Prágai Magyar Hirlap, 1930. május (9. évfolyam, 99-123 / 2320-2344. szám)
1930-05-06 / 102. (2323.) szám
10 RL£I> E3E 1930 májas 6, kedd. ■ LŐPORTMeglepetések Pozsonyban és Budapesten a bajnokság finisében A Ligeti legyőzte a Komáromi FC-ot — A Slavia kudarca Németországban — A Viktória újabb nagy győzelme Algírban — Az Újpest győzött a Hungária ellen, a Ferencváros eldöntetlenül mérkőzött — Nagy forgalom a nemzetközi fuSballfronton és a tenniszben — Kehríing Béla Prágában Prága, május 5. A tegnapi vasárnap égési Európában élénk sportéletet hozott. A futballban minket érdeklőén Pozsonyban és Budapesten voltak jelentősebb események. A pozsonyi bajnokság derbyje a Ligeti és a Komáromi FC között az előbbi magas arányú győzelmével végződött- A bajnokság sorsa egyelőre még nyílt, miután a Rapid is vereséget szenvedett. — Budapesten az Újpest legyőzte a Hungáriát és ezzel két, jelentős pontelőnyt szerzett a Ferencvárossal szemben. A zöld-fehérek ugyanis egy pontot leadtak a Budai 11-nek. Prágában nem volt jelentősebb mérkőzés. A Wiener AC győzött Briinnben, a Hakoah kikapott Pozsonyban. A Slavia Németországban egy vereséget és egy eldöntetlent hagyott hátra, mig a Viktória Zsizs- kov újból fölényesen győzött Afrikában. — A nemzetközi fronton Németország győzött Svájc ellen, mig Jugoszlávia megnyerte a Sándor király által 1920-ban alapított serleget. Hollandia és Belgium három meccsen eldöntetlenül mérkőztek. A. müncheni csapatok kikaptak a bécsiektől. Németországban kialakult a, birodalmi döntő képe. Az egyéb sportok közül a tenniszben óriási forgalom uralkodott. A Davis C-up első fordulóját befejezték. Magyarország, mint előrelátható volt, kiesett a további küzdelmekből. Tildenék Milánóban győztek. Coen azonban megbetegedett és helyette Prágában Kehríing Béla vendégszerepel. Palermóban lefutották a Targa Floriót, Budapesten pedig a Tourist Trophvf. A vasárnap sportjáról az alábbi jelentéseink szólnak: Prágai eredmények Sparta—Te plitzer FK 2:2 (2:1). Szombaton lejátszott bajnoki mérkőzés. A TFK Haftl és Hőfer nélkül győzelmi esély híjám indultak, ennek dacára azonban csaknem meglepetést okoztak. Jóval jobbak voltak a Spáriánál, amelyet csak Cejnár tu-teott pártoekodó bíráskodása mentett meg a megérdemelt vereségtől. A vezetőgólt Sima szerzi meg, amit Silny egyenláiteít ka, majd Kostálek juttatja a félidő végén vezetéshez a Sparíát. Helycsere ultám Haberstroh gyönyörű egyéni akcióból kiegyenilitett. Sparta.—SK Pilsen 9:2 (3:1). Vasárnap a Sparta pompás ceatárjátékikal győzte le a vidék egyik legjobb csapatát, A gólokon Pátek és Landmann (3—3), valamiint Silny, Hejma és Báron osztozkodtak. Straka bíró gyöngén látta el tisztét. SK Liben—Nuselsky SK 3:0 (2:0). II. osztályú bajnokság. Slavia komb.—Meteor VIII. 2:2 (2:0). Barátságos meccs. Amatőrbajnokság: Zlichov—Sparti Kosíre 0:0. Union Zsizskov—Union VII. 3:0. — Slavoj VIII.