideo 31.90 32.10 31.90 32.10’ — Alexandria 168.10 168.90 168.10 168.90* ca 7 Athén . . 43.97'/, 44.27'/, 43.97'/, 44.27'/,1 8 Bukarest . 19.96 20.16 19.96'/, 20.16'/,' 9 Stambui . 16.07'/, 16.17'/, —•— — — — Kowno . . 335.75 337.75 c35.7b '7.75* Lissabon . 153.60 164.40 153.60 154.4C' 6'/, Révai . . 898.— 902.- S98.~ 902.-* 4 Montreal . 33.67 33.79 33.65 33.77' ca 7'/, A prágai ériéfciezsac árfolyamai: 1923 évi fcinoetán utalvány 1924. évi kincstári utalvány Nyereménykölc*0n ... 5%-os beruházást kOtesöD 5%-os llsztkölesön . . . . . 5%-os államkölcsön . . . Morva orea köles. 1911. 4(6% Morva orsz. köles 1917 5% Prága város 1913 köles. 5% Prága váro9 1919 köles. 4% • Briioo város 1921 köles. 6% . Pozsouv város 1910 köles 4% Órása városi takrpt. 4% . . Csl. vörös kereszt sorsjegy Agrárbauk ..................... Cseh Union Bank . , . Leszámítoló Cseh Iparbank , . , « » Prágai Hitelbank . • « . Szlovák Bank . , , . . Zivnostensk* ...... Angol.-Cslov. Bank , , » Osztrák bitéi . ■ . * Wiener Bankv. , . , . Jugosloveaska-bank . • . Nordbahn Cseh énkor fforvát énkor , • ■ « * Solim műtrágya ■ • » • Kolini kávé ivolini petróleum » . , . Kolini siess . . . . ■ « Első pileenl sörgyár , , » Breitíeld-DanSk . . , • , bátrán és Klemen! . , . Ringhoffer Csen északi síén . « * Csen nyugati szén « • * < Alpine ........................... Po ldi Prágai vasipar , , * , « Skoda ...***«* Pozsonyi kábel , * ■ « ■ tawald VUÜ3 VJi 22 100X0 100*25 100.90 100.70 100.90 94.70 P0W5 75.­74 25-‘I 'T.~ í 09 - 08.— ?43!50 m~ 360.- 62.— 468.- 467.— 461 - 460 — 181.- 180.— 450.- 448 — 224.50 23Í­85 - ' 4.50 46' 37 46.­4500'_ f270.— 555’- 665 — 200'- 901.— 510'- BIO.—-> 72.— 1320Í— 1950;­947 50 930!— 980’- P75.~ 465 - 479.— 111-- 114- — 594*— 605.— i540 — 530.— ,450- - '464.— .075.- 080.­282.50 301.­tek ©1. ÁRUTŐZSDE 4- Tartott a prágai cukorpic. Nyeraáru- jegyzés Aussig loko 94—97.50-ig.-(- A mai budapesti gabonatőzsdén, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat tartott volt. A következő árfolyamo­kat jegyezték: uj búza, tiszavidéki 19.90— 20Ü5, felsőtiszai 19.20—19.40, egyéb 18.90— 19.10, uj rozs 11.50—11.65, tengeri, tiszántúli 16.50—16.65, egyéb 16.30-16.50 pengő.-j- A mai budapesti terménytőzsde határ­időpiacán, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat szilárd, a forgalom élénk. Nyitási árfolyamok: magyar búza ok­tóberre 20.10, 20.15, márciusra 21.95, 21.90, magyar rozs októberre 12.95, tengeri augusz­tusra 16.35, 16.40 pengő.