Prágai Magyar Hirlap, 1930. május (9. évfolyam, 99-123 / 2320-2344. szám)
1930-05-11 / 107. (2328.) szám
3|Varta „h“ Kapcsoló a legmagasabb igényeknek megfelelő jó fűtőkészülék. Egyesíti magában a battéria-felvevő előnyeit a sok- | féle hálózat kellemességével. Kérjen prospektust RÁDIÓMŰSOR KEDD PRÁGA: 11.15 Gramofon. Vegyes lemezeik. 12.35 Zenekari hangverseny Brüinoből. 16.30 A R. J. zemeikaráriak hflngvereeaye. Dvorak, Smetana, Foereter, Novalk, Fifhich müveiből. 17.25 Hírek és előadás némebüL 19.05 Fuvósaeae. 20.00 Tánczeoe gramofonon. 20.40 Hangverseny. Ktxzremü ködnek: Bmkes Ervina hegedű, Marian F. zongora, és a R. J. zenekara. 22.15 Kávéházi hangverseny. 22.56 Hírek. — POZSONY: 11.30 Gramofon. 12.35 Hangverseny Brünaoiből. 13.30 Híreik magyarul. 16.00 Zenekari hangverseny Káder, Frederilkisen, Con- redi és Benes műveiből. 17.20 Szólista hangverseny. 19.00 Prága. 20.00 Szórakoztató zene. Műsoron Leusdhiner, We'ber, Lehár, Vaoskár müvei. 20.40 Prága. 22.15 Kávéházi zene. — KASSA: 11.00 Leadás iskolák részére. 12.05 Gramofon. Vegyes lemezeik, tánczene. 13.05 A kassai mnndcapáac. 17.10 Szalonzenekara hangverseny Mozart, Meyer- beer és Brahms müveiből. 19.05 Rádióamatőr. 19.20 Szlovák nyelvlecke magyaroknak. 10.40 Asezonyok- naik. 20.05 Cseh dalok. Énekli A. Habnmamnovó. 20.30 E. Gyulai zongora hangversenye Mendelssohn, Schumann,, Dohnányi ée Beethoven műveiből. 21.00 Kálmán, Lehár Nedbal müveiből ezalőn- aemekari hangverseny. 22.55 Hírek magyarul — BERN: 20.00 Mozart operája Don Giovanná. — NÁPOLY: 24.02 Opera a Sah Carte ezftnházhól. — RÓMA: 21.02 Hangverseny. Közreműködik M. Centi hegedű művész. Műsoron Oheruhiinn, Lívia- ibella, Carsi, Maverbe-er. Donizettii müvei. —- BÉGS: 12.00 Gramofon. 15.30 Zenekari hangverseny. 17.20 Gyermekeknek. 20.00 Recitáció Habéi! műveiből. 21.10 Piartágorsky Gregor hangversenye. Utána könnyű zene. — BUDAPEST: 9.15 Hangverseny. Közreműködik Gregor Vilrnoe (ének), Jásaay Margit (ének) és Oláh Lajos (tárható). Zongorán kísér Polgár Tibor. 1. Loewe: a) Madarász Henrik (Heinrioh dér Vogler); b) Lakodiaimi rege (Hoch- zeitelied), (Gregor). 2. ti) Sátoros kurucdal; b) Bem apó; c) Krasznohorka bii6zke vára; d) Piros bársony süvegem (Otóh). 3. a) Pondhielli: Gdocon- da, árta; b) Verdi: a végzet 'hatalma, ária (Jáezay). 4. a) Rubinsteiin: Vágyódás; b) Riohard Strouss: Hozzád...; c) Tosti: Eszménykép (Ideál) (Gregor). 5. a) Cserebogár, sárga cserebogár; b) Csak egy (kislány van a világon; c) Vékony deszka kerítés (Oláh). 6. a) Eliiot: ír szabadság dal; b) Rachmaná- noff: Ringó kadászmező; c) Leonoavailo: Mattinata (Jáseay). 7. a) Di Gapua: 0 sole mio; b) Dd Capua: Marta, Mart; c) TagMaJerri: Monduitónatö a Napu'le (Gregor). 8. a) Hubay: A cremonai hegedűs, árta; b) Kern A.: Szól a kakas már; <9 Kacsóh: Késő ősz von (Jáseay). 11.15 Az álLamrendőrség zenekarának hangversenye a Vágódó térről. Vezényel SzőLlőeey Ferenc. 