— SK Praha VII. 2:1. — AFK Kólán—SK Rozdélov 2:1. — Sparta Kladnó—Krocsehlavy 3:0. — Fi apid —SK S'lamy 3:3. Csehszlovák csapatok külföldön A Viktória Zsizskov Algírban a válogatott teamet 6:0 (2:0) arányban fölényesen legyőzte. A gólokon Stepicska és Novak (2—2), valamint Fait és Hromádka osztozkodtak. A Slavia Németországban félsikerrel szerepeit. Szombaton Stuttgartban a VfB-től 1:2 (0:1) arányban kikapott. — Vasárnap Karlsruhéban az ottani FV-tól is csak 2:2 (1:1) arányú eldöntetlent tudott kicsikarni. A SÍ áriában mindkét esetben a csatársor mondott csődöt. A prágai DFC Kottbusban a lausitzi válogatott csapatot 3:2 (1:0) arányban legyőzte. Kannhauser (2) és Ebhard lőtték a gólok t. A prágai Sportbrüderek Weiswasserben az ottani VFB-től 2:4 arányban kikaptak. )( Cseh- és morvaországi eredmények. Briinn: Wiener SC—Monaveká Slavia 4:0 (3:0). Brikmer SC—Sparta Rrünn 2:1. — Saaz: CsAFC Prága— DS V Saaz 1:0. — K a r 1 s ib a d: KFK—Csechiie Karfán 5:2. Lobositzer FK—Sparta K. 6:5. — Oderberg: DSV—Preu66en 06 Ratibor 2:1. — Máhr.-Ostrau: Slovan—Moraveká Ostrava 3:1. Makkiaibi—MOSC 6:3. — Pilsen: Bohemiiians— Viktória 1:0. Gálllövő Wiimime>r. — Mahriec.h- Schönberg: AFK Bardubdítz—SK MS 3:1. —- Hodolany: SK Bata Zlin—SK Hodotany 3:1. — B u d w e ái s: Ceskó Budéjovice—AC Stadion 3:1. — Kladnó: SK—Zeidenioe Brüun 3:3 (1:3). — Prerov: SK Prostéyov—SK Prerov 3:1. — Prosemitz: SK Olomouc—Slavoj 6:0. Újpest a magyar bajnok? Kikapott a Hungária, pontot vesztett a Ferencváros Meglepetések a vidéken Budapest, május 5. (Budapesti szerkesztőségünk távirati jelentése.) Az Újpest multheti szegedi veresége után a pesszimisták már a Ferencváros javára könyvelték el a magyar bajnokságot A fnt- ballszerencse azonban forgandó. Tegnap az Újpest fölényesen legyőzte a Hungáriát, mig a Ferencváros pontot vesztett a Budai 11 ellen. így a bajnokság élére az Újpest most már két pont előnynyel került (40) a Ferencváros elé, amelynek ezt a differenciát hátralévő meccsein már nehéz lesz túlhaladni. — A III. kerület biztosította magának cegyedik helyet- A vidéken nagy meglepetést stelt a miskolciak győzelme Kaposvárott, mig a Bocskay honi talajon verte meg az Újpest-győztes Bástyát. A Nemzeti Budapesten fölényesen győzte le a Baranyát és igy egyelőre kimenekült a közvetlen kiesési zónából. Részletes eredmények: ÚJPEST—HUNGÁRIA 5:2 (2:2). 28.000 néző előtt folyt le a magyar bajnokság eme döntő jellegű mérkőzés a Hungária-utón. Dacéira, hogy a Hungária egységesebb és technikásabb játékot produkált, a győzelmet a lelkesen küzdő Újpest szerezte meg. A gólokat a győztesek részéről: Stoffián (2), P. Szabó és Avar rúgták, miig a Hungária mindkét gólját Skvarek szerezte. FERENCVÁROS — BUDAI „11“ 1:1 (1:1). A Ferencváros áItáliában fölényben volt. Csatárai azonban kapkodó, ideges játékot mutattak. A vezető gólt a vendégek szerzik meg Sehmidt révén, amit azután a Ferencváros részéről Zilahy egyenlített íká. III. KERÜLET—KISPEST 2:1 (1:0). Az óbudaiak Lengyel és Tressler góljaival megérdemelten győznek. A Kispest részéről Marton gólozott. NEMZETI—PÉCS-BARANYA 4:0 (2:0). Megérdemelt győzelem. KAPOSVÁR: Somogy--Attila 1:2 (1:0). — DEBRECEN: Bocskay—Bástya 4:1 (3:0). Mindkettő megérdemelt, de váratlan győzelem. II. osztály: Sabária—Merour 4:1, Soroksár—VAC 3:1, Terézváros—Megyer 2:0. Északmagyar