-f- A berlini terménytőzsdén a következő árakat jegyezték: Rozs 162—177, árpa 174— 197, zab 174—182, búzaliszt 32—39.75, rozs­liszt 23—25.90, buzakorpa 10.25—10.75, Vik­tória boró 21—32, ehető borsó 24— 27.50, repcepogácsa 10.60—15.60, lenpogácsa 16.20 —16.60, szárazszelet 8.70—9.50, burgonya 16.40-17. PRÁGÁI MAGVAR HÍRLAP Résiratokat nem Örsünk mec és nem adnnk risgu Salorensskói sserbesytö: Teliért Qrula. — Rnssinstkéi «*erke«rfÖ! Rács P4L - Irodalmi fö- mnnkatirs: Ssiklay Ferenc dr„ Kassa. Sder-a 9. — Budapesti tserkesstő* Zólyomi Desső. L Döbrentei- tér 9. Telefon: Aot 5S0-0JL 1A Genius propaganda kiadásai I Maurice Paléologue világhírű, szen­zációs naplója: A CÁR ORSZÁGA A NAGY HÁBORÚBAN. (Kulisszatit­kok, udvari intrikák, szerelmek.) Há­rom kötet ára összesen Kö 25.35 Móra Ferenc legszebb alkotása: ÉNEK A BÚZAMEZŐKRŐL. A föld és a paraszt hatalmas époeza. Két kötet ára összesen Kő 19.50 Szabó Dezső monumentális regéave; AZ ELSODORT FALU. Számtalan drága kiadás ntán az nj, teljes pro­pagandakiadásból egy hónap alatt 15.000 példány fogyott ei. Három kö­tet ára összesen Ke 25.35 A legolcsóbb Dlckens-kladás: KA­RÁCSONYI ÉNEK. NEHÉZ IDŐK. Egy-egy kötet tartós, szép vá­szon kötésben Kő 13.— Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályában. Prága. II., Panská 12. sz. Ili. em- Portó 3.—, utánvételezésnél 5.— Kő, A budapesti értéktőzsde árfolyamai: Vlt.28 VK/82 Ang.-M&fTar ...•»•• 75.— 77.20 H*taJ búk......................... i 50.20 50.— Magyar Hitel . , , , „ , 68.50 68.— Jelzálog ...«■■•! 40,— 40.— Leszámítoló ..•««»* 87,80 87.30 Magyar-Olaaz . . , , ( , 67 — 67.— Osztrák Hitel 38.30 38.20 Kereskedelmi bank . , ■ . 1C6'— 104*50 Magy.ált. tknt. . , , ■ » , 78'iü 720)— Első hazai tkpt. ..................... 178'50 - _ Bor sod-Miskolej ..«•<> 13'30 '3*50 Coneordia 4‘ 8. 4*95 Budapesti malom , . « > , —25 50 Gizella malom . , » * • . 12 50 Í2'5Q Hungária malom .ing* 17— J7_ Beocsini •••»■»»» — •- 150'— t/elsöm. szán 22 50 — * Drasche t » l20‘— — Magnezit •..,»»•* 18650 180'— Magy. élt. kószán , . » » 563 50 551' — s,al?ó ..........................1 1 * 39 6 37'S0 Un iányi lói 50 97‘ — Kóburg ....»»*» — — 13'— Csáky ...... a t « 8— 8'2o Magyar fegyvergyár . . ■ * 021-50 öl8’_ Can? Danubius "93.40 79 — Ganz villamos ____ __ Ho fherr 6-— 7'20 Láng •...«(■■» ------ 59'_ Li pták ____ Győ ri vagongyát ..................... 22-ö0 ?4'50 lV ?f. •••-•*»»»» 71-— 67'60 oCullCK — —'_ Orsz fa .«a*ie»> 3’ — Naschltzi . «a»*s*> 127.50 128'— ‘ie7“t.e ••»*•»•»* 8- >70 ckoznti < • 1 • g ■ ■ 9 * — •mmm Délivasut .• átess* .... _ il lamvasnt .»*•••> 26 50 96-__ Tr öszt . . .***••• H3.50 11?- — Magyar énkor »..*.« 5,-: qq___ ls *ö....................a > s • ,1450 ion— Hungária műtrágya • * * * 27*— —___ ö' lotild ..»tsa*ss " 07 20 Gummi ....*» s » • 44 _ 44,1.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents