Prágai Magyar Hirlap, 1930. július (9. évfolyam, 147-172 / 2368-2393. szám)
1930-07-22 / 164. (2385.) szám
10 t>-ra:gaiMag^arhi RLAP 1930 julius 22, kedd. i SportAz Újpest bravúrja Milánóban A magyar bajnok revanzsálta magát az Ambrosianán és igy egy harmadik meccs dönti el a Sorduló sorsát — A Sparta továbbhaladt, a Vienna kiesett Milánó, július 21. (Távirati jelentés.) A* idei Középeurópai Kupa a szenzációk jegyében áll. A magyar bajnok Újpest budapesti súlyos veresége után csak a legoptimisztikusabbak mertek arra gondolni, hogy az Újpest Milánóban esetleg eldöntetlen eredményt tud kicsikarni és ezzel egy harmadik meccs megtartását vívja ki. A Középeurópai Kupa tavalyi győztese ezt a bravúrt meg is tette. A® Ambrosianát 4:2 arányban legyőzte és igy a két meccs arányát! 6:6 arányban eldöntetlenné tette. Az Újpest tehát, éppen úgy mint tavaly a bécsi Rapiddal, semleges pályán harmadszor is megmérkőzik a milánói csapattal, minek következtében most már teljes reménye van arra, hogy tovább is jut a középdöntőbe. A harmadik mérkőzés Bécsben fog lefolyni, ahol szombaton a Sparta a Viennat második meccsén is legyőzte és igy a® Újpest— Ambrosiana harmadik meccs győztesének a prágai csapat lesz a középdöntőben az ellenfele. A vasárnapi és szombati kupameccsekről az alábbi tudósi fásaink számolnak be. Újpest—Ambrosiana 4:2 (2:í) 20.000 famiatükus néző előtt folyt le Milánéban az Újpest—Ambrosiana revansmeoos. amely váratlan eredménnyel végződött. A magyar bajnokcsapat Stófiánnal megerősödve teehnikailag tökéletes és bár kissé kemény, de mindvégig fair játékot produkált az oldahaza rendkívül gyönge formát játszó olasz bajnokcsapat ellen. Az Újpest, a 4:2 arányú győzelmet teljesen megérdemelte, miután csaknem az egész játékidő alatt abszolút fölényben volt. Az olasz csapat csak az első 10 percben uralta a pályát. A vezetőgólt Meazza lőtte a 10. percben, amit a 13. percben Spitz egyenlített ki. Ezután az ujpesteik állandóan támadják az olasz kaput. Az olaszok jól védekeznek, de Stófián a 43. percben pompás fejessel vezetéshez juttatja a magyar bajnokot. 2:1 arányban végződik a félidő. Helycsere után az Ambrosiana hevesen támad és Meazza a 48. percben ki is egyenlít 2:2-re. Az Újpest azonban nem csügged ée dacára a hazai közönség terrorjának, állandóan kitűnő taktikával uralja a terepet. 20. percnyi változatos és izgalmas mezőnyjáték után Stófián a 74. percben 3:2-rc javítja az eredményt. A magyar támadások ezután is fokozódnak és a 90. percben P. Szabó lövi a negyedik gólt, amellyel Újpest a két meccs eredményét egalizálta. A meccs után sajnálatos incidens történt. Az eredménytől megvadult közönség Frankenstein bécsi bírót, aki tisztjét a legobjektivebben látta el, megtámadta. A rendőrség mentette meg az inzultus októl. A két csapat vezetősége a meccs után megegyezett, hogy a döntőmérkőzést Bécsben játszók le valószínűleg még ebben a hónapban. A magyar csapat Milánóban ismét kifogástalanul szerepelt. Legjobb embere Stófián és P. Szabó volt, azonban a védelem és a hiaiifsör is kitünően működött. Az olasz csapatból egyedül a válogatott Meazza tűnt ki. Sparta —Vienna 3:2 (3:1) Becs, juliu6 21. A Hőbe Warten nehezen kivívott, azonban megérdemelt győzelmet, aratott a prágai Sparta, amellyel a Középeurópai Kupa középdöntőjébe került A Podrazyllel megerősített prágai csapat csatársora Braine-nal m élen vívta dl a fontos sikert. A mindvégig erős tempóban, azonban dicséretes fair keretek közt lefolyt meccsen a Sparta fölényben volt. — A vezetőgólt Kosfálek rúgta a 4. percben, amiít a 10. percben Giebisch szabadrúgásból egyenlített ká. A 19. percben Hejma, a 21. perében pedig Koáíálek gólos a prágaiak javára, — Helycsere után a Sparta kissé visszaesik és Tögl 3:2-re snépiti a® eredményt, amelyet azonban a Sparta már megtart. Carraro olasz biró nagyszerűen vésett© a meccset, amely 20.000 főnyi közönség vonzott. Szlovenszkói eredmények y( A* SK Bratislava Pöstyénben a PFK-t 4:0 (1:0) arányban legyőzte. A 2000 néző előtt lefolyt meccsen a pozsonyi csapat újból régi jó formáját játszotta ki a játékerős pöstyéni klub ellen. A Bratielavában Bulla, Sorai és Centik, valamiint a kapus tűntek ki. Jó biró vólft Uzdal. — A jövő vasárnap Pöstyénben a Moravská SLavia a vendég. )( Zsolnán az SK Zsitína a sziléziai bajnok SDV Teschent 4:2 (1:2) arányban győzte 1®. )( Pozsonyban az SK Makkabea barátságos mécsesén győzött az ottani Union csapata ellen 3:0 (0:0) arányban. )( A debreceni Boeskay Bnszinszkóban vendégszerepelt. Szombaton az UTK-t 10:1 (6:0) arányiban nagy fölénnyel győzte le Dobrovolsky Béla báró vezetése mellett. Vasárnap a magyar kupagyőztes a ruszin bajnok SK Ruej-jail mérkőzött és azt 6:1 (3:0) arányban késztette megadásra. A meccset a kassai Koubek bíró vezette. A magyar csapat Sóghy kivételével kompletten játszott )( SK Slován (Érsekújvár)—AC Nyitra 2:2 (1:0). Barátságos mérkőzés Énsefcujváróit. Biró: Kozma (Nagyszombat). A két hasonló képességű csapat rendkívül változatos, szép küzdelmet vívott, amelynek eredménye megfelel az erőviszonyoknak. Sajnos a szép mérkőzés közvetlen a befejezése előtt csúnya botrányba fűlt. Mu&ka (Slován) és Fisóher (Nyíltra) összeverekedtek, a közönség a pályára rohant s óriási tumultusra került a sor. Miután rendőrség nem volt megfelelő számban a pályán, a botrány egyre jobban elfajult. A verekedést a szemtanuk állítása szerint Muöka kezdetbe, aki hátulról megütötte Físcthent, aki boxofó lévén egy erős ütéssel valóságai kmock outolta Muckát Az egyébként változatos mérkőzés folyamán is- sok volt a durváskodás, amelyben a Slován részéről Haiizl, Muckia é6 Kurváé, Nyitra részéről pedig Fisoher jártak elől a jó példával. A gólokat Kuibis, Haizl, illetve Öabrada és Mácsik lőtték. A Slován- mál különösen Medovtics kapus, Hamék II. és Gabiik tűntek ki, Kubis gólja mesteri volt. Nyitránál Fisoher és Ósaibrada voltak jók. Fekete III. nem hagyom vétette észre magát. )( Cseh- és morvaországi eredmények. Brünn: Slován Máhrisoh-Ostrau — Zsidendoe 2:0 (0:0). Amatőrbajnoksóg. — Jágerndorf: Rapid (Bécs) amatőr—DSV 3:1. — Witkowitz: DSV —SK Bafa Zliu 4:2. — Kladnó: SK—Meteor 4:2. — Beroun: Ceekf Lev—KroceMavy 2:1. Magyarország úszói fölényesen legyőzték a német úszókat és vizipoló csapatot Drexda, julius 21. Magyarország és Németország válogatott úszóinak és vi záporéinak két napos találkozása a magyarok fölényes győzelmével végződött. A versenyen szereplő mind három koukmr- remöiát