ország—Kassai kerületi válogatott 1:0 (0:0) Eger, május 5. A mérkőzés előtt a kassai DÚiorjníotl csapatot Naliradmk főtitkár köszöntötte, majd virágcsokrot nyújtott át. A mérkőzés végig dáltozatos. nyi'lt volt, mindkét részről fair játék. Az első félidőben lanyha volt az iram, Észak van némi fölényben, de a csatársor belső triója mindent tulkoméinak A kassai védelem jól áll a lá'bán. A második félidőben Északmagyarország csapata két változtatást eszközöl, amely jó hatással van a csapatra. Északmagyarország lendületes, gyors támadásokat vezet, de gólt csak a 38. pei'cben sikerült Tóth lövésével szerezni. Ebben a félidőben Kassa jobb futballt játszott. A kssaiak közüli Jeles, Macesz, Po- lacsko és Zimmermami vált ki. Pozsonyi mérkőzések Ligeti—Komáromi FC 5:1 (4:0). Bíró: Briill dr. A Ligeti ebben a küzdelemben újra igazolta, hogy a szlovenszkói magyar csapatok között ő játisza a legjobb futballt. A csapat három tartalékkal állít ki, de igy is pompásan játszotta végig a meccset. Mig a Ligeti modem futballra törekedett, addig Komárom inkább magas labdákkal dolgozott és ez okozta vesztét. A KFC a vereség dacára jó benyomás hagyott bátra. A csatársor nagy igyekezettel összjátéhra törekedett, de a 16-oson túl nem jutottak. Ligeti 20 percen belül 3 gyönyörű gólt lőtt. Ebből egyet Kropacsek fejelt és Maycr III. bét nagyszerű voleylövést tudott értékesíteni. Szabadrúgásból esett a negyedik gól. Helycsere után a Ligeti további fölényben marad, mégis KFC-nek sikerül szabadrúgás révén gólhoz jutni. Az ötödik gólt Gatmaycr rúgta. A Ligetimié] az egész csapat-, de különösen Müller hátvéd remekelt. Vas Pozsony — LTE Léva 3:1 (2:1). Bíró: Bergmann. Vas a győzelmet megérdemelte, mert technikailag és taktikailag felülmúlta a lévaiakat. LTE sajnos nem mutattta be Pozsonyban a várt játékot. Támadásaik erőteljesek, de tervszerűtlenek voltak. Az egyetlen góljuk is a Vas kapusénak hibájából esett, aki egy már fogott labdát a kapuba ejtette. Ezzel szemben a győztes csapat ikietégi- itően játszott és elég jól kombinált. A csatársorban Facinek volt a legjobb, de lövéseivel hibázott. Jól mozogtak a többi csatárok és halfák is. Gyengébb volt a védelem. Luzira., Svraka és Facinek voltak a góMővők. PTE—Makkabea 3:3 (3:2). Biró: Kopeczky. A PTE jobb volt, ellenfél énéi és több sansza volt a meccs megnyeréséhez. Makkabea csak a második félidőiben talált magára és akkor valamivel jobban játszott. Igen gyenge volt a zsidó csapat védelme. A hailfsorban és csatársorban csak egyes emberek tudtak megfelelni. A tornászoknál a két széicsaMr Pauer és Földes voltak a legjobb emberek. Knal- liimger elég jól dirigálta a csatársort, de a gyenge fizikumú összekötői nem voltak eredményesek. A játék változatos lefolyású volt. Az első félidőben PTE volt a többéit támadó fél. Neumann center- csatár volt a Makkabea legjobb embere, alti egyébként két gólt tis rúgott. A harmadik gól Káldi müve volt. PTE javára Földes (2) és Pauer tudtak erediményeeek lenni. Bratislava—Hakoah 2:1 (1:1). Nemzetközi miér-] kőzés. Biró: Kupric. Mindvégig durva játék, amely állandó protestálások jegyében