Prágai Magyar Hirlap, 1930. május (9. évfolyam, 99-123 / 2320-2344. szám)

1930-05-11 / 107. (2328.) szám

20

'I^XM-MAGfeSR-HTTOSI?

1930 május 11, rasAma.fr.

A Állási keres Középkorú minő, | ötödéves hittud oanány-bállgató' Orvosi rendelőbe I Ovadékképes I Birtokbérletet

i^M§]airO[KBKSK8m ------------------------------------------------ n^Tr»í^<^e M^obbUdáí,Ml '>lmemie alkalmazást keres intelligen- négy középiskolát végzett, intel-2^300 holdasat keretek októberi

!,

x" Intelligens németül é* a.ngo- , , L nevelőnek ;sebb urileány nagyobb fürdő- lijens • megbízható fiatalember át vételre, Cun a kiadóban, 271*

Minden SZÓ egyszeri közlése 60 fillér, vasár- M beszéli gyermekekhez t vakációban. Óim a kiadóban bolyén. Ajárüatokat ,Fiatal rakttrnoki. pénzbeszedői. utazó. “

és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés nevelőnő köit«ég< ^ fizetés^ nélkül. ______________________2727 ;l Föpósta. posta restant.e. 2705 keres. Esetleg egv biztos, lóve- ;ita(j6 berendezésül.^ centrum

6 Kí: A «">•«*.»">“ ,'fV1 “s ”1|?3nalaf: jm « ——_____1_____m Divatáruéi „.„„„U. «g2g-é. *

tá

n megtudható a CltD a kiadóhivatalban* A-lláM, ösefclf^g mint háiV6X6to- üzletvezető vaéy segéd, 24~éves. o'raLrár'cnn Poste restante. 2696 ? p;ln- Rnt«l Rnva.1

Vidékről beküldött anróhirdetést csak a hirde- ?«; Ajánlatok „Minél előbb-Magyarul beszélő négy polgá- 4 B,elvtud4„a8,y ,6^.* e,t.i t szakácsnő, ---------------------------------- ddkeak. Cm: Hotel Roy^

Vi

aekTOl DeKUiaött apromraetest CSaK d mrue Uf^ w ; hirlapir<^ába, nt védett ftaW leány elmen- ja.sa vé lt 4114st k Rozs- jó RMflMKOny. éves bizonyít- N6l!en> i8.éves. ;öbb nyelvet ____________________

te

s dijának előzetes megküldése eseten koz- Bfetulav., Halászkapu-u 3. ké- m nyorol. Igény Kő IOcO— „Er- ványokkal, perfekt főz, ál- beszé)ö> bizonyítványokká . ■

lünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal is retnek- 1 1 gyerekok mellé, sölcs" léligére, 2719 jandó^állást Jtér es.^^ Uradalom- rendelkező fiatalember ( Kitünően menő

lehet feladni, a szöveget 3 szelvényre lehet ^ ^ tiaou% « *«., «aíyJ. vizsgázott ji*Í "“feEü inas’vasy ■offőriállá.i n5i divatáruüzlet

ími. Tudakozódó és továbbítandó levelek- ciózus, nőtlen fiatalember ke-----------------------------r-------------;----- soífőr, iNídraini restmiTT.ro 2704 ^.6res' a kettőt egye- | Szövet-selyem) Szlovénézkó

he

z 1 K5-ás postabélves csatolandó. — Apró- reskedelmi akadémiai végzett- főbbévi gyakorlattal biro 3 nyel- ... . .... . . '___________________-_____:___ sitve’ JebKe „Szerénytgényü f iegforgalmaaabb városában a

hi

rdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha II., s s*e vet beszélő $*íy. 272*4. Fogtechnikus, -----------—-----------:---------------------< bSóK leg^tt áffi

Pa

nská 12. sz. III. em. állást változtatna. elado-kisasszony ..........................7—----------77—s m. . ’ . Elbocsátott j Csakis teljes cimmei «e

______________________________________________________________Beszél ir (fordít is) magyar, 8;ánlkozik bazárba üzletbe. A- Foldmero-seged ki ugv az arany, int a kau suk | néVvel ellátott ajánlatokra

