Prágai Magyar Hirlap, 1930. június (9. évfolyam, 124-146 / 2345-2367. szám)

1930-06-01 / 124. (2345.) szám

Í

”~„. «*.„«• w _■ ,X,«« _ ■_ I«v«wfcség hiányábui 8« érő* tatelKgens, bnraa, jó- Keresek nőtlen wombatoi-Ur-1 Veszek

Kirnoves késmárki ma^ssst csemege M l.£v....á«r „AluhiM megjelenésű fitóalember, 8 kö- tó, megbízható, ügye. m>jrr„ -*_> ws- Mluhtu-At MPr@“-HirüBsra^K b,JísfKS'ÜL•»—*«-*«- g-jpaagvS

* áS f® * «* - ® * Minden szó egyszeri k önlése 60 lUlér vasár- benösüUs céljából $S— «*“ -- * «•&

az egész köztársaság területére 5 kg és fmnepliap 90 fillér. A legkisebb hirdetés Imreieket „35—45“ jeligével a oly jóezivfl hölgy Ismeretié- stein Jenő, Tekoveké-Sarluhv. ^

___________ _

jj fabödönyökbm Ke 53-- ért ára 6 Ke. A hirdetés alatt lévő kis szám alap- W«dób*. Kö»ve*it«c kizárva^ ________________________Pótkocsi

szállít bérmentve utánvét mellett ján megtudható 8 CÍ1U 3 kiadóhivatalban. —-----------------------------------------— befeketetné. Telje* című leve- Érdé sieti &s könyvvitel izak- i»o4orkerókpárhe* olmte «ícv

wmJCT MTOC . .. , . * un? Vidék,rét! hokfildött anróhirdetést csak a hirde- 250 000 KS-val rendelkező In-két „Komoly" jeligével » kt- ismerettel, valamin* perfekt ^ fceveeet bserrák

I SZEPESI LAJOS (Uhturógyára KEZMAKOK VtaeKTÖl DeKUlUOXI dprünirutsiest t,sdtv « ui uo t6ll; {iafcl|1 ilr ^jUkodó adó továbbit. 2804 magyar, szlovák, német nyelv- Osvárth, Káin*., xvm. 28M

•w- .............................. ........................................................ tés dijának előzetes megküldése esetén koz- benő-ülne--------------------------------------------tudással bíró -------—----------1--------------------. ......~........... lünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal is , ^ Férjhezmenne írnokot Zseliz járási székhely községl , . . e . . aí / | . , olyan ioldbirtOKOö, vapy bérlő , bon, naev télijén ilxlotuek w

CS1 p ^ jj' ICűCt feladni, a szöveget a szelvényre lenet (*8alá.dhax, hol & gazdaságot ön- kimondottan csinos, félárva un- keresek jnlins elsejére. Pálffy alkalmas hat tzobáa lakóhás

dKlenne- I epMCe Írni. - Tudakozódó és továbbítandó levelek- ST^.0 FfavJSJdX n“£v c^u7’bÍSX.t’ 2?& ié*™** *.

_ _ _ ^ _#9 hez 1 Kő-ás postabélyeg csatolandó. — Apró- 1---------------—---------------------Jenőnél, Budapct, Rákóczi ut----------------------------------------------^míVOi

%1

ÖW iTk „ <W*r rfc M11* íffc hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha II., FérjhezmWpek: Szlnvenszkói 57-b- 2694-d Jó bizonyítványokkal rendelte- •tedó.

^ZKieno gyogyruruo p„,u 12.m.««. sí. *«.* ham 15 .... «*• 8~1W*' *-*• —

i Rádióaktív kénes tóyvi* (58 fok C) ------------S22£r‘*Z8&Z3*^. -™- M . Z‘1^, .«*.**«

3 rheuma, CSUZ, köszvenv, íschias stb. ellen. fet&WíöiJuSé&SíiS , , , Földbirtokoeleány négyszái Fényképésznő kertészetben jártas október 1- CÍadO

í Teljesen nj, kényelmes, közös medenoék, jmmfP ^ T "SS km“'»Sttaé,í‘'ilw“ Í8,^&“WE2*J! et. fcgfelgaí"eLsörondii kádfürdők és természetes gőz-| ak.rok ö”e, Jelle, XS*St^ ««• “• ^ ^

| fürdjö. Kényelmes, szépen berendezett ^Szőke" post« rcatante, Nová- zámillő főrfáhez mielőbb férj- ueCA (Vála6üWlye« 2 KI ajánltatotad. kér Foio_____________________________Birtok bérlet