1. Sonntag: Nibelungők, indiiló. 2. Zíehúer: Dnnamondák, keringő. 3. Wagner: TaranMuser, nyitány. 4. Puccini: Pliliangókisasz- szony, ábránd. 5. Boraay: Jelenetlek a kuruovilág- ból, egyveleg. 6. Fucsák: Fiorentiner, induló. 16.30 Meseőra. A szegény ember szerencséje. Irta és felr olvassa AÜbay Margit. Mese Irta és felolvassa Grutber Mid. Rejtvények. 17.00 A MándLits szaIón- zenekar hangversenye. 1. Joh. Stranss: Mesék a bécsi erdőből. 2. Leó Fali: Az elvált asszony, egyveleg. 3. Mai Mart: A remete csengetyüje, ábránd. 4. Brnsselmanns: Flánűsdhe Skizzen. 5. W. Coste: Falusi tánc. 18j00 Zilahy Lajos felolvasása. 18.30 Francia nyelvoktatás. 19.00 ezikezai Horváth Lajo6 és cigányzenekarénak zenéje. 20.00 Erikhardt Tibor előadása: Amerikai utam. 20.20 SzinműeMadás a Stúdióból, túlbuzgó fiatallemher. Vidám történet 3 felvonásban. Irta Vitéz Miklós. Rendező Odry Árpád. 22.00 Gramotfanhangverseny. 23.00 Somogyi Gyula francianyelvű előadása. Le neuvieme cewte- naire de. 9t. Erneric. Pránce de Hongrte. SZERDA PRÁGA: 9.16 Az első podébradá gyügyforrás felfedezésének 25-it fordukVje. 11.15 Vegyes gramofon lemezek. 12.36 Zenekari hangverseny Pozsonyból. 16.00 A lovassportról. 16.30 Gyenmekóra. 17.25 Hírek ég előadás németül. 18.20 A drágakövek utánzásáról. 19.20 A Bakuié énekkar hangversenye. 20.00 Hangverseny Belgrádiból. 21.00 Kaobloch-Spengler H. zongoraművésznő hangversenye régi szerzők müveiből. 21.30 Hangverseny. 22. Sport. — POZSONY: 11.30 Gramotfon. 12.35 Zenekari hangverseny Wailace, Bizet, Weainger, Rhode müveiből. 13J30 HiTek magyarul. 16.30 Szólista hangverseny. 17.35 Gramofon. Vegyes lemezek. 17.55 Gyermekóma. 19.06 Zenekari hangverseny Wol;f-Ferrari, Mascagui, Leoncavailo müveiből. 20.00-tól Prága. — KASSA: 12.05 Falusizene. Műsor bemondás szerint. 16.50 Egéeaséigűgyi előadás. 17.10 Gramofon. 18.15 Mezőgazdasági előadás. 19.00 Prága. 22.56 Hírek magyarul. — HAMBURG: CeJÖE Brandt és Wáiiy Patmedó hangversenye. — LEIPZIG: 21.20 CofWegáuim nxusácuim. — MiLÁNÓ: 21.00 Romagnoli vigjátéka: II Gdgko d’AM. Utána könnyű zene. — RÓMA: 17.30 Szórakoztató zene. 21.02 Szimfónikus hangverseny, Maoel M. zongoraművésznő közreműködésével, — BÉCS: 12.00 Zenekari hangverseny. 15-30 Gyernnekzene. 16.00 Hangverseny. 1730 Ausztria —(Anglia nemzetközi futballmérkőzés. 20.00 Haydn: LTntfedelfta DeiLusa, vigopera. 21.15 Vidámzene. ■— BUDAPEST: 9.15 A m. kir. Országos Tiszti Kaszinó ezalónaenekará- nak hangversenye. Vezényel Bertha István, karnagy. 1. Strauss: Egyiptomi induló. 2. Suppé: Boccaccio — nyitány. 3. Toerfci: Chanson de l’adieu. 4. Schubert—Liszt: Bécsi esték — keringő. 5. Micheh: Olasz népdalegyveleg. 6. Wagner: Tann- háuser — ábránd. 7. a) Leoocavafflo: Mattinata; b) ToeeM: Szerenád. 8. LuMng: Indiai szvit négy tételben: I. Elégia. II. Keleti táncok. III. Románc. IV. Ünnepi induló. 