folyt 'le. Mindkét csapat, sportszerűtlenül viselkedett és fauljátékot produkált. A bécsi csapatból Hess bécsi halfát Ibírósértés miatt kiállították. Szünet után még durvább tett a játék, sőt 5 perccel korábban nyert befejezést. Az indok az volt, hogy Bulla megrugta a Hakoah Fcldmanu nevű játékosát. Erre a közönség berontott a pályára és általános zűrzavar támadt, mire a biró lefütyülte a meccset. A gólokat a bécsiek részéről Molnár, Bratislava részéről Pri- boj és Suchánek rúgták. Priboj gólja 11-eteből esett. A biró rendkívül gyengén vezette a meccset. )( Nyitrai AC—SK Trnava 3:1 (2:0). Barátságos mérkőzés Nyitirán. Bíró: Seemaun (Prémesén). A helyi csapat kemény küzdelem után győzte le ellenfelét. A. győzelmet már az első félidőben biztosították be Priboj kiét szép góljával. Feliidő végéig ■hullámzó mezőnyjáték. Trnava SK egyenlíteni igyekezett, a nyitrai védelem azonban jól végezte feladatát. Újrakezdés után a nyitrai csapat vezet sorozatos támadásokat, azonban mindössze nehány komért ér el. Tonnává egy kitörésnél a nyitrai közvetlen védélem hibájából éri el egyetlen gólját. Húsz perccel később Leitasz védhetetten góljával állítja be a végeredményt. Seemuun bíró mindkét csapatból egy-egy játékost kiállított. A bíró több hibát követett el a vendéglátó csapat hátrányára. — Nyitrai AC ifj-—Nagytapolcsányi SK ifj. 5:1 (2:0). Bajnoki mérkőzés. Biró: Sohmiedt. A nyitrai ifjúsági csapat megérdemelt győzelmet aratott kemény ellenfele fölött, mely durva játékkal igyekezett pótolni hiányosságait. )( Elmarad a Krakó—Pozsony válogatott mérkőzés. Pozsonyi szerkesztőségünk telefonálja: A vasárnapra tervezett Krakó—Pozsony városközti válogatott mérkőzés elmarad. A krakóiak ugyanis te- mondták a játékot azért, mert kénytelenek több válogatott játékost adni az ugyancsak vasárnap, I május 11-én eldöntésre kerülő lengyel--magyar mér- ' közősre. Kehríing Béla és Tildén vendégszereplése Prágában Prága, május 5. Az amerikaiak prágai vendég- szereplésében hirtelen változás történt. Tildén partnere Coen hirtelen megbetegedett, úgyhogy Milánóban kénytelen maradni. A csehszlovák ten- niszszövetség ügyes bravúrral Tildén partneréül a magyar Kehríing Bélát szerezte meg, aki ma este érkezik Prágába. Az amerikai—magyar—csehszlovák meccs holnap, kedden délután kezdődik meg a Mcnzel—Kehríing és a Tildén—Kozseluh játszmákkal. Kozseluh és Kehríing kedden mérkőznek. Az érdekes tenniszsportattrakeió iránt óriási érdeklődés nyilvánul meg Prágában. DAVIS CIJP MECCSEK Prága, május 5. Az 1930. évi Davis Cup küzdelem első fordulója részben befejeződött. A tegnapi napon a következő országközti meccsek nyertek befejezést: BUDAPEST: Japán—Magyarország 4:0. Harada helyett Safó állott ki Takács ellen, azonban a magyar bajnok tőle is kikapott 4:6, 3:6, 3:6 arányban. Az Ohta—Kehríing meccs 6:4, 4:6, 5:7, 6:6 arányban a beállott sötétség miatt félbenmaradt és valószínűleg nem is lesz befejezve. ZÁGRÁB: Jugoszlávia—Svédország 5:0. Az első forduló legnagyobb meglepetése. Stbáfer Ramber- get, Friedrich Söderströmőt győzte le. ZÜRICH: Anstrália—Svájc 5:0. Crawford Ckie- sát, Moon