Prágai Magyar Hirlap, 1930. április (9. évfolyam, 75-98 / 2296-2319. szám)
1930-04-01 / 75. (2296.) szám
1930 április 1, kedtL v tAÜVARHlKiiAtí . I % POIMN . ^WWgB8KWBWgWM^-3gasraroaBejiaaaMBB««aMWWii n ■ •■ !i‘'<taaMKsiM«MBaw^ tw— >■ ■■ iww^MM|WHigwMwiiiPi«,Mrly A Síavia kettős A Hungária kikapott a Kispesttől — Favoritgyőzelmek Becsben — Rttad nyerte Csehszlovákia síbajnokságát - Végetértek a riviériai tenniszversenyek — Pozsonyban kikapott a KFC — Rangers, Skócia bajnoka — Csehszlovákia nem megy a montevideós világbajnokságra Prága., március 91. Március utolsó napjai a, Sláviának hoztak nem várt, kettős diadalt. Szombaton — amint azt röviden jelentettük -- a pályavató Viktória Zsizskovot hengerelte le nyolc góllal és ezzel megszilárdította helyét a bajnokság élén. Vasárnap a Vienna ellen tette jóvá a Sparta kettős kudarcát a bécsi csapat ellen. — Budapesten nagy meglepetésként a Hungária kikapott a Kispesttől. A bajnokságban a III. kerület rukkolt a negyedik helyre. — A nemzetközi futballíronton nem voltak jelentősebb események. — Pozsonyban a Komáromi FC a Húsossal szemben pontot vesztett, ami tempó-. Síavia — Vienna, Prága, március 31. A Síavia, amely szombaton a bajnokságban 8:1 arányban győzte le a kettős serleggyőztes Viktória Zsázskovot, vasárnap a bécsi Viennán bizonyította be hatalmas formajavulását, A Vienna, amely a tavaszon kétszeres barvuros győzelmet tudott aratni a csehszlovák fővárosban, ezúttal csalódást keltett. Elsősorban is Gschweidl játéka mondott csődöt, inig a Slaviáhan a Pletiehát helyettesitő Simpersky pompás center- hali játékot produkált. 18.000 néző volt kiváncsi a Vienna harmadik prágai vendégszereplésére és a Slavia-pályán lefolyó kettős attrakcióra. Az a-useági Kastner báró által végig szabályszerűen vezetett meccs a Síavia attakjával kezdődik. Az első gél Csipera tejeséiből esik a 4. pereiben, amit a bécsiek Bímn szabadrúgásából nemsokára kiegyenlítettek:. Most bécsi fölény attakul M, azonban Gschweidl tnlságosan is respektálja Zseniseket, akii pedig nem a legjobb termában játszik. A bécsi csapatban azonban Ho ff ma un eemterbalf is gyönge, mag a Slaviánal Simpersky pompás dolgokat produkál. A Síavia csatársor újból felfejlődik és a 33. percben Solíys Mijátsza Biumoit és a labdát gólba helyezi. 2:1. — Közvetlenül a második félidő előtt Osipera egy kapu előtti kavarodásból a Síavia harmadik és a meccs utolsó gólját rúgja. — A második félidőben változatos játék 'foiySk, mindkét oldalon a védelem hatalmas teljesítményével. A meccs vége felé az objektív báró a vele felesélgető Gsohweidtt kizárja, amikor Simpersky is sérülten távozik. A Síavia—Vienna meccs előtt a Viktória Zsizs- kov a köztársaság amatőr bajnokával, aa AFK Eolinnal mérkőzött és azt nehéz harc után 2:1 (1:1) arányban legyőzte. A zgizstroviák játékában látható visszaesés állott be, amely megmagyarázza szombati súlyos vereségüket. A kolini amatőrök játéka tetszést aratott. A Komáromi FC megtorpant Possony, ‘ március 31. (Pozsonyi szerkesztőségiünktől.) A pozsonyi derby-meccs a Komáromi FC és a Húsos—Rapid között a vidéki csapat vereségét hozta. A Húsos mellett a Ligeti is győzött és igy a bajnokság első helye nyílttá vált. Részletes eredmények: Ligeti—Kábelgyár 3:1 (0:0). Báró: Wittmann. A Ligeti reorganizált felállításban játszott. Miiller, veszteséget is jelent számára a bajnokság élén. — Skóciában már eldőlt a bajnokság a glasgowi Rangers javára. — Prágában a Csehszlovák Futball Szövetség közgyűlésén végleg lemondtak