9. Kacsóh: Hazámba vágyom. 12.06 Eugen Stepat orosz balatejjkazenekarának hangversenyre. 1. Stepat: Nina — induló. 2. Wesz- trovszky: „SzláwjánBzk város meleÖt" — ária az ..AszkoM eÉrja" című operából. 3. „Lezgtimkn“ — ka^rkázTisi tánc. 4. Dal a napról — az „Éjjeli menedékhelyből" 5. Éjszaka — népdal. 6. Eiöemann— Szilágyi: Ott maradt Budán a szivem. 7. „Báránja" — víg népdal. 8. „Girusrty i toszfcá" — románc. 9. „Oj zá gáfjem" — vig ukrajnai dal. 15.30 Morse- tanlolyam. 16.10 Szádecsky-Kardoe dr. egyetemi tanár felolvasása: „A bukovinai székelyek és letelepítésük 1833-ban". 17.00 Magyar népdalok és csárdások. Zongorán előadja Morvay Ákos. ‘ 17.35 Szalay László dr.: „A puszta baiflodája" — „Pász- torlegendi&*‘. Fe&cAvaasa Fejér József ár. 18.00 Csakis tökéletes anódelem teszi lehetővé a tiszta hallást. Rádió Falaiba , négyszögletes elemekkel Super Rádió Palaba. A 118. sz. prospektust szállítja: Pála-gyár r. t., Slany. Lerakat: Bratisiava, Hosszú ucca 13. Hangverseny. Közreműködik Vay Sarolta grófnő (zongora), Stransdky Aranka, a Városi Szánház operaénekeenője és Kárpáthy Sándor dr., a m. kár. Operaház gordonkása. Zongorán kísér Polgár Tibor. 1. Haydn: Andante oon Variazioná. 2. a) Schumann: Holdas éj; b) Bölcsődal. 3. Coreüli: Szonáta d-mo'Tjl. 4. a) Grieg: Szeretlek; b) Masse- net: Elégia. 5. a) Grieg: Nootume; b) Corelli- Firiedenthal: Caprice de Conoert. 6. Weber: A bűvös vadász — Agáiba áriája. 7. e) Schubert: Litaneá; b) Fórét: Sizitóenne; c) GŰazoumow: Serenade espagno'le. 8. Két magyar dal. 10.16 Olasz nyelvoktatás (GaMerand Bonaveoíura). 19-50 Gyorsírása tanfolyam (Szíabey Géza). 20.35 Cente- náris Goddmark kamara-est. Közreműködik Dohnányi Ernő dr., Stefániái Imre, Waldbauer Imre és Waidbauer—Kerpely magyar vonőenégyes. 1. Vonósnégyes B-dur, Op. 8. 2. Zongora-hegedű szvit E-dux, Op. 11. 3. Zougorakvintett 22.10 Bura Károly és oigáoyzeuekarának hangversenye az Etnike- kávéházból. Thomas Mann a Nobcldij-nyertes német iró Ifeijnly fSmfive k Buddenbrook-Ház Három kötet ára: Kö 25.30 Portó S.—, utánvétnél 5.— Kí Kapható a Prágai Magyar Hir- lap Kiadóhivatalában, Praha II., Panská 12., harmadik emelat Imaofta Ozsuicsirot 6J HIPP0H Aa első magyarnyelvű könyv a mai modern Japánról. A távoli Nippon művészete, népe, néprajza, természeti szépségei bontakoznak elénk a kiváló díszmunkából. Athenaeum kiadás. Ára fűzve 104 K, diszk ötösben 12B.50 K Portó 3.—, utánvételnél 5.— K. Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvkereskedésében. Remaruue: nyugaton s helyzst viltofatlan olcsó kiadása ára KE 23.Portó 3.—. utánvételnél 5.— Ké Kapható a Prágai Magyai Hirlap könyvosz tályában. Prága IL, Panská 12. ül emelet e ADY £ G összes versei G c 1043 4® 544 c ^ vers TB okid ^ L . ■ l P kötetes p eíso összkiadás * (eddigi 12 kiket helyett). ^Hófehér famentes papíron T ffizve 91.—, angol egészvászonkötésben 117.—, diszkötésben 162.