Aeschlinuut verte négy-négy szettel. BRÜSSZEL: Spanyolország—Belgium 4:1. A spanyolok csak a páresmcccsben győztek. VARSÓ: Lengyelország—Románia 4:4. Az utolsó meccs a lengyel Max Stolarow és a román Poulieff között 6:8, 6:1, 6:3 arányiban félbenmaradt. A játszmát ma megismétlik. DUBLIN; Monaco—Írország 1:1. Galeppe (m) legyőzte Guirrat, mig Roger.s (ir) Landau herceget késztette megadásira. A meccset ma folytatják. A második fordulóban a következők mérkőznek: Csehszlovákia—Dánia, Hollandia — Finnország, India—Japán, Jugoszlávia'—Spanyolország, Ausztrália—Monaco—Írország győztes; Anglia—Lengyelország—Románia győztes; Norvégia—Ausztria és Olaszország'—Egyiptom. )( Prágában a német LTC és a cseh LTK klubküzdelme a cseh tieuiuiszezők 9:2 arányú győzelmével végződött. Macenauer Menzel ellen a küzdelmet inránduiiás miatt feladta. Malecsek Soykát kétszer 6:2-re legyőzte. )( Kozseluh Károly Berlinben játszott vasárnap. Nejnek ellen 6:3. 7:5, 6:2 arányban győzött, míg a párosban. József öccsével együtt a Najuch—Richter kettőst 6:4, 6:3, 6:4 arányban verték meg. )( Anglia tenniszbajnokságát Lee nyerte, aki a döntőben Pét eret 6:3, 2:6, 6:4, 6:4 arányban legyőzte. A íáríipároebau Austin és Oliff győztek. A női egyes Mise Fry zsákmánya lett. A nőipárosban a Miss Fry és Harvey-ketitős győzött. )( Tildén és Coen a milánói verseny győztesei. Szombaton és vasárnap befejezték Olaszország bajnokságait. A féirfdegyesben Tildén 6:2, 6:2, 6:4 arányban legyőzte F neműt. A harmadik helyet Mor- purgo nyerte Brugnon ellen. — A férfipárosbam a Tildén—Coen kettős győzött a Morpurgo—Gasliná olasz kettős ellen. Harmadik a német Kleinschrott —Prenn és Salim—Gaslíni kettősök lettek. — A női számokat ma fejezik be. )( A montreauxi tonniszverseny férfiegyes bajnokságában Duplalix győzött Heydenreich ellen. A női számiban Miss Ryan a német Krabwinkelt vette meg. Ryan és a német Rosta nőipárost nyerték meg Neppachné—Ml'Ie Pyot ellen. A vegyespárosiban Ryan—Wonm győztek a Kraliwinkel—iHeydeuireicb kettős ellen. AUTÓ Az Alfa Romeo nyerte a Targa Floriót Palermo, május 5. A szicíliai hagyományos 450 kilométeres versenyt, a Targa Flórtól vasárnap bonyolították le az 5X180 kilométeres körzetű pólyán. A startnál 17 versenyző jelent meg. Győztes Varai (Alfa Romeo) lett 6 óra 21:21 alatt. 2. Chiiron (Bugáid) 67:25.8, 3. Goneti (Alfa Romeo), 4. Gáspárt (A. Itt), 5. Novulári (A. R.), Mneeratti a 8. helyen végzett saját gépén. )( A budapesti T. T. versenyen az 500 tan. kategóriában a mimet Winkler utvouairekorddal győzött Klein (Német) és Medgyessy (magyar) előtt. A 250 kilométeres távot a győztes 3 óra 25:06 alatt tette meg. Külföldi eredmények NÉMETORSZÁG—SVÁJC 5:0 (4:0) Zürich, május 5. 25.000 néző előtt folyt le a kát nemzet válogatottjának küzdelme, amely a németek nem várt fölényes győzelmével végződött. A svájciak durván játszottak. A gólokat Euzzora (3) és Hoffmann (2) rúgták a győztes csapat részéről. [Biró: Rous (Anglia). HOLLANDIA—BELGIUM 2:2 (1:1) Amsterdam, május 5. 35.000 néző előtt mimdk át válogatott kitűnő játékot produkált. Az eredmény reális. Jó 'bíró volt a bécsi Retschnry. — Rotterdam—Antwerpen 2:2 (1:1). Játszották szombaton Antwerpeniben. — Belgium B.