a magyarok nagy fölénnyel nyerbék. Szombaton a 4 X 200 méteres staféta került le* bonyolításra. Magyarország 9:45 alatt ért elsőnek célba a 9:48 percet úszó németek előtt. A magyar úszók részidei voltak: Wannie I. 2:27.6, 2. Bárány 2:10.4, 3. Wannie 2:27.4, 4. Baranyai 2:30.6. A német csapatban Schubert, Schweáitzer, Bálik és Heinrich átlag 2:25-ös időt úsztak. A vasárnapi versenyt a 4 X 100 méteres staféta vezette be. Magyarország 4:07*3 alatt győzött, míg Németország 4:11.3-at usaott. Bárány, mint utolsó staféta-mann 59.8 mp-es időt ért el. A verseny befejezése a riiipolémeees volt, amelyet a magyar csapat 5:3 (5:1) arányban nyert meg a világbajnok németek ellen. Az első félidőben a magyarok nyomasztó fölényben Németh (3), Ha- lasv és Vértessy révén értők el góljaikat. Helycsere után a németek feljavulták ée Gnnet, valamint Benecke révén az eredményen javítottak. Egy német gól a magyar hátvédek hibájából önként esetit. Bíró a belga Delahaye volt. )( A Balaton átnszását Páhok István nyerte 31 perc 22.6 mp. alatt Jakab előtt. A távot 33-«m u»zfák meg. )( A bécsi WAC vizipolócsapata Prágában klót. eldöntetlent ért el. Szombation a Uagiborral 1:1, vasárnap a CePK-bai 3:3 arányban mérkőzött. A WAC ma a csehszlovák válogatott ellen áll ki. )( A PTE országos úszó versenye. Poasonyi tudósítónk jelenti: Szépszámú közönség előtt a PTE a pozsonyi Didón rendezte meg n brüunn Aegir bekapcsolásával országos versenyét. A verseny eredménye: 66s/s ifj.: gyors: 1. Holczer (PTE) 45.8. — 200 ifj. mell: 1. Lindtner (Aegűr) 3:10.8. — 100 ifj. mell: 1. Sohwaircz (PTE) 1:29.6. — 200 gyors: 1. Apfel (PTE) 2:37.2. — 100 gyors: 1. Reiner (PTE) 1:09.4. — 200 mell: 1. Caegka (Aeglr) 2:59.8. — 200 ifj. gyors: 1. Blahó (Aegir) Döntés előtt a moniewideói iutballvilágbajnökság Orth György csapata újabb sikert aratott — Uruguay nehezen szerzett győzelme Montewideó, julius 21. Uruguay állama tegnap ünnepelte fennállásának 100. évfordulóját, mely alkalommal a legnagyobb érdeklődés kísérte a futball világbajnokságon a világbajnok Uruguay és Peru csapatainak találkozását. Peru most is kemény diónak bizonyult, ughogy a kétszeres olimpiai győztesnek minden erejét latba kellett, vetnie, hogy 1:0 (0:0) arányban győzhessen. A tegnapi nap legnagyobb szenzációja azonban Chile 1:0 arányú győzelme volt Franciaország ellen. Orth György csapata pompás starttal veidé ki a franciákat a további küzdelemből és kedden az I. csoport vezefőhelyéért Argeníinával mérkőzik. Montewideó, julius 21. Vasárunap Argentína Mexikót 6:3 arányban győzte le* Mexikó csapata a -bajnokság leggyöngébb együttesének mutatkozótt, miután bárom meccsen 13 gólt kapott és csak hármat szerzett. — A második meccsen Brasilia Bolíviát győzte le 4:0 arányban. Hétfőn nincsenek meccsek, kedden Argentína és Chile, valamint Románia és Uruguay játszák le az utolsó csoportmeccseket. A Hungáriái uiból legyőzte Necaxát Mexikó City, julius 21. A Hungária vasárnap ismét a Necaxával mérkőzött, amelyet 5:1 (3:0) arányban győzött le. A gólokat Kalmár (3), Hauer és Varga rúgták. A Hungária most is nagy fölénynyel játszott. )( Svédország—Lettország 5:1 (4:0). Válogatott mérkőzés Ivovnóban. Ugyanígy győzlek Révaiban a svédek az