Montewideóról. A egyéb sportokban a Csorbatón lezárták a télisportot. Csehszlovákia sibajnoka a Prágában élő Rund lett, aki most már távozik is innét. — Cannesban végétért a riviérai utolsó tennisz- verseny is, természetesen angol és amerikai győzelmekkel. A vasárnap sportjáról egyébként az alábbi jelentéseink szólnak: Eécs 3:1 (3:1) minit hátvéd és Hédi, mint oidaffiháSf szerepeik A csatársorban az ifjúsági Kocsis volt beállítva. Szép csatórjáték után Ligeti biztosan győzött A gólokat Rieger (2) és Nagy rúgták. Kábelgyárnál Suszter lőtte az egyetlen gólt. A győztes csapatnál Zeger kapus kitünően védett. Húsos—KFC 3:2 (1:2). Bíró: Brüll Emiiil. A komáromi csapat te/cbniikailag jobb volt mint a liusos, de lövéseikéit balszerencse kősóidé. A Húsos csak a játék elején volt többet támadásban, később inkább védekezésre szorítkozott és egyéni kitörésekkel kásértezitek, ami eredményre is vezetett. A gólokat Fink, Drab és Prees, KFC részéről Horváth és Czirok I. rúgták. A győztes csapatnál Dvorák kapus volt a legjobb ember, aki több veszélyes labdát fogott. Komáromnál valamennyi játékos egyforma át tag játékot nyújtott. Lévai TE—Makkahea 5:4 (2:3). Bíró: Lányi Géza. Mindvégig érdekes küzdelem, amelyből Léva került ki győztesen. A Makkabea reorganizált csapattal állt ki. így a Franciaországból visszakerült Béri is játszott már. A játék igen élénk volt A meccs sorsát a lévaiak jobb csoitárjátékia döntötte el, akiknél egyébként Czellár, Szolvik és Feuermann nyújtotta a legjobbat. MakkiabeanáJl Klein Laci, Wei$z Ármin és Béri voltak elemükben. A gólokban Klein (2), Weisz Ármin, Löwinger III. (Mak- kabca), Feuermiann (2), Szolvik, Pleskó és Czellár osatoszkodtak. Brafcislava—SK Trnava 8:0 (4:0). Bajnoki mérkőzés. Bíró: Schmidt (Nyitra). Komolytalan meccs. A Bratiskva lehengerelte ellenfelét. Sznchy és Priboj voltak egyébként a Bnatisiava legjobb embered. — Bratislava tart.—Ligetfala 8:0 (5:0). PTE—Cérnagyár. A pálya rossz állapota miatt e mérkőzés elmaradt (K. P.) I )( ÉSE—SC Donaustadt 3:0 (1:0). I. oszt. bajnoki mérkőzés Érsekújváron 500 néző. Bíró: Brüll M. (Dunaszerdahely). )( Kassai bajnokság. KAC—KSC 2:1 (1:1). Bdrő: Umgár (Eperjes). Végig KAC fölény és a KAC védelem lelkes játéka döntötte él a mecset. E. Törekvés—Kassai Munkás SE 2:1 (2:1). Sima meccs. — Eperjesen a kassai Törekvés aiz ETVE-t 4:1 (3:1) arányban, biztoson legyőzte. A meccset Katona Gyula kassai bíró vezette. )( Ungvári eredmények. CsSK—UMTE 3:1. — SK Russ—UTK 3:0. Barátságos meccsek. Á Hungária pontokat veszteti, «n Ferencváros hatalmasan előretört a magyar bajnokságban Budapest, március 31. (Budapestí szerkesztőségünk távirati jelentése.) A bajnokság tegnapi fordulója meghozta a rég várt szenzációt: a vezető csapatok egyikének vereségét. Az áldozat a Hungária volt, amely saját pályáján szenvedett vereséget a lelkes kispestiektől. A Ferencváros féltucat góllal verte az Attilát. Az Újpest újból csak nehezen, egy góllal győzött a Budai 11 ellen. — A, vidéken a ITT. kerület győzött, mig a Nemzeti félsikert aratott. Részteléé eredmények: Ferencváros—Attila (Miskolc) 6:0 (2:0). A zöld- fehérek nagy győzelmük dacára eeim elégítettek M a közönséget. Főleg Bukovay gyönge játéka tűnt ki a hotfteorbam, a csatársor azonban éltén Takács Il.