[ szállók, nyaralókkáeok Jconyhákkal. Villany _____________________— ktlWend^) 2781-c ^f<'r10müter“e- ^ Kerestetnek leívéteLre saojboW, i*f világítás. Panzió; 38—46 Kö-ig. Harmhiftkótéves magsa, bar- tűnk végéig garantálja saorgo* ------------------------------------------- megbisható ügynökök, gyá- ^M1 ^azo^al'’^^1 Aj^íí

Az állomásról (minik—SMenmé—Tepii- ** r^i, ,n *„ ___ wos&inének Sxakácsnő- ™k dnörendű tok „Birtok" jSStí

{. . r-n w . t v •* t i r>r sr.itnálfc nriomber diszkrét ^ondtAlan őzért fl1pryTéd, orrot, mérnök, Bta- onTrlncvTnnvf készült Írok. n^y nodnt: G^t* kiadóba k-tUdendők • 2828

ee) állandó autobuszk özl eked és. Bővebb jövendőbelimtől mfmdöeaws állami tlemtviselö, fö- gaiaasszonyt redőnyök. roletták, himiett 1 laaot>> B-otaen/iot. aga

ÍAltnláorKitásl kÓSZ'íÓ’a-a-A! nvnit S B‘CTK‘*1' annyit kívánok, hogy readw, jegyző. tanító. földbirtokos, keresek vidéki nribdiba. Aján- függönyök legfinomabb és> R/,,

í 'e’t^r!-at5°i5'-tl'a-s‘ k.es i>eai, sí nyh] P kivel fltíet) őssüeköttetésbe szotodóletü férfi legyen. Vá^ ^roa, nagykereskedő, nagyipa- latokat lehetőleg boaonyit- legszebb kivitelű más ujdon- Jöez beadandó S

fi Fiirdőiscazaratósáfi t léphetne. Leveleket „Posta- laszt „Régóhajtott boldojs^ág" Ben ős ölnének oki. gazda- vány másolatokkal és igények aágok eladására. Mélyen le- komplett gépekkel felanereVt

00 8 fiók 11" alatt ket-tő* boríték- jeligévei a kiadó továbbit1 _ _ tisztek, könyvelők, kereeke- megjelöléséyel Weie*-Hornstein wállitott árak. Magas juta- |bnito<r- és épfüetaeztalasgyár-------------ul— jLim ■■ —-anrrxwm bán kiadó továbbit. 2803 28l9 hők. Bármely igénynek megíe- Jenőné eiinére, KáJas, p. léki Yevók pontos kiszolgá- 892 m* területen hoaaátarto»nmi-.cuui»i.------------------------------------------------------------------------------------------lelő nősülendöket ajánl s disz- Vráble, í. Nitna. 2827 lása. Ajánlatok Fr. Merkel, |zó lakással, mely két nagy

á

«k . ,,, ,. T 8 Krtxéokoí-íi Bármely igénynek krét ismerekedéeeket létesít ------------------------------------—----- Broumov 44. Cechy. Levele- szoba éa meüék,helyiségekből

\ö

hnv p«íí ft h 0 7 Q I xfí meo-f«leíő aiánlaíet Mészáros Lajos kereskedelmi Keresek hentesáru üzletemben zés: cseh, szlovák éa nőmet áll. Személyes tárgyalás kivióoboíí sponnaza, *• «-«*««-«. =í=_____“Krtássr^-^&

Ba

nská Bvsírisa. kV _________Állási tees ywu

U!

tJ l *U jelenés" jeligére a kiadób. Inteüigene, eslnee. 36 éves .Ügye. kUzolíálocö*1 jeliére .--------------------------------------------mólom

Te

nnisz, íotbaíi, halászat, ______________________*781~~* Férjbezmennének [rt- kiadó továbbit,____________2815 Középkorú nő ^ fizletiársnt

va

dászat, foto és kerék- Máá'yKSSÜ'lSíilíÜ maSoznfculajdoorOft, tégingyáro«, férjhexmenac m m innUlinSl állást korcs kerei »ifszezonrt, eietleg tovább