észtek ellen. )( A Hakoah (Newyork) Délamerikában a san- paulái Oorinthianstől 1:5 arányban kikapott. Amerika a Davis Cup zónagyőztese Paris, julius 21. Szombaton délután folytatták a Lőtt—Morpurgó félbemaradt meccset. Az amerikai a negyedük játszmát 6:3 arányban megnyerve, a meccset is nyerte 3:6, 9:7, 10:8, 6:3 score-ral. Az olasz bajnok nem tudott ellentálílani a fiatal amerikai gyors játékának. — Az egyes után az Allison—Van Ryn amerikai világbajnok pár erős küzdelem után 5:7, 6:2, 6:4, 1:6, 6:3 arányban megverte az olasz Gaslini—Delbono kettőst, amivel Amerika 3:0 arányn győzelmét már biztosította is. Vasárnap a hátralévő két singtimeccset játszották le. Lőtt az olasz Stefanit 6:3, 6:1, 6:3 arányban minden megerőltetés nélkül verte meg. Az olaszok becsületpontját Morpurgó szerezte meg, aki az utolsó meccset Allison ellen 7:5, 6:2, 5:7, 6:4 arányban nyerte meg. Amerika igy Olaszország felett aratott. 4:1 pontarányu győzelmiével a Davis Cup zónagyőztese lett és a franciák ellen ő játsza le a kühivásos meccset Menzel a semmeringi verseny győztese Semmering, julius 21. A semmeringi nemzetközi temnászvereenyt tegnap befejezték. A legszebb küzdelmeket a férfiegyes döntői hozták. Ezeknek hőse a prágai Menzel Roderich volt Merne! az elődöntőben a zsolnai Heohtet 6:3, 0:1 arányban verte meg. A középdöntőben a® amerikai Bell-lcl került szembe, akiit 4:5, 6:4, 11:9 arányban vert meg. — A középdöntő második felében Hughes, a bécsi Artenst 7:5, 6:2 arányban késztette megállásra, azonban a holland Timmertől 1:6. 6:2, 6:4 arányban kikapott. A döntőbe igy Timmer és Menzel kerültek. Menzel wimbledoni legyőzője lelett 6:1, 6:3, 6:2 arányban könnyű győzelmet aratott és ezzel a semmeringi férfiegyes bajnokságot megnyerte. A férfipárosban a Bell—Artens pár a Menzel— Rohrer csehszlovák kettőst 3:6, 6:3, 5:7, 6:3, 6:4 csak nehéz küzdelem után vetette a második helyre. A középdöntőben Menzelék a Hughes—Timmer párt 6:0, 6:3 arányban könnyen győzték le. A vegyespárosban a Hughes—Miss Rvan kettős győzött a Neppaehné—Bell kombináció ellen 6:2, 6:4 arányban. A harmadik helyre Artens—Schom- bnrgkné és a Duplaix—Ellison kettősök kerültek. A nőiegyes döntőjébe Sehomburgkné és Miss Ryán jutottak. A harmadik helyen Dentschné és a lengyel Jendrzejowska, kerültek. Az előbbi szombaton Neppachnét 7:5, 7:1 arányban verte meg, azonban Schomburgknétól kikapott. A lengyel bajnoknő Blanár Annyt győzte le az elődöntőben. 9:7, 6:4 arányú erős küzdelem után, majd Ryantól kapott űri 1:6, 3:6 eoore-<raiL )( A düsseldorfi nemzetköati tennWBversenyen a japán Ohta Prenot 0:6, 7:6, 6:4 arányban legyőzte, azután azonban az ausztráliai Hopmantól kikapott. A döntőbe Hopman és Sató jutottak. Ez utóbbi • német Heydemreéohot verte meg. Kömig Stockholmban W'3-at futod tOO méteren? Stockholm, julius 20. 