— Ke Athenaeum diapható a íBrágai Vfiagyar Biirlap kiadóhivata- Athenaeum . . ... Iában, Sfraha IL, Sanská 12. Ili. emelet 3fortó 1 , . ,. , k«adás! 5.—, utánvétnél 5.— SKc 1 k,adaS; Brusno Gyógyfürdő. AnSzlovák Karisbadu Az alacsony Tátrában, védett, gyönyörű fekvéssel, mérföldekre terjedő fenyvesek között. A Zvolen-SIiáö- Podbrezoi vasútvonalon. Négy szerfelett erÖSen-rádfoaktiv, glaubersós, szénsavdús fórrá?sal. Úgy ivókúránál, valamint fürdésnél bámulatos {fyógyeredményekkel. Az egész szervezetre csodás regeneráló hatássál. A 72.74 M. e. radioaktív moorfürdöi a kontinensen egyedülállóak. Fejűimül- hatatlan női fürdő. Számtalan eiismerölevél. Mérsékelt árak. Kérjen prospektust. A közkedvelt Uj Utakon regénysorozat aj kötetei: Kosztolányi Dezső Komáromi János Aranysárkány Az elvált feleség A tragikusan hánykodó, magárahagyott Különös szerelmi történet, melynek fiatalság kacagtató és könnyeztetö keretében voltaképen a mai kultúra regénye csődjét mutatja be az iró Kosztolányi Dezső Kosztolányi Dezső Édes Anna Nero a véres költő Uj kiadás Uj kiadás Egy-egy kötet egész vászonkötésben 31.20 Ke — Genius kiadás Megrendelhető a Prágai Magyar Hirlap könyvosztályánál, Praha II., Panska 12/111. Karinthy Frigyes: i Nem mondhatom el : senkinek. A népszerű író iáméi aj oldaláról mutatkozik meg ebben a kötetében, mint bravúros, mélyszavn költő, i Athenaeum-kiadás. Ara fűzve 11.70 ék. Portó 3.—, utánvételnél 5.— Ká j Kapható a Prágai Magyar Hirlap könyv- ! kereskedésében, Praha II., Panská 12/TI1. Harguergtte világhíres regényei mélyen leszállított áron. Az élettára Lerbier kisasszony lesénvéleie Vásárolt szerelem Teljes kiadás. Teljes kiadás. A három kötet bolti ára 97.50 korona. A három kötet együtt 65.— korona összegért kapható a Prágai Magyar Hirlap könyvosztályában, Praha, II. Panská 12. III. Egyes példány 25.— korona. Portó 3.—, utánvételezésnél 5.— korona. Hungária gyógyforrás, Budapest. Lithiumos és rádiamos (69 eman.) ásványvíz (40 C°). Ivókúrák a modern ivócsarnokban. Vese- és hólyagbajoknál, valamint kösz vénynél az orvosi tapasztalat int kiváló győgyitóhatásu. A Hungária gyógyvíz szénsavval telítve kitűnő borviz és „Harmátviz" néven kerül forgalomba. pható kicsinyben és vagontételben Budapest szkfv. Ásványvíz üzeménél, 1. kér., Gellért-rakpart 1. -ám. M^nXCíR IC. Ca UszfaBt* és Kátránygyár KOSÍC0*> Gyárt és szállít: (Központ Bratisiava) Cátrányfedéllemezt, ASBI kátránymentes homokolt aszfaltlemezt, RUGANYIT kátránymentes bör- emezt, továbbá az összes kátrány termékeket (fedéllakk, karbolineum, vaslakk, kovácsszurok, fa- :ement stb.) és aszfaltgyártmányokat (aszfaltmastix, bitumin, falelszigetelö aszfalt, parkettaszfalt stb.) Kivitelez: utak, járdák aszfaltozását, pincék, falak, hidak elszigetelését, facement- és egyéb bitumines fedéseket. Kérjen árajánlatot! 1930 május 11. vasárnap. 19 ^ JT _____ . jüP ‘