„l»~oiAr»vrt«j»klk k«. BkSöimé>$ÍÓt3£*£? iparos, vezvdégiöe, föld.birto'koe özvegy miemberhez. detfee «evoiC-í«»nxsonoi magányos arknő vagy urnái, is, némi forgótőkével, sau az intpar issreiou) ÜSCUO DG” -------------------------------------------csatádok leányéi, fiatal ftsve- „GÍyennekezeretö" 2738 keresek szepfenobeore polgárista Bírja a szlovák, magyar és né- b*n biztosítva lese. Cím a kiasz

erzési forrása- ^*1nzrA,n«slsó( CT*- Gyo™ ismerkedéseket -------------------------------------------- kíslinyomboz, azlovák, német, nyelvet, zongorázik, varr, dóban. 2814

SK

JZCSI lorrasa- - ^ káetóözrf: Nagy Jenő, Bud^-jj e«*í«ndo3c maíT« és wmáora ^taté«al. főz, jelenleg gyermekorv,tá- -------------------------------------------Árjegyzék ing-yen. gyártulajdonos peet, Rákócziit 57-b. 2822 esartcnűojo Cjj« s Wadoban 2813 iy0n mint ápolónő működik. Birtok bérletek.

____________ ____________■■________________________ földbirtokom férihezadná egyet- --------------------------------------------MOXVetlt hűzassaookat---------------------------------------------Levdlbeli megkeresést kér. ’- ------------------------------------------- ~ ----------------- -------- len konyát ioTenl^kói^Tia- Egy milKÓ korona készpénz- Nagy Jenő, Kere^k °™ HeMana ujságwoda, Ko- Nitrs Zemplén és N««rtd me.

a talomberhez. Megbízottja: Se- zol, jóiménö űzllettel, matu- Rákócri út 57/b.! „ , , márno. 2816 ^yékben,^ P1-1^ j’ííf.”!®’

SíSiaílSíkStSfESE 5 bestyén Imre, Budapesi, Ki- rált, teljesen korrekt 32 éves (Cégielzésteleai levelezés ) 2206 pékségbe* . , ... . bérösszeg, aratás utáni átvétllel

ÍS'áamti I rZ^hueca 51 Kszkxét ered- kereszténv öesémet ioegjemesteien leveaezes.j zzuo . ,, , Csak magyarul beszélő nsrl- Magyarországoo Nográdmegyében

híb I ménves közvetítés Válasz- ' „ .. , vezető szakembert, esetleg tártat, leány (nem hivatásos ápolónő) 220 m. holdas eladó birtok 700

s Si8E ! fréiyec küldendő 3 Ki) megUOSIÍ©ném, Sobájkr jSzabó Ferenc, Gúla, ^812 Qem ragályos beteg medett, — pengő épületekkel é» vetésit!

j J 2781—d metrfzddrt hozománnval A bo- . M va.27 magányos urhölgynél — együtt. 3.- Kő válaszbílytg mel- --------------------------------------------a leáT^S' m«-L- ^éSöté^ ea^mMjáT^t Harmíncbolda* gyn- ^á^ezony támaeza r- léklendő. Komló, ingatlaníorgato,

^ I Megaxoktam bfc. $?***% iafztottSi, végre i* meggyő- mölcsősöm gondozásá- állást vállalna. iroda, KoménK».___________2811

a s

odádi ééeéet, nem tudok gé^*^kife. S SkS* ** *• »OvábbI«Jle3*té- jóérzéseket „Szorémy" ^ Egy nagyou jókarbaa Mvö

a \ oéáküie zoaglcnná. ötrenévikö-----------------------------------------------Talán nekem ^ les* we- *ér© keresek szakkép- hg<jge kér-_____________________másféa tonnái Steyer$6 konddcióju özvegy- Tanvánéló rencaém egy komoiy ég beeső- zetrt kertészt, aki a _« teherautó

{£--•' ^ok^Jövedii^irL privát árvaleány vagyok, egyedül gaz- i^j» Mkí“te™SSkS *“^éaa:etet is érti. Cím fi fodrászsegéd szlovák, n»- jaOiiTMi írtai eladó B*v«)A/ ■ i vagyónomnál fogva eltoidntc- rlálkodom. Már abban a korban csaJ4^ Erre biztosítékul a kiadóban- 2793 fy“’ nyejvismerettel, bot Orbán Józsefnél, Dunajsks

űék jöraodöbelám vagyonától, vagyok, hegy férjhez mehetek. WtínwzonTi képessé--------------------------------------------- Wbbé^^or^^ jobb_ üz-Streda. HlSI

lí

f ha egyébként megfeteíő höl-keresem tehát gazdálkodást kodélyem, n«m Sninya T ______. ^ben jnnms lS. eeeüeg jnhps t {u.