-vel nagyszerű termában volt. Négy gólt Takács II., 1—1-et Zilahy és Táncos lőtt. A miskolci csapatban a csatársor teljes csődöt mondott és a nem Sitit zöld-fehér védelem ellen sem érvényesült. Kispest—Hungária 2:1 (1:1). A Kispest váratlanul nagyszerű játékkal lepte meg a Hungám- uti közönséget. .A Hungária csak az első félidőben volt egyenrangú ellenfél, azután a vendéggé uralták u terepet. A vezetőgól Barátkay lövéséből esett, amit a Kispest Ha,vasköri révén egyenlített ki. A második félidőben a győztes gólt Fiiritner rúgta. Újpest—Budai „11“ 2:1 (1:1). Ajz újpesti csapét csak nehezen szerezte meg a két pontot Török és Stoíián góljai révén. A budaiak egyetlen gólját Stauesik rúgta. DEBRECENBEN a III. kerület a Bocskayt Lengyel gólja revén 1:0 (1:0) arányban legyőzte. A második félidőben izgalmas küzdelem, azonban azj óbudai csapat tartotta az eredményit, amely szánná- j ra a negyedik helyet hozta meg a bajnokságban, j KAPOSVÁROTT a Somogy és a Nemzeti 1:1 (1:1) 1 arányban eldöntetlenül mérkőztek. Az első gólt a ‘budapestiek szerezték meg Réniay révén, amit azután Presovszky egyenlített ki. PÉCSETT a Pécs-Barányának sikerült a szegedi Bástyát 2:0 (1:0) arányban megadásra kényszeríteni. A gólokat Darvas és Kovács lőttek. A bajnokság állása pontok szerint: Újpest 30, Ferencváros 27, Hungária 22, III. kerület 10. Kispest 16, Budai 15, Boosikay 15, Bástya 14, Pécs- Baráinya 14, Attila 11, Somogy 10. Nemzeti 9 pont. II. osztály: Zala-Kankzsa—Turul 4:0 (2:0), Vasas -Merkúr 8:1 (3:1), VÁC—Bak FC 1:0 (0:0), So- roksití'—Rákospalota 1:1 (1:1), Kossuth—Terézváros 5:0 (4:0). — Sábám—Törekvés 2:1 (1:1). Ez utóbbi Magyar Kupa-meccs Számb« [helyen folyt le. A norvég Emud Csehszlovákia sibmnoha Csorba-tó, március 31. Szombaton és vasárnap kitűnő időjárás é> hóviszonyok mellett folytak te itt Csehszlovákia sibajnokságal. Az első nap a 18 kilométeres futást bonyolították 1c. A favorit Burkert, a Tatra-bajnoka a vorsenyt föladta. Az első osztályban igy a főiskolás Novák győzött 1:81:22 alatt Buják (KV) előtt. Pompásan szerepelt Bányász is, aki a norvég Rumi előtt 1:40:43 idővel a harmadik helyen végzett. 5- Lauer (UDW), 6. Novák (KV) lett. — A II. osztály A csehszlovák szövetség a CsAF közgyűlésén kierőszakolt egy MLSz elleni határozatot A CsAF uj tisztikara — Csehszlovákia nem küld csapatot Montevideóba — A szabályellenes intézkedés ellen tiltakozott a magyar megbízott — Amnesztia és a fegyelmi szabályzat enyhítése Prága, március 31. A CsAF vasárnap tartotta rendes évi közgyűlését s eat megelőzően szombaton m aiszöveteégek megbízottai meg beszéltet folytattak. A közgyűlés nagyiéiban simán folyt le s csupán hossza és erős vitát idézett elő a csehszlovák szövetségnek azon indítványa, hogy Szlovenszkón a játékosok igazolását revízió alá veszik, mivel az MLSz igazolványain hiányzott a sajátkezű aláírás és vitás esetekben a játékosok arra hivatkoznak, hogy nem tudták, hogy mát írnak alá. A szombati megbeszélésen Roudniczky pozsonyi zsupa elnök azzal indokolta meg ezt az indítványt, hogy számos magyar egyesületiben szlovák játékos szereped magyar nemzetiséggel s most alakulóban vannak szlovák egyesületiek te nem ikaphatják meg ezeket a játékosokat. Precehtel szövetségi elnök pedig elárulta azt, hogy Eperjesen ruszin egyesület alakni és Bacsinszky agrárpá ti szenátor már interveniált a szövetségnél is, hogy a* eperjesi magyar egyesületeknél magyar nemzetiségűnek bejelentett ruszin játékosok átigazolhaték legyenek a ruszin egyesület számára. Eopper magyar megbízott tiltakozott ezen intézkedés ellen és rámutatott arra, hogy ez óriási zűrzavart fog előidézni Szlovenszkón, a magyar 'futbailszöveís'ég ugyan nem fél ettől a revMőtót, sőt még eredményeket