20.000 néző jelenlétében folyt le a stockholmi atlétikai versenyek megnyitása Ekman miniszter által. Az első nap a német és amerikai atléták állottak starthoz. A nap szenzációja a 100 méteres sikfutás volt, ahol a német Kömig 10.4 alatt világrekordot beállítva győzött az amerikai Bowen és a hannoveri Gdllmeister előtt Kömig futása imponáló volt, két időmérő 10.3-as eredményt mutatott ki, ami megfelelne Tolan uj világrekordjának. A zsűri azonban 10.4-es eredményt hirdetett ki. A 4 X 100 méteres stafétában a németek 41.8 alatt győztek a stockholmi Gőta ellen (42.8 mp.). Drámai lefolyású volt a 800 méteres futás, ahol az amerikai BüHwinkle 10 méterrel a cél előtt összesed és igy három svéd győzött: Kraff 1:55, Reuterswaid 1:55.6 és Bjöm 1:55.8 p. alatt Nagy meglepetést hozott a marathonl-futás, amelyet az Amerikából hazatért svéd Jansson 2:42:31,2 álatt nyert meg a favorit fenn Koski előtt, aki kiét perccel később ért célba. A 110 méteres gátfutásban ai amerikai Andrer- són 14.7 alatt győzött a világrekorder Wennstrőm előtt kerek 4-tized mip.-el. Az olasz Faeellit dász- kvalffifikáiRálk, Peterson pedig a versenyt feladta. A gerelyvetósben a norvég Granli 61.80 méterre! győzött a svéd Hotfmam ©lőtt (61.07 ffl.). A magyar atléták ma startoknak. Jól sikerült a budapesti MTK atlétikai versenye Budapest, julius 21. (Budapesti sezrikesztőségünk jelentése.) A® MTK atlétikai versenyén németek is résitvettek, ennélfogva a meeting nagy jelentőségű volt. A magyar atléták iijhól elsőrangú eredményeket értek el. Részletes jeleuitésüník: 100 m. gátfutás: Várnay (MAC) 17.2. — 100 m. síkfutás: Solt (MTK) 10.8, 2. Gerő III. 10.9 mp. — Vágja lei, ragassza fel egy 50 fUUéres levelezőlapra és küldje be a P. M. H. Sportszerhez ztős égéne k. Ki nyeri az NLSz bajnokságát és a P. N. H. Vándorserlegét? (A P. M. N. tipp-pályázata) ...» .............győz Né v: ellen___(____) arányban Po ntos cint: Sulydobás: Bácsalmásai 13.26 méter, Darányi ne» indult. — 3000 m.: Kobn (Berlin) 9:11.2, 2. Juhász (UTE) 9:17.8. 1000 m. síkfutás: Szabó 2:32.4. Orsságos rekord, amellyel Szabó a Duna-vándordijat nyerte. 200 m. sikfutás: Sugár (MTK) 22 mp., 2. Solt 22.1, 3. Hajdú 22J2 mp. — 400 m. futás: Zsitvay 50 mp., 2. Szalay 51.6. — Diszkoszdobás: Marvalits 46.55 m., 2. Dómegán 45.60, 3. Regős 42.58 m. — 200 m. gátfutás: Orbán 26.2, Jávor 26.4 mp. Som- íay az első futamban 25.9-et futott, azonban a döntőben a startnál állva maradt. — TávolngTás: Pajzs 7.21 miéter, 2. Szabó (Pécs) 6.91 miéter. A legszebb verseny aa 1000 méteren folyt, ahol a rekordot futó Szabó a német Wichmant (2:33.4) alatt győzte le. )( Járvinnen Hekingforsban a defkaitlömibam 8255.47 ponttal megdöntötte a világbajnok Yrjöia alig 10 napos 8187.30 pontos világrekordját. )( Uj női világrekordot állittottak fel a Mün-w eben 1860 hölgyei a 4 X 100 méteres stafétában 48.6 mp-el. A 200 méterem Döllimger k. a. 25.7 uj német rekorddal győzött. )( Olaszország második atlétikai válogatott garnitúrája Baselben a svájciakat 88:60 pontarányban legyőzte. )( A franciaországi atlétikai liajnokságok végig kitűnő eredményeket, hoztak. 100 méteren Auverge 10.6 mp.-el beállította a francia rekordot. Noel a diszkoszban 45.98 métert ért ©1. Heim 7.05 métert ugrott távolba. AUTÓ )( Európa automobil nagydiját Chiron Bug&ttin 115 kilométeres sebességgel nyerte meg a spaá versenyen. Ideje 5 óra 10 perc volt. A második és harmadik helyett is B ugatták foglalták el'. [gyors staféta: 1. A égiír 3:00. .— Vizipoló; PTE— I Aegi r 14:1 (9:1). 2:42.4. — 100 hát: 1. Heilimg (PTE) 1:17.6. -r-. Műugrás: 1. Ramharter (PTE). — 4'X'66S/* ifj.