JL Jgvá M gyet kapbainék feleségül. Ki-kedveié férfiak famreretségét. külsőm Hozományom lg van, Tanoncot 1-re való belépéaeel Országút nwnU”.

| m nw ^a8da,^év ÍÖ2l háromszázezer korona készpénz felverek azlovák, magyar és né- állást keresnek. wiiwt tistT^St^;

• • ■“ ww-“«sí im «—*“ wwS m sí.ís-'S süsssrffiSiSr*»» ssslt*' “ta** % s£*artír*si£“ 4^- SKKKSffiMBÍKXXKMMÍfKSMXKKXXKKXXXXSÍMM

x POZSONYI I. TAKARÉKBANK, j| Ipolys ghez (Saby) kflai 3

| Brattslavffl, LSrinckapw utca 1 sz. X

ü«5 megye, (Kisg-ejocr) Podkarp. Ros. | m {AzeSÖtt POZSOIiyl I. TSLKaPél£|56llZÍáP| ijá gyermekek mellé ’

pü. 3 d*. m—hu. i K Szsovenszko legrégibb pénzintézete. X _____________________^ Síta-sríTS* 4

w^

n r-^Ttwf^' I tj ALAPITTATOTT 1842-ben. « A»t«ic«,g4d, S^ttya^" WBíuít Jós^f SeU U^r '.U i k tf r m n-f0- * * ’ többévi gyakorlattal tehe*«eg iljkaka pp, ipa** Telki Tea.

I p Betétek könyvecskékre és folyó- (csekk) számlára. S 2SÜ ,M“ te“- °* *JS_________________________“

vi

déki fijaEd. egyesület, Orsi. ipare^yesfilct, í agt KÖlCSÖnÖk, folyószámla ŐS VáltŐhíteLek. hjj inteUigeew, szolid, gyakorlott Lévához közel,

íiklrátid^Sá^Lg^éf^klí- K Értékpapírok, valuták és devizák vétele és eladása. $ ^»s.ri.!a»6 jrt^Sf&»SSr,gfö

romi ™«5«zd é. ip»n kiffiitűon dmokicvéi. Q Bel- es külföldi átutalások. y STtoS'*. kffis ggs Slt^JvírSiií:

t^!*llSrrtl,wta 1 Letétek, Safe deposit-ok. I

____________ __________________ Fmt*I tmUAitia*, nő*, több- Liebermaím Leó ügyvédi iror , ._ ,---~--------------: * Telefon számok 39, 402, 770. X T” b». ------------------—

Ró

th GézaBaüská Bystrica. j ^__________________________________________Sfirgönycim: Prlmnbank. m ”” ^

fe

l 119, Alapittaiott 1900. XXXXXXXXXXIXXXXXXXXXXXXIXXXXXXXXXX Intelligene, fiatil, i*r. B«vegy a»yvéd'i

Telefunkea Hédié képviselet. Rádiók szerelése- | jajjjammmmimmmmammmmbáxvezetőnőnek irodája, Lovioe. 2800 -,r

ás <K»xmübádogos munkákat. I __ xr-v r S> ■ FiH rí ITT II vu JdSe °!!KÓ8W-".b^' Elsőrendű berendeeett

w Bpiisis© Gyógyfürdő. A „Szlovák Karlsbad

_______ ' Az alacsony Tátrában, védett, gyönyörű fekvéssel, mérföldekre terjedő fenyvesek között. A Zvolen-Sliác- , r. rc ____k.r, 25 000 Kí-ért. Cím » kin, i , . r« *. c, , £_ Podbrezoi vasútvonalon. Négy szerfelett erÖsen-rAcIIoakflv, gjlanbersős, szensavdűs íorrársal. Ug-y a°___nJ___________________Hl.J

ot

abniaiuike fephcc StnbnyaTardo ivókúránál, valamint fürdésnél bámulatos gyógyeredraényekkel. Az egész szervezetre csodás ^j?i”e\.ali0^!®ifele4trLp Ji*^ Bsrr újonnan ép«t Forrásai tartós és csodás hatással gyógyítanak regeneráló hatással. A 72.74 M. e. radioaktív moorfürdöi a kontinensen egyedflíálléak. Felülmúl- bén' é» baromfitenyésztésben jár- " sütőház

reumát, köszvényt, ischiast és rreuraí piákat. hatatlan UÖI SilrtlÖ. Számtalan elismerölevél. Mérsékelt árak. Kérjen prospektust. tas. Aján utókat .Megblzhaío’ ''