is vár, azonban ezzel csak a sport fog szenvedni!, veszekedések támadnak te véger edményben , z áilamiabőiitamust csak pártfogolná fogják ezzel. A szombati megbeszélésen ebben a (kérdésben megegyezésre nem került a sor s igy a döntést a vasárnapi közgyűlésre bízták. A KÖZGYŰLÉS Vasárnapi közgyűlést Pelikán elnök nyitotta meg te tudomásul vette a tisztikar évi jelentéséit, valamint; megadta a inisztákamafc a felmenbvényt. Ezután megválasztották az uj központi bizottságot te elnököt Elnök ismét Pelikán tanár lett, a központi bizottság csehszlovák tagjai: Brade, Dolezsal, Fanba, Kann, Loos, Loeenácfcy, Mares, Meiener, Neumann, Precehtel, RoudmMky, Svoboda, Siroky, Teeáir, Tichy te Vlach, német tagjai: Fiediler, Heler, Schmieder, Schürer, Schwartz, Wendt és T&chakar, magyar tagja; Kopper (póttag Kohut), zsidó tagja: Katin. A közgyűlés ezután elhatározta, hogy Montevideóba nem küld válogatott csapatot, mivel nincsen biztosíték: arra nézve, hogy ez kellően reprezentálhatná a csehszlovák futball Csizi jód-bróm gyógyfürdő, A legerősebb jőd-brómos gyógyforrások. Kérjen prospektust a fürdőigazgatóságtól Csizfürdcn. sportot;. A budapesti, M' z és CsAF aiftféir üigyében bevárja a CsAF a FIFA válaszát A német alr ezövétiség azon indítványát, hogy az ifjúsági játékosok korhatárát 18-réil 19 évre emeljék fel a csehszlovák te magyar szavazatokkal abban a fer- roában fogadták el, hogy ifjúsági játékos a rendes csapatba csakis, azon naptári év végén igazolható át, amely évben az ifjúsági játékos elérte a 18-ik életévét. A játéfcoságamlványofckal való visszaélések büntetéséit olyképpen módosították, hogy- a jövőben, ha igazolatlan, vagy idegen avagy szabálytalan igazolványokkal vasúton utazik egy csapat, úgy első büntetésként az eddigi egy évi felfüggesztés helyett egy hónapi felfüggesztést kap és azonkívül száz koronától ezer koronáig terjedhető pénzbírságot. A közgyűlés csehszlovák te magyar delegáltjai elutasították a piáméit szövetség azon indítványát, bán Feletauer (Smz) 1:36:15 alatt lett első Hanz I és Stehlik előtt. Vasárnap úgy a síugrást, mint a kombinált ver j senvt Rund nyerte meg, akinek ez volt az utolsó | csehszlovákiai vendégszereplése. A elugrásban | az I. osztályban Ruud 50—51 méterrel előzte meg I Burkertet, aki 47—46 métert ugrott. — A II. j osztályban Simunek győzött 46—48 méterrel. — A III osztályban Lukes lett első 45—47 méterrel. Az összetett futás végeredménye: 1. Ruud 44.55, 2. Feistauer 40.17. 3. Dauer (HDW) 39.915, 4. Hav dicsek 38.38, 5. Zeizska 33.69. 6. Bányász 33.65. Prágai ligafeafnokságok Teplitzer FK—-CsAFC 3:1 (3:0). A nap hőse az ab&zalut rosszul bíráskodó Frys volt, aki a TFK-ál megfosztotta magasabb géiiarányu győzelmétől. Az adott gólokat Wiener, Sima és Haiti szerezték. Sparta—SK Kiad nő 5:1 (2:1). A kiadnál együttes! csak az első félidőben bizonyult egyenrangú elten-1 félnek, később azutáni megtöri a Sparta rohamai j alatt. Gólszerzők: Siln> (2), Smolka, C#rvan,j Kostátok a Sparta, Klotz (1 le-) a Klftdnó részér ő.. | Bíró: Freud, rossz. Boheinians—Csechie lvarlin 6:1 (2:1). Durva ■ Hotel Continental Budapest Vll., Int. tel. 462-28. Dohány ucca 42 hogy cseh pályán csak eeeh bíró némeit te magyar pályán csak német vagy magyar báró bíráskodhasson. Ezzel kapcsolatban elhatározta, hogy a Kgamérkősésekhea és amatőr bajnokságokba* továbbra is nemsetiségre való különbség nélkül delegálhasson a CsAF bírákat, azonban ennek a kiküldetésben 14 nappal előbb kell megtörténnie. A cseh sBöveteég