—Hollandia B. 2:2, Lefolyt Genfiben. JUGOSZLÁVIA—ROMÁNIA 2:1 (2:0) Belgrád, május 5. Jugoszlávia ezzel a győzelmével végleg megnyerte Sándor király serlegét, amelyért 10 esztendő óta folyik a küzdelem Romániával. Jugoszlávia 9 lécesből hetedszer győzött. 8000 néző előtt Stépanovszky (Prága) bíráskodott. * )( Döntés az angol ligában. Londonból jelentik: Szombaton délután játszották az 1829/30. futibaH- szezőn utolsó mérkőzéseit Angliában. Bajnok a Sheffieid Wednesday lett 60 ponttal. Mögötte a Derby County (50), Manchester City és Aston Villa végeztek. A második ligáiba a Burnley és Ev értőn estek, helyettük a Blackpool és a Chelsea jutottak feljebb. — A III. ligába a Hull City és a Notts County kerülnek. Mindkettő két évvel ezelőtt: még első osztályú csapat volt. A szombati meccsek egyedüli szenzációja a kupagyőztes Arsenal 2:4 arányú veresége volt az Aston Villától. )( Bécsi futball. Szombaton három meccs folyt le. A WAC a Hexthát 3:2 (2:1), az Adimira az Austrdát 4:1 (0:0) arányban győzte le. Az Aónúrá- iban Stoiber brillírozott, aki kiét gólt szerzett. A harmadik mérkőzés a Nichőlson és a Sportklub között az előbbi 2:1 (2:0) arányú győzelmével végződött. — Vasárnap a Rapid a müncheni 1860-at látta vendégül és azt 4:1 (2:0) arányban fölényesen, legyőzte. A meccseit Cejnár (Prága) vezette pártatlanul. — A vasárnap egyetlen bajnoki meccse a Wacker és a Floridsdorfer AC között az előbbi 4:2 (1:0) arányú győzelmével végződött. )( Németország. Berlin: Hertha—Tennis Bo- russáa dl :0. A német főváros bajnokságát a BSC. Hertíha tizedszer nyerte. — München: First Vieuna—Wacker München 4:0 (1:0). Nemzetközi mérkőzés a bécsiek fölényes győzelmével. — Nürnbergi IFC—FSp. Frankfurt 1:0 (1 :Ó). Nümbeirg ezzel a győzelmével bejutott a birodalmi bajnokság döntőjébe. — Hamburg: Árminra Hannover—HSV 5:1. Az Arminia a német bajnokság döntőjébe jutott. — Düsseldorf: Fortuna —Preussen Krefeld 3:1. A düsseldorfi csapat a. döntőbe került. — Leipzig: Dresdemar SC— VFB Leipzig 2:1. A drezdaiak Hoffmann nélkül is megnyerték a közép német bajnokságot. — Saar- br-ü elten: Saair 05—Eintraoht Franlrturt 3:1. A délraémiet bajnok meglepő veresége. )( Olaszország. A Milánó—Juventus derby-mec-cs 1:1 arányiban eldöntetlenül végződött. — Egyéb eredmiények: Padova—Genua 0:0, Római—Lazio 3:1, Gremona—Nápoly 0:0, Torino—Bresoia 5:0, Alessandiria—Pro Vercelli 0:2, Triesztina—Ambro- si'ana 1:2, Pro Patria—Modena 2:0, Bologna— Livomo 6:1. SPORTHÍREK )( A bécsi 10 kilométeres futóversenyt a budapesti Hevele nyerte 33:41 alatt uj pályátekorddal. )( A Im'csí nemzetközi úszó versenyen a 100 méteres szaibaduszásban G oldberger (Hakoah) 1:04 aliatt győzött a magyar Mészöly előtt. — A női úszást ebben a stílben Löwy nyerte 1:19 alatt n budapesti Tóth előtt. )( Budapest országos kard hajú ok súgóban a döntőkig jutottak. Polscliauer váilirándulás nttatt a közéi időm tőben visszalépett. A döntőibe jutottak tehát.:- Filter, Gerevieh, Rády, Poros, Schréder, Kalinar, Gombos, Garay ős Hámory. r