Hagyományos vendégszeretet, meghitt, benső ott- lss^iemS!asmi^MVm^^ jeUgével a kiadó továbbit. 2810-a komién

honosság és korszerű haladás jellemzik közismert j iTeljcarn árva jómegjolenésü ^e>ti°Ksé" miatt- JelŰ;e >.öroktfeermai m ~------*-----~—~— ----------------^ iá unein^«*«4g“5í bíü"

sa

rasam m'mxwmw, i§3 i* állást vállalna kizárólag mü- □, n

SÉFb^P®^I®ÍÍF6SÍ6 ü M ^UJíözépkoru tuimbernéi lo- xt,ztrUban. v^aUllomV^nif bérMM M m beadó. M.tlec eladó 540 m bo.d.

Nmnzetkozi konyhánk elsőrendű, szakavatott sze- ffl ffill®## fflbaKér‘ 2799 S.0! S^tel^iánlVt*

meiyzet által vezetve sajat kezelésben, mérsékelt j&jg JRSBlíL’ift^líli Jjf '*-<»wauB --------------------------------------------tjó birloa“ jelige alatt a kiadó.

ár

akért a legjobbat nynjtja. (Dietikus ételek) EUryéni !&S Sí^ Intolligcne magyar-német ke- oa küldendők. 27<‘‘

• - -tpi resztény urlleány perfekt stáb,-------------------------------------------jo kiszolgálás, hlsorangu ciganyzeue. |p Varr, elmenne ... Információkat és prospektusokat készséggel küld a ‘Jm hBm < khe Laizíurdobcn

Fürdöigazgatóság. üiim , . . ** déli fekvésű fenyves telepen

_____________________________________________ M3 UVV»Wtv . mt ____ - - — ílra vagy háziaeezony támaszául, teljes ellátás, gondos feldgye_________—~ ”_______________________jjSM lto| ■w«g8 Cbn a kiadóban. 2S06 let mellet* gyermekek fogad______ _________________ -g. va ifeá Í&í IftaiSniOW psgg--------------------------------------------tatnak eL Haavay udvar. 2763

I Hungária gyógyforrás, ; I _ « I

Budaoest. H SOliCI IIOrMm I

IIP JjjS Koíice, Leíionaraké 23. 8776 pé.z, Szőívén. 2774

1 Llthiuoios és rá<M«mos (69 email.) ás- f ^ j süri f| l'asvcs Fjunsgnonkáló

8 ványvia (40 C°). Ivókúrák a modern Ivó-1 BR! V: x M Uiiutásb;. ■S csarnokban. Vesa- és bólyagbajoknál, va- I K’ M ,„rtrfn (U„, , ».JIl^wíÍ!

I ^vénynél ■ orvosi tapasztalat K, ]« «S^"fSulK?^£S ^“feSSPlSl Sí

i A»«^ » m|; i^fieracW Cs Ft® sür- &s aaQtnárR Kmk |1 tsrjsssvstakssL^N.’xn®’:

9 gyógyvíz SZÓD savval telítve kitűnő borviz f ||í, ' ^WlWin ■Ü»U« "■ "*■-------1 \fffl, amely bank céljára kiválóan Sternberkova lö„ Olssau, Ma

| és „HarmatviY* néven kerül forgalomba, f 8arTkpl*t1, p**g*ge- 8760

a i ríható kicsinyben és vagontételben BlI- I f® Dg Z,:L avagy dr Pogány Géza, Galambok

| dapest szkfv. Ásványvíz üzeménél, 1. Kér., | ^--------------------------------------------------------------------_____--------------—-------------------------------------------------------Ka* wms-u. 5. i-.jmre legkésőbb indus, posta, stri^k*, stráss*

~ K

iadja Si lasay Béla dr, «*« ílyomatoftt: Meccy lleinricU Fia nyomdájában, Prágában. — A nyomásért felelés: J, Oharyát,

2© lm rwsáinm.

VIHiTI'TD^migTímmm^üAttfflaWMWiTaeaaWglBf >lf IIBTWIilllWli|Sa^B<MBBIHLJWmWlt^illliWIlHtWfü**ityWMBHM—Ilii IM—KaflOBM—ÍBUtf