_ _ _ „.»» «. a „ r~„,' , 1 (1 s;al*ikoziic Dázaroa, nzeipe. « ■ . munkában teljesen tökéletes, sze- vasúti tisztviselőnő turdohelvrt } nkt,, k Ajánlatokat a

L(!»tSPllP2!!®H8 SjCfiBn ploru 'aí! , ^ ;fzorÉs'ma! 'el'*frf gyakorlattal, államyizsgázott al- ré igényekkel állást keres, leJironöi, kiadonői. vagy ehhez Loé^i ^ö^íra k^tok

AfBW*»SZie& iW8ÍIS?S»& »«*§* etesen Períekt gyors^ és gép- a kiadóba kér. zl U.t keres. Szives ajánlatokat Jo- cim; E“gen Smilovits. Krotnpa- hasonló állást azonnali belépésre C

—-------------------------------------------------—-----------------------------—------ 170- 10 levelező 7 évi (rész------------------------—--------------------- séf lvanovics, 2-idlochovice 115 cnv 2t,ÓS keres Ai4nlutr,k a P M H kassa, 1 >x>st®, 2)1,

..

Szezrénvház.tár» Nyitna vidéki falun magányos bon bank-) praxissal és jogi is- Intelligens fiatalasszony. aki cimre kér. 2713 °“y' ___ _____:____3 o ' megélhetés11 jeligére. 3722

”b

' magyar öreg urnái alkalmazást méretekkel. Jártas a bíróság és már állásban volt, ________________________________ • ™„Tru u, Kumanoya 6. \ , ,, , „ ,

Mit vétettem, hogy ennyire nye(rh<<i jó CSaládbóL származó, különböző hatóságok előtti el- «, .~ , rt; [Eladó közepes forgalmú, falu- címre küldendők. imí-a

megaláztál? Könyörgöm '7®^ keresztény, egészséges, ma- járásokban és ügyfelekkel va- hazvczelonoueK, I j K Isi ,. 7 i . ,,, Keresek őszi átvételre prima

át ée felelj! 2740 gyárul és szlovákul gépiró ló érintkezésben. Belépés bár- 7a(ry hasonló állásba ajánlko- lakással, Léva legforgalma- tyvnowzrpriAr Magyarul, szlovákul beszól

lelnlvar. níi mikor. Ajánlatokat „Kó 2000“ zik, ah0i cseléd is van. Nagy sabb útvonalán kiadó. Meg-I S7 SY ’ Ügyes kereskedő birlohbérlétét

„ííl4I“ seiutvasonu, jelige alatt a pozsonyi kiadó-.Erzsébet. Novézámky, Kandi fölei irodának is. Vida Róza,, szép berendezéssel. Cím » ki- ^ .. .. 100-150 Ha. terjedelemben kelló

■ •.MM,**. ■83L?Tfc*í,SS!8*.r mi!”- 1S- »"“-*••• 2666 .adóban. *U b,^-Ua.t)6 IJMU {„d , ip,„

. vy . palyáizzon. r ize>t^s Külön szó-_______________________________________________________________________________________________________________________________- vajut, vady kemény ut mentén.

ne

k. Naivon szomorú, bánatos. ; _ * * a _ . ros. Malom-, vacrv szövetkezet- ^, ,* . ,, , .

...„.j.,,.. i, m.•T-kSu^a; i— ........^ —,-------------------1 '«»«■• <*/“*'■ »«Sffia

6.

, v„i„._______I ^ _ 6‘ p—d.§7.5

hUM.jlufll^^.lpilrl Íe“í 1— *. WdlkgM*—íh. lüí*. I |j ||^^J I - ... * ' VttffU________ műhely berendelés Hiú. el,-----‘t I iW<iyrtf,;:T9^ÍBÍBgSS | JgTSSg MÍUo““ a‘íno

német, szlovák és esetleg,’ ma- j 1 35 éves axlómeutességírol.------------------------------------------------gyár nyelism eretekkel bír, ez | fi X ^ ^ i ^ B IsfiMSfáp g Hrat-islava, Uhorská^SJ. Gyógyszertár