emiítán benyújtotta • IkőveAfceaő indítványéit: A Szlovenszkón leigazolt játékosok igazolását revízió alá veszik és minden játékos 1930 április 31-ig kellő okmányok alátámasztásával kérheti átigazolásának revízióját. Mivel az asszociációs legitimációkon, amelyeket a magyar szövetség adott ki, hiányzik , sajátkezű aláírás rnbrikája, úgyhogy vitás esetekben a játékosok azt állították, hogy sajátkezű aláírás tikkal nem vallották magukat magyar ncmzetiségüeknek. A német szövetség kiküldötteinek vezére Tschakert dr. bejelentette, hogy csatlakozik a cseh szövetség indítványához. Kopper Miksa magyar megbízott jegyzőkönyvi tiltakozását jelentette be ezen határozat ellen és egyúttal fenntartotta magának azt a jogot, hogy fellebbviteli fórumoknál megtámadhassa ezt a határozatot, amely alapszabály ellenes, a tényeknek meg nem felelő és az egyesületi jogról szóló törvénnyel ellenkezik. A :többség mindaimeíleAt elfogadta a fenti haíár-o- aaitot. Ez tehát annyi jelenít, hogy Sztoveneakóe augusztus 31-ig a játékos-ok kellő okmányok aM- támasztásávai nemzetiségüket megváltoztathatják:.. Ez a határozat az egyre erősbödő ezlovenezkód te rufiziittszkőá magyar sportot alapjában támadja meg s a ezlovenszíkói magyar eporttársadalomnalk feladata ezen jogfeeztó határozatra azzal válaszolni, hogy mindazon játékosok, akik különböző hivatalos te félhivatalos nyomásokra eddig kénytelenek voltát magukat szlovák vagy más nemzetis égüeknek vaUaniok, augusztus 31-ig közjegyző előtt aláirt nyilatkozattal magyar neímzetáségüeknek jelentik be magukat. A közgyűlés amnesztiát és abelioiöt hirdet mindazon büntetéseknél, amelyek hat hónapnál nem magasabbak te amelyeket március 7-ig bezárólag történt kihágásokért kiszabtak, avagy ilyen kihágások ügyéiben a fegyelmi eljárás felyamaitlan volt. AZ UJ TISZTIKAR A közgyűlés után azonnal összeült a központi bizottság te megválasztotta az uj tisztikart, amely a következő: Afeinökök: Tschakert, Kann, Loos, nemzetközi titkár: Precehtel, pénztáros: Tesir, könyvelő: Brada, szövetségi kapitány: Fanta: jegyző: Dolezsal, amyak'önywezetiő: Schwartz, levéltár- nok.: Kopper. Ez utóbbi a tdezséget nem akarta elvállalni, a közgyűlés azonban lemondás dacára egy- ihiangülag megválasztotta. Funíkcdó néiküM tagjai a végrehajtóbizottSágnak a következők: Losenlczky, Schürer. A bírák bizottságának tagjai: Fanta, Kopper, Lenner, Meásner, Röder, Tschakert. Az amatőr játékosbizottságnak tagjai: Dzbánek, Fanba, Kann, Kopper, Preoehtel, Sehwart®. Svoíboda. A fegyelmi bizottságnak elnöke Mares. A végrehajtó bizottság minden hónap első szombatján fog ülésezni. játék. Skála (4), Sedivy és Bejbl a Bohemians góllövői, mig a Csechie egyetlen gólja 11-esből esett. A bajnokság állása: 1. Síavia 10 10 — — 52:8 20 2. Boheanians 10 6 1 3 36:17 IS 3. Sparta 9 6 — 3 26:18 18 4. Viktória Zlizkov 10 5 — 5 24:25 10 5. Kiadná 10 4 1 5 28:31 9 6. Teplitzer FC 10 4 — 6 22:28 8 7. CsAFC 9 2 — 7 8:43 4 8. Cseoháe Kaddn 10- 1 — 9 11:36 2 11. liga: Náchod—Viktória Pilisen 5:0. Csechie VII.—SK Nueetsky 5:2. Rakovnik—SLavoj Zsiizslkov 5:2. Meteor VIII.—SK Liibeií 3:0. Barátságos mérkőzés; Deutsche Sportibriider—SK Smichov 6:1. )( Cseh- és morvaországi eredmények. Bröun: Muruvia—Libeiias (Bécs) 1:1 (szombaton). Liber- las—SK Husovice 5:8 (vasárnap). — Harisba <1 e r FK—DSV Asch 9:1. Bajnokság. Pilscn: ülympiu Union Zeizrkov 2:1. — N á- clrod: SK — Viktória Pilisien 5:0. — Prrrov: SK Bafa Zlin—SK Pferov 2:0. — SK Zsidenáce—SK lvrálovo Poie 4:2. _______J__