Há

zasság céljából hUóbÍiV^byel^l U^iÍá^ÍrOO * 4m$MW MI©#* I ------------------------------------------l—jköíépforgalnm fövomalmenti

S A Sodronykeritések, kapuk, vasszövetek, rabitz ágybetét, szitaáru, továbbá lakatos- SÜfJ

í diszmü, vasszerkezeti kapuk, vasrácskeritések, ollósrácsok, vasablakok és min- ^ fe^Tva. 06

Iá s^f.m Ví^pt rmegad^ci^1 denféle épületlakatos munkák. Lemezáru és íakaréktüzhely gyára. i —----------------------------------Gőztéglagyári

kö*d“ jeügére » kiadóba. 1742 ------- ---------------------—— ....„ rraw-„,__________________________________________________________________________________1 Levélt elveket berendezés eíTyévee ftzelnbe.

„ ... deresek azonnali belépésre--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------!--------------------------------■ ■■ ■ --------- irtó s®ert dísznövényekre (li- szüntetés miatt eladó. Szflcs

Be

nő sülne pékségembe nőtlen Mm»«^MBManiMiiMBiu.ili,<Mnir iuictw wi»—ii ■umw in terenként 5 Kó) kapható Rísz- Aladár, Sahy. 2703—a

Földbirtokba, vagy bérletbe | cseh péket, | 1 dorfer drogéria, Komárno. -----------------------------------------------35 é

ves nőüon te^ ki elsőrendű cseh kenyeret süt. f Ék ^ “0 • H ^ • I ________________________GSzíokomobil

he

teit' „Józaléletü11 je- Laadau Pék«ég. Trebuíany | *FkW9> ta g W ÉT* W** V!* üTfe WÉk W*a ** R^l| Cl #*| Ol C! 0 í Komáromban Fö-uceán jófor-110 HP jutányosán eladó. Szttcs

ligére a lop kiadóhivatalába.;___________________________^ | UrU 8^Cll£ dlIUiCft lilf&IKCldCll ! Efaknu. iAiadár, Sahy. 2703

Hk nyugodt Kátéiét eto Mindenes J ' ' * * ® | kéziraunkaüzlet ~~

vágynak. Közvetítők kizárva. ‘ „ j? B , Eladó

Kalandokra nem vágyom___27S8; szakácsnőt jj j^aurjce Paléologue világhírű. 8Z6D- Szabó DezSŐ monumentális regénye: | Idóh6H^^nnm“j^á^i5aenK^ Szlorenszkó leggazdagabb viFé

rjhezadnám ÍSES&zációs naplója: A CÁR ORSZÁGA A AZ ELSODORT FALU. Számtalan i ^^ JS£t ^b^íSTbeSn

tanítónő nSvéremet. hozomány- ékszerész, (Érsekújvár). 2708 jj NAGY HÁBORÚBAN. (KulidSZatit- drága kiadás Után az uj, teljes pro- | Társul vennék dezéssel. Cim a kiadóban. 27 >2

”:ÍdS.“.*lr“ASSi‘í“ Fodrásznő, | tok, ndvari intrikák, szerelmek.) Bá- pjgandakiadásból egy hónap alatt I ^.bb .aj----------------------,-----------.S

zeretet* jeligére a kiadóba ké- .. , . . . ... . | TOm kötet. Ára.............................................. 25.35 15.000 példány fogyott eL Három kö- I kével, szlovenszkói forgalmas Dunaalmáson,

.s

zeretet jengere a a ■»«»» « Ul per ekt ondolálo és manikürö- g tof A re OS. K % városban 25 éve fennálló röfös1 „ , „„ ’

______________________________ z« mám* 1-re lefrétetik. Fuszek g ,, , let. Ara.....................................................................F ég (iÍTOt;lru üzletembe. Óim a 28

Is

tván fodrász, bered n. Vahom. | Móra FereüC legszebb alkotása: . . . ... , , . ,, ... E kiadóban. 2734 PnintLÍ”1 0kf ]iu^ny06an/^6'

30 éve* rk. háziai, komoly árva- Z693 g Dii7AUP7«i/Dril A A legolcsóbb DickenS-kiadáS: KA* I -------------------------------------------------Épület.ek a faliuban gyógyfürlcáB7 -- .. -------------------------------- 1 ÉNEK A BÚZAMEZŐKRŐL. A föld RACSONY1 ÉNEK. NEHÉZ IDŐK, f Uj ház iSSuT"v&ztSS ’T* K8

te

rjnezmenne. ,„kir«nSi 8 64 a Para^^ hatalmas éposza. Két Egy-egy kötet tartós, szép vá- Tornaiján modern négyszobás melléklendő. Komlós Ingatlan

Komolv úriemberek fényképpé, waKSCSnoi h o t g.’ 1 *1 lakással, külön udvarral, kert- forgalmi iroda, Komárno. 2657

ellátott leveleit a kiadóba kéri. keresek, aki jól főz és minden I kötet Ara.............................................................1?,*5Ü SZOHKÖté = Den........................................................13.— i td eladó, vagy bérbeadó,----------------------------------------------------Kö

zvetítők kíméljenek. Jelige háztartási munkában jártas. 8 | azonnal elfoglalható. Megbízott Nversolaámofor

"Komo',v*____:__________^Sok^PeUátottZOaj^TSi l Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályában, Prága, II., Panská 12. sz. III. em. | Hubay-ügynökség, ^'‘^33 Diesel rends2er_ Briinn & K5nigs_

sn 1 miUiA KS Eorgách Balázsné, Gymeé, | I —*-------------------------------------------- teldi (Syártmány, 4b HB 4-éves.

’n

,„ fnriral- c]mt* küldendők. 2683 -TTjaaateaimeTnSEWjeiggnam.unji^v^na.^1 j-TgycaueqmjTrTgms—nB—w nlmra-tawt&r.-tta.jí-jwiv>-Képviseleteket 14 HP német Dürr stabil benzin

B» irodával “**7 * ------------------------------------------------- ^ --------- ., --------------------- ----------------------------—„M. keresünk Szlovéneké részére y°f°r* ° HP Ganz dynamo lio

há

zasság céljából eresek ö ^ ■ r •**•&•* yíf4, ,a;utfral K-Are?df^uZÜI^'íoicson' emdo, esetleg lokarban

I iifAtfAf Szabo-Csonka 4 Tarsa

Ajánlatok fényképpel »Űgy; ovelv, itteni ilietőaé<r maukíván- n MimÍ wi&iW Ml VfcMIi# v VWUIlltM ■ ** * Vidéki forgalmas város eentTéd“ jeligére kéretnek. zfül |a,ik- Ajánlatokat füdülftelep1’ i Jt M, ® » _______________________ rumábon betegség miatt egy Ford személyautó,

w, Pieifany, Poete restante kérek. E ^qpi.Tr^--. Fl^íí ^In’JOftcjinj r^kedés** bérbeadó ^ LevélbeS Dyitott, jokarban. minden felszeFerjhezmezane ____________________________^1 9 9 nőni!-----Tofíllí C1S0 SIO/BfiSKOI | ^^ése^ Dobr^cly relésse. nagyobb u^i vétele

ki

mondottan csinos, télárva úri- or, ( , , ,,, . . . m 1 9 f ngxSWHflSg ! j , ■■•■--1 ■ . -■ ■ . .. fo no PPp!!flfT1P7 ! hirlapiroda, Levice, továbbit. miatt 1^000 Ki készpénz iizetés

1 WVettntif r -I 13 n acsnsmez___________________________

ZS

St g ™NW«n ! Társulnék -_______---——---- nzletvezetSt I jtf flf jenJ.ad ! I II á 0 H 0 P S. P“tyén

Ar

ununtavasarra Ámulatokat e i*p ki.doriba | iMUftCilUUU 8 LÚG U H U C ^r:15-0?0 rendelkezik, beiében villany világítással, ássérkező házasulandók közöljék jö“ "____________^___________^ gj ír® s_»«^í r NötJenek előnyben. Ajánlató- Ja^ járdával és vasutáiloirással

vé

telük idejét, hogy iníézkedhes* *r / « . ” H . H | íretOTl n *± . kösszfikseg- Ojro iakosu község főterén

»em az ismerkedésekre nézve- tLortCSZSegCaet, |g fej J lőta erkkek & kassai egy ré-i jolorgaimn íüszerüzlet

Nagy Jenő. Budapest, Rákocz. nőtlen, szerényebb i2énTűt kere- 1 || I 0 lí I . , szerkeeztöségbe küldendők. ju(aayosan bérbeado. 2691

ut 67-b. 2694-b sefí azonnali bejlépésre. Ajánla- ^ I ! Kívánatra ___________________________^ 1 "

to

kát kérek Demjén Eufien. Ei ÍH ^ w. díjmentes „Praea*4

Haszonéev esztendei© Spiíská-Novi-Ves, Srobárova ui B ffl f ,— f ■ ■ ■ crvli J árajánlat- * . . , , .

l.a___„*;» 26. cimre. ?620 ^ El pdd-ó. janat bankrendszarü traktor hármai, ? i azf®"

bőzvetlt házasságokat------------------------------------------------H tS r=r:r~^ ! tál szolgai |g Eberhardt-ekével 1400-as, Műviben latható. följaviUs után,

Na

gy Jenő, Fényképésznő, i -1 cséplővel, elevátorral. egy- 50 q pótkocsivah nagyobb autó

Pnö.rvoat ét K7ft> * , ,|3 ‘U éves, 68-as Krátky-motor vétel miatt 37.000. Kö-ért,

tmaapeez. kseoczi « oiirr ret,neCmö, vagy fogadóhölgy a H 9 ^720-as 2 éves e.oéolővel külön 8 ezenkívül: 1 „Kemna ma(Cégjelzéstelen levelezés.) 2206 nyelvismerettel azonnal, vagy ^ IS ^ ' •* ' '_______________i8 f,Udó. Walent Ktíos Kh- gánjáró-lokomobil 13 Atmosf.

má

jus 1-re állandó alkalmazás- S M „ ... ................ - ...... bölkut. ’ 2728 Glayton cséplővel, préssel.

Fo

rgalmi ba felvétetik. Mindszenty mü- H| ^8Ér n __ _ , ---------'-----------------------------------10 éves csak. kitünökarban,

s i

ntézetébe. Bratialavo. Rózsa- lg ^ M KergSek 150-250 holOlST Eladó ^-O00 K6’ 8 t5bb ““deaf616

nolgalatot telietito vasúti tiszt- uee* 2. 2611 B H O tan csépiögarnitura minden mér©viselő, nőtlen, 43-érei férfi va-------------------------------------------------■ _ H teriedö birtokot bérbe ö«?7Í átvétplrp 2 szoba és 2 konyhából álló tekben 4, 5, 6, 8 HP. lokomogyök. Nyugdíjkénéi állásomnál Pozsony részére, előkelő női gl H T-_ I r *' — . * ttj lakóház, azonnal beköltöz- bilok kitünökarban eladók: J.

és magánvagyonomnál fogva el-konfekció* üzlet, belépésre p IWMkmkkBV^Kk m K-OVÖS llt menten S Vasútállomás közelében. bető. Óim Dobroviczky hírlap- Simkovic Tuhári márványtekintenék jövendőbelim vágyó-keres, elsőrangú eladó $jj ^ ^ ál r> .__1„* -„i. 1 * *1 — »• - s -ifi fr°da, Levice. 2727 báDya, székhelye Zvolen

ná

toi, tehát a iösuiyt jövendőbe- ,, , H m Keszíetes leírást kér ílyennemu birtokról I —-------------------------------------------(Zólyom) 2684

S S

SST.f£ JkirakaUeiTdeiSl) 1 Renyelem, i Dlouhy László, okleveles mezőgazda, j E» » “5 ...............................................i.

«tí..i ki.d,b. Mr,k. iSn,*jd«*ia 8 | Párkány. jj aa o“a,a. ’*d

—— ------------------------------------------naíla.kú üffvee _________________________________________________ ____B stdy nélküli, jutányosíin eladó, gyönyörű jubileumi komplett

In

telligens, iomegielenésü. önálló j ________• —--------—----------------------------------—------------------------------—■-------.!--------.................................... ..............—--- ------------------------ 05m * kiadóban. 2638-a „Száz kötetes Jókai” tiszta

».

7«¥íssftó mbmbmiiíibimí Sí

»olyCUm«etségé? Ur,embcr k° fé^ppe^°rlatrefereiilákUl, Q| lúuccáján jokarban tévő lakóház Hermann újságíródé. Komárno.

, , & -aiíílzi Oszeszla, hirdetési irodájába, P§1 "aCy üzlethelyiséggel tutonyos 26Sl/a

házasság céljából Bratialava - Pozsony, „Szép 1(1 1$ áron eladó. Cím: Dobronczky---------------------------46-55 évig. Nyugdíjas urak elönv- megjelenés" jeligére. 2661 ||| ____ __ __ ul8á^ruda< ^eliezovce. 717 J(J (ar(rajm^

br

nja mege“SCÍMáirIeate^.doN^ Kerestetnek felvételre lg S£©SfI©l® É Galambok, vendéglő,

vábbi,‘ 2700 megbízható ügynökök, gyá- fMi 5^ indus, posta, súálykák állandóan fila4ó- Bővebbet

•------------------------------------------------S é&krnSF tóSfcég^m m ,g kaphatok Bacbraty Pálnál, Ve-Hadaskürtön Bozs.ma GyörgyBe

nősülne készült áruk. úgy mint: Gör- iM ‘Mi liína-Orava. 2718 néL

e*TT 27 éves fee* izr. Hat8.- függönyök legfinomabb és jnB

^ tíí*TZ H BlaHRínOTkíaWIJt 1 Hirdetéseket eredet, áron. felvesz

^—5=^-------------iTXÍ1J!r&J5Sí. É H^IHSlaBS É Pozsonyban a P. H. H. Pozsonyi

, ,Dr°.f6ri“ *“1“íf0”“. S I ÉS '■ kiadóhivatala (Grössling-u. 36. 1.)- “*"** *’ ISS a ^ . __ . rn Kassen, ««aius> hhrstetSirosla

Sy.bbitó.ík.D. Ajánlatokat 25 fodíásmó, ffM Komáromban Hermann Endre

Sí 1 a lévSnDoliroviUkj János.-----:----—------------S.'SX'S"'"*1- ÍS H ®,fÍ|jSfff Ipolyságon Tóth & Brza

m‘k j it

afMi-----------------Hó a»*au»*iai « „ 3 paxner és Biron, Kremnica.

szüleim éltek, nem gondoltam , waffi:

iérjhezmenésre, most azonban míElíleneO leányt ---------———~ ~~ ~

eg

vetien cé'om mielőbb férjhez- koregek 2 tagú (nyáron 3 tagú) 5® ic^B

menni, 2é-éres, szorgalmas, há- Óim: Sevljué, Mi- EK ttjB S Q. PALOTAI BORIS

2SSS^—“ 1 «t»: Bancrneftl és Ha sör- ös matjRagyár a Kassán I m uaLAMlNEft A VEGEM •

gazdálkodnék és ez esetben 200 A i «akácíiné Wt I W ■ ti UH 1*11111111 tk VUUJUV W

ezer korona készpénzhozományo- u verseskönyvc a szlovenszkói magyar líra figyeleuaresaéltó

mát löldbirtokbs fektetném Jö- ki jó bizonyítványokkal ron- fcjfflj H . ' a_, 20.

vendóbelimtől teszem lüggővé dolkozik, május hó elejére ga «| EKjR H *rm

elhatározásomat. Minden komoly kerestetik. Ajánlatok Justh Wm 1 pl® H , ,. D , . », nlevélre válaszolok, melyet .Ara-Ödönné, Necpaly. Okres Túrói- WR .................

........... .........................-............... ■.I I Kapható a Pr á g a . M agy a. Hír Iap kiadóhivatalában.

ar-8- • -• Muu‘ k"""”s mm— ....

Ki

adja Szilassy Béla dr. — Nyomatott: Mercy Hcinrich Fia uyomdájáiban, Prágáiban. — A nyomáBórt föleidé: J. Charvát.

r